Daar wordt iets groots verricht 1
WORKLJMER
KRANT
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
fa. Westerhuis
radio en televisie
Libelle Nylons
IJEME DE BOER, Autoverhuur
Uitgave 1959
Gaastra’s Boekhandel
RADIO HINGST
RADIO EN TELEVISIE
BEL 306 b g-ff- 382
MAISON IRENE
S.V.W. AGENDA
82ste JAARGANG
ZATERDAG 25 JULI 1959
No. 29
me?
FRISO
53.309,01,
- 17.331,48
3ud 72-74
Uw adres voor
Verkrijgbaar a 3.50 in
Telefoon 314 Workum
TOELATING VAN LEERLINGEN
OPENBARE LAGERE SCHOOL
A. Hendriksma
O. Genee
P. Fekkes
Th. Jaarsma
P. J. Flapper
II.
ten dienste van de
Gereformeerde Kerken
in Nederland
hjir
i hiele bulte
is neat gjin
soks al wer
DELTAPLAN: NIEUWE METHODEN EN
MAMMOET-MACH1NES
Asfalt.
KAN HET OOK SOEPELER?
Als leider van hen groepje jongelui
die een zeiltocht door Friesland maken
had ik Workum als één van de over-
nachtingsplaatsen uitgezocht. Workum
is immers een aardig stadje met een
aantal mooie gebouwen.
Het viel ons echter bijzonder tegen
dat toen we een ogenblikje gezellig
bij elkaar waren in een Workumse
cafétaria al om elf uur op straat gezet
moesten worden. Als je een week in
Friesland rondzwerft, wil je ook wel
eens een gezellige avond aan de wal
organiseren, waar de jongelui dan bij
voorbeeld even gezellig kunnen zitten,
Het zou jammer zijn, als dat in Wor
kum bezwaren moest ondervinden.
Factoren als deze bepalen toch ook de
keuze van een ligplaats. Het zal de
Workumse middenstand toch ock niet
onverschillig zijn of er in het zeilsei-
zoen enige malen een grote groep in
Workum zijn inkopen komt doen
Hoogachtend,
J. Posthumus, Amersfoort
bouwers bij uitnemendheid hebben ge
maakt, anderzijds worden die tradities
bij de uitvoering van het Deltaplan
doorbroken.
Meubelen van Incone
traan een mensenleeftijd
tnconé vooi kwaliteit
Mooi deel en gezelligheid
FRÉ DE BOER
Damesmantels vanaf f 37.50 Damesjaponnen vanaf 5.00 Stoffen
voor damesjaponnen vanaf 1.00 per meter rokken, blousjes, vesten,
pullovers, korte en 3 4 jasjes gooiweg prijzen.
Maar ook bieden wij aan: zuiver wollen dekens prima fabrikaat
en een zware deken 220x180 voor slecht 45.00 mooie gebloemde dekens
160x210 slechts 14.50.
2 Persoons binnenvering bedden 2 delig een prima bed slechts
69.75 bekende fabrikaten als Rawi bedden met extra korting ledikanten
divanbedden, slaapkamers, speciale opruimingsprijzen.
Lakens, slopen, flanellakens, voor ongekende lage prijzen.
Zie etalages en vraagt vrijblijvend
in de winkel bij D. JUIN GS I KA
nei jierren, in bi-
mar, de
net sa rom by kas binne, in noedlik gesicht as
keapje.
Mar, en lit üs der net blyn foar wêze, der wurdt hjir oan fortsjinne.
Hwant leau mar grif, dat wy, üs lan dan, it foar in great diel fan de bü-
tenlanders hawwe moatte. Foral dy plakken en oarden dy’t der alhielendal
op ynsteld binne,
Wy moatte net üt it each forlieze, dat it tal fan üs eigen minsken
dat nei it bütenlan giet mei fekansje, elts jier greater wurdt.
En de hotels en, pensions sille dochs in bistean opleverje moatte-
oars giet it de forkearde kant üt.
Dat ja, it mei üs dan net tige oanstean om
paelde tael to hearren, it is nou ienris net oars.
Fryske Brief CCLXVII
It is op 't heden allegearre fekansje hwat de klok slacht. De skoalle-
doarren binne ticht, en de masters, de skoaljuffers, en de bern kinne in
wikemanich gean en stean hwer ’t hja wolle. Mar ek in diel fan de
slachters; de bakkers; de molktappers; de ferwers; de timmerlju; de
mitselers en neam mar op, dy hawwe allegearre fekansje. en geane der op
üt fansels, Itsij dan dat hja yn it eigen lan fortier sykje, of in reiske nei
it bütenlan meitsje. Hwant reisge wurdt er de léste dagen wol tige. Net
allinne mei spoar, bus, boat en tram, (foar safier der noch trammen ride,)
mar foral mei auto's, en net to forjitten op motor-, brom- en gewoane
fytsen. Minsken noch 'n ta hwat is it dochs alle dagen drok lans de dyk.
Men seit sa wolris: ,Hwer ’t dy auto’s dochs allegearre wei komme?
It liket süver wol dat dy dingen gjin jild kostje.’
Hwant Jan en alleman rydt langer mar yn in eigen ,wein’. Al ride
der dan in hiele bulte fan dy .vihikels’ dy’t de namme ,auto’ mar amper-
oan mear foartsjinje. Mar goed it rydt dan dochs, hoe ’t faek rydt, sille
wy mar net oer prate.
En hwat in bütenlanske weinen sjocht men sa alle dagen. It greatste
part mei in ,D’ er op. Dat oangeande skine üs .voormalige’ biskermers it
paed hjir hinne noch aerdich goed fine to kinnen. Der binne plakken hwer
’t suver hast like folie fan üs Eastlike buorlju sitte, as yn de tiid dy’t ik
bidoel. Doch nou net mear as üs oerhearkers mar as biteljende ütfanhüzers
as üs gasten dos.
Hwat kin it yn sa’n jiermanich tiid foroarje hwatte. Dat in
minsken der oanstjit fan hawwe, en harren der oan ergerje,
wünder. Der is yn de oarlochsjierren tofolle bard, dat wy
forgetten wêze soene.
Wy hawwe it hjir alris faker sein: De wounen binne hiel
groeden binne bleaun, en kinne faken noch glüpende sear dwaen.
En nou meije wy sizze: Dy lju keapje hjir mar raek. Hja sjouwe en
tógje noch krektlyk as doe. ,Ik jow daliks ta, it is foar de minsken dy’t
dy fremde lju mar raek
Nylon.
Laat Uw bestuur in dezen niet al
leen beslissen; wij hebben daarvoor
alle bewoners nodig.
L
de
een
PLAATSELIJK NIEUWS
aan de
voor
en
te Bolsward.
Workum
en
wo-
■-
Van verslagen, berichten enz.
gaarne spoedig opgaaf
Abonnementsprijs f 1.25 per kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bzn.
Drukkerij en Boekhandel Workum
Telefoon Redactie en Adm. 05151-314
Postrekening 882259
Inzending van advertenties uiterlijk
donderdagsmorgens
Familieberichten desnoods vrijdagsmorgens
voor 10 uur
WORKUM, 3 juni 1959
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
J. RUSSCHEN
De secretaris, VAN DER GOOT
AFD. GYMNASTIEK
Vacantie tot maandag 24 augustus.
LAAT
UW
IZERZORGEN
Dok uw adres
voor grote en
kleinere ritten
NOARD 69
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.50
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
Advertentietarief: 7 cent per mm.
Adv. van buiten Friesland 9 ct. per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
onze
vóór de
de neei’
met en zonder chauffeur
die door de stroming niet wordt aange
tast.
Het ligt in de bedoeling, dat ook de
ze steenslag machinaal gestort wordt,
de apparatuur daarvoor hoopt men nog
deze zomer gereed te hebben.
Het knelpunt ligt in de temperatuur
van het asfalt, want wanneer dit te
heet is, krijgt men stoomontwikkeling
die het werken ermee onmogelijk
maakt. De nieuwe vinding maakt het
mogelijk, asfalt met een temperatuur
van 100-110 graden te storten.
het te
onze
E. IJntema,
Asfalt is het produkt dat vooral voor
de dijktaluds wordt gebruikt. Men kan
hiermee snel werken. Bij de dijk in het
Deze werken bieden het beeld, dat
ons reeds vertrouwd is sleepbootjes,
die logge caisons en diepgeladen bak
ken verslepen, walmende baggermolens
en zandzuigers, drijvende kranen, ber
gen steenslag cn rijsthout.
Maar dit werk stelt zulke ontzaglijke
eisen, dat de traditie hier te kort schiet
en nieuwe wegen gevonden moeten
wordenen deels al gevonden zijn.
Iedere opgave wordt weer een
zwaardere, tot men eindelijk toe is aan
de allerzwaarste taak de afsluiting
van de Oosterschelde.
(Nadruk verboden)
AFD. VOETBAL
Woensdag 29 juli W.Z.S. I-Workum/ I
Vertrek 6.30 uur
Voetbaltrainen: Vacantie vanaf 27 juli tot
24 augustus.
Meubelhuis Inc.jné
Onze opruiming is reeds ten volle geslaagd, geen wonder want onze prijzen
dwingen u om te kopen, we gaan door, deze week weer vele en nog eens vele
extra koopjes
JAARVERSLAG BRANDW. MIJ.
„DE ZUIDWESTHOEK’’
De Onderlinge Brandwaarborg Mij.
DÈ ZUIDWESTHOEK gev. te Sneek
bereikte in haar 55e boekjaar (het jaar
1958) weer uitstekende resultaten. Dit
bleek uit het jaarverslag dat in de jaar
vergadering van deelnemers, welke te
Koudum onder leiding van de heer H.
S. Henstra gehouden werd, duidelijk.
Het tegen brandschade verzekerde
kapitaal steeg met 19.247.280,tot
247.418.135,— (d.i. 8,5%), in de afd.
óec/ry/sverzekering was de toename
265.460.— en steeg het verzekerde
bestand tot 2.180.666,terwijl in de
afd. sformverzekering het kapitaal steeg
met ruim 1 miljoen gulden tot
8.926.000.—.
Het aantal afgegeven nieuwe polis
sen bedroeg 587.
De brandschaden waren vrij hoog,
nl. 289.891,32, doch uit herverzeke
ring en onderlinge verrekening tussen
de O.T.O.S.-maatschappijen kwam te
rug een bedrag van 151.580.81, zodat
voor eigen rekening slechts 138.310,51
bleef, of ca. 56 ct. per mille.
Van 16 tot en met 22 juli 1959
Geboren, ondertrouwd en gehuwd: Geen.
Overleden: Jantje Griede, 67 jaar (te
Sneek); Steintje Breimer, 85 jaar, wea.
van Jappe Finnema. Hinke Zijsling, 79 jaar,
echtg. van IJnze Haagsma. Jeltje Postu-
mus, 67 jaar, echtg. van Jan Jacobus
Rekers.
Burgemeester en wethouders van Wor
kum brengen ter kennis van ouders en
voogden, dat per 1 september 1959 nieuwe
leerlingen kunnen worden toegelaten tot
de openbare lagere school alhier.
De kinderen moeten op 1 oktober a.s. de
leeftijd van 6 jaren hebben bereikt.
Aangifte bij het hoofd der school,
heer Th. Breukelaar.
Bij het eindex'amen kopklas
len aan de Technische School
kon het diploma
aan M. Gerritsma
Th. Siemeimma, Bakhuizen'.
Woensdag 22 juli slaagde
examen costumière costuum-
Zwolle afgenomen
afd. weg
De exploitatierekening 1958 gaf een
batig saldo van 53.309,01waaraan
de volgende bestemming werd gegeven,
deelnemers 14.685,15
- 21.293,28
Veerse Gat werd in vier maanden tijds
200.000 m2 met asfalt .bekleed” een
produktie van 35.000 m3.
Een geheel nieuwe methode is het
storten van asfalt onder water. Het as
falt wordt gestort door een buis, waar
omheen een electrisch verwarmde man
tal is aangebracht. Door een drijvende
asfaltfabriek gefabriceerd, komt het via
deze buis in een vijf meter brede sleuf,
zoals het mondstuk van een stofzuiger
en daardoor wordt de bodem als het
ware afgekwast. Het asfalt dringt door
in de steenslag-bodembedekking en
maakt daarvan een homogene massa,
voor het
en mantel-
vak, te Zwolle afgenomen vanwege d*
Coöperatieve Modevakschoólv ere nigrng
.Danckaerts’ U.A., mej. T. de Jong,
nende Heidenskipsterdyk onder Workum.
Restitutie aan
Afschrijvingen
Toevoeging
aan het reservefonds - 17.331, .13
Dit laatste bedraagt thans 181.623.69
De periodiek aftredende bestuursle
den H. J. Witteveen, H. B. van der
Goot en W. Tijsma werden herkozen,
terwijl in de plaats van de gemeente
Doniawerstal tot lid van de financiële
commissie werd gekozen de gemeente
Hemelumer Oldeferd.
Deze week slaagden
Leeuwarden gehouden Ulo-examen
stadgenoten R. Flapper
beiden leerlingen van de R.K. Ulo-school
metse-
te Bolsward
o.a. worden uitgereikt
en B. Eiling, beiden te
Ook nylon wordt toegepast voor bo
dembescherming, en wel door middel
van een speciaal geconstrueerde ma
chine, die door middel van een drijven
de bok wordt neergelaten op de zeebo
dem.
Over grote rollen loopt een, met als
worsten gestopte zandzakken ver
zwaarde, nylonmat, die tijdens het
voortrekken van de rolwagen wordt af
gerold en zo een uitstekende bodembe
scherming vormt.
Men moet deze nieuwe methode wel
toepassen omdat men zulke geweldige
bodemoppervlakten in zo kort mogelijk
tijd moet bewerken. Voor het Veerse
Gat is dit nog maar 170.000 m2, maar
voor het Brouwershavense Gat is het
1 miljoen en voor de Oosterschelde 3
miljoen vierkante meter
Daarenboven sterft het gilde der
rijswerkers langzaam maar zeker uit, te
weinig jongeren melden zich voor dit
wel zeer zware, niet alleen vakkennis,
maar bovenal ervaring eisende werk.
Behalve nieuwe methoden zullen ook
nieuwe machines worden toegepast.
Men zal straks Mammoet-zuigers in
dienst moeten stellen, wil men binnen
de bepaalde termijn klaar komen. De
aannemers moeten derhalve in hun be
groting ook de vervaardiging van en
de afschrijving op deze reuzenappara-
tuur verdisconteren. Maar tegelijk
werkt Nederland zich met dit allermo
dernste Mammoeth-materieel naar de
kop van het internationale waterbouw-
leger.
Tradities doorbroken.
Steunt men dus enerzijds op de tra
dities, die de Nederlanders tot dijken-
Voor een zo gigantisch werk als het
Deltaplan zijn geheel nieuwe werkme
thoden nodig.
Men moet beschikken over een ge
weldige vloot van zandzuigers, bagger
molens, bakken en sleepboten, kranen
en lichters. Maar dat is nog niet vol
doende. Men zal Mammoet-machines
moeten hebben om deze geweldige taak
te verrichten.
Bij de afsluiting van het Veerse Gat
worden reeds geheel nieuwe werkme
thoden in praktijk gebracht.
Op een strandje nabij de reusachtige
dijk, die reeds een deel van het Veerse
Gat afsluit, liggen de klassieke zink
stokken en zijn de rijswerkers met hun
taak bezig. Toch zal het zinkstuk bij de
bodembedekking, die uitschuren door
te sterke stroom moet voorkomen,
slechts een ondergeschikte rol spelen.
Bij de Zuiderzeewerken waren de
hoofdrolspelers het zinkstuk en het
keileem.
Hier worden ze vervangen door
trio asfalt, beton ennylon.
FEEST VERLICHTING
Maandag 27 juli a.s. houdt de buurt
vereniging ,’t Noard’ een vergadering
voor alle buurtbewoners waarbij dan
de beslissing zal vallen af onze buurt
met de a.s. feesten, geheel zal worden
verlicht met 1001 elektrische lampjes.
We hebben wel bijna allemaal meege
daan om dit te doen slagen, maar de kas
is nog niet geheel toereikend, reden
waarom wij goede raad vragen aan
alle leden en wij dus zeer velen ver
wachten.
Ook zijn wij uitgenodigd om één
of meer sprookjeswagens in de optocht
tg laten mee trekken; er komt dus
werk aan de winkel, Verder moeten
kinderfeesten worden georganiseerd op
vrijdag 11 augustus. Zijn wij start
klaar
WORKUM- Bij de eindexamens
Hogere Technische School te Leeuwarden
slaagde voor de afd. bouwkunde
stadgenoot de heer F. Boersma,
en waterbouwkunde
J. de Vries van Tjerkwerd.
