WORKUMER
KRANT
Nieuws- en
Advertentieblad voorde gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
V.H.V. Collecte
Onze nieuwe kleuterschool
IJEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
S53S$3S3?SS2S3ïSS2S53
Aan de huisvrouwen
in Workum
Unie-collecte
RADIO HINGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
BEL 306 b-r.e. 382
ELASTA NYLONS
„MAISON IRENE*
S.V.W. AGENDA
die het goed menen met de S.V.W.
warkumsERFSK|P
m.m.
Zaterdag 6 oktober 1956
79ste Jaargang
No. 40
KERKDIENSTEN
NOARD 69
mee
BURGERLIJKE STAND
LAAT
we
PLAATSELIJK NIEUWS
WORKUM. Naar we vernemen zal
i de»
Van verslagen, berichten enz.'
gaarne spoedige opgaaf!
Telefoon Redactie en Adm. 05151-314
Postrekening 82259
houd van het karakteristieke. Dat lot
wil men Harlingen graag besparen.”
FGKCLUBSKEURING
TE WOMMELS
Inzending van advertenties uiterljjk
donderdagsmorgens
Familieberichten desnoods
vrijdagsmorgens voor 10 uur
malige School met de Bjjbel is inge
richt voor de fa. Govers en Striethorst
te Amsterdam, a.s. maandag 8 oktober
in gebruik worden genomen, met min
stens wel een tiental werkkrachten.
De kans is groot dat dit aantal metter
tijd nog belangrijk uitgebreid zal wor-
VeÉBdbtjut eenmaal per week
Uitgave van: Fa. T. Gaastra Bz.
Boekhandel en Drukkerij, Workum
VERZORGEN
A.bohhemënispiujs 1 lifi per kwaHaal
per post f 2.50 per halfjaar
Mej.
Gemeente Hindeloopen
Maand september 1956
Geboren: Woltje dv Sijbren Bokma
en Klaaske Wietske Abma (24 sept.)
Gehuwd en Overleden: Geen.
Ook Uw adres
voor grote en
kleinere ritten
Advertentietarief: 7 cent per
Adv. van buiten Friesland 9 ct. p. m.m.
Contracten volgens algemene regeling
DRANKBESTRIJDERS VIEREN
GOUDEN JUBILEUM
Het was deze zomer vijftig jaar
geleden dat de afdeling Workum van
De bekende HOLLANDIA
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.50
Begunstigd door mooi najaars
weer werd op „de Terp” midden in
het zo bekende kaatsdorp Wommels,
maandagmorgen de ringkeuring van de
kalverfokclubs van de ring Bolsward
gehouden.
Bij deze ring zijn aangesloten de
clubs van Wommels, Bolsward, Fra-
neker, Witmarsum, Sneek, Heeg en
Workum. Er werden 50 kalveren voor
geleid, ondanks het feit dat Sneek en
Heeg door alle leden verstek liet gaan.
Dat „De Takomst” van Workum zes
medailles in de wacht sleepte mag wel
een bijzondere prestatie genoemd wor
den met hun lichte grondskalveren te
gen de beter in conditie zjjnde dieren
van hun collega’s van de zware klei.
Rubriek II: 2e pr. Warkumer Sjoerdje
27 van P. S. Westendorp, Heidenschap;
2e pr. Riemke’s Kitty 5 van P. A.
Buma, Heidenschap.
In Rubriekl. Oudere kalveren: 3e pr.
Mina 42 van Y. S. Haagsma, Workum;
3e pr. Klaske 17 van S. K. Bokma, Nü-
huizum.
In Rubriek IV. Jongere kalveren: 3e
pr. Irena 4 van A. van der Zijpp, Wiske
onder Workum.
Met de collectie wist Workum ook de
3e prijs te behalen.
Gemeente Workum
Van 28 september—4 oktober '56
Geboren: Germen, zv Haijte Wouda
en Dieuwke Boersma.
Gehuwd: Bauke Riemersma, 33 jaar,
en Jenny Romkema, 27 jaar, beiden
te Workum. Jacobus Engelsma, 31 jaar
te Workum en Rinske Klijnstra, 28 jaar
te Roodhuis.
Overleden: Jetske van der Meulen,
86 jaar. Siebren Dijkstra, 90 jaar, wedn.
van Elizabeth Galerna.
men
aan de
Nog enkele weken, en de deuren
van de nieuwe school gaan open. En
wat een mooie school. De mooiste uit
de omgeving hebben we al horen zeg-
ger.. Maaren nu komt het!
Als die school straks geopaod wordt,
Meubelen van Inconé
gaan een mensenleeftijd
Inconé voor kwaliteit
Voordeel en gezelligheid
FRÉ DE BOER
Meubelhuis Inconé
Zondag 7 oktober 1956
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroeg
mis, 10 uur Hoogmis, ’s Av. 7.30 uur
Lof.
(Herv.) Voorm 9.30 uur ds D. J. Spa-
ling (H. Doop) ’sAv. 7.30 uur ds H.
H. Tulp
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur mej. da
M. J. van Hamel.
11.30 uur Westhill Kinderdienst.
(Geref.) Voorm 9 uur en nam 2 uur
ds H. B. Weiland van Nieuwer-Amstel
Nou ’t de simmer wer efter de rêch
is, wolle wy mei üs rubryk op ’e nij
ütein sette, sa as wy dat nou sünt in-
kelde jierren wend binne. As bi ang-
rykste feit foar üs foriening yn dit
efter üs lizzend healjier kinne wy
wol neamme it foar it publyk duor-
jend iepen stellen fan üs aldheitkea-
mer. Wy moatte dit sjen as in earste
bisykjen om op ’n dür to kommen ta
in ynstelling dy’t munsterje kin tsjin
oare aldheitkeamers yn Fryslan, dy’t
üs nou fier foarüt binne. As wy ge-
nóch earmslach krije yn museum-
romte en jild dan sille wy sjen dat
it tal bisikers, dat dizze simmer sa’n
oardelhündert bidroech, grif ik bi-
langryk omheech giet.
Noch op in oar ding wolle wy wize.
De Federaesje fan aldheitkeamers hat
koartlyh syn jiergearkomste yn War-
kum holden. Dizze gearkomste stie,
koartwei sein, yn it teken fan „heem
schut”, Hwat der bihandele is hat men
wiidweidich yn ’e Friso léze kinnen,
dat dit hoege wy net to herheljen. Dat
Warkum as plak fan de gearkomste
ütkeazen wie, hie syn bisündere bi-
tsjutting mei it each op gefaren, dy’t
it boukundich karakter en oansjen fan
Warkum de léste tiden bidriigje. Op
merklik yn dit forban is in artikel
yn de „Nieuwe Rotterdamse Courant”
fan 22 septimber. Der yn wurdt wiisd
op in bilangryk wurk dat yn Harns ta
stan brocht is troch de forierinv ..nud-
Harlingen” en de „Bond Heemschu n
it yn kaert bringen fan ai e gebouwen
dy’t 1ste op ’e Monumintelist stean,
2e der net op stean, mar der wol ta
hearre en 3e foar it stedsbyld fan bi
lang binne. Foar it neijer ütwurkjen
fan dizze plannen is stipe frege by
it stedsbistjür, it Prov. bistjür en
Delftske studinten (de lésten foar it
dwaen fan opmjittings). Soe soks foar
üs ek net fan bilang wêze kinne? De
skriuwer wiist op it bilang om it
weardefolle to biwarjen üt ’e tild, doe
’t de boumasters noch in eigen karak
ter oan de stêd joegen. Hy seit fier
der: „Harlingen heeft die tijd ook
gekend. Het heeft zelfs uit die tijd
zo veel weten te bewaren, dat het
met ere genoemd kan worden. Maar
dat is niet voldoende. Workum is er
als voorbeeld, dat binnen enkele jaren
prachtig stadsschoon verlor- n kan gaan ZONDAGSDIENST ARTSEN
als men geen oog heeft voor het be- Workum
Van zaterdag namiddags 6 uur tot
maandag voormiddags 7 uur
S. J. Oudeboon Tel. 234
dan moet die school ook een naam
hebben. Een echte mooie, originele
naam, welke bij de school past.
Het bestuur stelde zich daarom voor
een wedstrijd te organiseren, waaraan
elk kan meedoen. Vaders en Moeders,
ouderen en jongeren.
En dan voor iedere naam een dub
beltje. Dat is toch niet te veel? Want
voor die dubbeltjes wil het bestuur de
mooiste naam, welke voor de school
ge ozen zal worden, bekronen met een
aardig prijsje. Dus een prijsvraag.
We hopen natuurlijk dat er heel
veel namen zullen binnenkomen, en
dan ook veel dubbeltjes. Er zjjn soms
leuke namen. We noemen er een paar
als voorbeeld, die natuurlijk niet mee
doen: fleurich bigjin, blier bigjin,
Roazeknop, Klimop, Pikestjelp, Bêrne-
wille. Dus, nu zelf aan de gang.
Inzendingen bezorgen bij het hoofd
der school of ook per post in gesloten
envelop uiterlijk maandag 15 oktober,
adres: Mej. J. Visser, Noard 128
HET BESTUUR
de Nederl. Vereniging tot afschaffing
van alcoholhoudende dranken werd op
gericht. Om precies te zijn, had de
oprichting plaats op 5 augustus 1906,
toen een uit vijf leden bestaand be
stuur werd gevormd, waarvan voor
zitter was de heer H. Reitsma, secre
taris Tj. Banning, penningmeester A.
Bok, algemene bestuursleden Mw. Ali
de Vries en A. Bijlsma. Hulde voor
deze eerste leden, die dit werk op hun
schouders durfden te nemen. Van deze
pioniers zijn er reeds verscheidene ge
storven of uit Workum vertrokken,
maar het zaad voor de drankbestrijding
was gestrooid en dat kiemde. Zo was
het ledental in 1914 al gestegen tot 48.
Natuurlijk is er sindsdien heel wat
wisseling in het bestuur voorgekomen
en dan gaan de gedachten uit naar
enkele van deze verdienstelijke be
stuursleden, zoals Johs Glashouwer met
z’n humor, waarvan o.a. de notulen ge
tuigen en M. Kleefstra, die soms alles
op rijm zo bloemrijk wist te presen
teren. In hun voetsporen mogen nog
velen die idealen volgen met hoog de
blauwe vlag! Zij en hun werk zullen
de ouderen zeker niet vergeten.
Van de oprichters is A. Bijlsma nog
steeds in ons midden en dit jubileum
zal vooral aan hem op 10 oktober een
gevoel van voldoening geven. Die
avond brengt It Lyts Frysk Toaniel
van Barend van der Veen hier een
opvoering van het alomgeroemde to
neelstuk „Boemerang”, doch behalve
dat zal men toch ook even het werk
gedenken van al diegenen, die streden
voor een alcoholvrije wereld.
Het tegenwoordige bestuur bestaat
uit: P, Dijkstra, voorzitter; S. K. de
Boer, secretaris en mej. J. de Roest,
penningmeesters.’
2 uur
4.15 uur
Warns (Herv.) Voorm 9 uur ds mr. Q.
Rovers (H.A.) Nam 2 uur ds mr Q.
Rovers (Dankz. H.A.)
(Doopsgez.) Voorm 11 uur ds J. T.
Nielsen.
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur ds J.
T. Nielsen.
Fryske Brief CXLVI
Yn de FRISO fan forliden wike haw ik al sein: Miskien hearre jimme
letter wolris hwat' oer de reis dy’t ik makke haw.
Nou, ik bin wer thüs, hear, en aerdich goed bikommen fan de reis
nei Ingelan. En it hat my skoan foldien. Mar hoe soe ’t ek oars kinne,
hwant ik hie it waer oan alle kanten mei. Süver simmer. Allinne op ’e
weromreis, doe wie ’t mis. Heal stoarm-waer en it wie al hwat in toer op
’e fuotten to bliuwen. Doch dat haw ik graech op ’e keap ta nommen. Der
moat op ’t lést dochs hwat oan mankearje, hwatte?
En it is neat gjin great wünder dat nou ’t ik my ta it skriuwen set
fan dizze Fryske brief, ik myn tinzen der mar min by holde kin. Dat ik
eltse kear opnij tinke moat oan alles hwat ik der jinsen seach en bilibbe.
It wie foar my allegearre nij, üngewoan en frjemd. In frjemd lan. Alle-
gear minsken om my hinne, hwer ik nimmen fan koe. Minsken dy’t in
hiele oare tael sprieken, der hiel oare seden, brükmen en gewoanten op nei
holde as wy.
Boppedien wie ik allinne en hie dos neat gjin oanspraek. Nou wie
dat neat net slim, hwant ik hie sadwaende moai de tiid om alles om my
hinne goed op to nimmen. En leau mar dat ik eagen en earen iepen hawn
haw en dat ik myn tiid der net forsliepen haw.
It doel fan myn reis wie in lyts plakje oan ’e kust en wol Frinton on
Sea. Dan derwei nei Londen en dan wer neï hüs.
Earst nei Frinton dos. Fan Harwich óf wol net sa’n greate reis, mar nou
just net sa maklik. Hwant ik moast mar leafst trije kear oerstappe. Ja en op
stasjons mei fan dy frjemde nammen. Sa lyk as Marks Tey; Colchester; Thor
pe le Soke; Chelmsford, en al sa mear. Men soe by it ütsprekken fan dy nam
men, süver de tonge brekke.
Mar ik bin dochs kreas to plak kommen, hear. Net fordwaeld en it
paed net bjuster rekke.
Hwat my der foral opfallen is, dat de minsken der oer it algemien
folie en folie rêstiger binne, as wy. Hja skine lang sa hastich net as wy. En
tige by tige makljk. Doch der sil ik jimme yn nije wike wolris hwat oer for-
telle.
Hwer ik my oer forwündere haw, is hwat de minsken der faek mei
sjouwe as hja op reis geane. Ik sil jimme ris in gefal neame.
Op in lyts stasjon stapten in man en frou by my yn ’e „coupé” Ik hie
der oan ta allinne sitten. En nou jow ik jimme to rieden hwat dy twa lju
by har hiene. Hjir is de list hwant ik haw it op skreaun.
In greate- en twa hwat lytsere koffers. Trije jassen en in büntmantel
In koer mei flessen en bussen. In greate doaze. Twa „dames” taskes. In tas
mei klean, hwer ’t noch gans ünderguod fan mefrou ütpüle. Twa bakjes,
hwer ’t kwasten en pensielen yn sieten In hiel bosk stokken. En dan ta bi-
slüt twa kjêssens en noch in tas mei kopkes, glêzen ensfh.
Elts kin wol bigripe, dat doe ’t alles sa’n bytsje to plak stie, der net
folie romte oer bleau. Doch der steurden de minsken harren neat oan. As
der ünderweis noch ien yn stappe soe, en dy seach hoe ’t it er yn üs „coupé”
by stie, socht dy earne oars wol in plak.
Oer myn fierdere avontüren skriuw ik letter noch wolris hwat mear.
FRISO.
Senioren:
Workum 1—H.J.S.C. 1 Aanvang 4.15 uur
Hielpen 1—Workum 2 Vertrek 2 uur
Workum 3—Hielpen 2 Aan vang 2.30 uur
Junioren:
Workum 3 B—Workum 1B
Workum 2B-H.J.S.C. 1B
O.N.S. 1A—Workum 1A
Vertrek per trein 15.42 uur
IJ.V.C. IA—Workum 2A
Vertrek per auto 4 uur
Uitslagen van zaterdag 29 sept.
Senioren:
Workum 1—Jistrum 1 7.—0
Q.V.C; 2—Workum 3 2.-3
Junioren:
Q.V.C. 1A—Workum 2 A 4—1
Oudega 1B—Workum 2 B 5—0
Workum 1B—Workum 3B 11—1
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds G. Visser
11.30 uur Zondagsschool
Heidenschap (Herv.) Voorm 9 39 uur
ds H. H. Tulp. Nam 1.30 uur ds D. J.
Spaling
(Ge^ef.) Voorm. 9.10 uur Leesdienst
Nam. 1.30 uur ds Rozendal van Heeg
(Voorber. H.A.).
Ferwotde (Herv.) Nam. 1.30 uur ds P.
E. van Ooijen.
Gaast (Herv.) Voorm 9 uur ds P. E.
van Ooijen.
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur
ds H. de Wolf (Voorber. H.A.) Nam.
2 uur ds H. de Wolf
Staveren (Herv.) Voorm 9.30 uur ds B
J. Riemersma. Nam 2.15 uur ds B.
J. Riemersma (H. Doop)
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur ds J. T.
Nielsen.
Koudum (Herv.) Voorm 9.30 uur ds H.
J. van Nie (Voorber. H.A.) Nam 2
uur ds H. J. van Nie.
(Doopsgez.) Geen dienst
Molkwerum (Herv.) Voorm 9.30 uur en
nam. 2 uur ds W. L. Dekker.
In de week van 8 tot en met 13
oktober wordt weer de jaarlijkse col
lecte van de Vrouwelijke Hulpverlening
gehouden en wel voor de volgende
punten:
1. Boottocht van een week voor
chronische patiënten welke door
het Rode Kruis wordt gehouden.
Deze tocht kan niet doorgang als de
V.H.V. haar niet subsidieërde.
2. Voor de revalidatie van invalide
kinderen en vrouwen.
3. Voor een vakantieweek aan te
bieden aan: invalide, suikerzieken
en vermoeide huisvrouwen.
U ziet drie belangrijke punten welke
uw belangste’ling meer dan waard zijn.
Wij bevelen deze collecte dan ook
van harte bij u aan onder het motto:
„Door Friesland voor Friesland”.
Mevr. Russchen
van der Meer—Vellinga, pres.
Koopen, secr.
Jonkman, penningm.
Visser
de Jong
Jelgersma
Draaijer
van der Werf
Zuster van der Meulen
Mevr, van der Veer, Heidenschap
Ja, wat zal dat nu wel wezen, zult
U zich afvragen.
Moeten er nieuwe leden komen? U
bent altijd van harte welkom, maar dat
is niet de bedoeling van dit stukje.
Zoals elke vereniging hebben ook
wij moeite om de eindjes aan elkaar
te knopen. En om het nu onze pen
ningmeester iets gemakkeUjker te ma
ken, hebben wij een hele serie spaar- het confectie-atelier, dat in de voor
kaarten van de Persil-fabrieken ge
nomen, in de hoop, huisvrouwen, dat
U mee zult willen helpen deze kaar
ten vol te krijgen.
Alles wat U te doen hebt, is de
emmertjes van de Persil-pakken uit
te knippen en op het formulier te
Formulieren kunt U krijgen bij Fré
de Boer, die U zo nodig ook graag
verder tekst en uitleg wil geven.
U ziet dus, het is voor U een heel
kleine moeite en U bereidt er de
S.V.W. een grote dienst mee.
Help allen mee en plak emmertjes
op de spaarkaarten.
Bij voorbaat onze hartelijke dank
voor Uw medewerking.
S.V.W.-BESTUUR
Zoals ook vorige jaren kloppen
weer bij U aan. Eenmaal per jaar wil
len we Ons bezinnen op de betekenis
van de Chr. school als zegen Gods voor
ons volk. Éénmaal per jaar zijn we
genoodzaakt uit te spreken hoeveel die
gunst ons waard is.
Zelfs al zou in eigen kring geen
school meer firanciële hulp behoeven,
dan nog zouden we de Unie-collecte
dienen te handhaven om te gedenken
al wat God ons in het verleden schonk.
Maar onze p'aatse ijke scholen hebben
deze bron nog terdege nodig en de
scholen voor B.L.O. én Bartimeus èn
Effatha èn het Chr. onderwijs in het
Buitenland roepen om hu’p en heb
ben dringend behoefte aan onze steun.
Te Jarvis (Ontario) is ’t schoolgeld
200 dollar per jaar; te Paron
(Frankrijk) zijn er ouders die meer
dan f 1000.— aan schoolgeld betalen.
En in België kan men soms maai
een half salaris aan de leerkrach
ten uitbetalen. Die scholen een flinke
steun te bieden, financieel en moreel,
is mede ’t doel van de Unie-col
lecte die we de tweede week van
oktober houden.
Namens het locaal-comité,
J. KOORNSTRA
i
'53
