ERFSKIP—
Maak het gezellig in huis
Westerhuis
WORKUMER
KRANT
fa. Westerhuis
radio en televisie
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Dames tricotages
Het modeblad „Marion"
GAASTRA'S BOEKHANDEL
S.V.W. AGENDA
MAISON IRENE
RADIO HINGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
IJENE DE BOER
Fré de Boer
Fyftich jier lyn III
84ste JAARGANG
No. 10
VRIJDAG 10 MAART 1961
y
WARKUMS
dat zij
de 4e leg, 4 op de 3e leg,
F.
J. H. to R.
Wurdt fuortset
Süd 72-74
Uw adres voor
Bij de bespreking kwamen nog vele
vragen naar voren.
Aan het einde van deze leerzame
avond ging de heer De Groot voor
in dankgebed, waarna de presidente
de vergadering sloot.
HET NIEUWSTE en nog
enkele oude nummers
zolang de voorraad strekt
a 45 cent verkrijgbaar
van de Vergadering van den Raad der
van B. S. Gaastra en A. Biandsma
erfpacht te mogen ontvangen het terrein
van Tj. Vlas en de stoomwassche-
met een grammofoonplaatje van
van Cementsteen, dakpannen enz. uit de fa-
AUTO-VEnHUUR
en gezelligheid
Workum 2AS.D.S. 1A 30
Na enige aanvallen over en weer
trok Workum de stoute (voetbal
schoenen aan. Enkele schoten scheer
den over of belandden naast het doel,
tot 1. buiten Venema met een hard
schot het eerste doelpunt liet aante
kenen1—0. Hierna zette S.D.S. en
kele tegenaanvallen op, doch deze
werden door de achterhoede ontze
nuwd. Toen nam Workum het heft
weer in handen en dit kwam tot uiting
door r. buiten Folkerts, die de keeper
van S.D.S. met een strak schot pas
seerde 20. Uit een voorzet van
rechts kreeg Venema de bal en liet
een kopbal los, die de vijandelijke
doelverdediger te machtig was: 30.
Na de rust besloot S.D.S., met de
wind in de rug de score te verande
ren. Doch zij wisten dit tijdelijke
overwicht niet in doelpunten om te
zetten. Langzaam ontworstelde Wor
kum zich aan deze druk. Doch de
stand onderging geen verandering meer
ondanks enkele harde schoten. Eind
stand 30.
CONTACTAVOND
WORKUM, Zoals op de avond van
het Jubileumconcert van Crescendo
werd meegedeeld, zal het tweedaags
bondsconcours hier in augustus wor
den gehouden. 1 Dit verheugende
nieuws was toen pas afgekomen en
de voorzitter verklaarde daarbij dat
Plaatselijk Belang er krachtig aan zal
medewerken om Crescendo dan een
mooi jubileumcadeau aan te bieden,
waartoe voor en na de vastgestelde
data nog enkele festiviteiten zouden
kunnen worden toegevoegd.
Met dus ten naaste bij een feest-
week in ’t vooruitzicht, verwacht
(■Meubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftijd mee
cJneoné voor kwaliteit
Voordeel
men voor de op dinsdag 21 maart te
houden algemene vergadering een
flinke belangstelling, want ongetwijfeld
zullen er dan belangrijke besprekingen
nodig zijn, ook al omdat er diverse
voorstellen ter tafel zullen komen en
mogelijk nog verscheidene andere in
overweging genomen kunnen worden.
Wat er deze zomer van allerlei plan
nen terecht zal komen, hangt ook voor
een groot deel af van de medewerking,
die men toch op deze vergadering
wel graag toegezegd zou willen hebben.
Aan goede ideeën en actieve men
sen moet het natuurlijk niet manke
ren en daarom wordt een ieder op
gewekt om op 21 maart de avond
vrij te houden voor Plaatselijk Belang!
Ouderavond Chr. school
In Ons Gebouw werd verleden
week woensdagavond een ouderavond
gehouden van de Chr school. Circa
8 uur opende de Voorzitter Ds. W.
E. Verdonk met een kort welkomst
woord.
Na gebed en schriftlezing met ver
klaring gaf hij het woord aan het hoofd
van de school de heer J. Klijnstra,
die begon met te zeggen wat heden
avond niet te zien zou zijn. Namelijk
De Chr. Plattelandsvrouwen en
Meisjesbond afd. Workum, kwam in
vergadering bijeen op donderdag 2
maart j.l. in de landbouwschool.
Te ruim halfacht heette de presi
dente mevr. BokmaHaagsma, alle
aanwezigen hartelijk welkom, in ’t bij
zonder de spreker van deze avond,
de weled. heer R. de Groot. Na het
zingen van Ps 1Q0 vers 1 en 4 las
de presidente een gedeelte uit de Bij
bel en ging voor in gebed.
De notulen van de vorige vergade
ring werden gelezen.
Er werd medegedeeld dat het in
de bedoeling ligt om op 14 maart
met een kookcursus te starten.
Ook is men van plan om een drie
daagse cursus te houden in het stad
huis, uitgaande van de I.K.B. (indi
viduele zelfbescherming). De dames
die hieraan deelnemen, zullen later
doormiddel van zg. huiskamergesprek-
ken, raadgevingen verschaffen, aan
gaande de zelfbescherming in een
mogelijke tijd van oorlog.
Er gaven zich 25 leden op om de
voorjaarsvergadering op 26 april in
Drachten te bezoeken.
Na de pauze kreeg de spreker het
woord. Hij had als onderwerp geko
zen: .Veranderingen op het platteland.’
Met tal van voorbeelden schetste hij
de problemen die de verstedelijking
van het platteland met zich mee brengt.
De gevaren voor de jeugd zijn niet
denkbeeldig vooral wat betreft de
vrije tijdsbesteding. De ouders hebben
in dezen een belangrijke taak te ver
vullen.
Jan 1911, kreeg hij van deze kippen van verschillenden ouderdom
1292 eieren.
Workum. Het boelgoed
briek van de firma T. Abbring Hingst en Co., dat gister plaats had, trok
veel belangstelling, echter werden zeer lage prijzen gemaakt. Men vertelde
ons dat steen die f 40 per 1000 moest kosten, slechts f 2 per 1000 opge
bracht.
Aan de gisteren te Hindeloopen gehouden wedstrijd in ’t voordragen
werd in de afd. Ernst de 2e pr. behaald door J. JStelma te Workum. met
Het jurkje’, In de afd. Luim, 2e pr. J. Stelma te Workum met:De wed
strijd in het reciteren.’
Ut it Riedsforslach. .Verslag
Gemeente Workum. Punt 4. Adres
alhier, om voor bouwterreini n
aan de Stationsweg tusschen het perceel
rij Sirius.
Uit het door den Secretaris voorgelezen adres blijkt dat voornoemd
terrein in erfpacht wordt gevraagd tegen een canon van f 1 met de be
doeling de verkregen rechten direct over te dragen aan de Ver. tot verbe
tering der Volkshuisvesting, zodra de statuten dier vereeniging de konink
lijke goedkeu-ing hebben erlangd, en die daarop later 12 woningen
wenscht te bouwen.’
Ut de Friso fan 28 Jan, 1911
Workum. Voor de nationale Militie dezer Gemeente, lichting 1912,
hebben zich 53 jongelingen laten inschrijven.
Workum. 1 Febr. zal het 75 jaar geleden zijn, dat de Geref. Kerk
als reformatiekerk is uitgetreden. Dien dag zal Ds. Idema des avonds 7
uur een gedachtenisrede houden.
Aanbesteding.
Behoudens nadere goedkeuring der betrokken autoriteiten zal de Ver.
.Volkshuisvesting’ te Workum, den 10 Febr. aanbesteden:
het bouwen van 10 werkmanswoningen aan den Stationsweg aldaar.
Bestek en Teekening vanaf 1 Febr. verkrijgbaar ad f 1. bij den onderge-
teekende. S. S. Hobma, Architect.
De betaling der Nota’s van den heer J. J. Persant Snoep, Arts, thans
te Bussum, wordt ingewacht ten kantore van den Notaris C. Tjebbes te
Workum.
Binnenskipperij V
It is wol müglik, dat d’r 100 jier
forlyn meat turfskippers west hawwe
as yn üs tiid, mar foar sa’n 60 jier
wienen der yn Warkum trije, to
witten Steffen v. d. Pal (Steffen Kindt-
sje), Reyer Flapper en twa bruorren
Óppedyk. As dy it rédde koenen,
makken se wol dat se winterdeis thus
wienen om oan 't wurk to bliuwen
mei lossen. Mar sa gau it iis üt it
wetter wie, gyngen se nei Grinslan om
lange turf, hwant by kalde winters
wie der wol fraech nei. Dan gyng it
op in turfladen. Dat gyng dér hwat
oars as oars. Dy turf kochten se der
per deiwurk, in ynhaldsmjitte, dy’t
ik net neijer oanjaen kin. Dat laden
gyng op de folgjende wize: it man
folk mei de kroade en it froufolk oan
it loegjen. Dat wie fakwurk, hwant
lange turf is licht en fan gefolgen
waerd der mear op it skip as ünder-
yn laden. De turf kaem sa wol twa
meter heech en omdat elke turf trije
kear sa lang as breed wie, wie it müg
lik se yn bipaeld forban op to stea-
peljen. Boppeop, yn ’e midden fan
de deklêst, moast in slóf iepen bliuwe
om de mest strike to kinnen as men
under in brêge trochfoer (It gyng al-
legear op ’e seilen). Dernei gyng it
wer op hüs oan, losse, mei de karre
yn eigen plak en om utens mei it
preamke- Mar bigryp my goed, oan
’t july ta allegear turf fan ’t foarich
jier. As it skip dan leech wie. dan
gyng de reis al meast nei Oerisel om
in fracht baggelders, dy’t plat enfjou-
werkant en boppedat folie swierder
wienen. De deklêst wie dan ek mar
lyts. Dat koe ek net bést oars, om
dat it net müglik wie de fjouwer-
kante turf yn forban op to steapeljen
De feanderijen wienen meast yn de
omkriten fan Ossensyl en Stjinwyk.
By thüskomst waerd se wer ütsutele
en dan meastal om lange turf nei
Appelskea. Dizze turf wie net sa goed
as dy yn Grinslan, mar goedernóch
foar de bakkers, hwant dy koenen ek
hiel hwat oan. Dan wie der noch in
ófnimmer: de stêd dy’t de turf or-
nearre foar de ear me minsken. Dat
gyng dan net per 1000, mar per ton
ne fan 2 h.l., de greatste mjitte dy’t
ikere waerd. Dan kamen Piter Slurf
en Atze de Groot, de dragers. Turf-
kuorren droegen hja op ’e rêch, rym-
kes oer it skouder en efter in lyts
kloske hout. Hja setten nei ófrin fan
it wurk nei myn muoike Sibbeltsje,
dy’t wol hwat ünder de kuork hie,
hwant o dat stof! Dat kaem wylde
Pyt, Piter Slurf syn wiif, fansels net
to’n goede.
geen toneelstuk zoals verleden jaar,
doch iets wat men beeldend spel ge
noemd heeft. De schoolkinderen uit
velschillende klassen vertoonden een
en ander, zoals sprookjes en het na
bootsen van spelen en beroepen e.d.
Zelfs de gemeentereinigingsdienst
kwam ten tonele. De aanwezigen moch
ten raden, welke beroepen eventueel
bedoeld werden. Welke spelen, het
aantal spelers enz. kon verder nog
opgegeven worden. Ongetwijfeld heb
ben allen genoten van hetgeen werd
uitgevoerd.
In de pauze de gebruikelijke con
sumptie.
Hierna hield de heer M. Baaijens
uit Sneek een causerie, die een zeer
aandachtig gehoor vond. Tot het stel
len van vragen kwam men niet eens.
zo goed en duidelijk was alles uitge
legd.
In de rondvraag werden een paar
opmerkingen gemaakt, waarna met
dankgebed gesloten werd. Het gebouw
was flink bezet.
volleybal
<S «3=5 J
Ut de Friso fan 14 Jan. 1911
Hindeloopen. Dinsdag 17 Januari a.s. zal het 25 jaar geleden zijn,
dat de heer L. G. de Vreeze tot lid van den Raad dezer gemeente
werd gekozen en waarin hij gedurende dien tijd onafgebroken zitting had.
Vele jaren is de Vreeze tevens wethouder.
De bevolking van Amsterdam bedroeg op 31 Dec. 1910. 273.994
mannen en 300.006 vrouwen, samen 573,994.
Als bewijs hoe zacht deze winter is moge dienen, dat een groenten-
handelaar te Weesp zijne klanten dezer dagen voorziet van versche salade
van den kouden grond. Ouden van dagen van in de tachtig jaar herin
neren zich niet, ooit zoo iets te hebben beleefd.
Workum. Woensdagavond hield de Jongedochters vereeniging ,Onze
verwachting is biddend en werkend van den Heere.’ hare jaarvergadering.
Mej. B. van Netten, die gedurende 20 jaren de functie van presidente
had waargenomen, wenschte voor eene herbenoeming niet weder in aan
merking te komen, iets wat ten zeerste werd betreurd, omdat zij gedu
rende dit lange tijdperk met de meeste nauwgezetheid en ambitie haar
taak vervulde, Als herinnering en dankbare hulde voor het vele goede
aan de vereeniging had bewezen, werd haar een leunstoel aangeboden.
Ut de Friso fan 21 Jan. 1911.
Workum Onze stadgenoot R. Ratsma heeft 8 kippen, waarvan 1 op
en 3 op de le leg. Van 8 Jan. 1910 tot 8
i samen
iiilimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiii
OPELS
CHEVROLET
V.W. BUSJES
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiin
'e
Vertrek 8.15 uur
PLAATSELIJK NIEUWS
2 2
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 9 ct; per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
Abonnementsprijs t 1.25 pel kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa. Tl GAASTRA Rzn.
Drukkerij en Boekhandel Workum
Telefoon Redactie en Adm. 05131=314
Postrekening 882258
Van verslagen, berichten enz.
gaarne spoedig opgaaf
18
15
14
12
9
9
6
DE SPECIAALZAAK VOOR
LAAT
VERZORGEN
/j;
NOARD 69 WORKUM
Inzending van advertenties vóór of
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags
morgens 10 uur
tb,. i
TELEFOON 306 b.gg 501
meten zonder chauffeur (All-risk verzekerd
S.V.W. NIEUWS
Workum—Blauw Wit 1—2
in een matige wedstrijd heeft Blauw
Wit kans gezien in de laatste minuut]
de beide puntjes mee naar huis te nemen
Aan beide zijden werd slecht geplaatst,
ook het tempo lag vrij laag. De strijd
ging overigens gelijk op met Blauw Wit
iets meer aanvallend. Veel gevaar leverden
AFD. GYMNASTIEK
A.s. maandag 13 maart
aanvang 7.30 uur in hotel De Wijnberg
toegang voor alle leden vanaf 12 jaar en
ouder, donateurs en belangstellende ouders
van leden. Na 7 uur geen gym-fessen.
Zie S.V W.-nieuws-
4 1
4 1
3 0
Blauw-Wit IA
O.N.S. IA
Leeuw- Zwal- IA
Workum IA
Dfachts» B. IA
Heerenv. B. IA
Harkema B. IA
q.V.C. IA
V.V.T. IA
Heeg IA
Meubelhuis Inconé - Workum
42—14
41—21^
37—20
36—10
3 17-14
4 22-15
8 22—39
Üus pikte de bal op dreef deze in vopr-
waarste richtjng passeerde de spil en gaf
de vrijstaande rechtsbinnen Jan Slootjes
de kans om met ’n formidabel schot de
vergeefs als ’n kat naar de bal springend^
keeper ’t nakyken te geven- (1—0) Nog
geen tien minuten later was It de voet
van dezelfde speler die op soortgelijke wij
ze nummer twee in de touwen joeg en
hiermee z’n totaal op 10 bracht in d©Ze
competitie.
Toen hierna Workum ’n penalty kreeg
toegewezen, nadat een van de backs van
Blauw Wit een boogbal van R. Flapper
uit het doel sloeg, leek het derde doel
punt een feit. Doch Slootjes schoot te
zacht en de goed reagerende keeper kréég
het leer te pakken. In de twe«de helft
werd slecht gespeeld en konden de gasten
toch nog een verdiend tegenpunt krijgen,
dat echter alleen voldoende was om de
eer te redden.
De stand in deze competitje is als volgt:
CHR. PLATTELANDSVROUWEN
haar aanvallen echter niet op en zo kreeg
men een spel, dat zich hoofdzakeiijk in
het middenveld afspe|eld,e.
Het verloop van de wedstrijd was der
mate dat niet veel voor een nauwkeurige
beschouwing gevoeld wordt, hoewel dit
eigenlijk wel gewenst was, maar dan beter
in een onderonsje gehouden kan worden.
Vooral het laatste gedeelte van de wed
strijd was zeer matig ondanks de 1—0
voorsprong die E. de Jong Workum schonk.
Er is verder niet veel goeds over deze
wedstrijd te schrijven. En in tegenstelling
met de gewone dood-doener waarmee
vaak een verslag wordt besloten, ml.:
„laten we deze wedstrijd zo spoedig mo-
gelijk vergeten”, kan hier gezegd worden
„laten we deze wedstrijd nooit vergeten’
maar in gedachten houden als een voor
beeld hoe het niet moet”.
Workum IA—Blauw Wit IA: (2—1)
In ’n vooral in de eerste helft uitste
kend gespeelde wedstrijd, die gekenmerkt
werd door fris en open spel, is ’t dan toch
zaterdag gepresteerd door de jongens van
coach Ketelaar om de reeds bijna als kam
pioen gedoodverfde club van Blauw Wit
te slaan. En dit was niet ’n wedstrijd die
door geluk gewonnen werd. Vooral vóór
de pauze speelden de jongens ’n uitsteken
de wedstrijd totdat rechtshalf v. d. Akker
’t veld moest verlaten wegens een blessure-
J. Heins ging nu de rechtshalf plaats
bezetten, terwijl M. Ve*ema op de nu vrij
gekomen linksbuitenplaats ging opereren,
hetgeen wel een verbetering te weégbracht.
In de tweede helft hadden de gasten
misschien dan wel ’n lichte veldmeerder-
heid, maar dat ze deze niet ten volle heb
ben kunnen benutten is ongetwijfeld voor
’n groot deel te danken geweest aan ’t uit.
stekende spel van linkshalf R. S. de Boer
die keer op keer de vijandelijke aanvallen-
onderschepte en dan met zuiver afgeme
ten passes z’n voorhoede weer aan ’twens,
zette.
Direct na de aftrap ging Blauw Wit tot
de aanval over maar deze kon gemakkelijk
onderbroken worden. Linksbinnen Wesse-
Programma zaterdag 11 maart
AFD. VOETBAL
Senioren.
Workum 1—Stedum 1. Aanvang 4.30 uur
Workum 2—Bolswardia. Aan vang 2 30 uur
Bo’swardia 2—Workum 3. Vertrek 3.45 uur
Junioren:
DTachster Boys IA—Workum IA.
Vertrek 2.30 uur
Bolswardia IA—Workum 2A
Vertrek zie clubkastj,
Oeverzwaluwen 2B—Workum 2B
Vertrek zie Clubkast je
S.V.W—U.D.
11 9 0 2
11 7 1 3
10 6
8 6 0 3
8
9
11
1
1
1
8-25
7- 43
8- 39
3
1
1
1
0
5
ft
6
7
8
7
op
