WORKUMER KRANT
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Stylfolle ynstallaesje
fan Boargemaster A. Oosterhoff
3
IJEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
Aanbesteding.
SS2S52S522KSS2SS2S52
S.V.W. AGENDA
BEL 170
I
No. 33
77ste Jaargang
Zaterdag 21 Augustus 1954
FRISO.
I
het maken van een verbin
dingsweg tussen Algeraburen
en de Oude Heidenschapster-
weg, een en ander met bij
komende werken (lengte plm.
400 m).
Fryske Brief LX.
It wie oars net myn doel en skriuw fan ’e wike in brief. Sa yn ’e fe
kdnsje komt er oarnaris net folie fan om ris rêstich sitten to gean.
Mar och sa foar in kear ris gjin brief, let op ‘t lést ek neat. Gjin
minske dy‘t it misse sil.
En nou sit ik dochs mei de pinne yn ‘e han, en komt er dochs noch
Sterke groei
van het Lager Onderwijs
in brief yn ’e Friso. Nou it sit sje sa: Forliden wike hat it bistjür fan de
Aldheitkundige forieniging Warkums Erfskip, üs tige bilangrvk nijs brocht.
Net allinne bilangryk, mar ek goed nys. Warkums Erfskip hat indakboppe
de holle krige. Ja en boppedien noch in tige gaedlik plak soe ‘k sizze.
Hja hiene it wol folie minder treffe kinnen. Foral yn dizze tiid, nou
er rounom en oeral romte to min is It stiet lykwols fést, wy krije in
hldheitkeamer, eat hwer 't wy al jierren nei ütsjoen hawwe.
Siker ik wit wol, it sil noch efkes duorje ear it spul goed en wol yn
oarder is. It sil hiel hwat tiid nimme, hollebrekken en sinten kostje ear ‘t
men de doar iepen sette kin. Om de minsken sjen to litten hwat noch bi-
warre bleaun is as erfskip, üt Warkums gloarjetiid.
Mar foar it safier is, sille wy der ek al hwat fan to sjen krije. Lyk
wy lézen hawwe, sil yn ’e wike fan 20 oan ‘t 25 Septimber in ütstalling,
(of sa ‘t jimrn' wolle in ,,tentoanstelling“,) halden wurde yn de takomstige
aidheitkeamer. It bistjür ropt derta de meiwurking yn fan alle minsken üt
Warkum en omkriten, om alles hwat gaedlik is ta dat doel, der foar óf
to stean.
It is nou mar to hoopjen dat dizze oprop net omdoch dien wurdt,
hwant it warbre bistjür fortsjinnet de meiwurking en stipe fan üs alle-
gearre.
Nou is my ien ding opfallen en der wol ik hjir efkes op wize. Yn dy
oprop wurdt de meiwurking frege fan „alle minsken üt Warkum en om
kriten.
Letterlik skeakelje wy sadwaende de minsken üt, dy‘t büten de om
kriten wenje. Hwant wy kinne bygelyks Hollan net ta de omkriten fan
Warkum rekkenje. En der wenje dochs minsken dy'twy grif nedich hawwe,
dy‘t üs faeks helpe kinne en mei eat gerieve wolle. Ik haw hjir it each
op ünderskate ald-Warkumers. Sa is it my bikind dat der forskate fan
harren wol hwat foar dizze tentoanstelling biskikber stelle wolle.
Derom Ald-Warkumers, sjoch jimme spul ris nei en hawwe jimm'
hwat gaedlik is foar dy tentoanstelling, stjür dan efkes bericht oan de
skriuwer fan Warkums Erfskip: W. T. Beetstra, A 180, Warkum.
En dan moat it al raer komme as wy it spul net yn Warkum sjogge
to krijen.
Ta bislüt wol ik dit noch sizze: In wikemanich lyn haw ik alkontakt
socht mei in stikmanich üld-Warkumers. Hwant ik wist dat er plannen
makke waerden foar in tentoanstelling. En om net to let to wêzen, haw ik
inkelde fan üs üld-„stedgenoaten“ ris polske of hja faeks noch eat hiene
hwat wy brüke koene, ’k Bin bliid hjir skriuwe to kinnen dat ik net mei
lege hannen thus kommen bin. Ik haw al inkelde dingen yn ‘e hüs, en
noch in stikmanich tasizzingen, swart op wyt.
As wy mienskiplik de skouders der ünder sette, sil dizze tentoan
stelling grif slagje.
Yn Wünseradiel waeide fan elke toer in flagge
Hwat dogge we mei
de aide skoalle
en hwat dogge we mei
it terrein fan de plaetsstege?
.Warkum
Verschijnt eenmaal per wiek
Uitgave
s
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
11
KERKDIENSTEN
ds H v. d. Werf
candidaat
uur
candidaat
uur
uur
ds J.
T.
uur
nam.
ZILVEREN JUBILEUM
ein;
t
i
dermei
PLAATSELIJK nieuws
HARDZEILDAG.
1, de B.
Administratie 45
Postrekening 82259
i
Inzending van advertenties uiterlijk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 nur
WORKUM. Geslaagd te Den Haag voor de
akte Handenarbeid onze vroegere stadgenoot
de heer M. Wielinga, thans te Oegstgeest.
afscheid
zijn echtgenote.
de
voor
na
van
,t
n
Bestek en tekeningen verkrijgbaar ter secre
tarie 6 f 5,per stel, vanaf Dinsdag 24
Augustus a.s.
Inlichtingen volgens bestek.
Workum, 20 Augustus 1954.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. RUSSCHEN
De Secretaris,
VAN DER GOOT
NOORD D 61
iboimai—tspvjs: i LU ptt kwMtaai
per part f 2.58 per halfjaar
t
t
6
S
d
n
Alle lessen worden hervat
op 23 Augustus a.s.
e
c
I.
o
e
e
k
n
>t
il
r
ds R. Hofman.
9 uur
van: Fa. T. GAASTRA Ba.
Boekhandel en Drukkerij., Workum
Ook Uw adres
voor grote en
kleinere ritten
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Advertentie* van buiten Friesland 9 et.* pet m,tn;
Contracten volgens algemene regeling
Staveren (Herv.) Voorin. 9.30 uur ds B. J.
Riemersma. ’s Av. 7.30 uur ds mr. Q. Rovers
van Warns.
VERKOPING
Ten overstaan van notaris P. Niemants-
verdriet werd in Café „De Zwaan” alhier,
finaal verkocht, het huis met erf aan het
Noordeinde, wijk A 158, laatst bewoond door
de heer P. Douma. Koper werd de heer
IJ. de Boer, expediteur alhier, voor de som
ran f 1160.—.
Van verslagen, berichten enz, gaarne
spoedige opgaafl
Nam. 1.30
Ootmarsum.
Dezer dagen slaagde aan de Zeevaart
school te Vlissingen voor scheepswerktuig-
kundige onze plaatsgenoot, de heer W. Jaars-
sma, intussen scheep gegaan voor enkele
jaren praktijk-ervaring.
Donderdag 12 Augustus woei de Friese
vlag van onze toren en vroegen velen zich
af, waarvoor dat toch wel was. Onze stads
omroeper was desalniettemin reeds tweemaal
door de straten van ons stedeke getrokken
om te verkondigen dat de ledenboot om
één uur naar het wedstrijdterrein zou varen.
Zeker het weer lokte niet uit tot het maken
Deze zomer slaagde onze oud-stad-
genoot, de heer E. R. IJntema, thans onder
wijzer aan de R. K. school in Den Bosch
voor de hoofdakte met aantekening.
Verleden week behaalde z’n broer, de heer
J. R. IJntema, de akte voor Nijverheids-
leraar afd. Meubelvak, met aantekening; thans
werkt deze in een meubelbedrijf te Franeker.
Doordat de toeneming van het leetlingen-
tal in 1953 (5,3 pCt.) sterker was dan dat
der'onderwijzers (1953: 37.570, 1954: 39122,
stijging 4,1 pCt.) steeg de gemiddelde klasse-
grootte bij het g.l.o. van 35,6 in 1953 tot
36.1 in 1954. Het percentage der leerlingen,
dat in klassen van 45 of meer leerlingen zat,
steeg in 1953 van 22,0 tot 23,1.
uur en
Blijkens de Statistiek van het gewoon lager
en van het voortgezet gewoon lager
onderwijs 1954, die zojuist door het Cen
traal Bureau voor de Statistiek werd ge
publiceerd, nam deze tak van onderwijs in
1953 aanzienlijk in omvang toe: 1953,
1.323.000 leerlingen, 1954, 1.393-000 leer
lingen (stijging 70.000 leerlingen of 5,3 pCt.)
Deze groei was een rechtstreeks gevolg van
het grote aantal toegelatenen (in 1953: 265.000
leerlingen) in verhouding tot het aantal ver
trokkenen (in hetzelfde jaar: 195.000 leer,
lingen).
De stijging van het aantal toegelatenen
vond haar oorzaak in de hoge geboortejaar-
gangen 1946 en 1947, waaruit zij in hoofd
zaak afkomstig waren.
Doordat de toeneming
BURGERLIJKE STAND
1
Gemeente Workum
Van 12 tot en met 19 Augustus 1954.
Geboren: Jitsche, dv Lieuwe van der Goot
en Maaike Walinga. Hendrik Jvlie, zv Gerard
de Boer en Durkje Jantje Jaarsma. Stoffel,
zv Anne van Dijk en Trijntje Dijkstra.
Gehuwd: Jetze Willem de Haan, 28 jr te
Gorinchem en Berendina Frederika Fabric,
24 jaar te Workum.
OverledenGeen.
Gaast (Herv.)
Peschar van
Ilindelo .pcn (Herv.) Voorin. 9.30 uur Eerw
Heer K. Twijnstra van Sneek. Nam 2
ds H. de Wolf
(Doopsgez.) Av. 7.30
Nielsen.
(Geref.) Niet ontvangen.
Kou’dum (Herv.) Voorin. 9.30
2 uur ds J. Brouwer.
(Doopsgez.) ’s Av, 7.30 uur
Molkwerutn (Herv.) Voorin. 9 uur Eerw.
Heer H. Brouwer van Menaldum. ,s Av.
7.30 uur ds J. Brouwer van Koudum.
Warns (Herv.) Voorin. 9 uur ds mr Q Rovers
’s Av. 7.30 uur ds B. J) Riemersma van
Staveren.
Telefoön Redactie en
Burgemeester en Wethouders van WOR
KUM zullen op Maandag 6 September 1954
aanbesteden:
Op 26 Augustus a.s. herdenkt onzo
vroegere stadgenoot de heer P. Zeilstra z’n
25-jarig jubileum in dienst bij de Kon. Ned.
Hoogovens Mekog te IJmuiden.
van een boottocht, /naar voor da liefhebbers
was er toch veel te genieten. Enfin, ondanks
de druilende regen was er enige belangstelling
aan de Sont en werd om half drie met het
starten begonnen.
Eerst gingen de 16 M- jachten van de wal.
Als steeds is dit de klasse waarin de meeste
spanning zit. Alle deelnemers hebben een
kans om in de prijzen te vallen. Door het
steeds meer krimpen van de wind werden
bijna alle rakken bezeild, maar de'ondanks
wisselden de plaatsen om de tweede en derde
positie nog vaak. De Sam.Sam had bij de boei
achter het eiland de leiding en stond die
niet weer af. Om de tweede plaats ging het
tussen de Arcus Pluvius, Anneke ?n Winde
kind. terwijl de laatste route óok de Forel
van Joh. Schootstra uit Leeuwarden een
woordje ging meespreken
De andere klassen waren matig bezet, ook
al omdat het bestuur deze zoveel mogelijk
splitst om de handicap zo billijk mogelijk
te doen zijn. De onderlinge verhoudingen lig
gen bij harde wind vaak zo heel anders dan
bij een matige koelte.
Bij de prijsuitdeling was de heer Deden,
vroeger wonende in Bakhuizen, bijzonder aC
tief aan het filmen. De Amerikaanse pers
schijnt zich te interesseren voor de volks
sporten in Europa.
De gedetailleerde uitslag in de diverse
klassen luidt als volgt:
N.N. 16 M- klasse.
1, Sam-Sam, F. J. Robijns, stuurman:
P. Gaastra. Wageningen. 2. Arcus Pluvius,'
R. van Wieren. 3. Anneke, W. Valk.
Ongeregistreerde 16 M2 klasse.
1. Meeuw, Joh. P. Dijkstra.
Handicapklasse voor leden.
1. Noodsprong, H. Temmink, Joure.
Grote Tjotters.
1. Twa Sisters, J. Haagsma.
Kleine Tjotters.
1 .Hoants, P. Piersma, Heeg. 2. Jannie,
G. Zetlstra.
De wisselbekers, aangeboden door Mr. Dave
Haagsma, gaan voor dit jaar naar J.
Haagsma, die nu tweemaal deze prijs' won
en naar P, Gaastra in Wageningen.
Komselden sil yn Fryslan in boargemaster dien! Oan alle goede dingen komt in ein;
i De 'neitins bliuwt, ’t kaptael is goed bilein.
Haw tank jim allegear, al wurdt it libben
dreger: Ik sjoch jim hooplik wer, al sit ik
dan hwat heger.” Hwat himsels oanbilange
helle sprekker mannich herinnering op, wylst
er einige mei in tankwurd oan de loko-boar-
gemaster: „Haw tank foar’t tydlike bistjür,
Dat jo fornimstich fierden! Ik nim it nou
graech fan jo oer; Gjin wurden mear, nou
dieden
Ek de hear D. Deinum, dy’t as loko-sik-
taris spriek üt namme fan it sikterij- en ge-
meenteper-’oniel naem de dichtfoarm foar kar:
„Boargemaster! Blidens past er, Op dizze
heechtiidsdei! Hiel üs rige, Fynt it tige,
Sjongt inei Jo in lofsang mei!
Fan de fierdere sprekkers neame wy noch
boarg. ‘L. Rasterhoff fan Snits üt namme
fan de kring Suits fan Boargemasters. Majoor
Aalders nammens de distrikskommandant fan
de rykspolysje, J. P. v. d. Berg, siktaris
fan Harns nammens de siktarisklub Noard-
West Fryslan, C. Kruisinga, siktaris fan
Kollumerlên as ald-kollega. H. v. d. Wai
siktaris fan Gaesterlan nammens de siktaris
klub Süd West Fryslan. Nots. Faber fan
Makkum, Ds Mr L. J. van Leeuwen fan
Wytmarsum üt namme fan de geastlikheit,
de hearen P. van der Laan en de Jager, resp.
üt namme fan it bysünder en iepenbier ünder-
wiis pn de hear P. G. Vries, siktaris fan
Barradiel as freon.
Nei biantwurding fan al dizze redefie-
rings naem mannichien Be gelegenheit to
baet de hear en inefr. Oosterhoff lok to
winskjen mei dizze .ynstallaesje. De jouns
wie der noch in défilé fan ünderskate forie-
nings üt de gemeente, wylst Boargemaster en
wethalders noch in rounrit troch it doarp
hAlden yn iepen landauwer. De middeis wiene
mefrou Oosterhoff blommen oanbean.
Peschar van
AFSCHEID
HOOFD LANDBOUWSCHOOL
13 Aug, 1954. Hedenavond halfacht,
in de, school, nam het bestuur van de Chr.
Lagere Landbouwschool met hun dames, en
de Commissie van Toezicht, afscheid van
Meester Rozendal en
De leiding berustte bij de Voorzitter de
heer G. Brouwer van Greonterp. welke
Schriftlezing en Gebed hartelijke woorden
dank sprak in dit 5-jarige tijdperk dat U
hier heeft mogen werken, aldus spr. U
heeft zich voor 100 pCt. gegeven, wat blijkt
uit de grote bloei der school 114 leer
lingen en ook de leerlingen dweepten met
U. Wij als bestuur meenden uit erkentelijkheid
hiervoor iets ta moeten aanbieden, waarvan
we wisten, dat U daarop gesteld was, nl.
een Bijbel in nieuwe vertaling, kunstleer,
met duimgreep, in groot zakformaat.
Verder voerden nog het woord,
secretaris, de heer G. W. Twijnstra,
de genoten steun en als vriend, de heer J.
K. de Boer namens de Ouders van de leer
lingen, terwijl Burgemeester Russchen als
voorzitter van de Commissie van Toezicht,
o,.a. van oordeel was dat Meester Rozendal
in elk geval geen toezicht behoefde. De
heer H. N. H. K. de Jong, loco.burgemeester
van Wonseradeel sprak namens het bestuur
dier gemeente. Allen uitten hun lof.
De heer Rozendal dankte dan ook, mede
namens zijn vrouw, voor de prettige samen
werking met het bestuur en de commissie van
toezicht en voor het mooie cadeau. Spr.
hoopte er steeds gebruik van te maken en
ging na een kort slotwoord voor met dank
gebed.
op sa’n stylfolle en ek op sa’n fryske wize
ynstallearre wèze as Tiisdeitomiddei boargo-
master A. Oosterhoff to Wytmarsum. Net
allinne waerd hysels tasprutsen troch de
lokoboargemaster. de hear H. JV- H. K.,
de Jong, yn syn ynstallaesjerede en troch
de hear B. Elzinga, it êldste riedslid, yn
de Fryske tael, de boargemaster brükte yn
syn ambtsrede, sawol as yn it bianderjen
fan mannich taspraek ek de memmetael,
wylst sawol de lokoboargemaster, de boarge
master seis as de lokosiktaris, dy’t spriek
üt namme fan it gemeentepersoniel nou en
dan yn dichtfoarm sprieken
Nei it ütsprekken fan it formuliergebet, it
foarlèzen fan it K. B. ynhaldendo de bi-
neaming fan A. Oosterhoff ta boargemaster,
it forlienen fan earfol üntslach oan deseldo
fanwege dizze bineaming as siktaris fan Wun-
seradiel, waerd de nije boargemaster binnen-
laet troch de èldste riedsleden de hearen
B. Elzinga en E. Reidsma.
De loko-boargemaster spriek hjirnei syn
ynstallaesjerede üt.'
Sprekker stie binammen stil by de minne
jierren, dy’t de bear Oosterhoff as siktaris
meimakke hat. Nei de oarloch wie it antlit
fan de gritenij skeind en skuord. As gefolch
fan de oarlochsjierren wiene 28 pleatsen
of wenten alhielendal forneatige, hiene 136
greate skea en wiene 600 min oftomear skan-
searre. Strjitten en brègen wiene fornield.
It wenteprobleem wie urgent en is dat noch,
De léste trije jier waerden yn earste ynstansje
mar 31 "wenten tawiisd, hwerfan 23 foar
krotte.opromming. Sprekker einige mei de
wurden: Yn rein en wyn, Droech waer en
sinneskyn, It kin sa moai of mêl net barre,
Wy wolle jerne mei jo farre!” Hjirnei hong
de hear de Jong de nije Boargemaster it
amtskeatling om.
Boargemaster Oosterhoff brocht alderearst
oan H. M. de Keningin tank foar syn binea
ming en fierders oan allegearre, dy’t him by
dizze sollisitaesje stipe hiene, ü.o. de beide
wethélders en alle fraksjefoarsitters, ütsein
dy fan de a.r„ dy’t in eigen kandidaet
hawn hiene. Sprekker spriek doe in wurd
oer de wethalders en riedsleden, syn meiwur-
kers en eat oer himsels.
De riedsleden, destiids yn in dichtregel oantsjut
as „Vijftien de besten, zonder partijkrakeel”
hope sprekker it as boargemaster likegoed
mei fine to kinnen, as er dat dien hie
as siktaris. Fan syn meiwurkers sei sprek
ker: „yn feect en freugd wiene wy altyd ien,
Yn soarch en noed meielkoar bigien, Yn
wille en fortriet ha wy elkoar forstiên,
Yn wurk en frije tiid ha wy omraek hwat
Zondag 22 Augustus
Workum (R.K.) Voorin. 7 30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis. Js Av. 7.30 uur Lof
(Herv.) Voorm. 9 uur ds. E. J, Beker
’s Av. 7.30 uur ds H. de Wolf van Hinde
loopen.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur ds R. Hofman)
(Geref.) Voorm. 9 uur én nam. 2 uur
ds. H. C. Endedijk.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur
van Utrecht,
Hei’denschap (Herv.) Voorm. 9 uur ds H.
de Wolf van Hindeloopen. Nam. 1.30 uifr
ds -E. J. Beker.
Fcrwoude (Herv.) Voorm. 9
Ootmarsum.
Nou ’t „Mariênacker” syn bislag krigen
hat mei de offisiële iepening fan foarlide
wike, en de bouw fan de nije skoalle yn
tn stadium forkeart, dat miskien mei inkelde
moannen de bèm de aide skoalle forlitte
kinne nou ’t de plannen foar de bouw
fan in nije beukerskoalle dêr lizze en it
wachtsjen allinne noch fèstsit op it plak
en de groun hwer ’t er stean moat
nou komt de frage wolris boppe: hwat
sil der mei de ülde skoalle barre, en hwat
bistemming sil men jaen, oan it terrein
hwer ’t nou de 61de plaets fan de plaets
stege noch stiet?
Müglik dat hwat de skoalle bitreft
der al in bipaeld doel foar foun is. Sa net
dan soe it foar Warkum hiel gjin lükse wèze,
as der in soarte forienigingsgebouw fan makke
waerd mei in geate boppeseal, der ’t aller
hande greate gearkomsten yn hélden wurde
koenen en sa ynrjochte dat ek de jonge-
rein fan Warkum der in untwyk fine koe,
mei gelegenheid foar forskillende tiidfor-
driuwende beuzigheden. Teffens soe it fan
great algemien bilang wèze, hwannear ’t yn
dit gebouw in Aula ynrjochte waerd mei
tagelyk de gelegenheid foar bigraffenisbyien-
komsten. It gebouw stiet ek foar flat doel tige
gaedlik en sjoen nei de bouw fan de nije
hüzen, bringt it yn in bulte gefallen bi-
swieren mei, in 'forstoarne yn eigen hüs to
hawwen.
Litte de forskillende öfdielingen fan bigraf-
ffenisforienings hjir yn Warkum ris yn oer-
weging nimme, oft it net tiid wurd, om
meiinoar to kommen ta ien greate bigraffenis-
forieniging lyk as yn oare plakken. De
tnüglikheden sille dan grif folie greater wèze
kinne.
Miskien dat dit skriuwen oanlieding wèze
kin, om de ideën deryn, neijer üt to wurk-
jen en ek oaren har tinzen der ris oer
gean litte wolle.
Hwat it terrein bitreft fan de plaetsstege
soe ik graech in idé oan ’e hén jaen, dat
fan net minder bilang wèze soe.
Der is sa foar en nei al hiel hwat sein
en skriuwn oer in swimbad en
annéks in gelegenheid foar doesen.
Wolnou, my tinkt dat dit terrein sawol foar
’t iene as foar ’t oare tige gaedlik is.
Foarearst leit it moai yn ’t sintrum en
dochs ek wer in bytsje bisküle. Der binne wol
ris faker .plannen west, dat men sei: it is
to fier óf. Lit men nou do saek ris oan-
pakke. Der komt by: it leit deun by de
gasfebryk, sadat it wetter maklik op tem
peratuur brocht wurde kin, en mei de Dolte
der nést, soe der teffens gelegenheid wèze
foar ütstrramen en forfarskjen fan it wetter.
It swimbad soe üt twa diclen histean moatte,
ien foar djip en ien foar ündjip. In goede
omheining, in stik of fiif doeshokjes en
hwat kl&eihokjes oan ’e kanten, en in moai
swimbassin yn ’e midden en it doel
wie birikt.
Mei ek dizze idé oanlieding wèze ta in
fruchtber bisprek, om si müglik to kommen
ta in goed risseltaet,
