4
l
y
Uril nodig?
WORKUMER
KRANT
Hl
De eerste stikstofgift
is méér waard!
fa. Westerhuis
radio en televisie
Libeile Nylons
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
IJEME DE BOER, Autoverhuur
BEL 306 b.g.g. 382
Coöp. Centrale Landbouwboekhouding,
Bijkantoor Workum,
RADIO HINGST
MDIO EN TELEVISIE
MAISON IRENE
CA
Fré de Boer
I
11
T
j
S.V.W. AGENDA
L.S.
83ste JAARGANG
No. 7
VRIJDAG 19 FEBRUARI I960
Het plaatselijk sleutelaktiecomité
Een aanwezige.
5ud 72-74
Uw adres voor
Aldewei 7a (in gebouw Boerenleenbank),
telefoon 05151 425.
Oe
eerste klap
is een
daalder
waard
li
jd
a-
le-
iw
;er
:re
en
it,
d,
e-
st
et
15
»r,
tar
o-
er
id
in
rd
d.
:1-
:n
in
st
rs
ds
et
ae
en
n-
>t-
meer bezwaren naar voren kunnen
brengen, maar laten deze rusten voor
een nog nader aan te kondigen leden
vergadering van de afd. Workum van
de Bond voor Staatspensionnering waar
een hoofdbestuurslid, zo mogelijk onze
oud-plaatsgenoot de heer T. A. de Jong
van Sexbierum deze punten nader zal
belichten. Reeds nu nodigen we leden
als ook ook nietleden met vrouwen
uit deze vergadering te bezoeken. Een
kopje koffie wordt gratis aangeboden
zo mogelijk met de een of andere at
tractie opgeluisterd.
Namens het bestuur
De secretaris Tj. Bouwman
Met dank voor plaatsing
OYÏeubelen van Jnconê
gaan een mensenleeftijd mee
Jnconé voor kwaliteit
Voordeel en gezelligheia
I
ver
en wij komen.
kampen leeft, of beterprobeert te
leven. Ze krijgt immers de kans niet
zichzelf te zijn, idealen te hebben.
Voor deze jonge mensen en hun lot
genoten (hoeveel wordt straks de
sleutel-aktie „Doe-Open” gevoerd. Op
dat zij eindelijk weer wat toekomst,
perspectief krijgen. Opdat zij, in een
echt eigen huis, gewoon verder kun
nen leven, zoals jij en wij.
Geef ze de kans daarvoor! Hoe?
Dat hopen we je binnenkort duidelijk
te maken.
C. GORTER
Mijnheer de redacteur
Verzoeke beleefd plaatsing van onder
staande:
Nu de A.O.W. een paar jaar in
toepassing is, kunnen we ons enigszins
een beeld vormen, wat deze wet voor
de ouden van dagen betekent en hier
direct wel aan toevoegeneen wet van
vérstrekkende betekenis ten opzichte
van de ouderdomsvoorziening in ’t
algemeen, een zegen voor de vele tien
duizenden die reeds in ’t genot gesteld
zijn van deze rente of deze binnen
niet al te lange tijd tegemoet kunnen
zien. Toch menen we ook de ogen
niet te mogen sluiten voor de vele
tekortkomingen in deze wet. In ’t
kort willen we deze memoreren. In de
eerste plaats de uitkeringen, die op
geen stukken na aansluiten bij ’t hui
dige levenspeil, vooral voor de alleen
staanden. Voor rentetrekkers zonder
meer is geen plaats in één der vele
bejaardencentrums omdat dit niet be
taald kan worden. Onze tweede grief
betreft de baten voor deze wet, die
net als meestal voor het grootste deel
door de mensen met kleine inkomens
worden opgebracht en dan ook volko
men in strijd met: „desterkste schou
ders onder de zwaarste lasten”.
Punt 3het opbrengen van de pre
mies is voor de kleine zelfstandigen
een zware last. Zo zouden we nog
,,DOE OPEN” Sleutelaktie
Nederlandse Jeugd
Wereld vluchtelingen jaar 1959-1960
Vorige week heb je een en ander
kunnen lezen over Anita, een 16-jarige
vluchtelinge.’ Deze week willen we je
iets vertellen over Sigurds die ook in
hetzelfde kamp woont. Hij is zeven
tien jaar. Dit is niet het eerste kamp
waar hij woont. Hij heeft er al zeven
of acht achter de rug. Z’n vader was
vroeger zanger bij de opera van Riga
maar heeft een longziekte gehad en
kan niet meer zingen. Voor hem was
het onmogelijk aan de slag te komen.
Sigurds’ moeder gaat af en toe helpen
in een kamp winkel Hijzelf bezorgt
boodschappen voor een bedrijf in de
stad. Voor het geld koopt hij kleren.
Sigurds vertelt hoe ze van kamp naar
kamp getrokken zijn. Hoe ze leefden
in grote zalen waarin tientallen gezin
nen waren ondergebracht. Overal hin
gen dekens, waarmee men „kamers”
had afgescheiden. Altijd lawaai, ge
schreeuw. En overal armoede. Vaak
honger. Sigurds zegt ook„Het is
heerlijk te weten dat er werkelijk nog
mensen zijn, die ons willen helpen.
We zijn zelf zo machteloos”.
Tot zover het verhaal over Sigurds.
We hebben getracht je duidelijk te
maken hoe de jeugd in vluchtelingen-
De minister van Financiën heeft u dezer dagen een verrassing doen
toekomen in de vorm van een aangiftebiljet voor de Inkomstenbelasting.
Er zullen weinig mensen bestaan, die daar werkelijk blij mee waren, De
grote zorg is. dat het moet worden ingevuld. En dat moet zo gebeuren,
dat het een goede basis is voor een juiste aanslag. Iemand heeft eens
gezegd: „ik hou van belastingen, als ze maar niet te hoog zijn”.
Aan dat laatste kunt u zelf veel doen. Zorg dat u een goede boekhou
ding hebt en dat u een juiste aangifte invult en u staat sterk tegenover
de fiscus. De materie is zeer ingewikkeld tegenwoordig. Denk maar aan
woorden als investeringsaftrek, vervroegde afschrijving, enz. Zonder goe
de en deskundige hulp komt men er tegenwoordig niet meer uit. Die
hulp kunt u vinden in de Centrale Landbouwboekhouding. Alleen al in
Friesland laten meer dan 4200 landbouwers en veehouders hun boekhout
ding en belastingzaken door deze organisatie verzorgen. Daarnaast zijn er
nog ruim 1300 andere personen en instellingen, die hun administratie en
belastingzaken daar laten behartigen. Met inbegrip van de aangiften voor
de omzetbelasting, loonbelasting, inkomsten en vermogensbelasting en de
vennootschapsbelasting, verzorgt de Centrale Boekhouding ongeveer 10.000
aangiften per jaar.
Let u er op dus ook loonadministraties.
Er is nu ook een bijkantoor in Workum. Wij maken het u dus gemak
kelijk. U kunt daar met allerlei moeilijke vragen terecht, o.a. schaderege
lingen bij onteigening. En iedereen kan daar terecht. Het is dus ook
uw adres
Wenst u inlichtingen Ze worden u gaarne geheel vrijblijvend
strekt. Ook bij u thuis. U behoeft maar even te „kikken”
Zittingen worden gehouden te
Warns, café Speerstra, de eerste maandag in de maand waarop de
Coöp. Zuivelfabriek „Warns en omstreken” het melkgeld
uitbetaalt van 1012 uur.
Koudum, café Ozinga, de eerste zaterdag in de maand waarop de
Coöp. Zuivelfabriek „Concordia” te Koudum het melk
geld uitbetaalt van 1012 uur.
U kunt daar ook terecht. Het kantoor zelf is uiteraard elke dag voor
u open. Het ligt in de bedoeling binnenkort ook in Hemelum zittingen te
gaan houden.
De ófslüting en
komt, moat sa ’n stikhinne hündert en
de brüne net lüke. Boppedien binne der noch safolle oare „noodzakelijke
en urgente werken”, dat der fan it Lauwerssé plan de earste tiid neat kom-
me kin.
Hij. (de Minister) mient dat der yn it earstoan folstien wurde kin mei
it opheegjen fan inkelde stikken dyk hwat gans goedkeaper ütkomt, nam-
mentlik sa tusken de fiif en tsien miljoen.
Dat in great diel fan Fryslan en fan Grinslan nou yn fjür en flam
stiet, lit him hiel wol tinke. En wy kinne ek gerêst oannimme, dat it léste
wurd oer dizze kwesje noch net sein is,
Soks docht wol ütwizing yn hwat men deroer yn de kranten lést, Yn
Fryslan en yn Grinslan is it aksjekomité Lauwerssé tige warber under it
„motto”: De Lauwerssé moat wol ticht.
En as dizze Friso under de eagen fan de lêzers komt, si lie wy witte
of ’t de Minister syn sin krige hat, ja ofte né. Hwant as it goed wêze sil,
hat de Twade Keamer dit fraechstik bihannele.
Nou kaem hjir forliden wike immen en dysei: „Dat is nou wer krekt
hwat foar de Friezen en de Grinslanners om to prebearjen harren sin troch
to driuwen. In ’’chauviniste” eask sunder mear,”
Ja, sa oardielje in hiele bulte minsken, towyl hja net ienris goed witte
hwer it eins om giet.
Hwerom moat de Lauwerssé nou ticht? Earstens om’t de ófwettering
yn Grinslan en Fryslan needsaeklik forbettere wurde moat; 2, om ’t de
dyken op forskate plakken fiersto leech binne, en tred: om mear lan bi-
skikber to krijen, hwat bitsjut, mear wurkgelegenheit enas rekreasje gebiet.
„De Lauwerssé moat wol ticht,” is nou de leuze. Doch sa tinke alle
Friezen en Grinslanners der net oer.
Tafallich krige ik in forslach under eagen, fan in byienkomst dy’t op
9 febr. yn Saltkamp haldden wurden is, en ütskreaun troch de „Groningse
en Friese vissers en nevenbedrijven aan de Lauwerszee. „Hja hawwe de
Minister in tillegram stjürd, hwer ’t dit yn stie: „De vissersbevolking van
Groningen en Friesland, gelegen rond de Lauwerszee, en alle nevenbe
drijven daaraan ten nauwste verbonden, laten met verschuldigde eerbied,
Uwe Excellentie weten dat zij door uw met grote dankbaarheid ontvangen
verklaring dat volgens uw adviezen voorlopig nog geen afsluiting der Lau
werszee zal kunnen plaatsvinden, thans vooral met het oog op de laatste
jaren gedane zeer grote investeringen in hun vloot en bedrijven, met her
nieuwde hoop en vertrouwen de toekomst tegemoet durven zien,”
De „bewindsman” hat der grif bliid mei west, om ’t hy sadwaende
hwat steun yn ’e rêch kriget,
Mar ik haw ek in artikel lézen, yn in Hollanske krante, hwer ’t boppe
stiet: „De Lauwerszee is reeds eeuwen een gevaar voor land en volk,”
Miskien witte wy yn nije wike wol mear, en prate dan wol fierder.
Fryske Brief CCXCIV
It is sa njonkenlytsen wol algemien bikind, dat de Minister fan For
kear en Wettersteat, yn syn „nota” fan 26 jan. oan de Twade
Keamer, de ófslüting fan de Lauwerssé fan de han wizen hat.
it yn kultuer bringen, mei alles hwat er dan noch by
sechtjen miljoen kostje, en soks kin
li
1
JL
NOARD 69
vertelt u volgende week waarom
ri
uur
Vertrek 6.30 uur
II
Ie
jr
BURGERLIJKE STAND
PLAATSELIJK NIEUWS
1
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bzn.
Drukkerij Boekhandel Workum
Telefoon Redactie en Adm. 05151-314
Postrekening 882259
Van verslagen, berichten enz.
gaarne spoedig opgaaf
Abonnementsprijs f 1.25 per kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
AFD. VOLLEYBAL
S.V.W. 1—R.K.V.C. 1.
ie
ig
Geboren: Geen
Ondertrouwd: Jan Jozeph Gerritsma, 24
jaar, e» Anke Twynstra, 21 jaar, beiden
te Workum.
Gehuwd: Geen.
Overleden: Sieb# van der Wal, 83 jaar
echtg. van Catharina Zijlstra (te Sneek).
Ook uw adres
voor grote en
kleinere ritten
al
,s.
s-
id
de
LAAT
UW
VERZORGEN
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.50
in
re
:n
1S,
en
in.
le
de
og
ge
en
BEJAARDENSTICHTING
MARIËNACKER
AFD. GYMNASTIEK
Zaterdag 20 februari 3de graads-wed-
strijden. Aanvang 7 uur.
Belangstellenden van harte welkom.
met en zonder chauffeur
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 9 ct; per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
Gemeente Workum
Van 10 t.m 16 februari 1960
Dan met Uw
recept naars
Inzending van advertenties vóór
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags
morgens 10 uur
Meub«lhuis Inc#n# - Werkum
Op dinsdag 16 februari ’s avonds
halfacht ving de muziekavond aan, die
de bewoners van Mariënacker werd aan
geboden door het accordeon-orkest Avantj
van Workum, hetwelk een onderdeel is
van Brouwers’ accordeonschool te Giekerk,
Nadat het orkest en de bewoners wel
kom waren geheten, werd allereerst een
lied voor een jarige bewoonster van het
rusthuis gespeeld die juist op deze dag
80 jaar mocht worden.
Met het spelen van de herkennings
melodie. de Avanti-mars, werd deze avoptf
begonnen, waarna vervolgens muziek van
allerlei aard ten gehore werd gebracht.
Voor de pauze werd door mevr. Fekkes-
OPTICIEN - HORLOGF.R
Telefoon 310 - Workum
Programma zaterdag-20 februari 1960
AFD. VOETBAL
Senioren:
Workum I—Heeg I- Aanvang 4 uur
Woudsend I—Workum II. Vertrek 3.15 uur
Q.V.C. III—Workum III. Vertrek 3.15
Junioren
Workum IA—Heerenveense Boys IA
Aanvang 2.30 uur
of op
ter Mos met begeleiding van de dirigent
van het orkest, de heer Boonstra, gezongen
De Heilige stad. In de pauze werd door
het personeel van het rusthuis thee met
koek g eserveerd wat altijd gewaardeerd
wordt, want op zo’n avond worden de
kelen droog. Onderwijl speelden en zongen
enige leden van het orkest gezellige en
bekende melodieën.
Na de pauze bracht het orkest op de
accordeons orgelspel ten gehore, hetwelk
op verzoek werd herhaald. Met begeleiding
van de heer Boonstra zong mevr. Fekkes-
ter Mos: Het nonnenkoor uit Casanova,
hetwelk door alle aanwezigen met aan
dacht werd beluisterd. Hierna werden
door het gehele orkest nog enige nummers
ten gehore gebracht en werd besloten
met de Avanti-mars.
Als laatste extra nummer op verzoek
het Friese Volkslied, dat, door all# aan
wezigen spontaan werd gezongen. Nadat
de dirigent en het gehele orkest door
een der bewoners namens allen was be
dankt, werd de vraag gesteld om indien
mogelijk in de toekomst nogmaals zo’n
concert aan te bieden. Naar ’t scheen
werd dit verzoek door dirigent en orkest
in welwillende overweging genomen. Allen
gingen tevreden en voldaan huiswaarts.
Aan allen die hebben medegewerkt aan
het doen slagen van deze avond namens
de bewoners van Mariënacker hartelijk
dank en voor het orkest Avanti: houd je
goed, ga zo voort en jullie zullen er
best komen.
WORKUM. De uitreiking van de me
dailles, wisselbekers en andere gewonnen
prijzen van de in september gehouden
fokveekeuring is bepaald op maandag 29
februari. Waren het in voorgaande jaren
hoofdzakelijk de inzenders, die er hun
prijzen in ontvangst namen, ditmaal wor
den vrijwat meer belangstellenden ',er-
wacht, omdat op die avond tevens de
kleurenfilm: ,Jubileumkeuring van het
Fries Rundvee Stamboek 1959’ gedraaid
zal worden, ’t Is immers toch een extra
februaridag, dus daar zijn wel een paar
uren vanaf te nemen voor de slotscène
van Workums vermaarde keuringsdag en
voor een recente herinnering aan de
provinciale hoogtijdag van het F.R.S.
FRISO.