BELANGRIJK BERICHT
1
i
:i
WORKUMER
KRANT
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
elke donderdag
fa. Westerhuis
radio en televisie
Libelle Nylons
IJEME DE BOER, Autoverhuur
Dit nummer bestaat uit twee bladen
BEL 306 b.g.g. 382
S.V.W. AGENDA
RADIO H1NGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
MAISON IRENE
Fré de Boer
DONDERDAG 31 DECEMBER 1959
82ste JAARGANG
No. 52
ct
Fryske Brief CCLXXX1X
lezer
aan
en
aan
Uitg. FRISO’
(1) Ut „Beakens”.
Nieuw stripverhaal
ópeciaal oolz
adverteer der
Süd 72—74
Uw adres voor
de Friso’ in Workum te laten bezorgen
tijd
dat
iele
oor
en
dit
lijn
eb-
o ik
1 - II
I
ct y
■ver
j er
pen
ien.
are
aar
liet
:on
eds
tan
tot
zan
zen
eeg
ien
an.
lad
er-
>le-
)ok
en
»ve
in-
bij
Ms
sen,
zelf
aan
Er werd meermalen op aangedrongen om de Friso’ een dag
eerder te laten verschijnen, wat ook al met het oog op de koopavond
op vrijdag aanbeveling verdiende, terwijl de postabonné’s er dan zeker
van waren hun krantje steeds vóór de zondag in huis te hebben; dat
leek allemaal erg aanlokkelijk.
De beide laatste weken moest alles reeds op woensdagmiddag
de deur uit en hoewel er enkele moeilijkheden te voorzien zijn, zouden
we graag de proef nemen om voortaan, dus met ingang van het
nieuwe jaar 1960
manich Ijocht hat freonskip yn ós libben brocht!”
En ek: „Hwa ’t yn freonskip forboun is mei oaren wit fan libbens-
sin en libbensdoel.” (1)
Lit my dan dizze léste brief yn it aide jier bislute mei: Oan alle
minsken in goed- en tige lokkich 1960 ta to winskjen.
„Freonskip is in blom oan de faken sa toarnige strüken fan üs libben
hoe earm in minske dy ’t gjin freonen hat; hoe ryk it libben dat hechte
freonskip ken! Hoe manich leed is troch freonskip draechlik wurden! Hoe
tige lokkich 1960 ta to winskjen.
As altyd,
Meubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftijd mee
Jnconé voor kwaliteit
Voordeel
en gezelligheia
Op H.H. adverteerders en correspondenten wordt een dringend
beroep gedaan om alle copie zo vroeg mogelijk in te zenden. Dat uw
medewerking ons tot steun moge wezen!
hy sliepte wer Dy han hat
In dit nummer wordt een nieuwe
strip (plaatjesserie) begonnen, waarin
spanning en strijd niet zullen ontbre
ken. Het begint met de ontvoering
van een zigeuner en het opsporings
werk van de sheriff zal dan naderhand
de spanning er wel in houden.
Om direct goed op gang te komen,
worden nu drie nummers geplaatst en
dan in ’t vervolg als regel zoveel mo
gelijk twee nummers. We vertrouwen
dat dit hoekje van onze krant elke
week wel gauw opgezocht zal worden
en vooral bij de jongeren in de smaak
mag vallen.
,,x«, wie myn biskie, „by myn witten net.”
„Nou sjoch,” hy wer, „it is ek net sa’n hiel moai boadskip hwer ik
hjir mei kom. Mar wennet der faeks immen dy ’t jo goed kinne?”
Ik stie efkes yn prakkesaesjes en doe ynienen wist ik it doel fan syn
kommen. „Jo komme fêst mei biricht fan (en ik neamde him in namme)
„Krekt”, sei hy wer. „Ik hie niis krekt sa in mefrou oan de tillefoan
en dy frege my of ik jo birikke koe, om jo in boadskip oer to bringen.
De man dy 't jo niis neamden leit op stjêrren en hy freget elts eagenblik
nei jo.”
Foar ik nou fierder gean, moat ik earst efkes dit sizze: Ik wiste dat
de man, ien fan myn alderbêste freonen, tige min lei en dat der alhielen-
dal gjin hope op betterskip bistie.
„En dan”, de pelysje wer, „hat dy mefrou frege of jo har daliks noch
efkes opskilje woene. Dat as jo nou mei my nei myn hüs rinne, kinne jo
by my wei skilje.” Sa sein, sa dien, en sa hearde ik dan, dat de pasjint de
measte tiid buten kennis wie, mar yn de eagenblikken dat er helder wie,
bitsjutte hy syn frou en de bern dat hy my, foar syn forstjêrren, noch graech
by him hawwe woe. En om 't hy der eltse kear wer oer bigoun, hie de
femylje mar bisletten, my to freegjen om to kommen. Der stie ik dan,
hwat moast ik dwaen? Koe ik de léste winsk fan in freon wegerje? Wacht-
sje oan moarnier ta, soe bitsjutte kinne dat ik to let wêze soe. En joun noch
op reis gcan, dan kaem ik der yn ’e nacht oan. Ik birekkene gau, as ik my
daliks reisfeardich makke, ik der in ure as ien wéze koe, en ik rekke op
reis. Om t ik sein hie dat ik sa en sa let mei de trein kaem, waerd ik for-
wachte. Sa foun ik der myn aide trouwe freon, üttard troch it lijen hwat
er hawn hat. Né, hy lei nou réstich, hwant hy fielde gjin pine mear. Mar
doe ’t ik der in eagenblik sitten hie, waerd hy tige ünrêstich, en doe ’tik
syn meagere han yn mines naem en him frege: Wist nou wol hwa hjir
by dy sit, en myn namme neamde, doe kaem der efkes in glimke op syn
antlit en hy knypte-inyn han. Krekt as woe er sizze: Ik tankje dy foar
dyn kommen.
Mar al ridlik gau waerd de han slop en
üs ófskie west. It ófskie fan in trouwe, hechte freon.
En doe ’t ik yn ’e iere moarn, wylst alles yn dy greate stêd noch
réstich wie nei hüs ta reisge, moast ik tinke oan de wurden dy 't ik ris
lézen haw.
„Freonskip is in blom oan de faken
De jouns foar Krysttiid sieten wy meielkoar om ’e tafel, yn it
bliide foarütsjoch op de dagen dy ’t üs to wachtsjen stiene. Hwant
just Krysttiid is sa hiel oars as alle oare dagen, it bitsjut sa folie mear
as allinne mar in ünderbrekking fan ‘de kalde, skiere, treastleaze en
tsjustere dagen, dy 't men sa om dizze tiid fan it jier, to wachtsjen hat.
It wie goed tsjien ure, dat er noch by üs skill i waerd. Wy seagen
elkoar ris oan, krekt as woene wy sizze: Hwa hawwe wy der noch op ’e
lette joun?
Ik nei de doar, stie der in pelysje mei in briefke yn ’e han. Nei ’t
wy elkoar goejoun winske hiene, frege hy: „Hawwe jo faeks femylje yn
wenjen?”
Né,
Verschijnt éénmaal per week
I
V
8-
1
>**Z%*A*^*
NOARD 69
AFD. GYMNASTIEK
FRISO.
S.V.W.-NIEUWS
AFD. GYMNASTIEK
KERSTORATORIUM
Uitg- FRISO’
mene
T
Advertentietarief: 7 cent per m.m:
Adv. van buiten Friesland 9 ct: per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bzn.
Drukkerij en Boekhandel Workum
Telefoon Redactie en Adm. 05151-314
Postrekening 882259
Van verslagen, berichten enz.
gaarne spoedig opgaaf
Abonnementsprijs f 1.25 per kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
Dok uw adres
voor grote en
kleinere ritten
e de
dia’s
:alië.
een
is de
hier
Inzending van advertenties uiterlijk
donderdagsmorgens
Familieberichten desnoods vrijdagsmorgens
voor 10 uur
WORKUM. Geslaagd voor het Staats
Praktijkdiploma I onze vroegere stadge
noot de heer D. Terpstra, thans te Koots-
tertille.
Junioren
Bolswardia 1 A—Workum 2 A
Vertrek 2.15 uur
AFD. VOETBAL
Senioren:
Balk 3—Workum 3, vertrek 2 uur
Workum 4—Q.V.C. 3, Aanv. 2.45 uur
5.15- 6.15
6.15- 7.15
7.15- 8.15
8.15- 9.15
is
en
K?ht;
een
eed-
tich-
ater
elijk
ting
een
wtje
i
l
Het Kerstoratorium ,Het Licht der
Wereld’ (van H. de Wolf) werd op Tweede
Kerstdag tot tweemaal toe uitgevoerd door
de beide Herv. Kerkkoren van Koudum en
Workum, waarbij als solisten optraden mej
T. Laanstra, sopraan te Harlingen de te
noren R. Hoekema en E. Stellingwerf te
Koudum, voor harmonium en orgel resp
de heren B. Sijpersma, IJ. Wielinga, béi
den te Workum en de organist J. Smits te
AFD. VOLLEYBAL
U.D. 1-S.V.W. 1
Vertrek 7.30 uur bij Fré de Boer
Aanvang lessen 5 januari
11 jr
12 jr
LAAT
VERZORGEN
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.50
PLAATSELUK NIEUWS
met en zonder chauffeur
NIEUWJAARSUITVOERING
.CRESCENDO’
Evenals in 1959 wil Crescendo de
eerste avond van het nieuwe jaar be
nutten voor het geven van haar winter
concert. Ter afwisseling zal ditmaal geen
koor, doch het Stedelijk Muziekcorps van
Hindeloopen optreden. Dit corps heeft
thans een Engelse bezetting. Voor Wor
kum en omgeving is dit een mooie gele
genheid ook eens met zo’n zogenaamde
Brass-band’ kennis te maken. Beide corp
sen staan onder leiding van de heer S. W.
de Boer van Leeuwarden. De toegang tot
dit jaarlijkse concert is, zoals gebruike
lijk vrjj: wel zal er om enigszins de on
kosten te dekken bij de uitgang een col
lecte worden gehouden.
Op 17 en 21 december hield de afd.
gym. haar jaarlijkse vaardigheidsproeven.
Een kleine toelichting bij de puntentel
ling van de proeven. Een ieder die een
oefening gaat uitvoeren begint bij 10.
Tijdens de oefening kunnen er fouten
worden gemaakt en gaat het cijfer afzak
ken tot het uiteindelijke resultaat wordt
verkregen. Krijgt, men echter een cijfer
onder de 8. dan moeten de andere oefe
ningen zodanig zijn, dat er een gemid
delde van 8,5 wordt gehaald, wil men
slagen. Dan dit nog: is er een cijfer bij
Lesrooster S.V.W., afd. gym.
ingaande woensdag 6 jan.
meisjes 8en9jr
meisjes
meisjes
meisjes 14 en 15 jr
dames
Maandags:
5- 6
6- 7
7- 8
8- 9
9- 10
Woensdags:
5- 6
6- 7
7- 8
8- 9
9- 10
Donderdags:
4.15-5.15
ste keer van hun optreden mocht zijn. Met
dankgebed werd dit wijdingsvolle uur ge
sloten, waarna nog staande een danklied
gezongen werd.
KERSTFEESTVIERING
De Hervormde Zondagsschool hield
dit jaar het kerstfeest met de kinderen
weer in het lokaal Rehoboth. Bestuur en
personeel was algemeen van oordeel dat
het vieren van het Kerstfeest in de kérk,
met een ruim tweehonderd kinderen, klein
en groot niet bepaald tot z’n recht kwam.
Vandaar dat besloten werd het dit jaar
weer in Rehoboth te houden en dan wel
in twee keer: ’s middags om half drie
voor de kleinen en om vijf uur voor de
grote kinderen. En het mag gezegd wor
den, dit heeft aller voldoening gehad. Ook
voor de ouders konden voldoende zit
plaatsen beschikbaar worden gesteld.
Beide feesten werden geleid door de
voorzitter, de heer L. de Haan. Vertel
lingen werden gedaan door de medewer
kers, de h eren Th. Nieuwland. K. Haitsma,
door de voorzitter en van de dames door
mej. M. de Vries.
Tijdens het feest werden de kinderen
tweemaal getrakteerd en na afloop kregen
de kinderen mee naar huis: een boek,
een sinaasappel en een reep chocola.
Een twintigtal kinderen, die de Zon
dagsschool gaan verlaten, ontvangen op
de komende afscheidsavond, tevens ouder
avond nog een bijbeltje. -
Meubelhuis Inconé - Workum
ook de soli van de sopraan over ’t alge
meen nogal enkele moeilijkheden gaven;
mej. Laanstra wist ze merendeels glans
rijk re overwinnen. Vanzelfsprekend had
den ook de koren wel het belangrijkste
aandeel in deze uitvoering; het mannen
koor liét zich tweemaal afzonderlijk ho
ren en met succes. De begeleiding van het
harmonium (B. Sijpersma) mocht met
recht geroemd worden.
Men kon terugzien op een zeer goede
en verantwoorde uitvoering.
Deze Kerstcantate bestond uit zeven
delen. De in donkere toonaard door het
koor te zingen inleiding, naar de woor
den van Ps. 130: Uit de diepten roep ik
tot U, o Here, was een heel goed begin.
Na samenzang van Ps 130 2 'werd dit
eerste deel Advent gezongen door sopraan
en k oor deels een Sopr. solo vervol
gens de Aankondiging, waarin verwerkt
was het bekende: dochter Sions, wees
verheugd; De Geboorte, Engelen en Her
ders, Simeon, De Wijzen en tenslotte Epi
loog. Ook in de middendelen kwam men
tot een goede prestatie, zowel van de zijde
der solisten als van het gehele koor,
waarbij deel IV Engelen en de Herders
wel het meest overtuigde. Ontroerend was
ook de Epiloog, waarbij na het Kerstlied'
’t Licht dezer wereld is reddend versche
nen, besloten werd met het GezangDankt
dankt nu allen God’. De heer Hoekstra
had het geheel goed in handen en zowel
hij als de leden van zijn koren en de
solisten mogen op geslaagde uitvoeringen
terugzien.
Ds. Tammeling vertolkte in Koudum de
dankbaarheid der luisteraars in goed ge
kozen bewoordingen. Over Ifet wonder
bare Kerstfeest behoefde niet veel ge
zegd te worden, als de dank maar in het
hart leefde. Aan alle medewerkers werd
een woord van oprechte dank gebracht en
de wens uitgesproken dat dit niet de laat-
jongens 10, 11 en 12 jr
jongens 13, 14 en 15 jr
keurgroep jongens
keurgroep meisjes-dames
heren
meisjes 5, 6 en 7 jr
jongens 5 en 6 jr
jongens 7, 8 en 9 jr
meisjes 10 jr
meisjes 13 jr
dames
9.15—10.15 sen. dames
beneden de 7, dan is men afgewezen,
hoe hoog het aantal punten ook mag zijn.
Het gelukte Kees Wesselius een 10 t?
halen, dus geen foutje te bespeuren,
iets wat de juryleden nog niet hadden
meegemaakt, dus Kees dat is wel een
felicitatie waard.
Donderdag kwamen er vier juryleden
naar Workum, om het kunnen van onze
leden te beoordelen. Helaas moesten er
zes worden afgewezen.
Maandag waren de groepen groter en
kwamen er zes juryleden naar hier; ook
toen werden er zes afgewezen. De moed
niet laten zakken, een volgende keer beter
Mevr. Schaap dankte de juryleden voor
hun inspannende arbeid; te weten dat dit
werk allemaal belangeloos gaat. Een
woord van dank werd gericht tot de tel-
commissie, aan de dames die voor de in
wendige mens zorgden, aan de E.H.B.O.-
groep, die gelukkig niet aan het werk
hoefde.
De heer Jansen kreeg een cadeau aan
geboden, voor het mooie resultaat dat hij
met S.V.W. had behaald. Ook de heer Vis
ser werd niet vergeten, die werd beloond
met een doos sigaren. De presidente wens
te ieder een welthuis toe.
De geslaagden zijn: Meisjes A. Siemie
v. d. Akker 53.,4 Aukje de Boer 54.2, Ti
neke Dijkstra 53.1, Sietske Dijkstra 54 5,
Sjoeki Tjalsma 55.7, Wietske Valk 55.3,
Jannie Visser 55.2, Pietie Scheltema 52
Meisjes B. Corrie de Boer 52.8, Bettie
Folkerts 52.5, Ginie Hingst 56.1, Agatha
de J ong 57.9, Tineke v. d. Lageweg 53.2,
Tiny Siemonsma 52.1, Gerrie Spijksma 53.6,
Riny Schippers 50.7, Tine Venema 53 2,
Baukje IJntema 56.4.
Dames 3 A. Baukje de Boer 52.7, Met-
tie de Boer 5q.8, Bertha Jelgersma 54,
Geeske Klaren 52.2, Dikkie Dijkstra 53.1,
Johanna de Jong 52.2.
Dames 3 B. Hinke Adema 56.3, Afke de
Boer 53.3, Mevr. Boersma—Folkertsma
53.3, Eelkje de Jong 53.1, Tiny de Jong
53.4, Tine Postma 53.9, Janke v. d. Wal 53.2
Dames 2e gr. Sietie de Boer 53.9, Sie-
tie Huisman 55.1, Baukje v. d. Lageweg
54.7, Minnie Lubberts 54.5, Mevr. Schaap
Bosscha 54.8, Hanny Sieperda 54.1
Dames 1ste gr. Akkie Huisman 55.7,
Foekje Jaarsma 53.2, Willy de Jong 55.3,
Hennie v. d. Meer 56.6, Griet Pruiksma 52
Senioren dames: Mej. Muller 36.1, Mw.
de Vries—Vaartjes 37, Mw. v. d. Veen—
Adema 37, Mw. Robijns—Witteveen 36.9
Jongens A. Jelke de Boer 64.2, Jan Beu
ker 64.2, Hans Bruinsma 63.4, Cor Ruy
ter 61.2, Evert Schaap 64.1.
Jongens B. Jacob de Boer 64.8, Johan
nes Heins 62.5, Jetze Huisman 62.5, Allard
de Jong 63, Klaas de Jong 64.3, Siemon
v. d. Meer 6(3.8, Kees Wesselius 65.8,
Gerrit Kemker 64.6.
Heren 3B. Martinus de Jong 61.3, Gijs
van Wieren 58.2.
Heren 3 A. Jan v. d. Akker 62.3.
Koudum. Het geheel stond onder leiding
van de heer Jo Hoekstra te Koudum.
Des namiddags vond te Koudum de uit
voering plaats voor een maar ten dele
gevuld kerkgebouw; des avonds te Wor
kum was de belangstelling almede niet
overweldigend. Dit waarschijnlijk mede ten
gevolge van het slechte weer. Daar had
meneer K. Meijer de leiding, die na gebed
in een heel kort woord solisten, dir. en
koorleden, benevens de luisteraars een har
telijk welkom toeriep, terwijl aan het
slot dankwoorden gesproken werden voer
deze volgens hem prachtige uitvoering en
met dank aan God gesloten werd.
Te Koudum was het Ds. J. Tammeling,
die na een woord van welkom- en gebed,
sprak over de zang, welke voor, bij en
om de geboorte van de Heiland gehoord
werd, o.a. de Engelenzang in Ephrata’s
velden, de Lofzang van Maria, Simeon,
Zacharia’s en deze zang over dit heilsfeit
ging de eeuwen door en zal blijven klin
ken tot in eeuwigheid. Daarna werd in sa
menzang het bekende Kerstlied: Daar is
uit ’s werelds duist’re wolken, gezongen
en verder was ook het hoofdthema: het
Licht dat de duisternis overwon, waarbij
eerst de sopraan twee Duitse kerstliede
ren ten gehore bracht.
Reeds deze kennismaking en trouwens
ook de volgende met de soliste deed
blijken dat zij over een mooie stem be
schikte, welke ook in de hoge registers
niets inboette aan zuiverheid. Met veel
overtuiging werden deze prachtige liede
ren voorgedragen.
In korte trekken overigens onze alge-
indruk. Het werk als geheel bevat
naast enkele vrij moeilijke opgaven ook
verschillende gedeelten, welke aan de
zangers en zangeressen minder zware ei
sen stellen. De tenoren zagen zich ge
steld voor de recitatieven, sommige vrij
omvangrijk en niet zo eenvoudig terwijl
