Uril nodig?
KRANT
WORKUMER
Nieuws-
en Advertentieblad voor de gemeenten Wokum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Frieslandr
fa. Westerhuis
radio en televisie
IJEME DE BOER, Autoverhuur
met en zonder chauffeur
0
BEL 306
damesjaponnen, blouses en mantels
RADIO HINGST
RADIO SN TELEVISIE
S.V.W. AGENDA
Libelle Nylons
MAISON IRENE
82ste JAARGANG
No. 19
ZATERDAG 16 MEI 1959
Dit nummer bestaat uit twee bladen
Fryske Brief CCLVIII
me?
I Pinkstermaandag. Voorm: 0 uur ds M. P,
|i
Zie onze etalages en vraagt vrijblijvend in de winkel
Allen naar 8. JONGSTRA
o
Advertentietarief: 7 cent per m.i
Adv. van buiten Friesland 9 ct. p. r
Contracten volgens algemene regeling
Telefoon Redactie en Adm. 05151-314
Postrekening 882259
b. g. 382
Abonnementsprijs f 1.25 per kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
Inzending van advertenties uiterlijk
donderdagsmorgens
familieberichten desnoods
vrijdags morgens voor 10 uur
Tevens een rijke keuze in DAMESSTOFFEN
voor dames en kinderkleding
Meubelen van Incone
((aan een mensenleeftijd
Inconé voor kwaliteit
Voordeel en gezelligheid
FRÉ DE BOER
M. Wl J. M. MUDDE Tel. 535
Gemeente-reiniging
Van verslagen, berichten enz.
gaarne spoedige opgaaf!
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa T.’ Gaastra B.zn
Drukkerij en Boekhandel - Workum
Dan met Uu/
recept naari
C. GORTER
Heden ontvingen wij een buitengewone zending
Süd 72-74
Uw adres voor
waerd,
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
AFD. VOETBAL
,Oud-Workumer’ fan july, sille wy der wol meat oer skriuwe. En
HOARD 159 WORKUM
TELEF.557
eer
Zondag 17 mei en Pinkstermaandag 1959
i
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
ds H
Ferdinand
Nauta
op
Telefoon 310 - Workum
9 uur
lammeling
i
RECLAME
UITDEUKEN
S.V.W. NIEUWS
AFD. GYMNASTIEK
Dok uw adres
voor grote en
kleinere ritten
Lyk as yn it krantsje ,de oud Workumer’ fan april, oan de leden meidield
hie it bistjür de reünie foar ald-Warkumers feststeld op 12, 13 en
14 aug. En doe ’t it krantsje goed en wol under de minsken wie, stie der in
wikemanich letter in bericht yn de FRISO, dat de earste dei net de 12e, mar
LAAT
UW
VERZORGEN
Programma zaterdag 16 mei
PLAATSELIJK NIEUWS
WORKUM, 13 mei ’59. Bij het alhier ge
houden examen voor het Eenheidsdipl ?ma-
E.H.B.O. slaagden de volgende cursisten: de
dames Wiebrigjen Attema, J. Bajema—Ade-
ma, Lena Bakker, J eitje de Boer, IJ. Boom-
sma—Couperus, A. Castelein—de Boer, A.
Dijkstra—Nieuwland, Geeske Haanstra, C.
Jellesma—Muller, M. Kuipers—de Jong, W.
Limonard—Coffeng, Rika van der Meulen,
Klaaske Pruiksma, Akke van Wieren, Akke
Wuyts, S. IJntema—Wetting, en de heren
IJeme de Boer en E. van Duinen. Twee
cursisten werden afgewezen.
FRISO
Meubelhuis Inconé
ZONDAGSDIENST ARTSEN - WORKUM
Van zaterdag namiddag* 2 uur tot
dinsdagmorgen 7 uur
wezig waren bjj de wedstrijd Nijland—
Q.V.C. Bij een gelijkspel of een overwinning
van Q.V.C. zou Workum de kampioenstitel
in het bezit hebben. En het werd feest,
want Q.V.C. won met liefst 6—2.
Dit seizoen dus toch drie kampioenen!
Vlaggen werden te voorschijn gehaald,
de bovenzaal van ,De Wijnberg’ werd in
feesttooi gezet, Crescendo kwam in actie
en toen te ongeveer half negen Bouma’s
touringcar met de vlag in top onze stad
naderde was het hek van de dam.
Met muziek en slaande trom van Cres=
cendo ging het in een feestelijke optocht
naar hotel ,De Wijnberg’ waar ter ere van
de kampioenen een receptie werd gehouden.
Er pronkten reeds verschillende bloem
stukken op de bestuurstafel toen vele be
langstellenden bestuur en spelers kwamen
gelukwensen. Verschillende sprekers voer
den het woord o.a; de burgemeester onzer
stad, voor Plaatselijk Belang de heer A.
Werumeus Buning, en voor Crescendo fe
liciteerde de heer J. S. Bokma. Verder de
heer Harmen de Jong als aanvoerder van
het tweede elftal, en de heer H. S. Schaap
als bestuurslid van de afd. gymnastiek.
Alle sprekers roemden de fraaie presta
ties vah de S.V.W.’ zowel bij de afdeling
voetbal, volleybal als gymnastiek. Het eer
ste elftal van de voetballers werd in het
bijzonder veel succes in de moeilijke pro
motie wedstrijden toegewenst.
Voorzitter Stam bedankte alle sprekers
voor hun goede wensen eh de grote ber
langstelling op deze r eceptie betoond.
Ceremoniemeester Fré de Boer liet deze
geslaagde receptie beëindigen met samen
het Frysk folksliet te zingen, en onder
begeleiding van pianospel van de heer E.
Zwolsma en accordeonist R. Gielstra na
men allen afscheid.
EXCURSIE plattelandsvrouwen
Dinsdag 12 mei hield de afd. Workum
van de Bond van Plattelandsvrouwen haar
jaarlijkse excursie. Ditmaal naar de bloe
menveiling In Aalsmeer, en ,De Keuken
hof' te Lisse. Op beide plaatsen werd ge
noten van de bloemenpracht. Ook het
mooi zomerweer deed mede dit reisje goed
slagen. Na nog een rondvaart te hebben
gemaakt door de grachten van Amsterdam,
werd gedineerd in Harkema’s Lunchroom,
en hetgeen daar geboden werd, liet zich
wel smaken.
Waren we 's morgens om zeven uur
de Merk vertrokken per Z.W.H.-bus,
gen tienen ’s avonds arriveerden wü
in Workum. Het was voor allen
zellige dag geweest.
In de week van 18—23 mei a.s. wordt
ALLEEN OP VRIJDAG 22 mei as en huis
vuil opgehaald.
van
ter
weer
een ge-
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vróegmis,
9.30 uur Hoogmis, Nam. 3.30 uur Lof
Pinkstermaandag. Voorm: 7.30 uur Vroeg
mis, 10 uur Hoogmis, ’s Av. 7.30 uur Lof
(Herv.) Voorm; 9.30 uur ds H. H. Tulp.
,’s Av. 730 uur ds M. J. J. Bonting van
Nijland.
Pinkstermaandag. Voorm. 9 uur Eerw.
Heer D. R: Lammertsma van Sneek
Voorm. 11.15 uur en nam. 2 uur Zon
dagsschool in Kerk en Ons Gebouw
(Doopsgez.) Voörm: 9.30 uur da M. J. van
Hamel, Pinkstercollecte voor Bjjz. Noden
(Geref.) Voorm. 9 uur en nam. 2 uur ds
D. Middelkoop
Zaterdag 9 Inei werden hier wedstrij
den voor meisjes en adsp. dames van 't
rayon Sneek gehouden.
Ruim half vier heette de voorzitter van
*t rayon, de heer Kan, een grote char
gymnasten met hun leiders, juryleden, tel-
commissie en belangstellenden van harte
welkom. Hij begon met z'n dank u.. te
spreken dat er in deze prachtige gym.-zaal
gewerkt mocht worden. Dit mooie zönnige
lokaal, met z’n openslaande d euren, maakt
het niet erg op deze prachtige zaterdagmid
dag .binnen’ te moeten doorbrengen.
Direct na ’t openingswoord begonnen de
wedstrijden. Een zeventigtal meisjes werkte
op zes verschillende plaatsen en twaalf
juryleden beoordeelden hun prestaties. On
danks de volle gym.-zaal, was het erg rus
tig, iets wat bijzonder prettig was. Wat
maar zelden gelukt, gelukte hier, nl. dat
er niet van ’t tijdschema behoefde afge-
OPTICIEN - HORLOGER
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5<50
Senioren:
Workum 1—Nijland 1, Aanvang 7 uur
,W elpencompetitie
Workum—Nijland, Aanvang 7 uur
I*.
It is sa njonkenlytsen al wer hiel hwat jierren lyn dat der yn de FRISO in
rige stikken stien hat, mei as boppeskrift: By ald-Warkumers op bisite’. De skriu-
wer der fan, hie mei in stikmanich ald-Warkumers praten en hwat hja him for-
teld hiene, sette hy yn de FRISO.
It plan hie west, om noch mear ald-Warkumers under it mes to nimmen, mar
troch de oarloch, koe soks net.
Nou is it oer it algemien net sa maklik om de minsken oan it praten to krjjen.
Binammen net as hja witte dat der hwat fan yn de krante komme sil. Yn dit ge-
fal dan de FRISO. Der wurdt dan al gau sein: ,Tink er om, hwat ik jo nou fortel,
mejje jo net oer skriuwe.’
Hwant ja, men wit nou ienkear, it kin faek sa’n bytsje Ijje. In hiel bulte
minsken binne al gau rekke. Men moat o sa foarsichtich wêze, mei hwat men seit
en foral mei hwat men skriuwt.
Warkum is op ’t lést mar in lytse mienskip fan minsken dy’t elkoar sahwat
allegearre kinne en in bulte fan elkoats dwaen en litten witte. Ek al kin men dan
de ien faek better as de oare.
En as it giet oer ald-Warkumers dy’t miskien al jierren üt Warkum wei binne
dan is it al gau,: ,Dat is in soan, in broer, of in pakesizzer fan dy en dy.’ Of: ,Dat
moat in suster, in dochter of in beppesizzer wêze fan...’ nou ja neam mar op.
Kin men er dan noch net ütkomme, dan jowt al folie it hüs, hwer ’t syn- of
har aldelju alear wennen, in oanwizing hwa ’t men bidoelt.
Doe ’t ik foar jierren lyn ris oer in Sld-Warkumer skreaun hie, dy’.t al sa’n
fyftich jier üt syn berteplak wei wie en hwaens namme ik yndat stik net neamde,
krige dy man mar leafst fjouwer FRISO’s stjürd. Allegear fan minsken dy’t him
koene. In biwiis dat men wol aerdich goed ütplüze hie, hwa ’t ik bidoelde.
Witte jimme hwat wy dwaen sille? Wy geane yn njje wike mei syn allen nel
in ald-Warkumer ta, dy’t fierwei de measten fan jimme grif noch wol kinne. Hwer
't hy wennet en hoe ’t syn namme is, léze jimme op in oare kear wol.
FRISO.
S.V:W. NIEUWS
Zaterdag j.l; was het feest voor de
Sportvereniging Workum. Drie kampioenen,
dat wil wat zeggen.
Het begon met de jongste loüt van de
oude ,S.V;W.1 stam n.1. de afd. volleybal.
Deze dames presteerden het om voor het
eerst in de competitie uitkomend, direct
ma af d“ k> n pioenstitel binnen te halen.
Bovendien behaalde dit kranige team zulke
bijzondere fraaie successen op een vlleybaH
tournool te Wolvega.
Het junioren B elftal eindigde deze com
petitie gelijk met Bakhuizen. In een be-
slissingswedstijd te Staveren werd zaterdag
heel wat van beide partijen gevraagd.
Workum 1 B was sterker en won door
beter spel met 4—2. Dit was zaterdag om
half zes bekend en vol spanning werd
gewacht op berichten uit Nijland waar
Workum 1 en haar trouwe supporters aan^
de 11e aug. wêze soe.
It bistjür seach der al hwat frjemd fan op, hwant soks gie buten harren om.
Tafallich wie i k krekt yn Warkum en hearde dos al ygau hoe 't it spul ynelkoar siet.
Doch nei hwat hinne en wer gepraet, like it dochs gjin biswier to wezen, om de
stelde dagen oan to halden. Sa soe it dos.
Mar in goed wike letter, der krigen wy bericht, dat it f eestprogramma, noch
al gans wizige wurde moaste en of it nou dochs mar net better wêze soe, om de
earste dei op de lie aug. to setten.
Yn itearst oan woe it bistjür de datums halde sa ’t dy fêststeld wiene. Doch
einlings en to’n léste hawwe wy dan dochs mar bisletten üs earste dei op 11 AUGUS
TUS to halden.
Litte de ald-Warkumers dy’t dit léze, der dos rekken mei halde, dat de reünie
nou is op 11, 12 en 13 augustus.
Yn de
hok foar plannen wy foar dy dagen hawwe.
It bistjür sil yn nfje wike byelkoar komme om ien en oar to bisprekken. Dos
minsken yn- en buten Warkum, de ald-Warkumers komme mei de feesten en bi-
gjinne op tüsdei 11 aug.
weken te worden. Zes uur waren de meis
jes klaar en terwijl de telcommissie ctyruk
werk had, werden de leiders en juryleden
voorzien van koffie met broodjes.
Mejuffrouw Osinga van Lycurgus Wilhel
mina uit Bolsward werd eerste, dan volg
den drie meisjes van T.G.P. uit Sneek, no.
5 werden Agatha de Jong van S.V.W. en
Greetje Visser van Leeuwarden. Een goede
prestatie van Agatha, waarmee we haar
dan ook wel gelukwensen.
Hierna volgden de wedstrijden voor adsp.
dames. Helaas hadden deze een slecht be
gin, doordat Boukje v. d. Lageweg ?en
lelijke val uit de ringen maakte. We wensen
Boukje van harte beterschap toe.
De uitslag van deze wedstrijd was: 1, 2
en 3 de dames Mollinga, Piersma en Gor
ter van T.G.P. met resp. 55.25, 55.25, 55.20
punten. No. 4 twerd onze plaatsgenote Sietie
Huisman met 54.60 punten, dus slechts
0.65 punt achter no 1. Sietie kan dan ook
op een prima geturnde avond terugzien.
Om half negen sloot de heer Kan deze
wedstrijden, nadat hij S.V.W. dankte voor
de goede verzorging, juryleden en tel
commissie voor hun inspannende arbeid
en de leden van de E.H.B.O., die helaas
wel aan ’t werk moesten.
van Dijk van Gaast
(Bapt.) Voorm: 9 3o uur ds G. Visser
Voorm. Hil5 uur Zondagsschool in Bethel
Heidenschap (Herv.) Nam: 1.30 uur ds
H. H; Tulp
Pinkstermaandag. Voorm. 9 uur
H. Tulp:
(Geref.) Voorm. 9.10 uur Leesdienst. Nam.
I. 30 uur ds Hoogsteen van Staveren
t’erwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds P. E
van Oojjen.
Pinkstermaandag. Voorm. 9 uur ds Ste-
ginga van Makkum
Gaast (Herv.) Voormj. 9 uur ds P .E. van
Oojjen
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur
1 ds H. de Wolf, ’s Av. 7.30 uur ds H. de
Wolf, Zangdienst
Pinkstermaandag. Voorm. 9.30 uur ds K.
Hoogsteen, Geref. Pred. te Staveren
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur ds J. Wie-
ringa. Collecte voor Bijzóndere Noden
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur en ’s av.
7.30 uur ds J. Tammeling
Pinkstermaandag. Voorm. 9.30 uur ds mr
Q. Rovers van Warns
(Doopsgez.) Voórm. 10.45 uur da M. J.
van Hamel
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9 uur ds W.
L. Dekker; Nam. 1.30 uur ds W. L. Dek
ker, Gezinsdienst
Pinkstermaandag. Voorm; 9 uur ds W.
E. Dekker
Warns (Herv.) Voorm; 9 luur en namj. 2 uur
ds mr Q. Rovers
Pinkstermaandag. Voorm:
Tammeling van Koudum
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds B. J.
Riemersma. Nam. 2.15 uur ds B. J. Rie-i
mersma, Gezinsdienst
Pinkstermaandag. Voorm 9.30 uur ds B.
J. Riemersma en ds J; Postma van Warns
Interkerkelfjke Pinksterwjjding
(Doopsgez.) Voorm: 10.45 uur ds J. Wie-;
tinga;
ds J.
NOARD 69
Van 8—13 mei 1959
OPENINGSWEDSTRIJD Z.V.W.
Op Hemelvaartsdag werd onder zeer
gunstige weersomstandigheden het zeilsei-
zoen geopend met een wedstrijd op de gro-
Gaast- en Zandmeer.
In verband met uitbreiding van de vloot
verschenen er thans zeventien 16 M9 jach
ten aan de start. Doordat met het uitleg
gen van de baan gerekend was op een
naar ’t zuiden draaiende wind en deze
juist iets terug liep in oostelijke richting
raakte de baan al spoedig na de start ge
heel bezeild, het gevolg hiervan was dat
de wedstrijden niet geheel tot hun recht
kwamen en zowel de zeilers als het pu
bliek weinig spanning beleefden.
Zaterdagmiddag bij de tweede wedstrijd
bleef de wind constant uit één richting
waaien, zodat een derde deel van de baan
een mooi kruisrak vormde.
In de 16 M? klasse A deed de nieuwe
Pionier van W. Voets met W. Valk aan
de helmstok het uitstekend en wist het
Hemelvaartsdag te winnen voor Arcus Plu-
vius, welke met deze bezeilde baan niets
kon ondernemen. Unrêst bracht ook geen
unrêst en bleef drie, terwijl ook Winde
kind niet aan bod kwam en als vierde
finishte, de rest van het veld bleef vrij
wel geljjk.
Zaterdag was het Windekind welke met
de eer ging strijken. Pionier werd toev
tweede, Sam-Sam derde en Unrêst vierde.
Twee deelnemers in de A klasse moesten
wegens een overtreding de strijd staken.
In de 16 M? klasse B maakte Valk jr.
een goed debuut met Anneke en wist de
eerste dag met flinke voorsprong te win
nen. Diana bleef nummer twee en finishte
alzo onder protest van de stuurman van
de Henjoh, welke derde werd en die ver
der met deze bezeilde baan ook niets kon
ondernemen; Cnossen, Gaastmeer werd
vierde. De rest van het veld kwam er
niet meer aan te pas. Zaterdag was het
de Henjoh met D. Venema aan de helm
stok welke constant op nummer één lag
en alzo finishte. Valk jr. werd nu tweede
en Diana met stuurman Valkema derde. In
de strijd om de vierde plaats werd E.
Terpstra met de boot van Cnossen over
winnaar.
Volledige uitslag:
16 M? klasse A, Hemelvaartsdag
1 Pionier, W. Voets, stuurman W. Valk
2 Arcus Pluvius, R. J. van Wieren
3 Unrêst, J. de Vries
16 M2 klasse B
1 Anneke, W. Valk, st. Ids Valk
2 Diana, dames Westra, Gaastmeer
st. J. Dijkstra
3 Henjoh, S. H. Albada Jelgersma
st. D. Venema
Zaterdag 16 M„ klasse A
1 Windekind, S. A. Visser, st. A. Vis e.'
2 Picnier, W. Voets, st. W. Valk
3 Sam-Sam, Fr. Robijns
16M2 klasse B
1 Henjoh, S. H. Albada Jelgersma,
st. D. Venema
2 Anneke, W. Valk, st. Ids Valk
3 Diana, dames Westra, Gaastmeer
st. S. Valkema, Oudega (W.)
De derde wedstrijd wordt gehouden
zaterdag 23 mei.
Geboren: Lijntje, dv.
en Lijntje Bijl.
Ondertrouwd: Alle Jan Algera, 30 jr. en
Jantje IJntema, 23 jr. beiden te Workum
Gehuwd: Geen.
Overleden: Jiskje Molenaar, 80 jr. echtg.
van Wiebren ten Dam (te Sneek)
