„TRISO"
WORKUMER
KRANT
Pypskoft
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Van Gogh is teruggekeerd naar Auvers sur Oise
EFKES
S.V.W. AGENDA
RADIO HINGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
AUTO-VERHUUR
Fyftich j’ier lyn XXII
VRIJDAG 11 AUGUSTUS 1961
No. 32
84ste JAARGANG
Dit nummer bestaat uit twee bladen
w
JETS
gezelligheid
I
ze ge
:r
1
TWEEDE BLVD
Vrijdag; 21 juli 1961
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa. Tl GAASTRA Ban.
Drukkerij 8B Boekhandel S Workum
Telefoon Redactie en Adm. 05151^814
Postrekening 882259
yan verslagen, berichten enz.'
gaarne spoedig opgaaf
seling met een aantal knetterende
racemonsters in zijn tent. Skelters,
die snelheden behalen van zo’n tach-
per uur.
het opnemen tegen zijn personeel. In
gie doe op
ut noch yn
t
O
ilg
tocht
eers-
van
Ikaar
)aar-
it in
ge-
wij-
i de
i ge
iden
was
heid
het
weg
zijn.
en
ord-
/en-
van
kere
had
nde
jzel,
etc.
IJEME DE BOER
artiesten bij elkaar riep -
voor
nen
nalisten bijeen en stopte hen, voor
zien van valhelm en stofbril, in de
lawaaierige apparaten. Het publiek
juichte, terwijl dé verslaggevers doods
angsten uitstonden, maar manmoedig
volhielden tot het bittere einde.
Misschien is het een wat ruwe sen
satie, maar het grijpt in ieder geval aan.
BELASTING
Door een modern beleid slaagt Bol-
tini er in volle tenten te trekken. In
I960 d aaide hij met uitverkochte hui
zen, dit jaar hoopt hij hetzelfde te
doen. In Den Haag, een stad die echt
niet circusminded is. begon zijn tour
nee al veelbelovend Maar daar on-
dervord Boltini al ctiiect de eisen,
die een maatschappij stelt aan het
vermaak. Financiële eisen
De gemeente Den Haag vroeg voor
de drie weken, dat Boltini op het
Malieveld stond, f 3000.— Aan ver
makelijkheidsbelasting moest f12.000
worden betaald. ,Dan kun je wel met
een volle tent zitten’, zegt Boltini,
.maar je beurs blijft leeg’.' Niet, dat
hij rijk wil worden aan het circus.
Daarvoor is het teveel zijn levens
werk. Maar zijn bedrijf moet draaien.
Een verlaging van de vermakelijk-
zou al
Meubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftijd mee
Jnconé voor kwaliteit
Voordeel en
Fré de Boer
in de Middeleeuwen.
Zevenhonderd jaren later bestaat
het circus nog steeds. Maar toch
schijnt langzamerhand het eind in
zicht te komen van deze oude, ro
mantische vorm van vermaak. In mei
van dit jaar trok het internationale
poliepen, die men immers ook nooit
Maar dat is per slot
van rekening een wat al te lelijk
woord. Want wie zou het romantische
wereldje van tent, clown en .hoog
geëerd publiek’ willen missen? In het
zuiden van Nederland is inmiddels
nog een tweede circus, van Duitse
nationaliteit, aan een rondreis begon
nen. Het staat onder leiding van een
vrouw. .Tante Carola’, oftewel me
vrouw Carola Williams—Althoff een
lid van een van de oudste circusdy
nastieën ter wereld. Met dat rijke
woord dynastie wordt een circusfa
milie aangeduid, waarvan al genera
ties lang van vader op zoon het werk
terrein de piste is geweest. Boltini
komt ook uit zo’n geslacht. Nederland i
halfuur Vrijwilligers uit het publiek mogen burgers, de Althoffs Zouden
i lugun personeel, m
hun verkondigde, dat het Den Haag riep Boltini een aantal jour-
Circus speelt nog; rol
in Nederland
Waar de wieg van het circus heeft
gestaan is moeilijk na te gaan. Be
kend is, dat in de Middeleeuwen (in
Nederland mag men daaronder de
jaren 1200 - 1300 rekenen) narren en
minstrelen, goochelaars en jongleurs
langs de kastelen trokken om jonk
vrouw en ridder tijdens de lange,
saaie winteravonden weer in een fleu
rige stemming te brengen. Vooral in
Frankrijk en Italië moet de kunst van
wat wij tegenwoordig .entertainment’
zouden noemen, zich sterk hebben
ontwikkeld.
Al gauw kwamen er mensen met
een ingeworteld gevoel voor zakelijk
heid, die er wel een aardige brood
winning in zagen om al wat rondtrok
ten behage van de ridders om zich
heen te verzamelen. De ridder was
dan wel zo goed om niet de spelers
maar hem te bedanken met een gulle
beloning voor de gebrachte ontspan
ning. Het vermaak is al zo oud als
de wereld zelf. Het instituut van het
circus, inclusief directeur, ontstond
circus was opgeheven. De oorzaak
van de opheffing was, zo zei hij, een
scheur in het tentdak, die niet meer
was te repareren Geld voor een nieuw
onderkome n was er niet. Na een maand
en enkele dagen te hebben bestaan,
was het circus Belli verleden tijd.
ZESTIEN
OVERLIJDENSBERICHTEN
Eind mei richtte de .Vereniging
voor de Belangen van Nederlandse
Circussen’ een schrijven tot alle Ne
derlandse gemeenten. De inhoud daar
van kwam ongeveer op het volgei.de
neer. ,Wij achten de Nederlandse
gemeentebesturen verantwoordelijk
voor het verder bestaan van het Ne
derlandse circus Wij doen een beroep
op de gemeenten om mee te helpen
de enorme lasten van de circus on
derneming te verlichten. Zestien cir
cussen zijn in de afgelopen jaren in
Nederland over de kop gegaan. Dit
is een laatste oproep tot behoud van
het laatste Nederlandse circus
De man, die dit schrijven opstelde,
weet waarover hij praat. Het is de
laatste der Mohicanen’, de directeur
van het laatste Nederlandse circus,
Toni Boltini. In tachtig Nederlandse r.en verlaging van de verms
plaatsen brengt deze pionier op cir- heidsbelasting tot vijf procent
cusgebied dit seizoen een keur van
artiesten. Wie hem ontmoet, krijgt de
indruk te don te hebben met een
industrieel, een fabrikant van televi-
(forfolch fan nr 21)
Wijl de opinie omtrent die tolheffing in het college van B. enW. ver
deeld was, vraagt de Voorz. dienaangaande het gevoelen der vergade
ring. De heer Jansen stelt voor automobielen gelijk te stellen, wat betaling
betreft, met een rijtuig met twee paarden, waarvoor aan het Nijhuizumer
tolhek 20 en aan het Tjerkwerder tolhek 15 cent kan worden geheven.
De heer H. J. van Dijk is en blijft tegen het rijden van auto’s langs
dien weg omdat hij veel te smal is, maar wordt daartoe besloten, dan acht
hij een tolheffing van 50 cent niet te hoog, omdat het een weelde artikel is
en dat bedrag niet onbillijk. De heer Posthumus voegt daaraan nog toe dat
de tolgaarder van Tjerkwerd dienaangaande met klachten is gekomen en dat
de weg, tengevolge die twee auto’s, door de boeren wordt gemeden en dus
verminderde opbrengst van tolgelden tengevolge heeft. De Voorzitter deelt
als minderheid in hun college mede, dat hij voor zich een bedrag van 25
cent gewenscht acht, en ofschoon gaarne met het oog op veranderde toe
standen en omstandigheden willende medewerken voor meerdere vrijheid van
auto’s, acht hij dezen weg voor het berijden daarvan om zijne geringe breedte
niet geschikt en zelfs zeer gevaarlijk. Na nog eene uitgebreide discussie waar
aan wordt deelgenomen door de heeren IJntema, Jansen, Hobma, de Voor
zitter, de heeren Posthumus en Haijtema, wordt een voorstel van den heer
Posthumus, ondersteund door de heer Potma, om voor automobielen 50 cent
te heffen, aangenomen met 6 tegen 3 stemmen, die der heeren Hobma,
Jansen en IJkema.’
As men dat sa nou noch ris goed lést, kin it net oars of men moat wol
sizze: Der is yn fyftich jier tiid al gans foroare. Hwant as ik it goed begryp,
wie it oan dy tiid ta forbean dat er auto’s de trekdyk lans ride mochten.
Der stiet yn it Riedsforslach: ,nu tengevolge speciale machtiging van
autoriteiten de weg van Bolsward naar Workum tot de grens der gemeente
Workum mag worden bereden door twee automobielen, die van den dokter
uit Bolsward en van den veearts aldaar.' Dan wie Warkum dos forbean ge-
biet. Ik wit it net krekt mear, mar der stiet my altyd noch foar de geast
dat ien fan de soannen fan Binse Wiersma yn de auto Warkum ynkaem.
En dat hy doe preses krige en boppedien de hiele stêd yn opskour. Hwant
in auto wie hwat bütenwenstichs.
Ja, dy earste tiid fan de auto’s! Dokter Beekhuis üt Boalsert wie ien
fan de earsten dy’t in auto hie en kaem ek sa’n kear of hwat wyks ynPar-
regea. Op in kear rydt hy wer op Boalsert oan, en just buten de buorren
(fan Parregea) rint aide Douwe fiskerman op ’e trekdyk nei Fiskersbuorren
ta. Nou wie dokter Beekhuis in alderaerdichste en in freonlik man. Doe ’t
er sahwat oan Douwe ta wie, stoppe hy en frege: Mar meiride, net Douwe?,
Douwe seach ris nei de auto en sei: ,As jo mar net sa düvelske hurd ride
dokter. Hwant jonge, jonge, as ik jo sa de trekdyk lêns fleanen sjoch, tink
ik wolris: as dat goed komt, komt er mear goed.’
Dokter lake en sei: .Stap er mar gau yn en ik sil net sa hurdride.’
Mar Douwe stie dochs it spul net rjocht. Hy de doar iepen en i
'e flier sitten en de fuotten buten op 'e .treeplanke.’ Hy woe
rtoicf rlnlrtpr «itte en de doar moast iepen bliuwe.As er hwat
aan de Strass-
doemd zijn uit te sterven?
(Nadruk verboden)
veel goed doen.
Circusmensen zijn onverwoestbaar.
De vergelijking is eens gemaakt met
sietoestellen of boormachines. Hij praat kan verdrijven,
met het staccato van de man, die haast van rekening
heeft. Zakenman is hij beslist. Dat
kan ook niet anders, wil men een
circus overeind houden in een tijd,
waarin de televisie iedere avond ont
spanning biedt en waarin de kermis
vervallen is tot een grote gokgelegen
heid. De 39-jarige Toni Boltini heeft
van zijn circus een manifestatie van
J en doorzettingsvermogen
gemaakt. Hij heeft tevens geprobeerd
zijn programma aan te passen aan de
eisen van de tijd.
Zo verschijnt hij bijvoorbeeld plot
seling met een aantal knetterende
racemonsters in zijn tent. Skelters,
?£:Lm_eiJireHteUr ^arry Belli,_zijn Jig of honderd kilometer
een I._I5
de avondvoorstelling zou begin-
- en 1
FRISO
U-. i
BURGERLIJKE STAND
n Keij
J. vat
2
uur
n Dan
uur dt
uur
b.
ds J,
c.
d.
overs.
B J.
i
t
OPELS
CHEVROLET
V.W. BUSJES
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 9 et! per m.m;
Contracten volgens algemene regeling
roegmi!
Lof
Setting
r Gemeente Workum
Van 2 Lm, 8 augustus 1961
Geboren, ondertrouwd en gehuwd: geen
Overleden: Sjouke de Jong, 68 jaar,
echtg- van S. Heidsma, (overl. te Sneek)
Abonnementsprijs f 1.25 pel kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
KUN
’m-
LAAT
VERZORGEN
lag-
het
het
ons
ren
en.
.he’
net
:ie-
wij
ten
die
:h-
En
>or
»n.
eel
lur
de
el-
:d.
een tijd heeft ge-
Oise heeft zijn vreemde gast geëerd met
DE VERSCHIJNSELEN
Kopergebrek bij het rundvee openbaart
zich op dc volgende wijzen:
a.
AFD. VOETBAL
Junioren:
Jurioren B: Vacantie dinsdags- en don-
dags-training tot en met 14 augustus
Registratiekaarten voor de Sporttoto sei
zoen 1961—’62 verkrijgbaar en ingevuld in
te leveren bij sigarenmagazijn P. Fabsr
AFD. GYMNASTIEK
VACANTIE TOT MAANDAG 21 AUG.
AFD. VOLLEYBAL
VACANTIE TOT DINSDAG 22 AUG.
NOARD 69 WORKUM
TELEFOON 306 b.gg 501
met en zonder chauffeur (All-risk verzekerd
rvr? ott’tz'TPATTA'B*
VRAAG ADVIES
Met het bijvoeren van koper op een
der manieren als in het voorgaande aan-
ajapuozftq op ut uftz ‘ptnpaS
successen geboekt. Koper is echter een
zogenaamd sporenelement en dit betekent,
dat het dier hiervan slechts een zeer
geringe hoeveelheid nodig heeft. Evenals
een tekort kan ook een teveel zéér na
delige gevolgen hebben. Het gezegde „baat
het niet, het schaadt ook niet” gaat ten
aanzien van de kopervoeding niet op.
Men raadplege daarom in twijfelgevallen
de vee: rts of eventueel de rayonassist ^nt.
R.L.V.D., Sneek
de melkproduktie laat te wensen over,
ondanks een ruime grasvoorziening.
de conditie van de dieren gaat ach
teruit het baarkleed verliest zijn glans
en krijgt een grijsbruine kleur.
er treden diarrhee-verschijnselen op,
meestal van chronische aard.
er doen zich moeilijkheden voor t-a.v.
het drachtig worden.
Opmerkelijk is dat da verschillende
symi tomen van kopergebrek meestal het
sterkst naar voren komen in de tweede
helft van de weideperiode. Gedurende dé
stalperiode treedt vaak weer herstel op.
Vooral het jongvee laat de verschijnselen
het duidelijkst zien. Ook is gebleken dat
--vau ui
circus Belli Amsterdam binnen. Op volharding
5 april was deze pas gevormde groep
een Nederlandse tournee begonnen in
Veenendaal. Voorstellingen volgden
in Tiel, Amersfoort, Apeldoorn, Am
stelveen en Hilversum. Voor de bui
tenwereld leek alles goed, ja, zelfs
voortreffelijk te gaan. Tot plotseling
n
KOPFRGEBREK BIJ HET VEE
De weidegrasvoorziening van het vee
gedurende de zomer is weer overvloedig
in dit seizoen. Ruim gras voor beweiding
is gunstig voor een hoge en gelijkmatige
melkproduktie.
Toch laat op verschillende bedreven de
melkproduktie en de conditie van het vee
te wensen over, zonder dat men hiervoor
direkl een oorzaak weet aan te wijzen.
De mogelijkheid is niet uitgesloten dat
men hier te maken heeft met het ver
schijnsel van kopergebrek bij het vee.
Het stadje in Zuid Frankrijk, waar Vincent van Gogh
schilderd en geleefd, Auvers sur
een beeldhouwwerk van de wereldberoemde schilder Het stadje is de plaats
waar Vincent is gestorven, 71 jaar geleden. Aan de voet van de sculptuur
zit de maker, Ossip Zadkine, in Nederland bekend door zijn
.Verwoeste stad’ te Rotterdam.
Meubelhuis inooné - Workum
31/a BELEGGINGSREKEMNGEN
BIJ DE RlJKSpOSTSPAARBANK
Bij de Rijkspostpaarbank is thans ook
de mogelijkheid opengesteld om op zgn.
beleggingsrekeningen gelden in te leggen,
waarover onder bepaalde voorwaarden een
rente van 3i/2 O/o per jaar wordt vergoed.
Dit blijkt uit een in het Staatsblad (222)
gepubliceerd Koninklijk Besluit vah 14 juli
1961, waarbij het Postspaarbankbesluit in
verband met het instellen van beleggings
rekeningen wordt gewgzigd.
De voornaamste bepalingen, die op be
leggingsrekeningen van toepassing zijn,
kunnen als volgt worden samengevat. De
eerste inleg en het minimumtegoed dienén
tenminste f 1000,— te bedragen.
Stortingen en terugbetalingen zijn slechts
mogelijk in bedragen van minimaal f 100,—j
of een veelvoud hiervan, met dien ver
stande, dat éénmaal per jaar de rente over
het afgelopen kalenderjaar mag worden
opgenomen. Iedere inlegger kan slechts
één beleggingsrekening openen, terwijl over
een tegoed van meer danf 23.000,geen
rente wordt vergoed.
Voor het opnemen van gelden moet een
aanzeggingstermijn van minstens 6 en
hoogstens 7 maanden in acht genomen
worden. Wordt aan deze voorwaarde niet
voldaan, dan wordt een rentereductie toe
gepast van 1 o/o >s jaars over ’t opgenomen
bedrag gedurende zes maanden. Indien tot
verlaging van het rentepercentage van be
leggingsrekeningen wordt overgegaan dan
is voor opvraging geen aanzeggingstermijn
vereist, mits het gehele tegoed wordt op-
- - t—o «.TZiL-zxn nndatxie—riante—
Inzending van advertenties tóór of op
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags-'
morgens 10 uur
