WORKUMER KRANT
Nieuws-
radio en televisie
en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Libelle Nylons
fa. Westerhuis
IJEME DE BOER, Autoverhuur
BEL 306
RADIO HINGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
MAISON IREN
S.V.W. AGENDA
r
Workum
No. 1Ö
82ite JAARGANG
ZATERDAG 25 APRIL 1959
Fryske Brief CCLV
mee
Het voordeligste steeds bij B. JONGSTRA
Verachflnt éénmaal per week
Uitgave.' Fa T; Gaastra B.zn
Drukkerij en Boekhandel
Telefoon Redactie en Adtn. 05151-314
Postrekening 882259
b. g:. g. 382
Advertentietarief: 7 cent per ma
Adv. van buiten Friesland 9 et; p: r
Contracten volgens algemene regeling
Inzending van advertenties uiterlijk
donderdagsmorgens
familieberichten desnoods
vrijdagsmorgens voor 10 uur
DE NOORDERBAZAR
Geschenkenhuis
Noard 101-103-105
Telefoon 482 Workum
Abonnementsprijs f 1.25 per (kwartaal
per post f 2.75 per half jaa
Süd 72-74
Uw adres voor
Meubelen van Incone
gaan een mensenleeftijd
Inconé voor kwaliteit
ISoordeel en gezelligheid
FRÉ DE BOER
Van verslagen, berichten enz:
gaarne spoedige opgaaf!
J£/Hd£S60£ö WSMWf
k
&iM£P£Lfl/D.
Tips voor de woninginrichting
Robijns - Merk - Workum
geen kortingen, geen cadeaus, maar uit
sluitend de betere kwaliteiten tegen zo
laag mogelijke prijzen.
Overgordijnen, Vitrages, Linoleums, Tapijten,
1216 els Karpetten, Sisal en Jabotapijt
Voor 't zomerseizoen
Mantels, Mantelcostuums, Japonnen,
Costuumrokken, Blouses
De nieuwste dralonvesten en blouses
Witte en gekleurde damesonderjurken en pettycoats
FRI
Zondag 26 april 1959
NOARD 69
le
2e
3e
uur
1.
2.
13-0
3.
I*
4.
(Doopsgez.) Geen Dienst
uur
6.
7.
i
Workum, 23 april 1959
Bolswardia—R.E.S. I
Workum—Bolswardia
Van 17-23 april 1959
Workum—R.E.S. I
Netjes goed
Voordelig tarief
INENTING TEGEN
KINDERVERLAMMING
(Bapt) Voorm. 9 3q uur ds G. Visser
Voorm. 11.15 uur Zondagsschool in Bethel
S.V;W. NIEUWS
Afd. Gymnastiek
Namens de entgemeenschap
te Workum,
VAN DER GOOT, gem.-secretaris
Ferwoude (Herv.) Voorm. 9 uur ds T. J.
Drent van Parrega
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis, ’s av. 7.30 uur Lof
W orkum—C.A.B.
Bolswardia—R.E.S. II
Maandag 1 juni R.E.S.
Dok uw adres
voor grote en
kleinere ritten
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
ei-
we
WORKUM. Voor het vakexamen Jlemetf
gehouden te Amsterdam slaagde dezer da
gen met lof onze plaatsgenoot de heer Jan
G. Visser, Merk 27.
•o ns 1
LAAT
VERZORGEN
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.50
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
PLAATSELIJK NIEUWS
Programma zaterdag 25 april
AFD. VOETBAL
Senioren:
Drogeham 1—Workum 1, vertrek 230
Workum 2D.O.G. 1, aanvang 4.15 uur
Workum 4—Balk 3, aanvang 2.30 uur
Junioren:
Workum 2A—S.D.S. IA, 3 uur
Dinsdag 28 april a.s. zal er te Workum
in het gebouw St. Joseph weer een inenting
tegen kinderverlamming worden gehouden.
De oproepingskaarten voor deze enting
zjjn reeds verzonden vooi:
alle kinderen geboren in de jaren 1945,
1946, 1947 en 1958;
de kinderen geboren in de jaren 1948 en
1949 die destijds niet door de ouders
voor de vrijwillige inenting zjjn opge
geven en daardoor nog niet zijn geënt;
de kinderen geboren in de jaren 1952,
1954, 1956 en 1957 die hun derde prik
nog moeten ontvangen.
Voor een vlot verloop van de inentipg
is het noodzakelijk, dat een ieder zich strikt
houdt aan de volgende aanwijzigingen:
S.V.W. NIEUWS
Woensdag is de competitie voor het
welpenvoetbal vastgesteld. In tegenstelling
met Voorgaande jaren wordt deze keer in
één poule gespeeld. Het wordt een mooie
competitie n.l. voor ieder elftal tien wed
strijden. Ingeschreven hebben C.A.B., Bols
wardia, Njjland, R.E.S. (twee elftallen) en
Workum. Besloten is voor de eerste prijs
winnaar een verzekerde beker plus elf her-
inneringsdraagmedailles beschikbaar te stel
len, tweede prijs verzilverde tak en verder
medailles. Het vorig jaar mocht Workrtm
de eerste prijs behalen en er zal door wel
penleider T. Boersma dnuk getraind en een
degelijke voorbereiding getroffen moeten
worden om dit succes te herhalen. We ho
pen dat het S.V.W. welpenelftal onze club
kleuren weer op waardige wijze in Bols-
ward, Nijland en hier in Workum mag dra
gen. Veel succes, jongens.
De competitie is als volgt vastgesteld.
De betrokken welpenleden kunnen dit pro
gramma uitknippen en bewaren.
Maandag 11 mei Bolswardia—C.A.B.
Scheidsrj. R.E.S.
scheidsr. C.A.B.
SIMAVI-COLLECTE
De onlangs gehouden Simavi-collscte
heeft opgebracht f 473.18. waarvan in het
Heidenschap f 47.25 werd opgehaald. Har-
teljjk dank aan allen, die hebben medege
werkt om dit mooie resultaat te behalen.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur Lïes-
dienst. Nam. 2.15 uur ds B. J. Riemersma
(Doopsgez.) Voorm. 10.45 uur ds J. Wie-
ringa
Warns (Herv.) Voorm. 9.30 uur Leesdienst
Nam. 2 Uur ds mr Q. Rovers
Kondum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds mr.
Q. Rovers van Warns, ’s Av. 7.30 uur ds
H. de Wolf van Hindeloopen
Gaast (Herv.) Nam. 1.30 uur ds P. E. van
Ooüen.
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds T.
Drent van Parrega
(Geref.) Voorm. 9.10 uur Leesdienst. Nam.
1.30 uur ds Hoogsteen van Staveren
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur
en nam. 2 uur ds H. de Wolf
Molkwerum (Herv.) Voorm; 9.30
en nam. 2 (uur ds W. L. Dekker
Woensdag 29 april, ’s Av. 7.30 uur ds G.
J. J. Liefting van Niekerk—Oldekerk
(Geref.) Voorm. 9 uur en nam. 2 uur ds
D. Middelkoop
C.A.B.—Workum scheidsr. R.E.S.
Dinsdag 16 juni R.E.S. II—C.A.B.
scheidsr. Ntfland
Alle wedstrijden beginnen om 7 uur.
Prijsuitreiking zo mogelijk op de laatste
competltie-avond.
Geboren: Aafke, dv Jetze Visser en Itsk
Talhout
><.3 -
Gehuwd.: Gerard Jozef Postma, 51 jr. te
St Nicolaasga en Hielkjen Geertruida de
Boer, 27 jr., te Workum; Cornells Lamber-
tus Cramer, 27 jr., te ’s Gravenhage en
Lolkje Bijlsma 21 jr., te Workum.
Overleden- Geen.
Meubelhuls Inconé
met en zonder chauffeur
Zaterdag 18 april organiseerde de afd.
gymnastiek een contactavond voor de le
den boven de 12 jaar in Hotel ,De Wijn
berg’. Het Workumer kwartiertje was al
weer verstreken toen er werd begonnen.
Willy de Jong bracht de vaandelgroet,
waarna de presidente, mevr. Schaap, allen
hartelijk welkom heette, in het bijzonder
de heer en mevr. Jansen en de heren met
hun dames van de verschillende besturen.
Verder bracht mevr. Schaap naar voren
het werkprogramma van het a.s. seizoen
Als nummer één is Hindeloopen aan de
beurt op 13 mei. Daar gaat een aantal
dames en heren naar toe, in verband met
aldaar te houden feesten. Op 6 juni jeugd-
vaardigheidsproeven, 13 en 14 juni Turn-
Een praatje over overgordijnen
Sinds de tijd van de Hugenoten is er in
Utrecht velours gemaakt. Dat was voor
wandbespanning en meubelbekleding en het
haardek was gemaakt van de glanzende
garens van de Angora-geit. Na de uitvin
ding van de machinale weefgetouwen kon
den hiervoor ook de beste langvezelige ka
toenen garens worden gebruikt, zodat men
begon velours gordijnen te maken. Velours
is een poolweefsel en we kennen enkele of
dubbele velours al naar dat de pool aan
één of aan twee zijden van het grond-
weefsel voorkomt.
Weefstof. Een effen geweven stof met
of zonder kleuren, of met als inslag zo
genaamde effect garens, van ongelijke dikte
waardoor in de breedte dikke en dunnere
strepen ontstaan o.a. .dobby’-stoffen.
De goede soorten zijn van getwijnde ka
toenen garens, dus iedere draad bestaat uit
twee of meer ineengedraaide garens.
Damast. Een gladde geweven stof waar
van het patroon verkregen wordt door met
een glanzende ketting en een niet- of min
der glanzende inslag te werken. Eventueel
kan dan ook nog met kleur worden ge
werkt. Het nut van overgordijnen is
genltjk drieledig, want niet alleen dat
er de duisternis mee afsluiten, ze dienen
ook als aankleding van onze kamers en,
vooral bij dikke gordijnen, als isolatie te
gen koude en tocht.
Denkt u er bü het ophangen aan dat ze
vrij hangen van vloer of vensterbank of
eventueel reiken tot zowat 20 cm. onder
de vensterbank? Als het kan, laat u ze dan
in de breedte tot plm. 20 cm. buiten het
kozijn komen, dan sluiten ze ’s Avonds
beter af en nemen ze overdag niet teveel
licht weg.
Wat u voor gordijnen neemt, hangt af
van uw eigen smaak en idee en van de
omgeving waarin ze komen te hangen,
maar wat u ook kiest neemt u zo mogelijk
om ergernis van verschieten tegen te gaan:
kleurechte velours, damasten, weefstoffen
kringbetoging te Heerenveen (voor de con
fessionele verenigingen is het op zaterdag
13 juni), de afd. Workum geeft op zater
dag 20 juni een velduitvoering alhier, 4
juli rayonbetoging te Bolsward waar ook
het nieuwe Ned. heren-keurkorps demon
streert.
Na het openingswoord kwamen ,The
Rangers’ voor het voetlicht. De avond werd
gevuld met van alles wat. Er werd o.a.
een één-aktertje opgevoerd .Modern ge
zin’ en dan is te verwachten dat men van
de verhoudingen nu juist niet de voorde
ligste kant te zien krijgt. Ter afwisseling
pianospel door Evert Schaan waar zeer
zeker de ouderen van hebben genoten.
Hoepeloefening door een viertal dames
Een nummertje muziek door de dames Huis
man en Beuker. Vrije oefening van Willy
de Jong; haar oefening was kort maar
krachtig, zo ook de kleine voordracht dis
daarop volgde.
Hierna werd overgegaan tot het uitrei
ken van de vaardigheidsdiploma’s. In to
taal hadden er 101 aan de proeven deel
genomen, 76 diploma’s werden uitgereikt,
er waren dus 25 afgewezen.
Na de pauze nog een muziekje door ,The
Rangers’ met daarna enige films door de
heer Schaap wat altijd erg gewaardeerd
wordt. Tot slot werden er nog ^enkele
speldjes uitgereikt aan de voorturnsters
en turners. En in het bijzonder werd een
woord van dank gebracht aan J. de Jong
en echtgenote; als aandenken aan de S.V.W.
kregen ze een wandbordje cadeau. Toen
mevr. Schaap allen een welthuis wenste,
kon men op een gezellige avond terugzien.
Heeft u voor uw kind, behorende tot
één der hierboven genoemde groepen,
nog geen oproepingskaart ontvangen,
dan kunt u dit uiterlijk maandagmor
gen 27 april voor 12.00 uur ter ge
meentesecretarie melden.
U wordt verzocht u zoveel mogelijk
aan de op de oproep vermelde tijd te
houden. Slechts wanneer iedereen op de
aangegeven tijd komt, is het mogelijk
het wachten tot een minimum te be
perken.
U gelieve de oproepingskaart mee naar
het entingslokaal te nemen en deze
voor het binnengaan van het lokaal al
gereed te houden.
Wanneer u de op de oproepingskaart
vermelde kosten 5 f 1.(per injectie)
met gepast geld betaalt kunt u belang
rijk meewerken aan een vlot verloop
van de inenting.
Het verdient aanbeveling er bij het
kleden van uw kind rekening mee te
houden dat de linker-bovenarm gemak
kelijk en snel kan worden ontbloot
Mocht u wegens ziekte van uw kind
niet aan de oproep kunnen voldoen,
wilt u dit dan mededelen aan Zr. van
der Meulen, Noard 178?
De kinderwagens kunnen eventueel aan
de overkant in de garage van Riemer
sma worden gebracht
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur ds J. Wie-
ringa
Dinsdag 12 mei Nijland—R.E.S. II
Scheidsr. Bolswardia
Vrijdag 15 mei C.A.B.—R.E.S. I
Scheidsr. Nijland
scheidsr. Workum
scheidsr. R.E.S.
R.E.S. II—Bolswardia
Workum—Nijland
Woensdag 20 mei Bolswardia—Workum
scheidsr. C.A.B.
R.E.S. I—R.E.S. II scheidsr. Nijland
Njjland—C.A.B. scheidsr. R.E.S.
Maandag 25 mei R.E.S. II—Workum
scheidsr. C.A.B.
scheidsr. Workum
Dinsdag 26 mei C.A.B.—Nijland
scheidsr. R.E.S.
Vrijdag 29 mei Nijland—R.E.S. I
scheidsr. C.A.B1
scheidsr. R.E.S.
scheidsr. Nijland
1—C.A.B.
scheidr. Workum
scheidsr. R.E.S.
Dinsdag 2 juni R.E.S. IINjjland
scheidsr. Bolswardia
Woensdag 3 juni C.A.B.—Bolswardia
scheidsr. Workum
R.E.S. I—Workum scheidsr. C.A.B.
Vrjjdag 5 juni Nijland—Workum
scheidsr. Bolswardia
Maandag 8 juni Workum—R.E.S. II
scheidsr. C.A.B.
R.E.S. I—Bolswardia scheidsr. Nijland
Dinsdag 9 juni Nijland—Bolswardia
scheidsr. R.E.S..
Woensdag 10 juni Bolswardia—Njjland
scheidsr. Ji.E.S.
Vrijdag 12 juni C.A.B.—R.E.S. II
scheidsr. 'Workum
R.E.S. I—Njjland scheidsr. C.A.B.
Maandag 15 juni R.E.S. II—R.E.S. I
scheidsr. Bolswardia
Uitslagen zaterdag 18 april
IJ.V.C. 1—Workum 2 4—2
Workum 3—O.N.S. 5 2—2
Workum 4—Woudsend 2 1—5
Oeverzwaluwen 1B—Workum 2B
Workum 2A—Woudsend IA 2—4
(Herv.) Voorm. 9.30 uur ds B. J. Rie
mersma van Staveren, ’s Av. 7.30 uur ds
P. E. van Ooüen van Gaast en Ferw>ude
,’s Av. 7.30 uur ds H. H. Tulp, Büz. Jeugd
dienst in Ons Gebouw.
Voorm. 11.15 uur en nam. 2 uur Zon>-
dagsschool in Kerk en Ons Gebouw
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur mw. Rinsma
Schippers Collecte voor de F.D.S.
Voorm. 11.15 uur Westhill Kinderdienst
ZONDAGSDIENST ARTSEN - WORKUM
Van zaterdag namiddags 2 uur tot
maandagmorgen 7 uur
M. W.' J. M. MUDDE Tel. 535
In aldrWarkumer, (syn namme docht er net ta), stjürde myj in wikemanich
lyn inkelde kranteknipsels, hwer ik doe yn ien fan de (Fr. brieven oer
skreaun haw. Hy, dy ald-Warkumer dos, lést, nei ’t my taliket, forskate kran
ten. Hwant hy stjürde my forliden wike al wer hwat. It binne nou dizze kear
gjin kranteknipsels, né, mar twa hiele kranten.
Doe ’t de post my dat spul brochte, tocht ik daliks: ,Der moat bipaeld wol
hiel hwat yn stean to lézen.’
Mar o leave deugd, hwat foei my dat raer óf. Yn beide stikken krante wiisde
in greate reade pylk, nei it midden, hwer ’t in hiele lytse adfertinsje stie. Doch de
adfertinsjes wiene net it selde.
Nou soe men freegje kinne1: ,Mei hwat doel hat dy man jo dy kranten,
stjürd?’ Om sa sünder mear dy adfertinsjes hjir oer to nimmen? Of soe hy der
faeks hwat oars mei foar hawwe?
Dat léste is grif wol it gefal. Hwant it giet him fêst net om de adfertinsjes dy’t
er wol yn steane, mar wol om ien dy’t er net yn stiet.
En der moat ik nou oer skriuwe.
(Mar tink hjirom ald-Warkumer to B. as ik my troch dizze brief kwea-freonen
op ’e hals helje, krqe jo der ek jou part fan, hear. Hwant jo binne as it er ?p o m
komt, de fjüroansetter west.)
Nou minsken haldt jimme mar fêst, hwant der geane wy dan.
Yn it .Nieuw Utrechts Dagblad’ fan sneon 11 april. 1959, fine wy yn de ru
briek .Vacantiekompas’, dizze adfertinsje: .Hindeloopen. Fr. Vak. huis .Schuilenburg’
biedt u een rustige vak. a.h. Ijsselmeer, 10.000 vlerk, m. speelterr. plus visw. Pr. k.
verz. uit eigen slagerü, f 35.— p.p. p.w. Ideaal voor gez. kind., kind. red. Vr. prosp.
Tel. 05142-260.’
De twade fine wy yn it .Algemeen Handelsblad’ fan sneon 11 april 1959. under
.Vacantie verblüven’. En wy bliuwe yn ’e buert fan Hynljippen en ek fan Warkum.
.Koudum. Fr. Ideaal vak. oord vo >r vissportliefhebber. Inl. V.V.V. voor gem.
kamers, pensions, enz.’
Sa en net oars stiet it yn dy kranten to lézen.
En leau nou mar grif, dat as de minsken yn ,het westen des lands’, hwer hoe
minder plak komt hwer ’t de minsken hwat fortier fine kinne; hwer ’t men el-
koar op moaüe dagen en yn de fekansje al sahwat op ’e teannen trapet; as dy léze
dat er yn Fryslan noch safolle romte is, nou dan moat it al mal gean, as der nim
men op ta setten komt. Men lést dan sa wolris: .Adverteren doet verkopen’. En as
dat wier is, sille de adfertinsjes, dy’t wy hjir boppe oernommen hawwe, de sinten
wol op bringe.
Mar hwer bliuwt Warkum nou? Hat dat de minsken neat to bieden? Is hjir
gjin moai fiskwetter to finen en in skoandere gelegenheit om to silen? Soe der sa
yn de fekansje tiid, jouns foar de fekansjegongers net ris hwat op tou set wurde
kinne?
En binne hjir gjin ,gem. kamers en pensions’ to kryen?
Mear doar ik wier net sizze, hwant miskien haw ik al tofolle sein.
FRISO.
