Curiositeiten
KRANT
WORKUMER
radio en televisie
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
fa.
Westerhuis
IJEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
Libelle Nylons
Dit nummer bestaat uit twee bladen
De CH.U. heeft candidaten
Overal in de gemeente
Dat zegt u toch ook wat
nemen
Drukwerkproblemen
„Friso" als drukker
RADIO HINGST
uw
MWO EN TELEVISIE
S.V.W. AGENDA
BEL 306 b.g.gr. 382
Gok adres
voor grote en
„MAISON IRENE
In Heidenschap en Stad
G
ZATERDAG 24 MEI 1958
81ste JAARGANG
No 21
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
PLAATSELIJK NIEUWS
OPENINGSWEDSTRIJD „Z.V.W.”
mee
LAAT
ds
da
UIT HET VERLEDEN
Süd 72—74
Uw adres voor
Advertentietarief: 7 cent per m.m:
Adv. van buiten Friesland 9 ct. p. m.m;
Contracten volgens algemene regeling
Telefoon Redactie en Adm. 05151-314
Postrekening 882259
Van verslagen, berichten enz;
gaarne spoedige opgaaf!
Abomnmentapïtf» f 1:35 per kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
AVONDVIERDAAGSE EN
JEUGD-A VOND VIERDAAGSE
GEMEENTE-REINIGING
In de week Van 26—31 mei 1958 wordt
alleen op vrijdag 30 mei haardas en
huisvuil opgehaald.
De burgemeester voornoemd',
J. RUSSCHEN
ZONDAGSDIENST ARTSEN
Workum
Van zaterdag namiddags 6 uur
dinsdagmorgen 7 upr
W. Magendans Teil. 535
sche- of vrije oefeningen).
Een week voor de uitvoering zal de
kleding op de lessen door de kleding-
commissie worden gecontroleerd: zolrg
dus dat deze dan al in orde is.
Wjj rekenen erop dat a!He leden in
dien enigszins mogelllljk de lessen
steeds bezoeken, zodat we een goede
uitvoering kUnnen geven. Bestuur en
leider doen hun best om er dit jaar
iets bijzonders van te maken. Houdt
daarom allemdal zaterdagavond 21
juni vrij om te kunnen zien wat ^e
giymn as tiek-af deling! van S.V.W. pres
teert. Tijd en plaats zal tijdig worden
bekend gemaakt.
Heidenschap (Herv.) Voérm. 9 uur ds
Hi H. Tulp. Nam. 1.30 uur ds P. J.
Spatting.
Pinkstermaandag: Voorm. 9 uur ds
|D. J. Spaling, Zangdienst
(Geref.) Niet ontvangen
BURGERLIJKE STAND
ÊSS
Gemeente Workum
VERZORGEN
Meubelen van Incone
gaan een mensenleeftijd
Inconé voor kwaliteit
ISoordeel en gezelligheid
FRÉ DE BOER
Meubelhuis Inconé
Van 14—21 mei 1958
Geboren: Geeln i
Gehuwd: Keltje Mulder, 30 jaar; en
Jantje Jacobp Poepjes, 21 jaar, beiden,
te Workum.
Overleden: Geen
geen sieraden, strikken of ceintuurs.
Ouders, filet u op de kleding yahlle
kinderen, want deze is verplicht. Bij
Teake Wouda op ’t Süd zijn diei gym.-
shirten te koop en kan men deze kle
ding in de etalage zien.
Tijdens de uitvoering dragen de
meisjes óf het witte rokje óf een kort
zwart broekje en de dames het witte
zijden jurkje met klein embleem, of
zwart broekje. Dit hangt af van ide
soort oefeningen (toestellen of ritmi-
-1
WORKUM. Door de Gereformeerde
Kerk alhier werd een beroep uitge-<
bracht op Ds A. Nagelkerke te Zwe-
lioio GDr.) *ƒ- i
te
n-
ag
VERKIEZING GEMEENTERAAD
WORKUM'
De burgemeester van Workum maakt
bekend dat er op woensdag 28 mei' a.s.
ivan des vqarmdddags 8 tot des na
middags 7 uür de stemming ter ver
kiezing vap; de (beden van de raad de
zer gemeente zal worden gehouden.
Hij herinnert een ieder, die ingevol
ge de kiezer.lijst bevoegd is aan ide
stemming dee(L te nemen, aan zijn ver
plichtingen om op het stembureau te
Versphijnenl-
Degene, die nog geen oproepings-
kaart heeft ontvangen, wordt verzocht
dit ter gemeente-seeretarie te meldép>
Workum, 23 mei 1958 i
Inzending van advertenties uiterlijk
donderdagsmorgens
familieberichten desnoods
vrijdagsmorgens voor 10 uur
Volledige uitslag 16 M2 klasse A:
1. Sam-Sam, Fr. Robijns
2. Unrêst, J. de Vries
3. Marjan, H. S. Schaap
16 M2 klasse B:
1. Kon-Tiki, Sj. Steenisma,
st. J. van Wieren
2. Henjoh, S. H. Jelgersma,
st. D. Venema
3. Greetje, L. van der Pal
Programma zaterdag 24 mei:
Senioren:
Bekerwedstrijd
Workum 1—O.N.S. 1, Sneek
Aanvang 3.30 uur
Workum 4—Makkum 2
Aanvang 5 qur
Junioren:
Workum 1BBakhuizen 1 B, 4 uur
2.30 uur Optocht van het kampioene
elftal met de drumband door de
stad. Vertrek vanaf het Dwars-
noard (Zie S.V.W.-nieuws)
kleinere ritten
NOARD 69
afd. gymnastiek
A.s. zaterdag wordt er ter gelegen
heid van het kampioenschap van het
Junioren B-elftal een mars door Wor
kum gehóuden. Deze mars wordt dus
georganiseerd door de afd. voetbal,
maafr alle gymnasten warden uitge
nodigd om aan deze mars deel te ne
men. Natuurlijk in gym.-kleding en
opstellen om 2.30 upr op het Dwars-
noard.
Nu volgende maand de gym.-uitvoe-
ring zal worden gehouden, is het waar
schijnlijk wel nuttig om tijdig aan de
kleding te ghafn denken. l
De jongfjns en heren dragen een wit
mouwloos hemdje met embleem, korte
witte voetbalbroek en witte gym -
fichoeneln.
De meisjes en dames dragon een wit
tricot gytn.-shirt met embleem, kort
wit rokje en witte gym.-schoenen; dus
geen sokjes. Dit is de kleding voor die
optocht. Natuurlijk dragen gymnasten
Workum (RK.) Voorm; 7.30 uur Vroeg
mis, 10 uur Hoogmis, ’s av .7.30 uur
Lof
(Herv.) Voorm. 9 uur ds D. J. Spa-
itrig, medewerking kinderkoor. ’sAv.
7.30 uur ds H. H. Tulp, Zangdienst
Pinkstermaandag: Voarm. 9 uur
<H. H. Tulp
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur mej.
M. J. van Hamel
Collecte vctor Bijzondere Noden
(Geref.) Voorm. 9 uur ds A. Kruys-
wijk van Franeker. ’s Av. 7.30 uur
ds J. Schelhaas van Exmorra
Pinkstermaandag: Voolrm. 9 uur ds
C. Mak van Leeuwarden i
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds G. Visser
Nam. 3 uur Liefdemaal en getuige-
nisdienst
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.50
Zondag 25 mei y
en Pinkstermaandag
Dominee kwam van, bövch
Uit het doop- en trouwboek van
Wolhdendorp:
7 nov. 1717 is in! de namiddag predica
te de predigstoel omgevallen met
groot gevaar en alternatie, waar,op de
kerkenraad efn Carspelluden is gere-
solveert, om een smeekschrift over te
geven tot herbouwing van ’t Huys des
Heeren.
ZWEMBADWORKuM
De tijdsomstandigheden dwongen ons
af te zien van het oorspronkelijke plan
ten opzichte van het aan te ilieggen
zwembad.
Architect Wiersma heeft thans een
eenvoudig, doch zeer acceptabel plan
ontworpen, waarvan de uitvoering
binneh ons bereik ligt. Zolals velen
misschien opgemerkt hebben is er
met de voorbereidende werkzaamhe
den al een aanvang gemaakt en vol
gens de heer Wiersma kan het zwem
bad eind juli klaar zijn. Het ligt in
de bedoeling dat het zal wórden aan
gelegd bij het sluisje. Het zal bestaan
uit een hoofdgebo.uw aan weerszijden
geflankeerd door een 9-tal badhokjes
en W.C.’s. Lahgs het Zool zal een ge
deelte worden opgespoten, waar dan
ruimschoots gelegenheid zal zijn vqot
zonnebaden en spel. i i
Hoewel de bouwkosten voorlopig
geen bezwaren zullen opleveren, zul
len de jaarlijks terugkerende kosten
gedekt moeten worden door de abon
nementsgelden gn de pachtsom van de
verkoper van de consumptie.
Teneinde zo spoedig mogölijfk een
overzicht van de jaarlijkse inkomsten
te krijgen, is het nogmaals riodig eén
enquête in te stellen' naar het aantal
abonné’s en donateurs waarop gere
kend kam worden. t
Het Bestuur van PI. Belang heeft
vweer enkele dames bereid gevonden,
die u binnenkort komen bezoeken met
het doél uj te vragen om abonné xjtf
donateur te worden van het zwembad.
De abonnementsprijzen zijn .als volgt
vastgesteld: Gezinsabonnementen f 5.—
Persoonlijke abonnementen (boven 16
jaar) f 3.—. Abonnementen voor kin
deren bepieden 16 jaar f 1.50.
Het Bestuur van die Ver. plaatselijk
Belang, dat de exploitatie voor haar
rekening zal nemen, rekent op de me
dewerking van alle ingezetenen van
Workuim en hoopt, dat mede daardoiofr
het zwembad voor Workum en jomge-
ying een succes mag worden.
-HET BESTUUR
Door de Noord-Nederilandse Wan-
delbond worden ook dit jaar weer de
traditionele avondwandelingen voor ju
nioren en Senioren uitgeschreven, wél
ke ditmaal in 47 plaatsen in het/'NOcr-
den des lands gehoüden zullen wor
sten, vrijwel allemaal in de eerste helft
van juni. Evenals andere jaren zijn de,
te lopen afstanden: drie avonden 15
km., één 20 kmJ, voor junioren 4 maal
10 km. Ook nu zal er gelegenheid zijn
voor een ééndagStocht, waaraan even
eens herinneringstekens verbonden
afijn'.
Het aantal wandelaars neemt elk
jgafl toe en bedroeg in 1957 oMer de
twintig duizend personen. Verwacht
mag worden dat ook in Workum en
de Zuidwesthoek weer de nodige be-
Ijangstellinlg voor deze wandeltochten
feél zijn. De aanplakbiljetten geven wej
meer bijzonderheden. De Rijkspolitie
Sportbond, Heerenveén heeft natuur
lijk weer een groeft aandeel in de nrt
ganisatie eh verleent een krachtige me
dewerking van de plaatselijke rijkspo
litie.
Afd;. Gymnastiek
Donderdag na Pinksteren beginnen
de gym.-lesisen weer, behalve enke-
afdelihgen die in verband met de
uitvoering extra-lessen nodig heb
ben. Deze zijn op woensdag na
Pinksteren 28 mei:
5— 6 uur Meisjes die anders woens
dags van 6—7 uur les hebben
6— 7 uur Meisjes die anders maan
dags van 7—8 en 8—9 les hebben
Van 7—8.30 upr De jongens die an
ders donderdags lies hebben van
7— 8 uur
Van 8.30—10 uur De kerngroep
De uitvoering van de gym. is vastge
stéld op zaterdagavond 21 juni
Fryske Brief CCXVII
De hólle stiet 'my der op ’t heden net net, en skriuw dizze kear in
greate brief. Ja, ik haw yn bistan stien en skriuw alhielendal net.
Mar nou ik 'my der ris goed/ oer besliepen haw, nim ik dan dochs de
pinne mar wer op. Hwant hwat is ’t gefal? Ik haw in irare, boaze
brief krige fan immen. It is nou Wol net sa slim dat ik der it iten om stean
Mtten haw, of der sliep om brutsen. En dochs feit it my swier op ’ie* mage.
In wikemanich llyn, haw ik skreaun oer Wibe en Durkje, en hjir in
hiel forhael ophongen oer it drama fan de nije kachel. Moatte jirnme net
miené dat dit in optinksél. fan my. sets wie; né, ik hie it üt le 'earste han.
En om .’t ik de minsken Ider hw,a it gie, moai skoan kin, wie it foar m)y
al tigé maklik, harren üt to tekenen. Neffens my seis, stiek der neat gjin
kwea yn, hwant ik wie sa wiis woil 'en foroarje de nammen. Wibe, hjit
gjin Wibe, en Dürkje hat ek in oare namme.
Mar o 'leave guolnt, it earste stil stie mar amperoan yn de FRISO, off
in del twa létter der kriige ik' in brief fan |de man djy’t ik Wibe nieamd hie;
Hiy hat my de freorfskip Op Sein en ik hoech ek net mear by harren oen
’e doar to kommen. Dat ik bin ,mei ien klap twa freonen kwyt. En dat
müoit m(y él hwat. Boppedien binne der nou twa minsken, dy’t fuortoan
„de heélwize stikjes dy’t ik yn ”e FRISO skriuw” net mear léze wolle. Nou
hwat dat oangiet, steane wy lyk. Ik lês dy stikjes likemin, hear Wibe.
Men kin fan in dokter net fergje, dat hy a’les hwat hy syn pasjinten
foar skriuwt, seis ek' priuwt, hwatte. Nou sa giet it my, mpi hwnt ik skreaun
haw;
Of it nou allegearre wol sa slinr is as Wibe mient dat it is, Beau ik net.
En1 Iieiau mar grif, dat as ik, earstd|eis by Wibe en Durkje de foardoar iepen
doch, hja my tomjitte komt mei: „Nou kom er mlar gau yn. Ik haw' de kofje,
of de thé brün.”
En as hja dizze FRISO ünder eagen krije, sille hja grif die Fryske
brief léze, al hoe nidich Wibe ek west hat. Hwant kwea freonen bliuwe,
dat nea. Dos, ,;Wibe en Durkje”, oan ’t sjens. i
FRISO.
S.V.W. NIEUWS
Workumer Junior in elftal
kampioen
Het was welhaast vanzelfsprekend
dat de Junioren 1B voetballers van de
S.V.W. zaterdagavond vol trots van de
trein kwamen stappen na hun over
winning op Q.V.C. te Staveren;
Deze overwinning bracht hun nl. het
kampioenschap van hun afdeling,
waarmee wij deze jongens zeer har-
tefllijk feliciteren. x
Een belangrijk aandeel in dit resul
taat heeft ongetwijfeld de serieuze
training van de heer T. Boersma ge
had.
Wanneer de beide laatste competitie
wedstrijden wordeh gewonnen, kan
Workum 1B zich zelfs ongeslagen kam
pioen, hloemen, doch of dit zal lukken,
is nog een vraag. I
Morgenmiddag om 4 uür wordt hier
de wedstrijd tegen Bakhuizen 1B ge-
speeüd. y f
Het ligt in de bedoeling dat bij goed
weer het kampioenselftal o.l.v. deWor
kumer drumband samen naar het ter
rein trekt. Verwacht wordt dat veel
jonge gymnasten, junioren B en wet
pen-voetballers in clubcostuum de
jeugdige kampioenen naar het terrein
zullen begeleiden. Het vertrek is ge
steld op half drie vanaf het Dwars-
noard.
De zeilvereniging trof het ondanks
de barre kou op Hemelvaartsdag zeer
goed met de wind. Ook de windrich
ting was gunstig voor het uitzetten
van een groot kruisrak. in die bijzon
der mooie achtbaan op de Grote Gaast
en Zandmeer.
In twee groepen gesplitst, versche
nen er Veertien 16 M2 jachten aan (de
start. In de A-klasse nam Unrêst al
direct die leiding. Na een strijd van
bijna twee Uren wist de slecht ge-
starte Sam-Sam de leiding te nemen,
en als ecirste te eindigen. Uhrêst werd
hierdoor nummer twee. Marjan, wel
ke ook al niet mooi gestapt was,-werk
te zich snel naar voren en bezette de
derde plaats. Arcus Pluvius en Win
dekind vielen uit wegéns lichte averij.
Verheugend iS het, dat door nieuwe
aanwinsten bij de Vloot van de zeil
vereniging weer een 16 M2 B-klaSse
gevormd kon worden.
In deze klaslse startten zeven sche
pen, waarvan Kon-Tiki bedreigd door
Henjoh, de leiding nam. Greetje be
zette de derde plaats. In deze klasse
moest Piacco ook al wegens lichte
averij de strijd staken. i
Ferwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds P.
E. van OoijeH.
Gaast (Herv.) Voorm. 9 uur ds P. 8.
van Ooijen.
Pinkstermaandag: Voorm. 9 uur ds
Feenstra van Wons
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur
ds H. de Wolf. Nam. 2 uur ds H. de
WOlf, H. Doop
Pinkstermaandag: Voorm. 9.30 uur ds
H. de WOlf. Gezamenlijke Dienst
(Doopsgez.) Voorm. 10.45 uur ds J.
Wieringa ii
Collecte Bijzóndere Noden. Ledenver-
toeving u
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur
ds H. J. van Nie. Nam. 2 uur Pink
ster kinderdienst. ’s Av. 7.30 uur ds
H. J. van Nie. t<
Pinkstermaandag: Voorm. 9.30 uur ds
mr Q. Rovers van Warns
(Doopsgez.) Voorm. 10.45 uur mej; da
M. J. van Hamel'. Collecte voor Bij
zondere Noden. i
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9 uur ds
W. L. Dekker. Nam. 1.30 uur d3 W.
L. Dekker, Gezinsldienst 1
Pinkstermaandag: Voorm. 9 uur ds
H. J. van Nie van Koudum
Warns (Herv.) Voorm. 9 uur en nam.
2 uur ds mr Q. Rovers i
Pinkstermaandag: Voorm. 9 uur ds
W. L. Dekker van Molkwerum
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds
B. J. Riemersma. ’s Av. 7.30 uur; ids
B. J. Riemersma, H. Doop
Pinkstermaandag: Voorm. 9.30 uur
Gemeenschappelijke Dienet
(Doopsgéz.) Voorm. 9.30 uur ds J.
Wieringa i
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa T; Gaastra B.zn
Drukkerij en Boekhandel - Workum
.i
tot
10.
ot
