J
I
WORKUMER
KRANT
Raadsvergadering Workum
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
E
E
Mannenkoor .Laus Deo'
la. Westerhuis
radio en televisie
Libelle Nylons
IJEME DE BOER, Autoverhuur
D
BEL 306 b.g.gr. 382
RADIO HINGS1
uw
RADIO EN TELEVISIE
MAISON IRENE
I
S.V.W. AGENDA
1
I
82ste JAARGANG
No. 34
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1959
IS
a.
i.
1.
met
5.
6.
FRISO
Het bestuur
Rondvraag
De heer de Jager had er zich over
Sud 72-74
Uw adres voor
b.
1.
2-.
3.
4.
7.
8.
De heer Harkema vroeg of dan die
oude hokken opgeruimd zouden worden
en aan zijn wensen bleek, wat adres
sant betreft reeds voldaan te zijn, zo
dat allen z.h.s. met het voorstel van
b. en w. instemden.
Punt 1. Notulen der vergade
ringen van 30 juni en 7 juli 1959.
Zonder op- of aanmerkingen goed
gekeurd.
Aanvang zangrepetities
1 september a.s.
oan dy ófspraek. As it net
Meubelen van Inc one
gaan een mensenleeftijd
Inconé voor kwaliteit
Voordeel en gezelligheia
FRÉ DE BOER
Punt3. Verzoek van Ki. Postma
tot het stellen van zekerheid als
bedoeld in artikel 7 van het Besluit
Eigen Woningbezit voor betaling
van hoofdsom en rente van oen
aan hem te verstrekken hypothe
caire lening.
Daar dit verzoek geheel voldeed aan
de gestelde eisen, kon er conform b.
en w.’s voorstel gunstig op worden
beschikt.
De heer Jonkman merkte even op
dat de bouw van de woning intussen
al bijna voltooid was en dan doet zo’n
late aanvraag wel wat vreemd aan.
Hoewel wethouder Niemantsverdriet
dit beaamde, deelde hij mee dat reeds
enige tijd geleden bij b. en w. gevraagd
was of in principe met een dergelijk
verzoek ingestemd kon worden en dan
komt naderhand de eigenlijke aanvraag,
dat is nl. de meest gevolgde gang van
zaken.
Maandag 24 augustus bleken af
wezig te zijn: de secretaris de heer
D. van der Goot en de heren J. S.
van der Wal en J. H. Limonard.
Voorzitter de heer J. Russchen. bur
gemeester; de heer S. H, Albada Jel-
gersma, loco-secretaris.
wanneer als voorwaarde gesteld werd,
dat bij aanschaffing van nieuw mate
riaal voor bedragen boven f 100.
het advies van b. en w. werd inge
wonnen en jaarlijks de exploitatiereke
ning werd toegezonden.
Aldus luidde toen het voorstel, dat
z.h.s. werd aangenomen.
Punt 5 Voorstel van b. en w.
om de herziening van het uitbrei
dingsplan op te dragen aan Ir. P.
Bügel architect en stedebouwkun-
dige te Groningen.
De heer Harkema vroeg of ook een
andere, minder kostbare manier ge
kozen kon worden, want het begrote
kostenbedrag van f 6800 vond spr. hoog
maar de voorzitter antwoordde dat de
gemeente verplicht is het uitbreidings
plan om de tien jaar te herzien en
dan komt voor een deskundig ont
werp minstens op die kosten omdat
daar heel wat werk en studie aan ver
bonden is. De vorige samensteller
wenste er zich niet opnieuw mee te
belasten.
De heer de Jager herinnerde er
aan dat op de laatste begrotings ver
gadering deze algehele herziening al
even besproken was en toen werd al
gewaarschuwd dat de kosten wel eens
tegen de tienduizend konden loopen
vandaar dat hij er nu z’n vreugde over
wilde uitspreken dat b. en w. er in
geslaagd zijn op zo’n geschikte wijze
een deskundige voor dit minder ge
waardeerde werk te vinden.
Volgens het prae-advies hadden b.
en w. door informaties over en ken
nismaking met Ir P. Bügel de indruk
gekregen dat de herziening van het
uitbreidingsplan bij hem in vertrouwde
handen zou zijn en de voorwaarden
zijn verder aangegeven in de Honora-
riumregeling Stedebouwkundig Werk.
Aldus kon geen der Raadsleden meer
bezwaren hebben.
verschilde, werd eerst gestemd over de
andere vier namen (omtrent de bij-
gevoegde lidwoorden was men het van
tevoren reeds eens geworden), die nu
als volgt werden vastgesteld: Inthie-
masingel, Hammole, De Burd, Fortün.
Tegen was alleen de heer Harkema.
Het voorstel van b. en w. om no. 5:
Tjipke Visserstraat te noemen, werd
met 54 stemmen aangenomen. Voor
de heren Gaastra, Niemantsverdriet,
Ketelaar, de Jong en Harkema.
Tegen stemden de heren de Jager,
Bakker, Hofman en Jonkman, die dus
meer voelden voor de suggesties van
de commissie of deze naam liever voor
een andere gelegenheid bewaard had
den gehouden.
like. Al moat ik
as ik fan him.
Hawar, myn „ontmoeting” en ik hawwe gesellich mei elkoar praten,
en by it öfskie moast ik him tasizzing dwaen, dat sa gau ik wer yn Warkum
kom, ik oankomme moat.
En tink er om „jonkeardel”, ik hald my
goed is, hear ik it fansels wol.
Punt 6. Voorstel van b. en w.
betreffende het geven van namen
aan de aan te leggen straten in
het uitbreidingsplan aan de Aldewei
De straatnamencommissie had bij
een vijftal namen een motivering ge
geven, waarmee de betekenis verdui
delijkt werd. De namen waren: 1. In-
thiemasingel, 2. Hammole, 3. De Burd,
4. It Fortün, 5. Skippersgilde, doch
b. en w. zouden de laatste naam liever
veranderd zien in: Tjipke Visserstraat.
De heer Jonkman voelde er het
meest voor om uit waardering voor
wat die commissie doet, de namen te
laten zoals ze oorspronkelijk waren
voorgesteld. Bovendien is de door b.
en w. geopperde verandering voor die
vrij korte straat niet in overeenstem
ming met de waardigheid van de te
vernoemen persoon.
Of het een belangrijke straat is of
niet, dat doet er volgens de heer Nie
mantsverdriet minder toe, want het
gaat er eigelijk alleen maar om om
zo’n naam voor ’t nageslacht te be
waren, en deze naam zegt de mensen
hier wel iets, omdat bijvoorbeeld in de
herv. kerk nogal wat beeldhouwwerk
van deze geboren Workumer te vin
den is.
Alle leden spraken hun mening er
over uit en ook de voorzitter liet zich
niet onbetuigd, moedigde zelfs de
sprekers aan omdat dit nu eens een
kwestie was waarover de raad volledige
zeggenschap had.
De heer Harkema vermoedde dat
hij een dissonant was in dit gezel
schap, maar allereerst wilde hij vast
stellen dat wanneer men het niet eens
is met het advies van de straatna
mencommissie, dat toch geenzins be- b. en w. accoord zou kunnen gaan,
hoeft te betekenen dat men voor haar
werk geen waardering heeft. Ook de
vraag of ’t wel gewenst is om Friese
namen te geven werd terloops becri-
tiseerd en dan zijn er gevallen waar
tegen spr. zich pertinent zou willen
verzetten; zo wenste hij de voorgestelde
namen voor onze gemeente ook niet
te accepteren.
Aangezien men voornatnelijk over
de laatstgenoemde naam van mening
Punt 2 Ingekomen stukken
Goedkeuring door de gedep. staten
van de volgende raadsbesluiten:
verkoop gedeelte speelterrein bij
de voormalige Herv. school aan
fa. H. P. Nauta;
verstrekken van een lening, groot
f 7000.aan „Crescendo”;
Verslagen over 1958 van:
Bond tegen het vloeken;
Beatrix-oord;
n.v. Nederlandsche Spoorwegen;
Centrale Ammoniakfabriek te
Weesperkarspel;
Consultatiebureau voor alcoholisme
in Friesland;
Provinciale Friese Vereniging voor
Vreemdelingen verkeer;
Provinciale Electriciteitsbedrijf;
n.v. Bank voor Nederlandse Ge
meenten.
Overeenkomstig het voorstel van
b. en w. werden bovengenoemde stuk
ken voor kennisgeving aangenomen.
c. Schrijven van de gedep. staten,
waarin wordt meegedeeld, dat de
inspecteur van het lager onderwijs
in de inspectie Sneek van mening
is, dat, gezien indeling, afmetingen
en onderhoudstoestand van de
openbare lagere school, het niet
juist lijkt een bedrag van f. 33.000
voor herstelling van deze school uit
te geven. Naar het inzicht van de
inspecteur moet getracht worden
zo spoedig mogelijk tot de bouw
van een nieuwe school te komen.
Gedep. staten verzoeken in ver
band met het vorenstaande de be
treffende begrotingswijziging in te
trekken.
Evenals b. en w. kon ook de raad
zich met vorenstaande verenigen.
Punt 4. Verzoek van D. Postma
om een perceel grond in de waard
in erfpacht te mogen ontvangen.
Daar adressant vergunning is ver
leend tot het bouwen van een veestal
met hooiberging, stellen b. en w. voor
hem 3000 m3 in erfpacht af te staan
tegen een jaarlijkse canon van 2 ct. p.
m2 zoals ook een soortgelijke over
eenkomst met een zevental andere
pachters is gesloten.
Punt 7. Voorstel van b. en w.
tot het verstrekken van een geld
lening groot f 2500.—aan de speel
tuinvereniging .Bernewille’.
Volgens het prae-advies van b. en
w. was het bestuur van de speeltuin
vereniging in moeilijkheden geraakt
met de aanschaffing van een vrij hoge
(in meters en kosten) glijbaan, zodat
een renteloze lening van f 2500.in
tien jaar af te lossen, wel de beste
uitweg lijkt.
De heer Harkema was de schrifte
lijke toelichting in het prae-advies toch
niet geheel duidelijk en vond dit een
tere zaak, waarom hij verzocht dit
punt in besloten zitting te behandelen.
Na de heropening verklaarde de heer
Jonkman dat hij met het voorstel van
Fryske Brief CCLXXII
Der binne wolrio fan dy dingen en „gezegden” dy’t jin altyd bijbliuwe,
of dy’t jin jierren letter faek, wer yn ’t sin komme en jin dan klear
foar de geast steane. Sa haw ik it ris hawn, ik wie noch op skoalle
(al in wikemanich lyn dos) dat ik nei ien fan de safolle bakkers, om
boadskip moaste. Nou wit ik net mear hwat myn boadskip wie mar wol dat
ik wachtsje moaste. En wylst ik sa mei de bakkerinne dy’t êfter de toanbank
stie, oan ’t praten wie, kaem er in bolrinster de winkel yn. Hja sette de
twa kuorren del, it jok er op, en foei doe op ’e bank del en sei: „Foai,
foai, hwat haw ik in rare „ontmoeting” hawn, frou. Ik bin er süver biroerd
verwonderd dat op de Kaeidyk het
aantal houten huizen zich uitbreidt;
mag dat nu zomaar?
Integendeel antwoordde de voorz.;
dat gaat verre van gemakkelijk De
lijst van woningzoekenden is in vrij
korte tijd van vijftig uitgegroeid tot
tachtig, want als er oude huizen vrij
komen, dan zijn daarvoor meestal geen
liefhebbers. Hoewel de woningtoewij
zing het op dit moment niet doet ver
wachten, hoopte spr. toch dat we in de
toekomst over zoveel huizen beschik
ken, dat die houten keten afgebroken
kunnen worden.
De heer Bakker zag bij de opening
van de Beginebrug (mogelijk over een
week of vijf/zes) op de plaats van de
noodbrug graag duidelijke markeer-
borden geplaatst.
De heer Hofman bracht de woning
bouw ter sprake en vroeg of het waar
was dat er tachtig voor deze nieuw
bouw zijn.
De voorzitter antwoordde dat er nog
meer gegadigden zijn en wat het ge
reedkomen betreft, werd voor de
grootste woningen genoemdbegin
oktober, en voor de andere: begin
november.
De heer Jonkman vroeg of er over
de opening van de Beginebrug al iets
bekend was, waarop de voorzitter
antwoordde dat de fa. Mous inmiddels
is aangespoord om de verloren tijd in
te halen, waar zeker nog wel enkele
weken mee gemoeid gaan.
De heer Ketelaar drong op spoed
aan met de uitreiking van bestrijdings
middelen tegen ratten, terwijl de heer
de Jong dit deed, wat zowel het aan
brengen van de straatnaambordjes als
de afwerking en electr. voorziening
van de nieuwe wegenbouw betrof.
Klokke negen sloot de voorzitter
deze vergadering, zodat het voor deze
avond precies in anderhalf uur be
keken was.
fan.”
De bakkerinne sette har yn postuer en sei: „Nou doe’t jo de winkel
yn kamen, seach ik daliks al dat er hwat wie. Hawwe jo it jild faeks forlern?"
De bolrinster helle in blaubünte busdoek üt ’e büse, fage har hwat
om it gesicht en bigoun: „Né hear, mar hwat ik bilibbe haw is hast sa
slim noch wol. Hwant sa’n „ontmoeting” as ik hie, soe jin süver de dea
dwaen kinne.”
„Dat sil it slimste wol wêze, net?” miende bakkerinne.
Doe die de bolrinster in hiel forhael oer in tige süterige keardel, dy’t
har op ’e Heidenskipsterdyk tsjin kommen wie, en har frege: „Bistotroud?
Hwant it is dochs ivich sünde dat sa’n fiks en feardich frommis as do,
har dea sjouwt mei twa fan dy swiere kuorren. Wistoh wat? Gean mar mei
my, ik stean hjir mei in kreaze wenwein en myn wiif is fuort roun.”
Hja fortelde noch folie mear, ik bigriep er net safolle fan. Ien ding
is my lykwols jimmerwei bybleaun en dat is it wurd hwat hja eltse amerij
wer brükte en dat hja seis bipaeld tige moai foun, nammentlik „ontmoeting”
En eltse kear as ik dat wurd lês, of hear, tink ik oan de bolrinster
Doch it skeat my ek yn ’t sin, doe’t ik koartlyn yn Warkum wie, en op
in joun (it wie al aerdich let) fan ’e Merk nei ’t Noard roun, om it bed
op to sykjen.
Sa gewoan wei is it jouns stil, „langs Workums straten.” Mar sa lyk
as mei de feesten, dwaelt er noch wolris ien lans de sted. Ik wie dan ek
de ienigste net dy’t op strjitte roun. In stikmanich noch al lüdroftige klan
ten forsteurden de nachtlike stilte. In jongmaetsje, dy’t nou just net sa fêst
mear op ’e skonken stie, stelde it noch al yn ’e kant. Hy miste syn fyts
en om ’t syn forstan net sa helder wie, wiste hy net mear hwer dy stie
Doch de pelysje hat him op it lést nei hüs ta loadst, sij it dan ek sünder
syn „stalen ros.”
Nou trof ik ek noch in oar jongfeint, mar gans rêstiger as de earste.
Hy moast ek nei hüs en roun dochs de forkearde kant üt. Hy woe noch
in eintsje rinne foar ’t hy tusken de lekkens krüpte, fortelde hy my. Ien
ding hie er al oer him, hy wie frijhwat praetsk, en woe al gau witte hwa
ik wie. Hy koe my net, mar ik him like min.
Nou seit in namme faek net folie, mar doe ’t wy in skoftsje praten
hiene die it al gau bliken, dat wy elkoar sa frjemd net wiene as earst wol
er dan efkes by sizze, dat hy mear fan en oer my wiste,
i
J
DEL
en
nam.
en
Igd
Telefoon Redactie en Adm. 05151=814
Postrekening 88225*
Van verslagen, berlehtea enz.
gaarne spoedig opgaaf
Abonnementsprijs f 1.25 per kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
Versehjjnt éénmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA B».
Drukkerij en Boekhandel Workum
nu?
asca-
iefje
>ier?’
ireef
Inzending van advertenties uiterljjk
donderdagsmorgens
Familieberichten desnoods vrijdagsmorgens
voor 10 uur
bin-
zich
ko-
een
was
mers
dat
doos
dat
tuur-
nter-
nog
en E
laten
een
ge-
g te-
ma-
ver-
agde
be-
be-
neer
e hü
j zijn
tie
eren.
I een
wens
Dok uw adres
voor grote en
kleinere ritten
NOARD 69
LAAT
VERZORGEN
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.50
waar
door-
schit-
Zo
ver-
aakt.
jade
fijner
n er
innen
aemt,
Asad
ulden
'tsje:
Hij
p en
eerst
an
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 9 ct; per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
met en zonder chauffeur
Zaterdag 29 augustus
AFD. VOETBAL
Workum I—Freno I (Franeker)
Aanvang 6 uur
Workum II—W.Z.S. II (Sneek)
Aanvang 4 uur
Workum III—Oeverzwaluwen II
Aanvang 2 uur (Wit shirt)
Meubelhuis Inejné
nam. 2
uur da
Voorm. 9 uur ds
1.30 uur ds
M. J.
ZONDAGSDIENST ARTSEN WORKUI»
Van zaterdag namiddags 2 uur tot
maandagmorgen 7 uur
S. J; OUDEBOON TEL. 234
Zondag 30 augustus 1959
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vróegmis,
10 uur Hoogmis, ’s av. 7.30 uur Lot
(Herv.) Voorm. 9.30 uur ds H. H. Tulp
H. Doop
’s Av. 7.30 uur ds W. E. Verdonk
Voorm. 11.15 uur Zondagsschool in
,Ons Gebouw’
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30
van Hamel
(Geref.^ Voorm. 9 uur Leesdienst
Nam. 2 uur ds D. Middelkoop
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds G. Visser
Voorm. 11,15 uur Zondagsschool in Bethel
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds
H. H. Tulp
(Geref.) Voorm. 9.10 uur Leesdienst.
Nam. 1.30 uur ds Overdulve
Ferwoude (Herv.) Voorm. 9 uur ds P. E.
van Oojjen
Gaast (Herv.) Nam, 1.30 uur ds P. B. van
Oojjen
Hindeloopen (Herv.) Voórm. 9.30 uur
’s av. 7.30 uur ds H. de Wolf
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur ds J. Wieringa
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur en
2 uur ds J. Tammeling H. Doop
(Doopsgez.) Geen Dienst
Molkwerum (Herv.)
W. L. Dekker H.A. Nam.
W. L. Dekker Dankz. H.A.
Warns (Herv.) Voorm. 9 uur
uur ds mr Q., Rovers
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur en ’s av.
7.30 uur ds B. J. Riemersma
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur ds
L. Laurense van Bolsward
