Sinterklaas in proza en poëzie
Friese droge worst
I
J I
WORKUMER KRANT
10. K. V. P.
IJEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Gereserveerd optimistisch
Winkelsluiting
4
BLOM’s SLAGERIJ
BEL 170
S.V.W. AGENDA
- 5100
No. 47
Zaterdag 27 November 1954
77ste Jaargang
Dit nummer bestaat uit twee bladen
j. j.
J
DE VAN OUDS BEKENDE
IN RUIME VOORRAAD
Mr. G. J. van Heuven Goedhart:
vergadering „de jongerein’’
GIRONUMMER
Verschijnt eenmaal per week
7
i—
I
KERKDIENSTEN
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
NOARD D 61
uur
2.45 uur
3,00 uur
T
uur en nam.
uur
neen.
PLaaTSeLIJK nieuws
Advertentietarief: 7 cent pet m.m.
AdtartanÜM van buiten Frinlawd 9 etl pet tn.m;
Contracten volgens algemene regeling
Wethouders voornoetnd,
J. RUSSCHEN
De Secretaris,
VAN DER GOOT
De Hoge Commissaris der Verenigde Natjes
vogr de Vlychteqtiggn, Mr, G, J. van Heuven
Aböoi»n®nW,^: 1 M5 kwartel
per post f 2.50 per halfjaar
„ja”
voor-
Ook Uw adres
voor grote en
kleinere ritten
Inzending van advertenties oiterlqk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 uur
Deze week slaagde te Wolvega voor het
praktijkdiploma Typen, onze vroegere stad
genote mej. A. Kobijns.
12:
ganse hart” werd
predikatie ontwikkeld, waarin tegenover
Van verslagen, berichten enz. gaarne
spoedige epgaafl
en er
zestal nieuwe leden worden in-
Junjoren:
Workum 1BMakkum 1B
Bolswardia 1BWorkum 2B
van zijn paard, enz.
WORKUM. Op z’n verzoek is aan de heer
H. Gielstra eervol ontslag verleend als post-
besteller met ingang van 1 Januari 1955,
na een diensttijd van bijna 42 jaar. Hij
kwam in 1903 eerst bij zijn vader in het
kruideniersvak, doch is een paar jaar later
in dienst van de timmerman C. Gielstra
getreden. Na het volbrengen van zijn mili
taire dienst kwam hij op 16 Januari 1913
als besteller bij de P.T.T. te Workum en
bleef hier tot zijn ontslag, nadat hij in 1948
bevorderd was tot besteller le klas. Heeft
verschillende malen als hulp.conductcur der
P.T.T. dienst gedaan op de lijn Leeuwarden
StaverenEnkhuizen,
kels vanaf 29 November tot
ber a.s, des avonds tot 9 uur
zijn.
Workum, 23 November 1954.
uur ds T. Ai
Burgemeester én Wethouders van WORKUM
vestigen de aandacht van belanghebbenden
op het bepaalde bij artikel 3 der Winkel
sluitingswet, krachtens welke bepaling de win
kels vanaf 29 November tot en met 4 Decem-
geopend mogen
Uitgave van: Fa. T. GAASTRA Bz.
Bockhandel en Drukkerij, Workum
Geslaagd voor het examen van het
leer'.ingenstolsel Vakopleiding Schildersbedrijf,
onto stadgenoot do heer L> Gerritsma.
Vrijdagavond hield „De Jongerein” afd.
Workum haar tweede vergadering van dit
seizoen,
Na de opening en notulen werden de inge
komen stukken behandeld. Er werden twee
afgevaardigden benoemd om de Algemene
Ledenvergadering te Leeuwarden op Vrijdag
3 December te bezoeken.
Tevens zal een lid de Kaderdagen in Oranje,
woud bijwonen.
Hierna was het woord aan de heer Heeringa,
dierenarts te Workum, die sprak over Abortns
Bang en de bestrijding daarvan.
Spr. begon met te vertellen dat de ver
wekker van deze ziekte een bacterie is, die
in grote massa’s voorkomen in de uier van
de besmette koeien. .Vandaar dan ook dat
de opsporing van de besmette dieren geschiedt
met een reactie op de melk. Besmetting
kan heel gemakkelijk geschieden n.l. vooral
door de bek en de huid. Met aankopen van
vee moet men dan ook zeer voorzichtig
zijn. Dit onderwerp dat thans zeer actueel
is, jiu de bestrijding met kracht ter hand moet
worden genomen werd op onderhoudende wijze
duidelijk gemaakt waarbij dikwijls de ko
mische noot niet ontbrak.
De vergadering was goed bezocht
konden een
geschreven.
„S.V.W.”-NIEUWS.
Workum 1Delfstrahuizen 1.
In een vlotte wedstrijd is het Workum
gelukt ook de returnwedstrijd tegen Delfstra
huizen te winnen. Evenals in de vorige wed
strijd, welke de eerste van de competitie
was en die werd gewonnen met 43, is deze
overwinning voor een groot deel te danken
aan het sublieme spel van de linksbuiten
Folkertsma. Was hij in de eerste wedstrijd in
Delfstrahuizen pas in de tweede helft op volle
toeren, Zaterdag was dit net andersom, nu
had hij in de eerste helft zijn meeste kruit
verschoten. Tot twee maal toe probeert hij
in ’t begin van ue wedstrijd met harde
schoten het D.-doel onder vuur te nemen,
doch zijn schoten gaan over doel. De derde
keer is het echter raak en de stand is
10. Delfstrahuizen put uit dit doelpunt ook
moed en na drie minuten weet de midvoor
de partijen weer op gelijke voet te brengen:
11, De aanvallen van Workum blijven
echter aanhouden en als Folkertsma in een
snelle ren de bal op de vleugel vrij krijgt
plaatst hij deze prachtig voor doel, net op
’t hoofd van de steeds doorlopende Huis
man en met ’n prachtige kopbal brengt deze
de stand weer in ’t voordeel van W. 21.
Het derde doelpunt komt weer van do voet
van Folkertsma. Met een fraai schot plaatst
hij de derde treffer in het vijandelijke doel:
31. Ook het vierde doelpunt, dat door T.
Boersma wordt gemaakt, wordt geboren uit
een voorzet van Folkertsma: 41. Nog vaor
de rust weet de linksbuiten nog eenmaal
Binke te passeren en met 42 in ’t voordeel
van W. komt de rust.
Na rust zijn het de Workumers die meer
en meer in ’t defensief worden gedrukt.
Toch zijn de aanvallen van Workum niet
geheel van gevaar ontbloot. Als Huisman
een voorzet geeft naar B. Faber, schiet deze
op *t doel en hoewel de bal zeker houdbaar
was, valt de keeper net iets te laat en
duikt over de bal heen: 52. Doorlopend
duurt de druk op Binke’s veste. Een hoge
bal wordt verkeerd door Binke beoordeeld.
In plaats van de bal weg te stompen zal
hij vangen, maar grijpt mis. Uit de scrimage
dje hieruit volgt, komt het derde doelpunt
voor D. 53, Met deze stand komt ook
het einde van deze wedstrijd. Een paar mi
nuten voor tijd moet de scheidsrechter af
fluiten wegens de ingevallen duisternis.
Senioren:
Workum 2De Kooi Z. M.
Bakhuizen Z. M.Workum 3
Vertrek 2.00 uur
en nam.
INTREEDIENST
DOOPSGEZINDE KERK.
21 Nov. Hedenmiddag deed mej. da.
M. J. van Hamel, gekomen van Rottevalle,
haar intrede bij de Doopsgezinde Gemeente
alhier.
Het kerkgebouw was vrijwel geheel be
zet; ook vanuit de vorige gemeente waren veel
belangstellenden.
Terwijl het kerkkoor zong, kwam de nieuwe
predikante binnen. Dit zingen gaf evenals do
verdere medewerking van het koor een gro
tere plechtigheid aan deze dienst dan het
uitsluitend gemeenschappelijk zingen.
Naar aanleiding van Joel 2, vers
„Bekeert u tot Mij met uw
een
de aanvechtbaarheid van het geloof met na
druk werd gewezen op de grote kracht en
steun die er uit de Bijbel geput kan worden
en op de rijke verscheidenheid in ons gods
dienstig leven, die ons oproept elkaar tot
steun te zijn, voor elkaar waardering te
hebben.
Na de prediking richtte de voorzitter van
de kerkeraad, de heer R. Hoekema, zich met
een woord van welkom tot de nieuwe predi
kante en beval zowel de verschillende ver
enigingen als de Westhill Zondagsschool in
een toegenegen belangstelling aan. Tot slot
hoopte spr, dat da. van Hamel hier in
dé toekomst met vreugde en tot zegen 'werk
zaam zal mogen zijn.
Namens de Algemene, en de Friese Doops
gezinde Sociëteit sprak Mr. K. Bijlsma van
Franeker, die behalve met het trekken van
een karakteristieke parallel tevens de plaats
Goedhart, is met „gereserveerd optimisme”
teruggekeerd uit New York, waar hij de Alge
mene Vergadering der Verenigde Naties heeft
bijgewoond. Vorige week heeft hij bp een
persconferentie in Amsterdam uiteengezet,
waarom zijn optimisme gereserveerd is.
„Weliswaar heeft de Algemene Vergadering
mijn vijfjarenplan voor oplossing van het
vluchte'ingenprobleem goedgekeurd, en welis
waar is zij het er mee eens dat dit plan
twaalf millioen dollar moet kosten, maar
dat betekant nog helemaal niet, dat ik dat
geld nu ook automat;,ch krijg. Ik ben zeker
niet teruggekeerd met een cheque van twaalf
milljoen dollar in mijn zak. Ik heb nog geen
cent, en ik zal moeten afwachten of ik ooit
één dollar zal zien”, zei de Hoge Com
missaris,
De goedkeuring van het plan hield namelijk
in, dat dit plan naar een bepaalde commissie
werd verwezen, en dat deze commissie nu
moet gaan proberen het geld bij elkaar te
krijgen. Zij zal alle landen vragen of en zo
ja hoeveel zij in het fonds voor de vluchte
lingen willen bijdragen, De commissie heeft
dat werk ook onderhanden voor enkele andere
hulpfondsen, en de Hoge Commissaris noemde
ie resultaten ervan tot Ou toe „matig”.
pantofeltjes voor moeder;
een lippenstift en poeder;
tante Miep een boek met platen;
Jantje een doosje met soldaten;
Kees een vliegtuig dubbeldeks,
zelf heb je op ’t lest een rijmcomplex-.è
Nu ja, zóver behoeft het niet te komen.
Het moet niet zo worden, dat U op de
duur geen twee woorden meer kunt zeggen,
of het rijmt. Maar je hebt van die mensen,
die het rijmen als het ware in het bloed
zit. Aangeboren zo gezegd. Verleden jaar
was ik in een grote winkel, en als je
da^r voor e«n bepaald bedrag besteedde aan
Sintgrkïaasc|deautjes, dan kreeg je er gratis
rijmen bij. Ergens in die zaak zat een
jongedame en boven haar hoofd een bord:
„Jpffrouw Fientje dicht voor U”. Die juf
frouw Fientje »at dan ook naarstig te rij
men, Aan de lopende band, zullen we maar
Het is dus nog helemaal niet zeker, dat
de twaalf millioen er komen. Als alle
landen het voorbeeld van Engeland volgen
en zeggen: we hebben dat plan wel goedge
keurd, maar voor de uitvoering ervan geven
we niets, dan komt er van dat plan niets
terecht.
Toch is de Hoge Commissaris niet meer
zo pessimistisch als drie maanden geleden.
„Tot nu toe vroeg ik de regeringen geld op
eigen houtje, de Verenigde Naties deden
er njets agn. Maar nu kan ik hun geld
gaan vragen voor een plan, dat zij zelf hebben
he'pen goedkeu"*'’. Ik spreek dus nu met meer
recht en met meer gezag. Begin volgend jaar
ga ik een wereldreis maken om te proberen
geld los te krijgen.”
Overigens zouden twaalf millioen dollar
lang niet genoeg zijn voor de oplossing van
het vluchtelingenprobleem. Maar Mr. van
Heuven Goedhart durfde niet meer dan dat
bedrag te vragen, omdat hij bang was anders
helemaal njets te krijgen, Daarom is hij ook
zo ujtermate verheugd pver het verloop van
de actje voor de vluchtelingen, die nu in
Nederland aan de gang is. Want van der
lijke 'acties zal ten slotte afhangen, of het
probleem werkelijk helemaal wordt opgelost.
„De actie is een signaal, en ik zal al
het mogelijke doen om dat signaal over de
hele wereld uit te toeteren”, zo verklaarde de
Hoge Commissaris tegenover de pers. „Als
ander» volkeren het Nederlandse voorbeeld
volgeu, zullen ook de regeringen wellicht eer
der bereid zijn steun te verlenen. Want rege.
ringen trekken heus wel geld uit als ze weten
daardoor te handelen volgens de wensen van
hun volkeren”.
Er mag in Nederland misschien enig opti
misme hebben geheerst over het resultaat van
Telefoon Redactie en Administratie 45
Postrekening 82259
Aan de Praktijk-School voor Landbouw
mechanisatie slaagde voor het diploma Trac
toren onze stadgenoot de heer H. Bekkema,
Vorige week slaagde te Utrecht voor
het Vakdiploma detailhandel in meubels, onze
stadgenoot de heer F. J. Robijns.
zingt de jeugd gaarne
In deze dagen zit iedereen gebogen over
een stuk papier, kluivend aan de achterkant
van een potlood en pijnigt men zijn hersens
af om geschikte rijmwoorden te vinden. Nu
is het erg eenvoudig om wat te vinden op
speculaas of marsepein, maar vind nu eens
een geschikt rijmwoord op borstplaat. Nee,
dat moet je helemaal omwerken.
Voor al die pakjes en geschenken
geschikte rijmen te bedenken:
voor Pa een doos goede sigaren
en ’n kam voor z’n acht grijze haren;
warme j
voor Zus
voor
voor
voor
Als er een beurs zou bestaan voor het
dichten, rijmen, verzen maken, dan kunt U
ervan op aan, dat de aandelen in de loop
van November met sprongen zouden gaan
stijgen, om rond de 5e December via een
hausse een ongekend hoogtepunt te bereiken.
Doch daarna zouden deze aandelen weer als
een baksteen zakken.
Dat rijmen en dichten schijnt ons Neder
landers in het bloed te zitten. Heeft ons voor
geslacht geen beroemde dichters voortgebracht?
Ik denk aan Vondel, Jacob Cats, De Cenestot,
en in het eenvoudiger genre aan de School
meester, U weet wel, de schepper van:
Een leeuw is eigenlijk iemand,
die bang is voor niemand;
met zijn staart
slaat hij een ruiter
In dit genre zouden we over Sinterklaas
als volgt kunnen rijmen:
Sinterklaas is een phenomeen,
die gek is op iedereen.
En voor hem en Zwarte Piet
een lied.
Het wordt de jongeren wel eens verweten,
dat zij alleen maar oog hebben voor spart,
spel en amusement, en dat zij weinig interesse
tonen voor de problemen van onze tijd,
vooral op politiek gebied,
Is dit in Workum ook het geval?
Ik zou deze vraag niet gaarne met een
willen beantwoorden. Men moet altijd
zichtig zijn in zijn beweringen, en een Vroeg
tijdig’ oordeel heeft menigeen berouwd.
Een „neen” op deze vraag zal door velen
met een blijde glimlach worden geaccepteerd,
zij zouden de krant weer opzij leggen en...
alles vergeten.
Daarom zeg ik noch ja, noch
De tijd zal dit nog uitmaken.
Do J. O.K.V.P. heeft op 20 en 21 Nov.
een 'wdekend georganiseerd, waaraan niet alleen
Workumers, maar ook jongelui uit Sneek,
Bolsward, Qe Joure, Wólyega, en weet ik
vanwaar npg meer, deelnamen.
De opkfims| was bijzonder goed.
Wftt wgs het doel vgn dit weekend?
Wilde men ons alleen maar een klein
beetje van de politiek laten proeven en ons
dan maar weer naar huis sturen- Of wilde
men meer?
Ja, men wilde inderdaad meer. De voor
zitter zelf heeft ’t immers duidelijk gezegd:
„Dit weekend is volkomen mislukt, wanneer
we nu zonder meer uit elkaar zouden gaan,
ytant wij hebfcen deze bijeenkomst juist
daarom in Workum gehouden, omdat wij
de politieke interesse van de Workumers
willen stimuleren, zodat men ook bier zal
komen tot de oprichting van een J.O.K.V-p.'’
Een poging tot ’t oprichten van een
J O. K. V P. zal men de volgende maand doen
Zal deze poging lukken?
Wanneer deze pogjng is gelukt °I mislukt
zul’en wij een «ntwoord kunnen geven op de
vraag die we ons in het begin gesteld hebben
Overigens m-gen we het beste hopen want
dat er interesse bestaat is duidelijk in dit
weekend gebleken.
Burgemeester en
van de A.D.S. en F.D.S. en trouwens ook van
predikant en gemeente in de Doopsgezinde
Broederschap op zo’n tactvolle wijze beschreef,
dat z’n wens om niet misverstaan te worden
zeker op hetzelfde moment kon worden in
gelost.
Hierna verwelkomde de heer Jorritsma van
Bolsward, namens do ring de nieuwe predi
kante, terwijl bij ontstentenis van de plaat
selijke predikanten de heer L. de Haan
namens hun enkele woorden sprak, daarbij
herinnerend aan het interkerkelijke contact,
speciaal tussen de onderscheidene k«rkeraden,
en vertrouwend dat do nieuwe predikante
zal meewerken om dit contact te doen
groeien.
Namens de burgerlijke gemeente sprak Bur
gemeester Russchen, die met de beide wet
houders deze dienst bijwoonde.
Hierna werden alle sprekers door de predi
kant hartelijk bedankt voor hun sympathieke
woorden en speciaal de burgemeester werd
voor z’n aanwezigheid dank gezegd en het
kerkkoor voor de toegezongen liederen, ter
wijl 'de belangstellenden uit Rottevalle even
zeer overtuigd konden wezen van spr.’s
waardering.
’t Was een goede middag voor de Doops
gezinde Gemeente te Workum, die drie weken
na de afscheidspreek van Ds. R. Hofman,
thans te Heerenveen, zowaar haar pastorie
weer bewoond ziet.
Na afloop van de dienst was er gelegenheid
om met de nieuwe predikante kennis te
tnakeu.
A.s. Zondagmorgen 10 uur wordt te
Koudum de intreedienst gehouden, 's Avonds
half acht is er kerk te Workum, dus andere
aanvangsuren dan aanvankelijk bekend ge
maakt werden.
Zendag 28 November 1954.
Wcrkum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis, ’s Av. 7.30 uur Lof
(Herv.) Voorm. 9,30 uur ds E. J. Beker,
’s Avonds 7,30 uur ds D. J. Spaling.
(Doopsgez.) ’s Avonds 7.30 uur mej. da
M. 'J. van Hamel.
11.30 uur Westhill-Zondagsschool,
(Gerof.) Voorm. 9 uur en nam. 2 i
ds H, C. Endedijk.
(Bapt.) Voorm. 9,30 uur ds G. Visser.
11.30 uur Zondagsschool oudste klas.
Nam, 2 uur Zondagsschool jongste klas.
Heidenschap (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds D.
J. Spaling. #am. 1.30 uur ds E. J. Beker
Ferwoude (Herv,) Voorm. 9 uur ds Wagenaar
van Rotterdam.
Gaast (Herv.) Nam. 1,30 uur ds Wagenaar
van Rotterdam.
Hindeloopen (Herv.) Voorm, 9,30 uur en nam,
2 uur ds H. de Wolf.
(Doopsgez.) ’s Avonds 7.30
van Veen van Leeuwarden.
(Geref.) Niet ontvangen.
Koudum (Herv.) Voorm. 9,30 uur en nam. 2
uur ds J. Brouwer.
(Doopsgez.) Voorm. 10 uur mej. da M. J.
van Hamel (Intreedienst).
Mulkwcrum (Herv.) Voorm. 9.30
2 uur ds W. L. Dekker.
Warns (Herv.) Voorm. 9.30
2 uur ds mr Q. Rovers.
Staveren (Herv,) Voorm. 11.30 uur Leesdienst.
’s Avonds 7.30 uur Eerw. Heer D. G»
Lammertsma van Oosthem.
Mr. van Heuven Goedharts bemoeiingen in
New York. Maar nu blijkt, dat dat optimisme
over die twaalf millioen wellicht wat voor
barig i’, kan dat alleen maar een aansporing
zijn om de actie in Nederland nog intensiever
te voeren dan nu al gebeurt.
Laten de regeringen tegenover de geld-
inzamelende commissie de Vluchtelingen in de
kou staan, opnieuw, wel.... dan zal Neder
land hen beschamen]
zeggen. En de mensen, die een rijm moesten
hebben, stonden netjes in de rij.
Tijdens een rustig ogenblik, vroeg ik aan
die jongedame:
Mijn beste juf, hoe lap je ’m dat?
Wat rijmt er zo qp „lieve schat”?
En als ze iets hebben voor Karei,
denk je dan dadelijk aan „parel”?
Ze lachte en zei: Dat gaat heel gauw.
Ik schud zo zo maar uit mijn mouw.
Een man, die daar ook stond te kijken,
sprak: zoiets zou mij ook wel lijken.
Wanneer je klaar bent, juffrouw Fientje,
geef ’k voor die mouw van jou een tientje.
De poëzie over de goede Sint is rijk.
Niet zozeer kwalitatief, dan toch wel kwan
titatief, Er zijn honderden Sinterklaasliedjes,
vanaf het klassieke: „Zie, de maan schijnt
door de bomen”, tot het „Zie, ginds komt
de stoomboot uit Spanje weer aan.”
Ach, die stoomboot is eigenlijk helemaal uit
de tijd. We leven in de eeuw van televisie
en straaljagers, helicopters en snelle auto’s.
Vandaar dan ook, dat men hiervan beter
zou kunnen maken
Zie, ginds komt de vliegboot uit
Spanje weer aan.
’k Zie hem op het televisie.toestel gaan.
De Sint spreekt een woordje voor de
microfoon
En zegt tot heel Neërland op deftige toon:
Straks kom ik per helicopter bij U aan,
U ziet me dan wel in Uw voortuintje staan.
M’n gaven geef 'k dit keer heel vlot
en heel vlug
«n keer in een straaljager dan weer terug.
Ja, die moderne tijd... Sint moet natuurlijk
meegaan, al is hij iemand uit een tijdperk,
toen al dat moderne comfort er nog niet was.
Misschien verzucht hij nog wel eens:
Ach, die goede oude tijd, toen
kwam ’k nog met de stoomboot hier.
Reed ik over Holland’s daken
op mijn schimmel voor plezier.
Strooide jk al mijn gulle gaven
dqor de schoorsteen in dc schoen.
Maar met die centraal’ verwarming,
hoe kan ik dat nu nog doen?
Nu ja, wat fantasje moet er toch bij
komen, We willen allemaal wel eens op z’n
tijd een beetje voor de gek gehouden wor
den: U en ik. En of dat nu door de
schoorsteen gegooid wordt en of het al dan
niet uit de zak van Sinterklaas komt, doet
er allemaal niet toe: als het eenmaal vijf
December is en we hebben onze gaven met
begeleidende gedichtjes ontvangen, denken we,
onder het genot van een stukje banketletter:
Sint, al is het maar een sprookje,
dat verhaal van jou en Piet,
’k ben toch blij met vijf December,
missen wil ik ’t feest vast niet.
Dank je Sint, voor al dat lekkers,
en ook voor die mooie das
(’t hindert niet, al heb ’k er twintig,
zoiets komt altijd van pas).
Dank je wel, dat jij blijft komen,
’t breekt de dagelijkse sleur;
Sinterklaasfeest brengt in ’t leven
weer wat poëzie en kleur
(Nadruk verboden), H. van H.
