•f
I
WORKUMER KRANT
Nieuws- en
en
NEDERLAND—NOORWEGEN
Advertentieblad voorde gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek van Friesland
IJEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
Grasgewas van de
bermen van wegen
BEL 306 b. g.g. 382
S.V.W. AGENDA
Zaterdag 5 November 1955
No. 44
78ste Jaargang
)3
Een voorbeschouwing door de heer H. W. H. Herberts,
oud-voorzitter van de Keuze-Commissie.
J. russchen
Meubelen van Inconé
gaan een mensenleeftijd mee
Inconé voor kwaliteit
Voordeel en gezelligheid
FRÉ DE BOER
Fryske Brief CXIII
Earstens myn hertlike tank foar de goede winsken op myn 60ste
jierdei. Om t it my hwat in to great krewei is, allegearre werom to
skriuwen moat it sa mar. Dos jitris allegearre myn hertlike tank.
Nou waerd my yn ien fan dy brieven in frage foar lein dy ‘t ik hjir
biantwurdzje wol.
Immen skriuwt my: „It is my opfallen dat jo safolle net meat oer
Warkums skiedms skriuwe, as eartiids ii gefal wie. Hwer leit dat oan
Lil my der dit op sizze: Troch allerlei omstandigheden, haw ik der
de léste tiid sa mar gjin sin oan en gean Oren en dagen yn aide doku-
minten sitten to sneupen. Soks leit my op ‘t heden net. jHwat net sizze
wol dat ik der mei bruisen haw. Ei né, sa slim is ‘t nog ek wer net. Mar
lyk as sein, ik kin der op ‘t heden net ta komme.
Der is lykwols noch in oare reden, hwerom ik Warkums forline mei
rêst lit. De sa tige warbre skriuwer fan Warkums Erfskip, in man goed
ünderlein engans feardiger mei de pinne as ik, komt eltse wike mei in
brok skiednis. Dy stikken tsjügje fan drege studzje en binne wurdich om
lézen to wurden. Wis hy komt goed bislein op it iis en 't docht yn alles
üiwizing dat hy it matriael wol aerdich wit to finen en to brüken.
Mar boppe alles kin men der üt opmeitsje dat de skiednis fan üs
stêd syn waerme bilangstelling en leatde hat.
Hwant sünder dat, soe hy der syn tiid en syn wurk grif net oanjaen.
Sjoch dat is ien mei fan de reden hwerom ik, as leek, mar better doch to
swijen.
Nou wurdt it miskien sa gjin acht slein, mar sokken as de skriuwer
fan Warkums Erfskip, hawwe wy oan ’t nou ta mar in hiel inkelden ien
hawn. Der binne foar sa fier ik neigean kin, mar twa to finen.
De earste wie Ds. T. H. Siemelink. s.g. en de oare de jong forstoarne
Boargemaster Wagenaar.
Oan Ds. Siemelink komt de eare ta, dat hy it wie, dy't yn it léste fan
de foarge- en oan it bigjin fan dizze ieu, de Warkumers de eagen iepene
foar de skiednis fan de eigen stêd.
Syn earste wurk wie, de bitinkings rede, ütsprutsen op de 12 de
Maeije 1895 by it twa hündert jierrich bistean fan de Menniste tsjerke.
Letter skriuwt hy yn: „Doopsgezinde Bijdragen" de skiednis fan de War-
kumer Mennisten. En yn 1903 komt it sa bikinde boek: „De geschiedenis
van de stad Workum."
Syn wurk joech de stjit foar de bitinking fan it tüzen jierrich bistean
fan Warkum op 10 July 1907.
Minder bikind binne de stikken dy‘t hy skreaun hat oer: ;,De Joden
te Workum." Alles by elkoar kinne wy Ds: Siemelink in baenbrekker
leame.
Boargem. Wagenaar hat safolle net skreaun. Neist it sa bikinde en
aerdigeboekje: „Het stedeke Workum," forskynden der noch al gauris
stikken oer Warkum yn: „Het Handelsblad."
By syn forstjêrren waerden hiel hwat oantekeningen foun, dy't erop
wiisden, dat hy dwaende wie mei it skriuwen fan in oersjoch fan Warkums
skiednis. Noch altyd spitich dat dy oantekeningen net biwarre bleaun
binne. It soe grif fan great bilang wêze, om to prebearjen it wurk fan
beide boppeneamden byelkoar sjen to krijen.
Oan safler ta dan it antwurd op de frage dy't my steld wurden is.
FRISO.
MET DE BOOR HET VELD IN
i
i—:
i—
I—:
Vin verslagen, berichten
BURGERLIJKE STAND
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
D.
uur
een
KERKDIENSTEN
mej. da M:
7.30
av.
ds G. Visser.
1.30
ds T. J:
uur
ds J. T:
r
PLAATSELIJK nieuws
mej. da M:
uur
uur
uur
d. Meer 36.2
pnt;
V
enz, gaarne
spoedige opgaaf!
Advertentietarief: 7 cent per tn.tn.
Advertentie* van bulten Friesland 9 ct; per m,m,
Contracten volgens algemene regeling
en
Tuinen
Gaast (Herv.) Nam.
Drent van Parrega,
uur
uur
en
iet
tie
ve
de
■ds
op
De Secretaris.
VAN DER GOOT
Meubelhuis Inconé
NOARD D 61
n
1.
AboMêmenttpHjst t 1.15 per fewartail
per post f 2.50 per halfjaar
van
en
n
n
D
;r
f-
s-
in
ti
de
ts
en
>ij
nt
n-
lit
re
en
if-
Ook Uw adrea
voor grote en
kleinere ritten
OPBRENGST COLLECTEN
De Unie.collecte voor het Chr. onder
wijs bracht ditmaal f 805.35 op. Vorig jaar
f 802.95.
Ook ten behoeve van de vereniging voor
Vrouwelijke Hulpverlening in Friesland ram
melde de collectebus in Workum en omgeving,
wat een opbrengst had van f 167.67.
Gemeente Workum
van Woensdag 25 Oct.
t. e. m. Donderdag Nov. 1955
Geboren: Aukje Jacoba, dv Hendrik Sjoerd
Minnema en Wi'holmina Maria Berkhout.
Gehuwd cn Overleden: Geen.
Dinsdag 8 November, ’s avonds 8 uur
LEDENVERGADERING van de „S.V.W.”
in Hotel .De Wijnberg”,
voor leden boven 16 jaar
Voetbalwedstrijden voor Zaterdag 5 November:
Senioren:
Nijland IWorkum I (Aanvang 3.15 uur)
Vertrek per auto halfdrie
Workum IIBolswardia I
Aanvang 3.30 uur
Junioren:
Workum 2 ABolswardia
Workum 1 B—Q.V.C. 2 B 2 uur
Workum 2 B—H.J.S.Q 1 B 3:15
F er w nude (Herv.) Voorm. 9 uur ds P. E. van
Ooyen.
Inzending van advertentie* uiterlijk
Donderdagsmorgens, familieberichten desnoods
Vrijdagsmorgens voor 10 uur
van een
van Ir. L.
an het Bedrijfslaboratodum
Gewasonderzoek te Ooster-
JONGEREINVERGADERING
Op Woensdag 26 Oct. hield De Jonge-
rein afd, Workum haar eerste vergadering
in dit seizoen,
De tweede voorzitter, de heer J. Haagsma,
heette al en hartelijk welkom *n wel in het
h'jzonder het hoofdbestuurslid, de heer Tui-
ier en de spreke' d: heer B. van der Velde,
a i tent van de R. L. V. D. Hij sprak zijn
spijt uit py«r bet aklukken vao het zoater-
strijd tegen België schijnt voor menigeen
Appel op de centervoor.plaats te zijn ge
weest. Of hij nu
S. Blom.
en J.
WORKUM. Rij de ts Leeuwarden gehouden
■akker’j-voor'i h'i ’gs ’a'ei, waaraan o a. ook
een broodkeuring verbonden was, behaalde
onze stadgenoot, de heer K. de Vries, met
’n ma'biiaal opgemaakt brood Woensdag
middag j.l. het hoogste aantal punten voor
goed consumptiebrood.
I
Verschijnt eenmaal per week
Uitgave vani Fa. T. GAASTRA Bi.
Boekhandel en Drukkerij. Workam
Knudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds H. J:
van Nie. Nam. 2 uur ds H. J. van Nie
H. Doop.
Woensdag 9 November Dankdag v.h. gewas,
en ’s av. 7.30 uur ds
Hel ’ensehap (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds H.
Sondorp van Sneek. Nam. 1.30 uur dr K.
H. Siccama van Sneek.
en nam. 2
de gedroomde midvoor zal
zijn, waarop het Nederlands voetbal al jaren
meer grond be‘-
we Appel ook
nog eens aan het werk gezien hebben tegen
geroutineerde, ook lichamelijk stevige
verde lining, die voor het lichaamswerk
Appel niet uit de weg gaat,
is de keus
veel belang,
va
het Bedrijfslaboratorium voor Grond- en Ge-
wasonderzoek ontworpen. Elk monster wordt
door eigen monsternemers of door speciaal
daarvoor geïnstrueerde assistenten van de
Rijksla idbouwvoorlich'.ing djen t genomen-
Voor een goed monster zijn 40 steken ptr
perceel nodig. Minder steken geven de sa
menstelling van de grond onvoldoende weer.
Dit werd aan de hand van vele proeven vast
gesteld en de ervaring heeft dit bevestigd.
Hoe groot de ervaring van ons laboratorium
is kunt U wel afleiden uit het feit, dat vanaf
1927 twee miljoen monsters werden genomen,
waarvoor dus 80 miljoen boringen werden
verricht.
Er is ook een boor voor het nemen van
ruwvoedermonsters. Daarmee worden monsters
van hooibergen en silo’s genomen. Dit is
een moeilijk en zwaar werk, maar niet min
der belangrijk. Momenteel komt de electrische
boor hoe langer hoe meer in gebruik. Jammer
dat het onderzo k van ruwvoeder nog niet
zoveel belangstelling geniet als het grond
onderzoek. Maar ongetwijfeld za» ook de vee
houder leren inzien, dat doelmatige voede
ring alleen mogelijk is als hij da samen
stelling van zijn voer kent. Boren voor
veld, hooiberg en kuil helpen boer thans
bij zijn streven naar een doelmatiger bedrijfs
voering. Wie had dit vroeger ooit kunnen
denken?
ons Nederlands elf-
van de voor
programma in de vorm van de excursie en
hoopte dat dit de volgende keer beter zou
gaan en men een bus vol kon krijgen.
Na de gebruikelijke punten te hebben afge
handeld, kreeg de spreker het woord die
als onderwerp had: „Stikstofbemesting.”
Spreker zette duidelijk uiteen wat voor
taak de stikstof heeft en wat voor mogelijk
heden er door open komen te staan. Zo za]
een stikstofgiftzode verbeterd zijn, omdat de
goede grassen een voorsprong op de slechtere
krijgen. Hier staat tegenover dat men geen
klaver en onkruiden zal zien in een met
stikstof bemest perceel. Dit kan soms onge
wenst zijn voor een goede smakelijkheid van
het voer. Doordat er geen klaver en onkrui
den voorkomen, zal men een dichtere zode
krijgen 1 kg. zuivere stikstof geeft een op-
brengstvermeerdering van 1520 kg. dr. gr.
en 2530 kg. hooi.
Wanneer er stikstof wordt gestrooid zal
men ook eerder moeten maaien, want naar,
mate het gras ouder wordt, neemt het ge
halte aan feiwit en zetmeel af en het ruw.
vezelgehalte toe. Voor Friese kuil en gewoon
hooi is een grote stikstofgift gewenst; hier,
door zal het ruiteren en het drogen van
gras geanimeerd worden. Een stikstofgift zal
echter nimmer voordelen afwerpen wanneer
de andere stoffen, zoals kali en phosfor,
niet op peil zijn. Hier zal dus eveneens de
aandacht aan besteed moeten worden. Spreker
besloot met de opmerking dat het bedrijf
aangepast moet worden bij de stikstof en
’at door de stikstof ook een mogelijkheid
betond om mechani’atia rendabel temaken.
Na deze lezing kwam de rondvraag en
daarna sluiting. De vier gasten konden als
lid worden genoteerd.
Telefoon Redactie en Adm. 05151/314
Postrekening 82259
Gemeente HinBelonpen
Maand Octjber 1955
Geboren: An, dv A. Blom
Foppe Cornells, zv D. van
Amsterdam.
GehuwdGeen
Echtscheidingen: Hans de Jong en Antje
Smith.
Overleden: Geen.
en :s
S.V.W. NIEUWS
Afd. gymnastiek.
Op 28 October j.l. kwam weer een vier,
tal juryleden naar Workum om het examen
van de vaardigheidsproeven af te nemen.
Er namen in totaal 56 meisjes, jongens en
dames aan de proeven deel en met een
zekere trots mogen we constateren dat de
resultaten, vergeleken bij verleden jaar, aan
merkelijk beter zijn.
In 1954 werden 23 van de 57 deelnemers
afgewezen, terwijl nu slechts drie meisjes
moesten w-orden teleurgesteld.
De uitslagen zijn als volgt:
Meisjes A
Trijntje Huisman 36.6 pnt; Jikke de Boer
36.5 pnt; Hennie
Willy de Jong 35.4 pnt; Janny Dijkstra
35.3 pnt; Geeske Dijkstra 35.1 pnt; Ukje
Ad erna 35.1 pnt; Akkie Huisman 35 pnt;
Cobi Douma 35 pnt. Henny Ad*ma 34,6 pnt,
V«r*i»t autal 39-5.
Aldus luidde de aankondiging
onlangs gehouden radiocauserie
G Cl 'enbanning
voor Grond- en
beek.
Een aantal jaren geleden zou de titel
van dit praatje een vreemde indruk hebben
emaa’t Een boor was immers een instru.
ment dat alleen de timmerman en smid in
hun werkp’aats gebruikten Sedert bodem-
kartering en grondonderzoek bek nde begrip
pen zijn geworden, is dit anders.
Niet minder dan 250 monsternemers
het Bedrijfslaboratorium voor Grond-
Gewa'onderzoek trekken vrijwel dagelijks met
de boor het veld in. Jaarlijks worden meer
dan 100 000 land- en tuinbouwpercelen, bos
gronden, volkstuinen en sportvelden bemon
sterd En dat moet natuurlek op een juiste
en uniform» wijze gebeuren.
Een deskundige bemesting van al deze
"ronden kan alleen dan plaats vinden, in-
iien grondonderzoek wordt toegepast en dit
ok op de juist» wijze geschiedt.
Op het laboratorium wordt de samenstel-
iig van de grond volgens chemi che rnetho-
'en bepaald. Ervaring en wetenschap hebben
'ezorgd, dat juiste cijfers worden geprodu
ceerd. Maar hoe juist deze cijfers ook mogen
zijn, zij verliezen sterk aan betekenis als het
monster niet op de juiste wijze is genomen.
Het gaat er om, dat het monster de gemid
delde samenstelling van de teeltlaag waaruit
de planten hun voedsel halen, goed weer
geft Daarom wordt er bij het Bedrijfslabora-
r um vooc G on l. en Ge vasoiidcrz iek zo.
vel aandacht g schon’en aan de wijze ,an
het nemen van grondmonsters. Waar iedere
grond eigen ei en stelt werden ook verschil
lede tipcft b*r«a ia de werkplaat» van
onze
aan de Noren een
zal hebben. Zo is het bepaald niet!
En ik moet iedereen d® illusie ontnemen,
dat wij tegen de Noren e n gemakkelijke wed
strijd tegemoet gaan. Men herinnere zich
ho» Denemar' en vo ig jaa", tegen alle ver.
wa'htingen in, in Amsterdam het Nederlands
elftal een ge'ijk spel afdwong en men moge
zich voor gezegd houden, dat Noorwegen de
reis Zuidwaarts d..et met de vaste wil het
S :andina'ische voetbal op eervolle wijze te
vertegenwoor i en
Ik zou me
aan een voorspelling willen
gevoel zegt, dat een
Zondag 6 November 1955
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmie
10 uur Hoogmis, ’s Av. 7.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9 uur ds D. J. Spaling
HA. ’s Av. 7.30 uur ds D: J. Spaling
H.A. en Dankz.
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur
J. van Hamel.
Collecte voor het Mennofonds.
11.30 uur Westhill Kinderdienst.
(Geref.) Voorm. 9 uur
uur ds H. C. Endedijk.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur
11.30 uur Zondagsschool
1 A: 2.15 uur
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur en. ’s av.
7 30 uur ds H. de Wolf.
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur
Nielsen.
(Geref,) Niet ontvangen.
Meisjes B:
Hanny Visser 35.5 pnt; Janny Venema
35.2 pnt; Inky van der Gaast 35.1 pnt;
Befke Vlas 34.8 pnt; Dicky Gi.'lstra 34.4
pnt; Janny Zijlstra 34.6 pnt; Sietie Huis,
man 34.3 pnt; Joukje Huisman 34 pnt;
Afke de Boer 34 pnt; Siety de Boer 34
pnt; Marietje Postma 33-8 pnt; Hillie Giel.
stra 33.6 pnt; Hanny Sieperda 33.5 pnt;
Boukje v. d. Lageweg 33.4 pnt; Grietje
Postma 33.4 pnt; Sjoukje Oosterbaan 33.3
pnt; Tatnmie Postma 33-1 pnt; Boukje IJbetn*
33.7 pnt.
Vereist aantal pnatea 39.5.
Burgeme ster en Wethouders van WORKUM
zullen op Maandag, 14 November a.s. pu
bliek verpachten het grasgewas van de ber
men der wegen en van een perceeltje land
gelegen aan de Heidenschapsterweg. Voor
waarden liggen ter secretarie ter inzage,
Workum, 2 November 1955.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
Voorm. 9.30 uur
H. J. van Nie.
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30
J. van Hamel.
Collecte voor het Mennofonds,
M.Jkwerum (Herv.) Voorm. 9 30 uur ds W,
L. Dekker Voorber. H.A. Nam. 2 uur dsW.
L. Dekker.
Warns (Herv.1 Voorm. 9
uur ds mr Q. Rovers
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst.
Nam 2.15 uur ds B. J. Riemersma:
Woensdag 9 November ’s Av. 7.30
ds B. J. Riemersma, Dankstond.
over deze wedstrijd niet graag
wagen. Mijn
Nederlands elftal zoals
dat vandaag kan worden samengesteld, mits
het speelt voor wat het waard is, van de
Noren zal kunnen winnen. Maar ah dit ge
voel ook zou po-t atten bij onze spelers, zou
ik zeer bevreesd zijn dat deze overmoedige
gedachte sterk in de kaart zal spelen van
de Noren.
Indien ons elftal aan de Noren het initia
tief laat, zijn er gevolgen te vrezen, die het
Neler'ands voetbal weer een stuk achteruit
brengen.
Het Noorse elftal bestaat in hot algemeen
uit kra htig gebouwde, snelle en vooral wils
krachtige spelers. Een van hun beste krach
ten is de 31-jarige spil Svenssen: hij is
bijna GO maal internationaal ®n hij is reeds
geruime tij l amvo-rder van dit Noorse elftal.
De me ste Noor e sn“lers hebben routine,
doordat zij herhaaldelijk voor hun land zijn
uitgelcnmen Hun do Iman Hans n was 22
maal interna'ionanl. De jongste spe'er is de
stevige en techni ch ze r bekwame rechts
binnen, Arne Kotte. Hij ii pas 23 jaar maar
staat reeds voor de tiende keer in de Noorse
ploeg opgesteld,
De samenstelling van
tal is behalve de linkervleugel
hoede gelijk aan de vorige keer. Brooymans
en Cla an zijn respectievelijk ver'angen d .or
Brus-elers fP S.V.) en Carlier (Fortuna ’54).
De laatste wedstrijd tegen België heeft
I i e'k e a' g ia opre'everd in d? vorm
van de Feij-noor 1.rechtsbuiten Bosielanr,
Eff» vnoJe»
De balans van de landen wedstrijden tussen
Nederland en Noorwegen of omgekeerd staat
voor Oranje niet bepaald gunstig. Van do
zeven wedstrijden, die beide landen tegen
elkaar hebben gespeeld, eindigden er drie zit te wachten? Dit zal met
in een gelijk spel, drie in een overwinning ve tigd kunnen worden, als
voor Noorwegen, en slechts eenmaal was de
zege aan ons. Dat was uitgerekend het geval
op 26 Mei 1948, in de Noorse hoofdstad, in
een avondwedstrijd waarin Ga an op de links
buitenplaats voor het openingsdoelpunt zorg
de. In gure, stromend» regen seepte deze
naargeestige wedstrijd zich naar een Neder
landse 21 overwinning.
Sindsdien is het met het Nederlandse voet,
bal bergafwaarts gegaan. Eerst zoetjes-aan,
later als het ware hollend. Allerlei omstan
digheden, to veel om op te noemen, soms
ook van persoonlijke aard op de achtergrond,
leidden er toe, dat het Nederlandse elftal
een gemakkelijke prooi werd. We verloren
zelfs van Finland en de tegenstanders van
a.s. Zondag, hetzelfde Noorwegen, maakten op
27 September 1953 in Oslo met een volkome”
gedemoraliseerde en waardeloze Oranjeploeg
korte metten We werden compleet inge-naakt.
We verloren daar met 40- En het zou een
kentering betekenen.
Ook onze dóelcijf-rs tegen de Noren zijn
niet best. Wij scoorden 13 doelpunten, maar
de Noren wisten onze doelman 20 keer te ver
schalken.
Het Noorse elftal dat a.s. Zondag de offi
ciële Nederlandse ploeg partij zal geven,
vertegenwoordigt een bond, die, met de Deense
amateuristisch is gebleven. De amateur-op-
vattingen in Noorwegen zijn buiten kijf. Meen
echter niet, dat onze herboren ploeg daar
om a.s. Zondag aan de Noren een zacht
eitje
van
In zoverre
van de beide binnenspelers van
want indien Appel zich eens
tloopt, dan zullen zij de scoringskansen
dieren uit te bui en.
Van de voorhoede mag gehoopt worden,
dat het inderdaad een harmoniërend vijftal
zal wnr4en, waavan iedere speler bereid is
de ‘itua*ie van het ogenblik te aanvaarden.
Ik zou het e?n ramp vinden indien de nu
geve tigde renommé van Appel tot gevolg
zou hebben dat men elke doelkans op hem
zou gaan overdragen. Dan krijgt men een zo’n
beetje ma'hteloos Coppens-spel, waarmede de
productiviteit van ons elftal niet kan zijn
gediend
De Noren zijn overigens plezierige en
°prrtieve t-genstan-'ers. Ze geven niet op en
ze houden tot het einde toe vol. Ze weten
dat Oraoje he’ust zal zijn op revanche na do
smadelijke laat'te 40 nederlaag in Oslo.
Dat zal hen prikkelen tot verweer en tot hun
1'e=te «pel. Indien beide partijen zich kunnen
uitleven in wat z» waard zijn, dan slaat de
schaal in eigen omgeving m i. iets te onzen
gunste door.
Het zou ongetwijfeld plezierig zijn en de
burger moed geven indien ons Nederlands
elftal het jaar 1955 m»t een officiële over
winning zou weten af te sluiten. Dan hadden
wij er het in dit jaar waarlijk nog niet zo
slecht afgebracht.
Er is een kans op! Laat het Nederlands
elftal deze kans aangrijpen!
(Nadruk verboden) H. W. H. Herberts
