Curiositeiten
i
ra
WORKUMER
KRANT
Pypskoft
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Ingezonden
radio en televisie
IJEME DE BOER, Autoverhuur
Libelle Nylons
EFKES
RADIO HINGST
uw
MWO EN TELEVISIE
BEL 306 b. g.s. 382
„MAISON IRENE”
OF
S.V.W. AGENDA
81ste JAARGANG
No 20
ZATERDAG 17 MEI 1958
NOARD 69
wy inkelde ynstansjes yn Warkum oan skriuwe,
Vertrek per auto 3.15
FRISO.
Zondag 18 mei 1958
mes
LAAT
J.
UIT HET VERLEDEN
Uw adres voor
Telefoon Redactie en Adm. 05151-314
Postrekening 882259
Denk aan de bestrijding vah
de Runderhorzel
WORKUM. De gehouden collecte
voor de Samenwerkende Kinderbescher
ming Organisaties (van alle gezindten)
afgekort meestal met „Sakior” aange
duid» bracht hier op de som van' f 89.46i
VERZORGEN
(Doopsgbz.) Vqotm. 10.45 uur ds J.
Wieringa - i
PLAATSELIJK NIEUWS
met en zonder chauffeur
Junioren:
Q.V.C. 2B—Workum 1B
Vertrek per trein 3.05 uur
Q.V.C. 3 B—Workum 2B
Vertrek per trein 3.05 uur
Harkema Boys 1 A—Workjum 1 A
Vertrek per auto 3.15 uur
DE ZUIDWESTHOEK BEZIT THANS
OOK EEN MOTOR- EN AUTOCLUB
FR. ZUIDWESTHOEK Een 40-tal
belangstellenden was aanwezig in ho
tel Boonstra te Balk> toen daar 'op
richtingsvergadering werd gehouden
van de motor- en autoclub „De Zuid
westhoek”.
De heer Mekenkalmp van Balk gaf
.-^-v Ook Uw adreg
voor grote en
kleinere ritten
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.50
Uitslagen:
Warkum 2A—Ba'lk 2 A 6—2
Workum 2B-Q.V.C. 3B 6-1
Workum IB—Oeverizw. IB 4—1
Q.V.C. 1B-Workum IB 0-4
In deze tijd van het jaar is’ de twee
de behandelingsperiode aangebroken
voor de bestrijding van de runderhor-
zél. Al het jongvee en de vaarzen moe
ten nogmaals gecontroleerd en zono
dig behandeld worden om de larven
van de runderhorzel, die nog onder
de rughuid aanwezig zijn, te doden.
De uitvoerders van de Gezondheids
diensten en melkfabrieken vragen daar
toe nog meer dan voorheen uw mede
werking. Het is nodig, dat het vee op
gehaald, vastgezet en gecontroleerd
wordt. Deze tweede wassing is beslist
noodzakelijk' voor het doden van de
zich ontwikkelende larven onder de
rughuid. Ook wettelnjk bent u Ver
plicht de runderhorzel te bestrijden.
Gebrek aan medewerking kan u met
de strafrechter in aanraking brengen.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur
en ’s av. 7.30 uu|r ds B. J. Riemersma
A.N.W.B. waarschuwt:
Top-vakantied rukte
begint dit jaar vroeger
De A.N.W.B. deelt mede, dat de
bouwvakvakanties dit jaar weer in
twee perioden van negen dagen ge
splitst zullen worden. Deze vakanties
zuilen echter in het kader van het
streven naar vakantiëspreiding ruim
een week vroeger beginnen dan het
vorige jaar.
Zo zullen de bedrijven ten noorden
van de grote rivieren, met inbegrip
van Rotterdam, hun vakantie Rebben
van 12 tot en met 21 juli (in 1957 was
dit van 20 t.e.m. 29 juli), die ten zui
den van de grote rivieren van 2 t.e.m.
11 augustus (in 1957 van 10 t.e.m? 19
augustus). De Bedrijfsraad voofr het
Bouwbedrijf heeft deze vakanties bin
dend vastgesteld.
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur
en ’s av. 7.30 uur ds H. J. van Nie
(Doopsgez.) Geen Dienst
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9.30 uur
en nam. 2 uur ds W. L. Dekker
Warns (Herv.) Voorm. 9 uur ds mr
Q. Rovers. Nam. 2 uUr ds H. de
Wolf van Hindeloopen
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur
dö H. de Wolf, ’s Av. 7.30 uurdsmr
Q. Rovers van Warns
(Doopsge'z.) Voorm. 9.30 uur ds
Wieringa
üt to fieren, doarre Wy
sille help hawwe moatte
hwer ’t wy wêze woUe.
Yn elts gefal sille
en wy komme mei gauwens seis yrt ’ie stêd om mei ünderskate minsteen to
oerlizzen. I
Dos ald-Warkumers, noch efkes geduld, sa gau wy yn Warkum west
hawwe, hearre jimme wol wer mear fan üs. f
(Herv.) Voorm. 9 uur ds H. Hl Tulp
’S Av. 7.30 uur ds D. J. Spalling
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur mej. da
M. J. van Hamel
Medewerking Kerkkoolr
Nam. 2 uur Lentefeest West-Hill
diensten
(Geref.) Voorm. 9 uur en nam 2 uur
ds G. Oppedjjk van Dokkum
Advertentietarief: 7 cent per m;m.'
Adv. van buiten Friesland 9 ct. p. m.rm
Contracten volgens algemene regeling
Inzending van advertenties uiterlijk
donderdagsmorgens
familieberichten desnoods
vrjjdagsmorgens voor 10 uur
Abonnementsprijs f 1.25 per kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
Workum (R.K.) Voorm; 7.30 uur Vroeg
mis, 10 uur Hoogmis, 's av .7.30 uur
Lof
ding aan die besprekingen en zette het
doel met enkele Voorbeelden uiteen,
doch wees er daarbij op dat vóór alles
op de volledige medewerking van be
stuur en leden gerekend moest kun
nen Worden. I’-
Verschillende Voorstellen en vragen
werden vanuit de vergadering gehoord
Ufiteindelijk kwam men tot de beslis
sing, dat zowel vanuit Sloten als Sta
geren iemand werd aangewezen om in
hlet bestuur zitting te nemen en dan
VeTder d(e leden van het voorlopig co1-
mité hls bestuursleden te benoemen.
Na hog enige discussies hierover werd
besloten Voor het eerste seizoen hst
bestuur alszodanig vast te Istellen.
Na de rondvraag, die weinig meer
opleverde, sloot de voorzitter met een
woiord' van dank deze gezellige verga
dering.
Rest ons nog te vermelden, dat de
naam der vereniging werd vastgestéld
als M.A.C. „Südwesthóeke” en dat na
de vergadering door het bestuur als
volgt de functies werden verdeeld: J.
Smit, Sloten, voorzitter; O. Hoekstra,
Balk, seer.J. de Boer, Balk, penningm
F. Wierda, Staveren; J. ten Boom,
Balk; Joh. Mous, Balk en S. Sijtsma,
Balk.
Van verslagen, berichten enz;
gaarne spoedige opgaaf!
ZONDAGSDIENST ARTSEN
Workum
Van zateraag namiddags 6 uur
maandag voormiddags 7 uur
S. J. Oudeboon Tel. 234
NEZIFO
7 mei. Onder voorzitterschap van
de heer J. Stam, hield de afd. Wor-
kum van Zieken huis verpleging „Ne
zifo” hedenavond haar jaarvergade
ring in „De Wijnberg”. Spr. betreurde
het dat er niet meer belangstelling
was voor deze bijeenkomst, want hij
veronderstelde dat er door sommige
leden izeker wel iets te vragen zou
zijn, waarvoor eigenlijk geen betere
gelegenheid als deze te vinden' is. Men
kan het echter ook zien als eed1 on
beperkt vertrouwen in het beleid van
het bestuur, maar élke ahdere wijze
om dat tot uitdrukking te brengen' zou
beter zijn. Vermoedelijk denkien de
meeste leden: als we er mee te ma
ken k|rijgen, is het vroeg genoeg om
eens te gaan informeren, maar dan
moet men er natuurlijk ook tijdig bij
zijn. I
Met notulen en jaarverslag kwam
de secretaris-boekhouder, de heer O.
de Roos, aan het wdoird en daaruit
bleek, dat er sinds de vorig jaar ver
wachte verhoging nog tweemaal ver
hoogde tarieven van Ziekenhuiskosten
waren aangekondigd.Op het N.P. ta
rief, dat nagenoeg geheel Voor onze
afdeling geldt, werd een aanzienlijk
tekort geileden. Dank' >zij een groter
draagvlak, nl. met leden over het ge
hele land verspreid, had dat geen fu-
neste gevolgen. Toch heeft de stijging
van de 'ziekenhuiskosten wel zodanige
vormen aangenomen, dat niemand ei
genlijk meer zonder verzekering kan.
Dat 'zou onverantwoord ;zijn, want met
bijkomende k|osten moet intussen vodr
elke verpleegdag gemiddeld op onge
veer twintig gulden gerekend worden
Dat geldt al bij heel normale geval
len. De jaarpremie bij de Nezifo be
droeg over het afgelopen jaar meer
dan tien mill i oen en zal Voor 1958’ Hog
wel' een paar millioen gulden hóger
worden. Gezien het grote aantal ver
plicht verzekerden, die ook in som
mige gevallen nog een aanvullende
verzekering bij „Nezifo” kunnen af
sluiten, komt dé afd. Workum met
een duizendtal leden toch nog goed
Voör de dag en mag gezegd worden,
dat hiér praktisch ieder wel verze
kerd is. De verhouding tussen afdeling
en hoofdbestuur was steeds goed, kort
om er waren geen klachten!, waarvoor
de secretaris-boekhouder in de eerste
plaats een woord van dank toekWam
wat hij dan ook bij z’n herbenoeming
als bestuurslid op ondubbelzinnige
wijze van de voorzitter te horen kreeg
De uiteenzettingen, die na enkele
vragen gegeven werdén, toonden wel
aan dat hier plaatselijk alles voor
beeldig geregeld was. Omdat dit vol
gens een der mede-bestuursHedm grof-
tendeels op één man drijft zou hij er
wel' voor zijn dat zich mettertijd een
vervanger zou gaan inwerken. Hoe
goed; bedoéld overigens, votelde men
de noodzaak daarvan niet.
Het bezoek was, zoals gezegd, heel
gering, wat misschien wat teleurstel
lend mag lijken, maar de gelegenheid
tot vragen en critiek wordt op zo’n
jaarvergadering geboden en dan is zo’n
FR. MIJ VAN LANDBOUW
8 mei. Ditmaal hield de afid.i Wor-
kum van de Fr. Mij. van Landbouw
weer eens op avond een ledenverga
dering in de bovenzaal van „De Wijn
berg”, waar een kléine vijftig per
sonen aanwezig waren.
De voorzitter, de heer R. H. Jonk
man, noemde in zijn openingswoord
o.m. de globale melkproduktierbeper-
king. Deze is voor Friesland nade
liger dan voor andere provincies, waar
de melkproduktie véél meer is uit
gebreid. Dit zal ten koste gaan van
de algemene garantieprijs. We staan
voor een internationale zuivelcrisis.
Voor een oplossing zag spr. nog wel
perspectieven in de Euromarkt, die
komende is. Hij hoopte, dat er eten
grote good-will van de Nederlandse
vee- en zuivel inzending van de Expo
te Brussel' zou mogen uitgaan.
De zuivelfabrieken kunnen momen
teel maar die helft van de kostprijs
Van de melk uitbetalen. Dit zal leiden
tot moeilijkheden met het lopend ka
pitaal op de boerenbedrijven. Vandaar
dat er zal moeten worden aangedron
gen op voorschotten op de garantie
prijs.
De notulen van de secretaris, de heer
B. J. Schurer, werden onveranderd
goedgekeurd.
Besloten werd om de plaatselijke af
deling van de Vogelwacht f 10.— sub
sidie te verlenen.
De voorzitter en de secretaris wer-
DE VOLIERE
zonder haar bewoners
’t Klinkt misschien iets vreemd en
toch is het juist dat ik u deze maal
iets wil Vertellen over de volière,
welke thans nog zonder vogels haar
voltooiing nadert.
Begin 1957 besIloOt de volièrevereni-
ging „Vogelvreugd” om in overleg en
met subsidie van de gemeente over te
gaan tot het bouwen of laten bauwen
van een dubbele fazanten-volière
groot 5 bij 6 meter, welk terrain dook
de gemeente voor dit doél zou wolr-
den aangekocht van wijlen de heer
J. F. Borneman, die tevens voor de
bouw zo|u zorgen.
Jammer dat de heer Borneman, die
eerst het terrein voor de tropische vo-
gel’volière belangeloos ter beschikking
heeft gestéld, nog voor dat ’t geheel
voltooid is aan de schopt der aarde
moest worden toevertrquwd.
Thans is het evenwel zover dat schil
der, smid en timmerman bezig zijn
met de afwerking, waarna zo moge
lijk nog voor de Pinksterdagen de
eerste vogels er in zullen worden ge
huisvest. t
’t Zal wel niet mogelijk zijn alle vo
gels er tegelijk in te brengen. Begon
nen zal worden met een achttal ver
schillende soorten die dan geleidelijk als lid van het voorlopig comité lei-
aan bijgevuld zullen worden.
A. BAKKER, Hindeloopen
Aan de andere collectief-sluitende
bedrijfstakken heeft het Burea,u Va-
kantiespreiding het verzoek gericht
hun vakanties niet tegelijk met de
bouwvakweken vast te stellen, tenein
de al te grote opeenhopingen van va
kantiegangers te voorkomen. Wel zal
tengevolge van de vervroeging van de
bouwvakvakantie een zeer groot aan
tal lagere scholen de aanvangsdata van
de vakanties dienovereenkomstig ver
vroegen.
Men rea'lisere zich, zo zegt de A.N;
W.B. met nadruk dat de grote drukte
deze zomer dus reeds een achttal da
gen vroeger zal beginnen. Als men
niet aan deze periode gebonden is en
de stilte zoekt, zal men er goed aan
doen bij het maken van zijn vakantie
plannen hiermede rekening te houden.
Beter Iaat dan nobit
Uit het doop- en trouwboek Van
r^tedum, anno 1723: i
Den 18 juUj, is gedoopt de sqone van
Meester Jacobus Haverkamp, organist
te StedUm, nae sijn seggen in H hon-
=§ferste jaar sijns ouderdoHis.
r i
fa. westerhciis
$üd 72-74
MEER DAN OOIT
Het aantal ingeschreven patiënten
bij de medische consultatiebureaus
voor alcoholisme stijgt ieder jaar. Een
telling van het aantal patiënten wees
uit, dat aangenomen mag worden, dat
er in ons land ten minste 49.000 men
sen met aicoholmoeilijkheden leven.
„Meer dan ooit” wordt hmp gevraagd
en waar mogelijk gegeven. Hiervoor
is gëld, veel geld nodig.
Maar niet alleen hulp is noodzakelijk,
er moet ook worden geprobeerd om
te voorkomen!
„Meer dan ooit” is er behoefte aan
wetenschappelijk onderzoek en aan
voorlichting over het alcohol-vraag-
stuk. f
Maar studie en voorlichting vragen
eveneens geld.
Daarom wordt dit jaar weer een zo
genaamde Blauwe Week Collecte ge
houden. 'X I.
Van 19 tot en met 24 mei rammelen
in ons land de bussen en wordt u
uitgenodigd uw bijdrage te geven.
Honderden collectanten zullen trach
ten „meer dan ooit” bijeen te brengen.
U.W hulp, uw bijdrage kunnen wij niet
missen. t t
Loop de rammelende collectebus niet
voorbij; weiger niet op de u voorge-
llegde lijst te tekenen.
De opbrengst van de collecte komt
de medische consultatiebureaus van
alle richtingen ten goede en dient te
vens voor de uitbreiding van het voor-
lichtings-apparaat van alle drankbe-
strijders-organisaties.
Enziet u geen coHIectant, stort
dan Uw bijdrage op de postgiroreke
ning van de penningmeester van de
Blauwe Week Commissie te Middel
burg, nummer: 9 6429.
Uw gift is tegengif!
Geef dus „meer dan ooit”!
Blauwe Week Commissie
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds G. Visser
11.15 uur Zondagsschool in „Reho-
both”
(De diensten worden tot nader or
der gehouden in Rehoboth).
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds
H. H. Tulp i
(Geref.) Niet ontvangen
Ferwoude (Herv.) Voorm. 9 suur ds P.
E. van Ooijen H
Gaast (Herv.) Nam. 1.30 udr ds P. E.
van Ooijen i
vlot en welwillend verlioop van de
besprekingen toch niet uitsluitend een
manifestatie van onverschilligheid.
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa T. Gaastra B.zn
Drukkerij en Boekhandel - Workum
Programma zaterdag 17 mei:
Senioren:
WorkUm 1—Oever*zwal,uwen
6.30 uur
WorkUm 3—Q.V.C. 2, 2 uur
Woudsend 2—WorkUm 4
Vertrek 3.15 uur
Meubelen van Incone
gaan een mensenleeftijd
Inconé voot kwaliteit
Voordeel en gezelligheid
FRÉ DE BOER
Meubelhuis Inconé
Fryske Brief CCXVI
En béste minskeh, hoe is ’t by jimmes? A'llegearre it hüs al skjiri
ja? Nou dat is dan in llotkwinsk wurdich, hear. Hwant foai, foai hwat
is ’t in geheister net, as de frou'lju it goed op ’e heupen hawwe.
Ja, wy hawwe it himmeljen ek dien en sadwaende kin ik my dan* wer
rêstich deljaen en gean sitten to skriuwen. En dat spande er de (bêsté wi-
kemanich om. Hwant, en dat sil wol rounom, gelyk wêze, sa gau men fan
jins wurk thüs kom,t, en men hat it gat noch net op ’e stoel, of it is:„Hea
ja, jo kinne my maai efkes helpe.’i’ En „dat moai efkes hélpe” is measten-
tiids in kreweike h,wer ’t men in) hide middei en faek noch igi heale jo>un
mei dwaende is. Men mei dan de souder ófnimme, it plafond- of de muor-
ren wytsje en al sok sloarte fan kreweikes meat. Is men hwat handich,
dan mei men ek de keamer of/en de keammerkes bihingje. Jonge ja, men
moat as man mar handich wêze, hwant dan is jins oare helte wal sa) handich
en set jin handich oan ’t wurk. Mar lyk as sein, wy hawwe it slimste wer
hawn. En och dan mejje wy manlju wolris prottelje, dat dy froulju silver
net wiis binne en skuor eltse maeitiid alles ünderste boppest, mar as alles
wer skjin en himme’l is, binne wy der seis ek wiis op, hwatte?
Ja, ik soe dizz’kear hwat oer de forieniging fan ald-Warkumers skriuWe
Wy, de foajrlopige kommisje, hawwe forliden wike wer by elkoar west.
Hwat wy bipraten en besletten hawwe? Dat is mei ien twa wurden niet
to sizzen. Mar hwat ik woll sizze doar is, dat dor bigjin augustus in protte
ald-Warkumers yn ’e stêd komme sille; Alle witte wy dan op 't heden noch
krekt net hoefolle wol.
Us plannen binne nou wol frij algemien bikind. Of it üs slachje sil dy
noch gjih ja op sizze. Hwant wy, êld-Warkumers,
fan de eigen Warkumers, oars komme wy net
'4
tot
I—
t
