fleXa
FLEXA voorlichtingsavond
NOORDERBAZAR
ERFSKIP
WORKUMER
K R ANT
BOEKENWEEK
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
fa.
Dames tricotages
Westerhuis
radio en televisie
Dit nummer bestaat uit twee bladen
WARKUMS
S.V.W. AGENDA
/Adverteert in „Friso
DE VERF VOOR
HET SCHILDERFEEST
U komt toch ook
gratis toegang
MAISON IRENE
RADIO HINGST
MDIO EN TELEVISIE
IJEME DE BOER
AUTO*" VERHUUR
Fyftich j’ier lyn 1
Fré de Boer
84ste JAARGANG
No. 8
VRIJDAG 24 FEBRUARI 1961
25 februari 4 maart
-
Sud 72—74
Uw adres voor
maandagavond 27 februari 1961 a.s., 8 uur
Bovenzaal van hotel „De Wijnberg" te Workum
Demonstratie FLEXA lakverf en muurverf
uw
Buurtvereniging Oer de Dolte
Binnenskipperij III
J. H. to R.
Rode Kruis-filmavonden
S.V.W. Nieuws
1ISO
Programma zaterdag 25 februari
uur
GEZELLIG EN LEERZAAM
Wurdt fuortset
PLAATSELIJK NIEUWS
itiiiiiiiiiiiiiiiiitiiuniiiifiiiHHiiiifiiiiiiitiiiiHiiiitiiiiiitntiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiii
IIIHIIIIIIIItillllllllllllllilllHIHIIIIIIIIIIUIIinillltlIlllHlltlIlllllllilIGIIIIIIIIII'IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIHI
OPELS
CHEVROLET
V.W. BUSJES
Abonnempntsprüs f 1.25 pet kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa. TJ GAASTRA Bzn.
Drukkerij en Boekhandel Workum
nr IIH —1 I Bi mil UW
OP DE INTERESSANTE
DE SPECIAALZAAK VOOR
LAAT
VERZORGEN
S. R. de Boer, Noard 101 103 105, Tel. 05151-482, Workum
Van verslagen, berichten enz.
gaarne spoedig opgaaf
Advertentietarief: 7 cent per m.m:
Adv. van buiten Friesland 9 ct: per nun.
Contracten volgens algemene regeling
4 15 uur
Vertrek 3
Telefoon Redactie en Adm. 05151;314
Postrekening 882259
NOARD 69 WORKUM
Inzending van advertenties vóór of
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags
morgens 10 uur
TELEFOON 306 b.g g 501
meten zonder chauffeur (All-risk verzekerd
en gezelligheid
WORKUM. In de op maandag
20 februari gehouden raadsvergadering
is een woning en stukje land aan de
Horzea tussen spoorbrug en de over
weg naar het Heidenschap aangekocht
als plaats voor een in te richten jacht
haven. Wie de verdere plannen hier
toe zal uitvoeren en of er al spoedig
mee begonnen kan worden, is nu de
grote vraag. Het moet allemaal wel
zeer voorspoedig lopen als we er deze
zomer (de voortekenen zijn volgens
de weerprofeten zeer gunstig) al pro
fijt van zouden kunnen trekken, maar
in elk geval gaat Workum straks een
belanrijke rol spelen in het water -
sport-toerisme.
Vrijdagavond kwam de pas op
gerichte buurtvereniging in vergade
ring bijeen. Vergaderd werd in de
cantine van de firma Beuker, staande
op het bouwterrein aan de Hammole,
waar de nieuwe landbouwschool vol
gens de verwachtingen deze zomer
piekfijn gereed zal komen. De buurt
vereniging mag voor haar vergadering
en van deze cantine vrij gebruik ma
ken.
Voor deze vergadering was uitge
nodigd als spreker de adjudant der
rijkspolitie de heer De Vree, wonende
alhier, met het onderwerp: Veilig ver
keer.
Na een woord van welkom door de
voorzitter, de heer G. Smidt, gaf de
geachte spreker een zeer duidelijk
overzicht omtrent de betekenis van
de waarschuwingsborden, gebod- en
aanwijzingsborden. Uit deze toelichting
bleek dat het langzame verkeer (voet
gangers, fietsers en bromfietsrijders)
niet veel rechten, maar wel veel plich
ten heeft. Met nadruk werd er op
gewezen, dat indien buiten de be
bouwde kom geen voetpad noch rij
wielpad aanwezig is, de voetgangers
verplicht zijn aan de linkerzijde van
de rijweg te lopen. Ook de voorrang
bij de wegkruisingen en -splitsingen
kwam ter sprake. Een en ander werd
door middel van situatietekeningen
zeer duidelijk naar voren gebracht.
Van de gelegenheid tot het stellen
van vragen werd een dankbaar gebruik
gemaakt.
Met een warm applaus en een woord
van dank voor de spreker, werd deze
mooie en leerzame avond besloten.
Yn de Hollemar leinen forskeidene
kearen fan hout, 3 meter lang en 1
meter breed, mei under yn de siden
allegearre lytse gatsjes. Der waerd de
iel yn opslein en letter yn de aken
oerladen. Dy aken, wienen, lyk as al
sein is, ek forsjoen fan in bun, En as
se dan in lading yn hienen, koene je
der sa fan buten neat fan sjen. It
skip sakke der net fan, de iel d’r yn
en likefolle wetter d’r üt. Yn ’e win
ter, foaral as de mole’s bigounen it
sniewetter üt te meallen, dan waerden
der in protte flau. De mannen soch-
ten dy der dan üt en smieten se op
in heapke op ’e ielpólle. Dizze waer
den dan forparten en omdat it üs
neiste buorlju wiene, hiene wy de
hiele winter fisk genóch.
Dan koe it barre, dat de kearen nei
it Koart Fliet moasten om it iis to
brekken. Der wie by ’t winter folk
genóch, it Dwarsnoard stie soms fol,
en dan gyngen der in man of twein-
tich ynin preamke om dy mei de kear
en nei it Koart Fliet to lüken.
Dongfare: De earste tiisdei of freed
fan it jier gyng de skipper, al of net
biselskippe fan oaren, nei Snits of
Ljouwert om in feint to hieren foar
de tiid fan 20 febr. (Ijochtmis) oan ’t
Krysttiid en der waerd akkoarte foar
in bidrach oan hwat jild, iten en bi-
waskjen. En dan oan it dongfaren.
Sa’n 250 jier tobek gie de dong nei
de klaei, nei de omkriten fan Frjents-
jer, mei skipkes fan 7 a 10 tonne.
Dit wit ik by oerlevering. It is my
forteld troch myn pake, dy ’t my for-
helle, dat de pake fan syn pake it ek
al die, dus jierren earder. Yn üs tiid
wie d’r folie foroaredoe waerd de
dong troch de skippers mei lytse skip
kes fan plm. 20 tonne opkocht, om
dernei yn greate tsjalken en klippers
oerladen to wurden. De dong waerd
dan nei de blommefjilden fan Lisse,
Hillegomensafh. forfierd. Der ta waerd
de dong op twa manearen kocht: in
bipaeld bidrach per kwantum dat in bist
yn 26 wike tiids ,produsearre’ óf per ton
ne. Yn 26 wiken wie dat üngefear 6
tonne (6000 kg) per kou. In soad hea,
in soad dongin bytsje hea (oanfold
mei lynmoal of lynkoeken), in bytsje
dong. Dat duorre ornaris oan 't de
12e maeije. Dernei krige it skipke in
oare taek en bigoun it
Modderlaren. Earst moast alles
skjinmakke wurde en dan koenen de
wiken fan elk 100 wurküren bigjinne.
De skipkes hellen de terpmodder üt
understate plakken lyk as Arum, Kims-
werd, Hrtsurn en mear doarpen. Foar
myn tiid wie it: seis lade en koe elk
daliks mar bigjinne; letter barde dat
mei trambakken franko op it skip.
Dat wie nou just gjin forbettering,
hwant elk moast syn bar ófwachtsje,
hwat jin wol ris ynbrande.
Workum 2A.—S.D.S. IA.
Workum IB—Oeverzwaluwen 2B.
Q.V.C. 2B-Workum 2B. Vertrek 2
van dezelfde notaris op de Sociëteit
van de volgende perceelen:
Een solide Heerenhuizige met steeg en tuin, aan het Noordeinde,
koopster de Kerkeraad der Gereformeerde Gemeente alhier voor f 3901.
2 en 3. Eene Huizige met zeilmakerij en erf, en een stukje best Weiland
met een daarop staand gebouw, koopers de Heeren F. en H. Zeilstra
voor f 2405.
Een geheel complete Cementsteenfabriek met alle zich daarin bevindende
Machinerieën en gereedschappen, koopers de Heeren T. de Zwart alhier
en F. de Zwart te Sneek voor f 3196,—
En dat bitsjutte it ein fan it aide panwurk, al wie it dan de léste
jiermanich in .cementsteenfabriek,’). Allinne de seilmakkerij en taenderij
bliuwt bistean, sij it dan dat dit bidriuw folie minder romte kriget. Mar
,baes Nolles’ hat it aide bidriuw noch in jiermanich geande haldden. De
.lynbaen’ dy't wy yn üs jonge tiid noch kinnen hawwe, wie al jierren oan
’e kant. En ik tink hast dat Lytse Sibe’ de léste touslagger yn Warkum
west hat.
Ut de Friso fan 1 jan. 1911.
In het hotel De Wijnberg alhier had ten overstaan van notaris C.
Tjebbes de vorige week Vrijdag de finale verkoop plaats vandevol-
Ta bislüt kin ik dan noch meidiele dat foar dy ütfiering de tagongs-
priis steld wie op in dübeltsje.
En ik bigjin dan in oare kear mei nijs üt Hynljippen.
F.
Uitgaande van het Ned. Rode
Kruis, afdeling Sneek, werden hier
weer drie filmavonden gehouden in
Ons Gebouw. Met grote dankbaarheid
mag weer terug worden gedacht aan
deze drie avonden, want ruim 600
personen hebben deze filmavonden
bezocht, wat iets minder was dan ver
leden jaar.
Voor de kinderen werden er twee
voorstellingen gehouden in Ons Ge
bouw en één in het gymnastieklokaal
in het Heidenschap. De mooie kleuren
film van de Vogelwacht, genaamd ,Tis-
ka kwam terug’ was voor de oudere
kinderen een mooie leerzame film. De
jongere kinderen hebben meer genoten
van de leuke tekenfilm waar hartelijk
om gelachen kon worden.
’s Avonds werd als hoofdfilm ver
toond .Meisjes in het wit’. Een boei»
ende film, die door de bezoekers met
aandacht werd gevolgd. In het voor
programma hebben de bezoekers iets
kunnen zien van het mooie menslie
vende werk wat door het Rode Kruis
wordt gedaan. Leuk was het dat on
der de 70 patiënten die verleden zo
mer een boottocht hebben gemaakt
van een week, ook een eigen plaats
genoot was, die op de film goed was
te herkennen.
De heer L. de Haan opende deze
avonden met een kort woord van
welkom en deed tevens mededeling
dat er in het jaar 1960, een hoeveel
heid van 1804 kg aan tijdschriften
was gedeponeerd in het Lectuurkastje
op de Merk en 104 kg aan boeken.
Deze grote hoeveelheid is een be
wijs van het daadwerkelijk meeleven
met de vele zieken die in verschillen
de inrichtingen worden verpleegd. Dit
meeleven stemt het comité tot grote
vreugde en dankbaarheid.
De heer L. v. d. Zee uit Sneek,
verzorger van deze filmavonden sprak
in de pauze van elke avond een pro-
pagandawoord en niet zonder succes,
want in deze avonden werden in to
taal 52 nieuwe leden ingeschreven.
Ook hebben meerdere leden hun jaar
lijkse bijdrage laten verhogen.
Aan de gehouden verloting voor
het aankopen van werkmateriaal voor
chronische zieken werd nagenoeg door
alle bezoekers deelgenomen.
De prijzen voor deze verloting wa
ren in hoofdzaak door de zieken zelf
gemaakt.
Ut deselde Friso
Boelgoed van Steen, Pannen, Tegels enz. te Workum op Donderdag
19 jan. 1911, des voormiddags 9ys uur in de fabriek, voorheen van de
firma T. Abbring Hingst Co.
JJeubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftijd mee
Jnconé voor kwaliteit
Voordeel
Meubelhuis Inconé Workum
AFD. VOETBAI.
Senioren:
Workum I-O N.S. I.
V.V.I. I—Workum II.
Tips en filmbeelden voor moderne kleurtoepassing
Gratis kleurenadviezen, desgewenst de volgende dag bij u thuis
Iedere bezoeker ontvangt een mapje met 85 moderneFLEXAkleuren
Junioren:
Heerenv- Boys IA—Workum IA.
Vertrek 3 uur
Vertrek 3 uur
3 uur
uur
Workum 1AHeeg 1A 100
In het begin van de wedstrijd gaf
Heeg wel enige tegenstand, doch niet
temin passeerde R. S. de Boer enkele
spelers en gaf W. de leiding. Voor
de rust had men een 20 voorsprong
(doelpunt Jan Slootjes) en men ging
met vertrouwen de tweede helft tege
moet.
Het was na de rust al Workum
wat de klok sloeg. Heeg verzwakte
al meer en meer. Onze keeper moest
tweemaal zijn .doelzetel’ verlaten om
een penalty te nemen; dat was om
en de bij het achtste en negende doel
punt. Uit een scrimage voor het doel
ontstond het tiende en laatste doel
punt, misschien wel van de voet van
een der eigen spelers.
A.s. zaterdag gaat de reis naar Hee
renv. Boys, waar men vermoedelijk
op grotere tegenstand zal stuiten.
Sukses gewenst.
Workum 2B-Q.V.C. 1B 5-2
De Voorzitter heeft op de S.V.W’.
feestavond terecht gezegd dat de ju
nioren het dit seizoen best maken.
J.l. zaterdagmiddag hadden wij ech
ter op een nederlaag gerekend omdat
onze junioren tegen een lB-elftal
moesten spelen.
Bij de eerste aanval, direct na de
aftrap gelukte het Otto Visser met
een prachtige kopbal, na een mooie
voorzet van Henkie Adema, het eerste
doelpunt te scoren. Johs. Visser maak
te er 20 van, terwijl later nog drie
stuks volgden, n.l van Hille Heins, L.
Westra en Johs. Visser.
De gasten scoorden tweemaal tegen.
Eindstand 52.
As. zaterdag moeten de jongens
naar Staveren tegen Q.V.C. 2B en een
overwinning ligt feitelijk voor de hand.
T.A.V.E.N.U. sil op 5 jan. 1911 sjonge yn de Menniste tsjerke. .Toe
gangsbewijzen, (programma’s met tekst der te zingen liederen) verkrijgbaar
gesteld a 25 cent, bij den heer Hotze Zeijlstra.
Ik soe dizze meidieling net oernommen hawwe as it net wie dat yn
de Friso fan in wike letter in ynstjürd stik stiet, hwat slacht op de ütfie
ring fan TAVENU. En hwertroch wy in byld krije hwat yn dy tiid in
.kwartsje’ wie. Om gjin heal wurk to leverjen nim ik it hiele stik hjir oer.
Mijnheer de Redacteur.
Donderdag 5 Jan, gaf het zanggezelschap directeur de heer Zeijl
stra, in het kerkgebouw der Doopsgez. Gemeente eene uitvoering, waarvan
in Uw blad een verslag voorkwam.
Wat daarin werd medegedeeld over hetgeen door de toehoorders is
genoten, zal door ieder der toen aanwezigen worden onderschreven. Maar
toch, er haperde iets aan. In dit jaargetijde in ’t bijzonder, is een entrée
van 25 ets. per persoon te hoog, om ook den werkman in de gelegenheid
te stellen zulk een uitvoering bij te kunnen wonen, met zijn echtgenote. Met deze
en gene daarover gesproken, was dit bezwaar de oorzaak van veler afwe
zigheid. Nu is door de Ver. een besluit genomen a.s. Maandag een tweede
uitvoering te geven, ook weer in 't kerkgebouw, tegen geringe entrée zoo-
dat aan dat bezwaar is tegemoet gekomen.
Thans wordt ’t ook den werkman gemakkelijk gemaakt met moeder
de vrouw, daarvan te genieten en wil ik bij dezen hen verzekeren dat ze
evenals ik, zullen ervaren, wat lust, ijver en toewijding op dit gebied ver
mag. Met dank voor plaatsing, Workum, Jan. 1911. W. C. de Jong.
I
gende perceelen: Woningen onder een dak, met bleek aan de Pelikaan -
steeg, in huur bij de wed. IJ. Boersma en anderen, kooper de heer D.
Veldmans voor f 762.
Gisteravond had ten overstaan
.Harmonie’ de finale verkoop plaats
1.
op
