KERSTWIJOING
KRANT
Nieuws-
en
Jeugd van Workum!
WORKUMER
Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
radio en televisie
Radio Hin^st
Bent u vrij
fnaandacf 79 dec.
S.V.W. AGENDA
MAISON IRENE
Dames tricotages
Westerhuis
RADIO EN TELEVISIE
RADIO HINGST
AUTO-VERHUIin
DEMONSTIIATIE
VRIJDAG 16 DECEMBER 1960
83ste JAARGANG
No. 50
it is
OLIEBOLLEN OP OUDEJAARSDAG
gezellig hela
Fré de Boer
IIIIIIIIIIHIIIIIIIIIhlIllllllllllllllIlM
F.
Doopsgezinde kerk
op donderdag 22 dec.
om 8 uur
Süd 72—74
Uw adres voor
IJEME DE BOE 92
VERZORGEN
LAAT
uw
Hotel „De Wijnberg"
rêd-
o sa
Quiz met aardige prijzen
ADVENTSMIDDAG BOND VAN
PLATTELANDSVROUWEN
ld.
rryske Brief CCCXXXI
As it hwat hansum waer is, sjoch ik him yn syn rolstoel by de foar-
doar sitten. En tsjin elts dy 't de nochal smelle strjitte lans rint,
glimket hy. Mar sa faek ik der nou lans roun bin, haw ik him noch
nea ek mar ien wurd sizzen heard of dat hy in han opstiek. Hy sit
altyd yn ien en deselde halding.
Dy ,hy’ is in man fan tusken de fjirtich
eltse kear as
de holle is.’
Doch nou
de foarkeamer. Roun my in man efterop
r
en de fyftich, en ik tocht
ik him dêr sa sitten seach ,Fêst immen dy ’t net goed mei
as fan
JYÏeubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftija mee
Jnconé voor kwaliteit
Voordeel en
okkerdeis roun ik der wer lans en siet hy foar it rut yn
en dy sei sa, wylst er mei de
holle nei de üngelokkige wiisde ,Hwat is ’t dochs in stumper net?’
Ja’, andere ik, ,och ik kin him oars net as fan oansjen, mar
grif ien dy ’t net by syn forstan is
De man dy ’t nou neist my roun seiWitte jo dan net hwat him
mankearret? Nou yn it lést fan 1943 hawwe de Dütskers him by in razia
oppakt, en nei Dütsklan brocht. Lyk safolle oaren arbeide hy dêr op in
fabryk. Op in kear waerd it spul der bombardearre, en hy en syn maet
seagen kans om der üt to pykjen. In deimanich letter waerden hja beide
pakt en nei in strafkamp brocht. Der binne se slein, skopt, treitere en
martele mear as ófgryslyk. Syn maet, folie sterker as hy, hat it er aerdich
goed ófbrocht. Mar him hawwe se sa to pakken hawn, dat hy alhielendal
lam is, syn spraek en it forstan kwyt, Doe ’t de Amerikanen him founen,
lei hy mei mear fan dat soarte stumpers, in in aide barak, sa mar op
’e stiennen flier, sunder tekkens en heal neaken. Hy hat earst in hiele
tiid yn in hospitael lein, mar einlings en to ’n' léste is er dochs thus kom
men. Of thus net, hwant syn aldelju binne beide yn de hongerwinter
stoarn, hy is nou by syn suster. Ja, hy hat it libben der óf rédden, mar
ik tink wolris: Hie it mar net better west dat hy mar dea wie? Doch ik
moat er dit by sizze, hy hat it by syn suster en har man tige by tige
bést. Dy offerje der hwat foar op, dat siz ik jo. Hy moat fuorre en
den wurde as in lyts bern. Op- en fan it béd droegen. Mar hy is
tofreden,
Allinne hat hy soms nachten oanien, sa’n rite dan leit er oan ien wei to
skriemen en to kjirmjen. Ja, ja it is my hwat. Mar komoan ik moat dizze
strjitte yn,’ en dermei naem ik ófskie fan de man dy’t my dit forhelle.
En fan dy dei óf oan sjoch ik dy üngelokkige stumper yn syn rol
stoel, mei hiele oare eagen as eartiids. Djip en great meilijen haw ik mei
dizze man. Hwat hat hy allegearre troch stean moatten? Hwat is de oar-
saek dat hy soms sa leit to skriemen en to kjirmjen? Soe hy dan faeks
t syn beulen wer foar him sjen en de pine fieledy’t hja him oandienhawwe?
As men der goed oer neitinkt, rint it jin kald by de rêch del en
kriget men in wé gefoel oer safolle wredens.
Hy is ien fan de hündert tüzenen, dy’t it ünderfoun hawwe hwat
it sizze wol yn de hannen to fallen fan minsken, dy’t sa ’t skynt gjin oar
en heger doel foar eagen hiene as-' pinigje, martelje, moardsje en earme
wearleaze stumpers üthongerje en lije litte.
Noch net sa malle lang lyn, haw ik lézen fan in dokter dy’t nou op*
pakt is. Hy hie hünderten minsken formoarde troch harren in injectie’ to
jaen. En hwat sei dizze .held’ fan doe, doe ’t hy foar de rjochtbank stie?
,Ik haw de minsken allinne mar in .injectie’ yn spuite. Mar myn colle
ga’s woene dy minsken earst noch fiks ófranselje litte. Soks haw ik nea
dien.’ Dat woe dossafolle sizze as: Haw ik einlings noch gjin bésten ien west?
Ja, en dan to witten, dat dyselde dokter dy’t hünderten minsken for
moarde hat, nou wer in drokke praktyk hie.
Doch lit ik dér leaver mar oer op halde, hwant wy reitsje der dochs
net oer ütpraet.
A/o’.'.
-
Dit nummer bestaat uit twee bladen
Verschijnt éénmaal per week
OPELS
CHEVROLET
V.W. BUSJES
Programma zaterdag 17 december i960
D.O.G.—Workum II.
jur
Meubelhuis Inconé - Workum
Workum
PLATTELANDSMEISJES
KINDERPOSTZEGELS
DE SPECIAALZAAK VOOR
„Z.V.W.”
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiin
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
Van 7 t.m. 13 december 1980
ge-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
Geboren, ondertrouwd en gehuwd: Geer,
Overleden- Otte Siemensma, 83 jaar.
Houdt deze datum in het
oog, want dan houden wij
een grote
Kom allemaal neem
anderen mee naar de
Van verslagen, berichten enz.
gaarne spoedig opgaaf
Abonnementsprijs f 1.25 pel kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
Uitgave: Fa. Ti GAASTRA Bzn.
Drukkerij en Boekhandel Workum
Telefoon Redactie en Adm. 05151:314
Postrekening 882259
uur
uur
Workum - Telef. 283
NOARD 69 WORKUM
TELEFOON 306 b.g.g 501
met en zonder chauffeur (All-risk verzekerd
'/(a
PLAATSELIJK NIEUWS
De Oecumenische Jeugdraad
nodigt jullie uit op haar
FRIS
met Philips Huishoudelijke
apparaten in
Aanvang demonstraties
14.30 uur en 20.00 uur
Wil ieder, die oud-leerljng(e) is geweest
van de o.l.s. (in klas 6, 7, 8) te Makkum
zijn (haar) adres bekend maken? Na ont
vangst van het adres (in te sturen bij
mevr. G. K. M de Weerd-Poel, Schoolhuis
O.L.S. te Makkum) ontvangt men een cir
culaire waarin verdere mededelingen staa i.
Doet aller, mee t
AFD. GYMNASTIEK
Maandag 19 en woensdag 21 december
VAARDIGHEIDSPROEVEN
Hierna toonde spreekster verscheidene ge
makkelijk te maken kerstversieringen.
Na de pauze werd met aandacht gelui
sterd naar het mooie verhaal .Marjan’^
Kerstfeest’, waarna mevr. Hofman tot slot
ioj enk-le {.e ichten voordr eg.
De presidente bedankte hierop mevr)
Hofman voor het verzorgen van deze mooie
middag, waarna nog enkele zakelijke mede
delingen werden behandeld, o.a. over de
cursus fijne keuken, die pas jn maart kan
beginnen.
Na de rondvraag werd gesloten met het
zingen van de ,Mienskipssang’.
Donderdagmiddag 8 december hield
de Bond van Plattelandsvrouwen afd.
Workum een adventsmiddag in Hotel De
Wijnberg. De tafels waren gezellig met
kaarsen verlicht en met takjes hulst ver
sierd, wat zeker de adventssfeer ten goede
kwam.
Mevr. v. d. Zijpp kon een vijftigtal dames
welkom heten, waaronder weer drie gasten,
die zich als lid opgaven.
Na het zingen van ,Daar is uit ’s werelds
duistere wolken,’ was het woord aan -nevr.
Hofman—de vries uit Groningen, die dcze
middag geheel verzorgde met door haar
zelf gescheven gedichten en verhalen. Eerst
droeg mevr. Hofman drie gedichten voor,
waarop het geboorteverhaal en een legende
van ,De drie wijzen uit het Oosten- volgden
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 9 et per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
WORKUM. Voer de vervulling van de
per 16 april 1961 vacerende betrekking
van Directeur van Gemeentewerken heb
ben burgemeester en wethouders van Wor
kum de raad de volgende (alphabetische)
voordracht aangeboden:
L. Baarsma, technisch ambtenaar
meentewerken Workum.
A. G. van Dijk, technisch ambtenaar ge
meentewerken Vlagtwedde.
J. Faber, technisch ambtenaar gemeente
werken Rheden.
De benoeming zal in een op 19 december
a.s. te houden raadsvergadering aan de
orde worden gesteld-
7 december. Het was ruim halfacht
toen de presidente mej. F. Hoekema deze
Sint Nicolaas-avond opende.
Nadat ajlen hartelijk welkom waren ge
heten, werden er nog enige mooie Sinter
klaasversjes gedongen. Na de notulen sprak
mej. L. Hagen over de te Leeuwarden
gehouden modeshow van eigengemaakte
kleding, waar ook enige leden van onze
afdeling aan mee hebben gedaan.
Nu werden bij het beluisteren van leuke
muziek de verschillenjde pakjes uitgepakt,
wat natuurlijk met veel plezier gebeurde
Wel zeer passenld voor zo’n avond waren
de verschillenlde spelletjes, waaraan met
veel animo weid deelgenomen en waarbij
Ymie Hagen met haar accordeon on.nis
baar was.
Na de rondvraag dankte de presidente
allen hartelijk voor het slagen van deze
avond en wenste ieder een welthuis toe.
Komt u ook kijken?
deed de mensen in een roes voortlevén.
Tijdens de kermis in september werd er
iedere avond vergaderd, en het was ere
president Runia, die daags het aambeeld
liet klinken en in niet mindere mate de
jonge mensen ’s avonds wees op het:
„Gedenk uw Schepper en de dagen uwer
jongelingsschap”, toen de naam van de
vereniging. Maar later werden deze verga
deringen opgeheven. De ouders gingen
zich ergens anders amuseren, brachten de
kinderen naar „Rehoboth” en zo leek het
dan meer op een avond-bewaarschool dan
op een anti-kermisvergadering. We lezen
hieruit dat het begin ook al niet over
rozen ging en het heeft heel wat moeite
gekost om het gebouw „Rehoboth” in stand
te houden, 84 jaar lang. We zullen er niet
verder over uitweiden en we hopen dat
het velen tot zegen is geweest. Toch mo
gen we enkele reeds heengegane vrienden
die zich steeds voor instandhouding van
het gebouw hebben gegeven, een woord
van dank niet onthouden, namelijk de
genoemde oprichters en wijlen de heren
S. S. Hobma, D. C. Visser, R. F. de Beer,
R. A. Wiersma, R. Kroese en de tegen
woordige administrateur R. van ’t Veer.
Zij allen hebben er veel moeite en tijd
aan gegeven om dit gebouw nuttig tn
vaak met financiële zorgen te exploiteren.
M.-
Op 7 december j.l. hield de zeilver
eniging „Workum” een ledenvergadering
in hotel „De Wijnberg”.
Behandeld werd o.a. de agenda van de
algemene vergadering van de N.NW.B. op
10 december te Leeuwarden. De vergade
ring ging accoord met de vastgestelde ver
hoging van de bijdrage aan de kas van
de N.N.W.B. van 25 tot 50 cent per lid.
Aangaande verder bestuursvoorstellen en
benoemingen en kreeg de afgevaardigde vru
mandaat. Als bestuurslid werd herkozen
de heer H. S. Schaap.
Daar het in februari 1961 vijf en twintig
jaar geleden zal zijn dat „Z.V.W.” werd
opgericht zal er aan de jaarlijkse feest
avond een bijzonder tintje worden ge
geven. De Koninklijke Rederijkerskamer
Ten Kate te Leeuwarden is uitgenodigd
deze avond te verzorgen.
Besloten werd, in verband met de be
schikbare plaatsen; geen nieuwe leden aan
te nemen dan na de feestavond en de
uitnodiging strikt persoonlijk te houden.
Met hartelijke felicitaties van de voor
zitter met de behaalde successen werden
de prijzen van de onderlinge wedstrijden
aan de volgende zeilers uitgereikt.
16 M2 klasse A;
1. A. Visser. 2. H. S. Schaap. 3. J. de Vries
16 M2 klasse B.
1. S. W. Valkema, Oudega (W.) 2. D. Cnos-
sen, Gaastmeer. 3- E. Terpstra, Gaastmeer.
A. Visser ontving de wisselbeker aan
geboden door de firma Giejstra en Fré de
Boer en S. W. Valkema., de wisselbeker
aangeboden door de zeilvereniging.
De datum van de open wedstrijd in het
seizoen 1961 werd vastgesteld op zaterdag
15.juli. Bij die gelegenheid zal tevens de
reünie gehouden worden van de 16 M2
groep „Hendrik Bulthuis” met als besluit
een gezellige avond in hotel „De wijnberg’’
Verder werd nog meegedeeld dat zater
dagmiddag 17 december op uitnodiging van
de Hendrik Bulthuis groep, de heer Jaap
Helder uit Paterswolde een causerie zal
houden ovejt; zijn persoonlijke ervaringen
tijdens de olympische zeilwedstrijden t-
Rome, om 3 uur in hotel Bonnema, Sneek,
Tot slot vertoonde voorzitter Schaap
enige prachtige kleurendia’s van watersport
en buitenlandse opnamen.
Senioren:
Workum I—Leeuw. Zwaluwen I.
Aanvang 2.30
Vertrgk 1.20
Junioren:
O.N.S. IA—Workum IA. Vertrek 1.30
Bakhuizen 2B—Workum 1B
Bakhuizen 1B—Workum 2B
Nu Sinterklaas voorbij is, moeten we zo
langzamerhand weer gaan denken aan
Kerstmis en Nieuwjaar. En aan de brieven
en kaarten met goede wensen, die we dan
willen versturen. Misschien hebben we
familiebetrekkingen overzee. En wat is
er dan mooier, dan zo’n dubbele wenskaart
van Hindeloopen, Huizen, Marken, Volen
dam of Bunschoten met zijn kleurige kle
derdrachten te zenden, gefrankeerd met
ook dezelfde kleurige kinderpostzegels-
En waardoor u ook nog heel veel ge
dupeerde kinderen veel prettige en mooie
ogenblikken bezorgt.
Komt u eens aan bij mej- M- MULLER,
Syd 84, die u gaarne apes toont. Misschien
kunt u ook nog wat extra kinderpost
zegels gebruiken, die het hele volgende
jaar nog geldig zijn.
„REHOBOTH” IN MEMORIAM
Genoodzaakt door de verandering
van allerlei omstandigheden andere tij
den hebben andere zeden heeft dé
bestaande Herv. Mannenverenigir^g een
niet gemakkelijk besluit genomen en Wel:
het gebouw Rehoboth te verkopen, dat
inmiddels is overgegaan naar de heer Johs.
Dijkstra, timmerman alhier.
Wij wensen de heer Dijkstra toe, dat hij
er veel nut van mag beleven, tot welzijn
van gezin zowel als bedrijf en dat hij de
betekenis van het woord „Rehoboth” ten
volle mag en kan onderstrepen. De Heer
heeft ons ruimte gemaakt. Voordat we
afscheid nemen van Rehoboth (en dat is
bepaald op 19 januari a.s. de stichtings
datum van de vereniging: 19—1—1868) gaar
ne nog een enkel woord.
Nadat de opgerichte Jongeüngsverenigjng
plm. acht jaar had vergaderd in verschil
lende woonkamers en in het toen be
staande Evangelisatiegebouw, werd omge
zien naar een eigen gebouw;. Een bus
werd geplaatst met als resultaat f 200.—,
waaruit de onkosten werden bestreden voor
het door wijlen Edelachtbare heer R.
Visser, burgemeester der gemeente Wor
kum, aangekochte pakhuis, ’t welk werd
ingewijd op 29—12—1876. Daartoe in staat
gesteld (volgens oude notulen) door giften
van 25 cent tot f 250.—. Het initiatief ging
uit van nu wijlen de heren M. J. Runia,
smid, W. Kroese, manufacturier en W.
Glastra, bakker, die ook de leiding op
zich namen.
We lezen verder: In de jaren omstreeks
1868 zag het er in Workum, ook wat het
geestelijke leven betreft, niet zo érg roos
kleurig uit. Vijftig verkoophuizen van sterke
drank, eep veertiendaagse kermis, en dat
De Doopsgezinde Jongeren B>nd heeft
op zich genomen om de kosten van een
electriche luchtinstallatie voor het kerkor-;
gel van de Doopsgezinde kerk te Workum,
bijeen te brengen. Daarvoor zal getracht
worden op verschillende manieren aan geld
te komen. Allereerst is dan gedacht aan
verkoop van oliebollen op Oudejaarsdag
en daarbij wordt er van uitgegaan dat ae
kwaliteit prima moet zjjn en ook de kwan
titeit heel redelijk dient te wezen.
Dezer dagen zullen circulaires rondge
bracht worden en op een strookje hier in
kan ieder zjjn bestelling doen. Die strook
jes worden in de week vóór Kerstmis op
gehaald, want dan kan er aan een vlotte
afhandeling van alle bestellingen de meeste
zorg worden besteed Royale bestellin
gen gaarne tegemoet ziend:
D.J.B.
Inzending van advertenties vóór of op
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags
morgens 10 uur
'4
Um
OPENING NjEUWE O.L.S.
TE MAKKUM.
Op een zaterdag in maart 1961 zal de
nieuwe openbare lagere school te Mak^um
officieel worden geopend. Nu leek het de
oudercommissie van de school een goed
idee toe de OUD-LEERLINGEN, die tussen
1900 en 1940 leerlingen zijn geweest van
de klassen 6, 7 en/of p van de o.l.s. te
Makkum uit te nodigen voor deze plaatse
lijke gebeurtenis, maar de adressen en alle
