Kwart eeuw cultuurtechnische werken
Maak het gezellig in huis
Westerhuis
I
WORKUMÊR
KRANT
Nieuws-
VACANTIE
tot en met 21 augustus
en Zuidwesthoek van Friesland
fa. Westerhuis
radio
Libelle Nylons
IJEME DE BOER, Autoverhuur
televisie
S.V.W. AGENDA
en
RADIO HINGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
MAISON IRENE
Fré de Boer
e-
83ste JAARGANG
No. 32
VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1960
VREEMDELINGEN
50
25
Agrarisch platteland krijgt een nieuw gezicht
el
Miljoenen voor meer levensgeluk
GYMNASTIEK
VOLLEYBAL
en
oe-
Uitkering slachtpremies
bestrijding abortus Bang
Süd 72-74
Uw adres
premies
376
1.090
280
1.191
1.142
343
236
op
:en
iet
lar
de
iet
lat
de
al
le
en
lid
:en
el-
BEL 306 b.g.g. 382
te
ge-
uw
len
bij
ista
or-
eg-
an-
de
/an
ïid.
een
ad-
■aar
de
er-
nd
ar-
>te,
aar
uitbetaalde
bedragen
94.003.-
272.500
70,000.—
297.750.'-
Voetbalwedstrijd
S.V.W. Oud-Heeren veen
verplicht is hiervan binnen 24 uur
opgave te doen.
voor
dikwijls verzet tegen de hervormingen
die sterk ingaan tegen gevestigde tra
dities. Verzet in ons land is mogelijk,
dit in tegenstelling met bijvoorbeeld
Spanje en Itailë, waar de ontwikke
lingsplannen zonder inmenging van
de bevolking worden uitgevoerd.
Het is in onze landsaard begrepen.
Maar getuigt het nietvan kortzichtig
heid wanneer we ons daar niet over
heen zetten? Soms ook is het verzet
te billijken, want de ambtelijke molens
draaien niet altijd op even logische
wijze. Het zijn zo nu en dan te be
luisteren valse noten in de symphonic
van geluk en welzijn. Fouten, welke
nooit zo ernstig zijn, dat ze de dirigent
niet mogen worden vergeven.
met een grammofoonplaatje van
In de maand juni 1960 zijn 1.752
runderen voorzien van een rood oor
merk. In deze maand is voor 520
runderen een slachtpremie uitbetaald
tot een bedrag van f 130.000.
Zoals bekend is het besluit van het
bestuur van het Landbouwschap tot
het verlenen van slachtpremies bij de
bestrijding van abortus Bang in wer
king getreden op 11 mei 1959. Vee
houders, die een vrij beslag hebben
en gezelligheid
het nabije Utrecht een ware uitkomst,
nu zoveel wordt gepraat en geschreven
over de moeilijkheden rond de recreatie
van grote bevolkingsagglomeraties. De
stedelingen kunnen hier een pracht
mogelijkheid vinden voor een dagje
uit tijdens het lange weekend, dat door
de invoering van de vijfdaagse werk
week meer en meer ingang vindt.
Voor de tuinder vormt het werk in
dit ruilverkavelingsgebied een oplossing
voor een eveneens nijpend probleem.
Niet alleen worden de kavels met
enkele hectaren vergroot (23 hectaren
kwam vrij door het dempen van on
nodige waterwegen), het water, dat
het land ter plaatse naar de ondergang
voerde, wordt bedwongen en verza
meld waar het niet tot last is.
Een grote vooruitgang betekende
het opruimen van tientallen particu
liere overgangen over een van de
drukste spoorwegen. De boer mag
beweren dat het toch altijd goed is
gegaan, moeder de vrouw kan met een
geruster hart de kinderen laten gaan.
Die ene keer dat het net niet goed
ging is nu voorgoed uit het rijk der
mogelijkheden verbannen.
Het belang van de ruilverkaveling
wordt op het ministerie van Landbouw
niet onderschat. Dat blijkt uit de
budgetten, die de CTD krijgt toege
wezen. Bij de oprichting bedroeg de
eerste begroting f 200.000,Dit jaar
staan ruim 108 miljoen ter beschikking.
Van deze gelden komt 100 miljoen
van regeringswege, de rest wordt ter
beschikking gesteld door provincies,
gemeentelijke organen en particulieren.
Toch is men bij de CTD niet he
lemaal tevreden over wat op het Bin
nenhof wordt gedaan. Het veelbespro
ken meerjarenplan voor ruilverkave
lingen verkeert nog altijd in ambtelijke
nevelen gehuld in de gangen van het
Haagse ministerie. Het zou geen gek
jubileumgeschenk zijn als het nu ein
delijk te voorschijn kwam.
De agrariër is van oudsher vasthou
dend. Hij verliest niet graag wat hij
heeft en ziet veranderingen met lede
ogen komen. Hierdoor heerst in kringen
van bij ruilverkavelingen betrokkenen
Meubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftijd mee
Jnconé voor kwaliteit
Voordeel
(Vervolg en slot)
De nieuwe landindelingen maken
een betere en vooral regelmatiger ar
beidstijd mogelijk. Een eerste sociale
winst voor de landbouwer zelf. Maar
ook anderen kunnen profiteren. Waar
het kan, wordt aandacht besteed aan
de recreatieve zijde van de landbouw
ontwikkeling.
Bij een excursie naar de ruilverka
veling rond de Maarseveenseplassen -
die persexcursies vormden een van de
weinige festiviteiten waaruit het jubi
leum van de CTD naar buiten bleek -
werden wij verrast door de grote rol
die hier de (Utrechtse) recreatie speelt.
In dit tuinbouwgebied van 550 ha
speelt in feite de niet-agrarische zijde
van de ruilverkaveling een hoofdrol.
Alle bezittingen van het Staatsbosbe
heer worden hier samen gevoegd tot
één natuurreservaat. Door zandgraving-
en t.b.v. de Utrechtse woningbouw
worden plassen gevormd, die een be
langrijke recreatieve functie gaan ver
vullen. Door de aanleg van nieuwe
wegen hoopt men 27 km oeverlengte
bereikbaar te maken. Dit grote kunst-
matige strandbad kan per dag tien-
kunnen aanspraak maken op een slacht- duizenden bezoekers ontvangen^. Voor
premie als in hun beslag een besmet
rund wordt aangetroffen en als zij dit
rund binnen 20 dagen laten slachten.
Deze premie bedraagt f 250.per
rund.
Als een veehouder voor slachtpremie
in aanmerking wil komen moet hij
zijn besmette rund laten voorzien van
een rood oormerk. Op het slachthuis
weet men dan, dat voor dit rund
een slachtbewijs moet worden uitge
schreven.
Sinds het inwerkingtreden van dit
besluit zijn tot eind juni in totaal
15.373 runderen voorzien van een rood
oormerk. Voor 8.003 runderen is een
slachtpremie uitgekeerd tot een totaal
bedrag van f 2.000.750.Voor 7.370
runderen is de premie nog niet betaald.
In de meeste gevallen was de oorzaak
hiervan, dat de veehouder eind juni
het rund met het rode oormerk nog
niet heeft laten slachten. Hij heeft
daarvoor immers 20 dagen tijd na het
onderzoek.
De aantallen aangebrachte rode oor
merken en uitbetaalde premies gedu
rende de periode van 11 mei 1959
tot en met 30 juni waren als volgt
over de provincies verdeeld
aangebrachte uitbetaalde
oormerken
702
3.770
536
2.454
2.056
457
314
473
81
4.000
540
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
IIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIllllllll
Zondag 14 augustus 1960
NOARD 69
M.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Workum, 20 juli 1960.
BURGERLIJKE STAND
ds
uur
Gemeente Workum
Van 3 t.m 9 augustus 1960
Ondertrouwd: Geen.
VOETBAL-TOTO
(Doopsgez.) Geen dienst
Overleden: Geen.
uur
en
PLAATSELIJK NIEUWS
IRYSKE KATHOLIKE DEI 1969
;/ol-
Ned< rland
15.373
8.003
f 2.000.750.—
BROMFIETS VERBRAND
Abonnementsprijs f 1,25 per kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
SENSATIONELF AUTOCROSS
VOOR HET EERST IN FRIESLAND
DERDE CONCERT IN DE
NED. HERV. KERK
354
47
2;542
402
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
de
op
Kouduni (Herv.) Voorm. 9.30 uur en
’s Av. 7.30 uur ds J. Tammeling
(Geref.) Voorm.’ 9.10 uur Leesdienst
Nam. 1.30 uur Dienst
(Door sgez.) 's Av. 7.30 uur ds J. 2.
Nielsen var. Leeuwarden.
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds G. Visser
Voorm. 11,15 uur Zondagsschool in Bethel
,.ii
Ijs
ka
en
te
ZONDAGSDIENST ARTSEN - WORKUM
Van zaterdag namiddags 2 uur tot
maandagmorgen 7 uur
S. J. OUDEBOON - TEL. 234 -
Dok uw adres
voor grote en
kleinere ritten
na
n.
de
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
lx
ijs
st,
ga
id.
de
up
an
ad
ed
lie
on
LAAT
VERZORGEN
285.500. —
85.750=
59 000
88.500. —
11.750.-
635.500:—
100.500. =
2.95 tot en met 5.50
P.
an
Üs
ts-
:h,
ita
rr.
K.
ra,
met en zonder chauffeur
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa. T. GAASTRA Bzn.
Drukkerij en Boekhandel Workum
Telefoon Redactie en Adm. 05151-314
Postrekening 882250
Junioren
Workum IA—Q.V.C. IA. Aanvang 4 30 nuj
Zaterdag 20 augustus, ’s avonds 6.30 uur
Entree f 0.75 Kinderen t.m. 15 jaar f 0.25
Leden en donateurs geen vrije toegang.
Van verslagen, berichten enz.
gaarne spoedig opgaaf
en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
De burgemeester van Workum brengt ter
algemene kennis dat een ieder, die aan
vreemdelingen (buitenlanders) nachtrust
verschaft
Formulieren voor deze opgaven zijn ter
gemeente-secretarie verkrijgbaar.
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis, ’s Av. 7.30 uur Lof
(Dcopsgez.) Voorm 10.45 uur ds Post t na
van IJ tens
(Gerei.) Voorm. 9 uur ds D. Middelkoop
Nam. 2 uur ds D. Middelkoop
Groningen
Friv sland
Drenthe
Overijssel
Gelderland
Utrecht
Nocrd-Hollard
Zuid-Holland
Zeeland
Noord-Erabant
Limburg
(Doopsgez.) Voorm. 9.3C uur ds Postemi
van IJtens
De burgemeester voornoemd,
J. RUSSCHEN
Gaast (Herv.) Voorm. 9 uur ds P. E. van
van Ooyen
Hindeloopen (Herv.) VoOrm. 9.30 uur
ds H. de Wolf
■s Av. 7.30 uur ds G. v. d. Ree, Hemelum
Een ieder kan nu meedoen aan de
voetbaltoto. Inschrijving voor deelname
graag zo spoedig mogelijk.
Inschrijvingsformulieren verkrijgbaar bij
sigaienmagazijn Piet Fabe'r.
Inleggeld voor een heel jaar f 1.50.
Gehuwd: Jense Bootsma, 29 jaar,
Trijntje Lageweg, 25 jaar, beiden
Workum
Geboren: Henk, zv Ilotse Talsma en
Hiuke de Vries. Marijeke Louiza, dv Oe
Urtema en Catharina Bijlsma (te Sneek)
Gerber. Jan, zv Auke Veenema en Johan ia
Wouda (te Sneek)
Advertentietarief: 7 cent per m.m:
Adv. van buiten Friesland 9 ct; per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
(Herv.) Voorm. 9.36
Baart van Blaricum
’s Av. 7.30 uur ds W. E. Verdonk
Voorm. 11.15 uur Zondagsschool in
Kerk en ,Ons Gebouw’
Inzending van advertenties véór of
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags
morgens 10 uur
Dinsdagmiddag ongeveer half zeven
was G. de B. werkzaam bij de heer Sie-
monsma, handelaar in motoren en brom
fietsen, bezig met een brommer. Toen tij
deze wilde proberen, vloog de brommer
plotseling in brand. In allerijl werd ge
probeerd de vlammen te doven met oude
zt.kken,’ maar alle moeite was tevergeefs.
De bromfiets werd dan ook door liet
vuur geheel waardeloos gemaakt.
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30
W J. M. Baart van Blaricum
(Nadruk verboden)
Lyk a- alle jierren organiscarr--t
it Roomsk Frysk Boun op 15 augustus in
kulturele dei op Riis.
Dit jier wurdt de dei halden yn. jt
ieper.lofttheater fan Riis Foarut. Moar.is
wurdt der om 11 ure yn de tsjerke fan
Bakhu/en in plechtige H. Misse opdroegen
hwerby prof. F. G. Haarsma in pr i-
kaesje hélde sil. Om 2 ure is der op lüs
s].ortdemonstraesje far. de beste R..< k-
leden, ritmyske gymnastiek fan de jonge
Boerinneboun en groepsdoensjen. De hear
A. S. Feenstra far. St. Nyk sil sprekke
oer de fryske bilangen fan hjoed de dei.
It korps Euphonla fan Bakhuzen sil ek
har meiwurking jaen.
Om 5 ure is der iepenloftdounsjen Un
der lieding fan H. de Vries en mei mei
wurking fan de Frisian Band.
Om 8.15 óre komt Tetman de Vries
foar it Ijocht mei de nije revu: Minsken
minsken, hwat in minsken’ Jonge, jonge
hwat meitsje dy mannen der hwat fan.
En alles hwat hja jowe is nij. Sille wy
in pear sketskes neame: ,Folderkolder’,
.Eoargemasterke boartsje’, ,De baekster yn
de blommen. Yn ien wurd ,de muoite
wurdich’.
Zaterdag 13 augustus
AFD. VOETBAL
Senioren:
Workum I—Q.V.C I. Aanvang 3 uur
Workum 3-Serie-wedstrijden te Makk m
Vertrek 2115 uur
werd. Van Bachs voorganger Heinrich
Schütz werd: Ehre sei dem Vater gezon
gen en Lass freudiger Geist. Beide num
mers overtuigden ten volle. Tenslotte nog
een viertal composities van Anton Bruck
ner: en van de moderne Duitse componist
Hugo Eistler, overl. in 1942. De prachtige
bewerking van Lobe den Herren en Vo.c-
spruch was technisch een uiterst moei'yk
werkje, de tekst zou oorspronkelijk van
Luther afkomstig zijn; zo vertelde de
c.irigent in zijn inleiding. Hiermee werd
wel op de meest overtuigende wjjze ge
demonstreerd dat dit ensemble zingen kan
en dat de aanwezigen er grote waardering
voor hadden
Zo werd het weer een goede avond
ondanks de teleurstelling over het feit
dat de organist Klaas Bolt te Haare .n,
die oorspronkelijk deze avond zou spe’e i,
veihinderd was. Nogmaals, het gaat te
Workum in de goede richting; ook net
Herv Kerkkoor maakte immers vori ;e
week eer. goede beurt.
Ferwoude (Herv.) Nam; 1.30 uur ds P. E.
Oofjen
Alvorens ten korte beschouwing over
dit kerkconcert te geven, mag een woord
van hulde gebracht worden voor de loffe
lijke initiatieven van de Culturele Rail,
aan wie deze prachtige concerten te
danken zijn. Dat is het bevorderen van
de cultuur in de volste zin van ft et
woord: opvoeden tol de mu iek en de zang
Workum mag zich gelukkig prijzen een
dergelijl-. e, actieve commissie te bezitten.
Deze maandagavond domineerde df zang
en zit, gen is de hoogste kunst. Zing?
zodat het echt zingen wordt, kunnen maar
betrekkelijk weinigen.
Op maandag 8 augustus werd in de
ned. herv. kerk te W'orkum een proefje
van de ware zangkunst gegeven door .iet
Fries Vocaal-ensemble, dirigent de heer
Jan Vehinga, waarvan de ruim tweehon
derd personen die dit concert bijwoonden,
hebben genoten
Het programma voor deze avond bevatte
zowel orgelcomposities als zangnummers.
De organist, de heer J. W. Boeijenga gaf
eerst een korte uitleg van de door hem te
spelen nummers, waarbij een paar uit de
zeventiende eeuw en werken van jon^e
datum, o.a. van Hendrik Andriessen, die
veel composities schrijft. Ook r.k. k’"k-
muziek van Joh. Gottfr. Walther, een con
certo, dat oorspronkelijk voor vióót v<..s
geschreven, stond op het programma.
Van de beide koraalvoorspelen van Max
Reger (1873—1916) Jesus meine Zuversicht
en Wachet auf ruft uns die Stimme,
deed ons het laatste wel het best.
Overigens was dit gedeelte van
programma iets minder overtuigend
Meubelhuis Inconé - Workum
Op zaterdag 13 augustus a.s. zal onder
auspiciën van de N.A.C.O.W. (Nederlandse
Autocross-organisatie) voor het eerst in
deze provincie eer. autocross worden, ge
houden en wel op 13 augustus te Blauw
huis. Hier zal dan de Grote Prijs van
Friesland’ worden verreden.
In deze wedstrijd zal een internat! >-
naai veld van rijders aan de start ver-
de bekende Duitse stur.t-
Kleingeld, de kampioen
Molkweruni (Herv.) Voorm. 9
ds W. L. Dekker
’s av. 7.30 uur ds W. L. Dekker
Warns (Herv.) Voorm,. 9 uur ds Q. Rovers.
Nam. 2 uur ds ar Q. Rovers
Slaveren (Herv.? Voorm. 9.30 uur
’s av. 7.30 uur d s B. J. Riemersma
uur ds W. J
schijnen, o.m.
rijders Claus en
van België, Fons de Haen en Sjefkc de
Haen.
Op het programme staat voorts een
achtervolgingsweds'rijd met de crossrijders,
waarbij het uiteraard om de snelheid gaat,
maar waarbij we) eens een wagen over
de kop gaat. Maar daarvoor is het ook
autocross
De organisatie is in handen van de heer
P. Oud, (te Winkel N.H.) van de N.A.QO.W.
WORKUM. Naar we vernemen is
jaarlijkse veekeuring weer vastgesteld
de vierde woensdag in september, dat is
dus dit jaar de laatst mogelijke datum, nl.
de 28ste. ’s Middags wordt traditiegetrouw
een concours van tuigpaarden .gehouden
en ’s avonds wordt de feestdag besloten
met een vuurwerk
Voor deelname aan de 1 ochtendkeunag
komt alleen abortus-vrij vee in aan
merking.
net
dan
hetgeen het vocaal ensemble, bestaande
uit acht leden, vier dames en vier here i,
te beluisteren gaf. Allen zijn lid van de
Bachverer.it ing te Leeuwarden, zo werH
ons doorgegeven. De heer Veninga had
te voren ook van elk der nummers iets
verteld en gewezen op verschillend'-, bij
zonderheden, kenmerkend voor een oe-
paald nummer, o.a. in de Cantata van
Joh. Seb. Bach; Ich freue mich in Herren,
waar deze grootmeester der muziek op
buitengewoon schone wijze dat ,freue’
herhaaldelijk raar voren weet te brengen.
Begonnen werd met twee werken van
Hans Leo Haszler: Agnus Dei en Cantr.e
Domino Beide werken van een door,’.ich
tige schoonheid, maar van nogal uit 'en-
lopend karakter. Machtig mooi vondjn wij
het laatste nummer, dat juichend gezonden
op
