De verdwenen kassier
Verbond voor Veilig Verkeer
licht bevolking voor
Repenverkoopactie
WORKUMER
KRANT
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Thermometerstand
Ons nieuwe Feuilleton
Libelle Nylons
fa.Westerhuis
radio en televisie
-f 2000
S.V.W. AGENDA
RADIO HINGST
RADIO EN TELEVISIE
MAISON IRENE
84ste JAARGANG
No. 35
VRIJDAG 1 SEPTEMBER 1961
NIEUWE VOETGANGERSREGELING:
Dit nummer bestaat uit twee bladen
gezelligheid
C. GORTER
e
Hebt u een oppas nodig?
Schakel de oppascentrale in!
Noard 104, tel. 402
s
r
e
e
e
935.—
875.—
810
740
680.—
610.—
535.—
465.—
385.—
310
205.—
120
0
P
a
P
;t
:1
s
g
e
P
t
Sud 72—74
Uw adres voor
m.
li
t
tle
en
g-
en
Landelijke actie
Het Centraal Bureau van het Ver
bond te Utrecht zal de landelijke
verspreiding van affiches, raambiljet
ten zgn. .wandkranten’ geïllustreer
de muurbladen ter hand nemen;
men zal de affiches van 1 oktober af
op vele plaatsen kunnen zien hangen.
Met betrekking tot de affiches kan
worden opgemerkt dat er twee soor
ten in omloop worden gebracht: één,
een kalenderbloc met de datum 1 no
vember, zal in oktober worden opge
hangen om de aandacht van alle weg
gebruikers op deze belangrijke datum
f 1120
f 1060
f 1000.—
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
AUTO" VERHUUR
te vestigen misverstanden zouden
tot ernstige ongelukken aanleiding
kunnen geven de andere zal in
november worden opgehangen; deze
laatste is ontworpen door Eppo Doeve
en zegt: .Voetgangers, zo moet het
nü’.
Eveneens zal door het Centraal
Bureau zorg worden gedragen voor
de verspreiding van dia’s ter verto
ning in het reclameprogramma in de
bioscopen, alsmede de voorlichting
via de pers, radio en televisie; voor
vertoning op de t.v. werden twee zgn.
.spots’ - korte filmpjes - gemaakt.
Hiertoe in staat gesteld door een bis
cuitfabriek wordt tevens een speciale
voetgangersfilm opgenomen, waarin
de hoofdrol wordt gespeeld door Bu
eno de Mesquita.
Plaatselijke activiteiten
De plaatselijke afdelingen van het
Verbond - de Verenigingen van Vei
lig Verkeer - zullen contact opnemen
met hun gemeentebesturen teneinde
plaatselijk een aan de omstandighe
den en financiële middelen aangepaste
actie te kunnen voeren. Het Verbond
heeft zich onlangs tot de gemeente
raden en de plaatselijke afdelingen
gewend met een circulaire, waarin
een overzicht wordt gegeven van de
door het Verbond ter beschikking ge
stelde materialen. Naast de reeds ge
noemde affiches en raambiljetten
kunnen overdrukken uit het Verbonds-
periodiek .Verkeerstijdschrift’, alsme
de de speciale nummers van het ge
zinsblad .Wegwijs’, ,Veilig-Uit’ - voor
de middelbare schooljeugd en Jeugd-
verkeerskrant’ - voor de lagere scho
len - worden besteld.
Met de folder .Voetganger, zo moet
het nü’ en «Bestuurder, zo moet het
nü’ wordt een positieve beeld- en
tekstinstructie voor alle weggebruikers
gegeven. De brochure .Veilig over’
richt zich speciaal tot de bejaarden.
(■Meubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftijd mee
Jnconé voor kwaliteit
Voordeel en
Fré de Boer
Zoals bekend zal op 1 november
a.s, een nieuwe regeling met betrek
king tot overstekende voetgangers van
kracht worden. Met ingang van die
datum zullen de oranje knipperbollen
uit het stads- en dorpsbeeld verdwij
nen, zullen de voetgangers op de .ze
bra’s’ bescherming genieten en dient
het rijdende verkeer aan zich op ze
bra’s bevindende voetgangers onbe
lemmerde doorgang te verlenen. De
Minister van Verkeer en Waterstaat
heeft het Verbond voor Veilig Verkeer
opgedragen hetNederlandse publiek zo
uitvoerig mogelijk opdeze nieuwe rege
ling voor te bereiden. Het Verbond
organiseert daartoe in oktober en no
vember een omvangrijke voorlichtings-
actie, waarbij vrijwel alle auditieve en
visuele hulpmiddelen te baat zullen
worden genomen.
Voor de scholen
Uiteraard wordt een belangrijk deel
van de voorlichtingsactie van het
Verbond gericht tot de schooljeugd.
Voor leerlingen van de middenklas
sen van de lagere scholen werd een
,loop-pas’ en een ,fiets-visum’ ont
worpen; dit zijn boekjes in paspoort-
model, waarin naast het instructie-
element een ruilwedstrijd is verwerkt:
in elk boekje zitten nl. stukjes van
een verknipte zebra, en de kinderen
die door onderling ruilen een com
plete zebra weten te verzamelen en
deze opzenden naar het Verbond, zul
len aantrekkelijke prijzen kunnen ont
vangen.
Met medewerking van een olie
maatschappij wordt voor de scholen
een speciale kalender uitgegeven,
waarvan het kalendarium loopt van
1 september 1961 tot 1 september
1962.
IJEME DE BOER
’t Is voor ’t gewin
van ,Lyts Bigjin’
25 aug.
18 aug,
11 aug.
4 aug.
29 juli
22 juli
15 juli
8 juli
1 juli
24 juni
17 juni
10 juni
3 juni
27 mei
20 mei
medio mei
Ons nieuwe Feuilleton
S.V,W.—AMSTERDAMS BRAND-
WEERELFTAL: 3-3
n
FRISO
j
OPELS
CHEVROLET
Van 23 t.m. 29 augustus 1961
V.W. BUSJES
Ondertrouwd, Gehuwd en Overleden: geen
lllillUUlHIllllHllIlllllltlilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlIlllllllllll
iiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiiii
om
1.
1.
en ons hierbij ook
De Oecumenische Jeugdraad
S
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa; T.‘ GAASTRA Bzn.
Drukkerij en Beekhandel Workum
Telefoon Redactie en Adm. 05191=314
Postrekening 882259
Abonnementsprijs f 1.28 pel kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
KINDERFEEST BUURTVgR.
OER DE DOlTe
OPTICIEN - HORLOGER
Telefoon 310 Workum
o-
ig
er
1-
4-
V
e
3
e
e
e
e
Geboren; Wietsche Petronella Maria, dv
Marten Huitema en Tetje Braaksma.
zonder groots voetbal
maar wel met verrassende momenten.
2.
3.
A.:
punten
i.
1.
2.
3.
h.
ia
al
in
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
LAAT
UW
VERZORGEN
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.50
(*<v***^W*W**'^***^*******^****,***V^
T;
I,
Advertentietarief: 7 cent per m.m;
Adv. van buiten Friesland 9 ct: per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
Zaterdag 2 september, 3 uur
AFD. VOETBAL
Zaterdagmiddag j.l. organiseerde de
buurtvereniging „Oer de Dolte” voor haar
jeugd kinderspelen, op het terrein aan de
Aldewei. Het geheel gaf een gezellige,
feestelijke sfeer. De omroepauto van Radio
Hingst zorgde met muziek voor de nodige
afwisseling. Een tweetal amateur-fotografen
hadden hiei- mooi de gelegenheid om en
kele aardige opnamen te maken van de
kleine sprinters van 4 tot en met 6 jaar.
Na veel spanning en sensatie vielen de
volgende personen in de prijzen.
Vlagjes steken. Leeftijd 4 tot
6 jaar, 22 deelnemers: ie prijs
TELEFOON 306 b.g.g. 501
met en zonder chauffeur (All-risk verzekerd
en mat
Gerry
waarmee wij in dit nummer een aan
vang maken. ,De verdwenen kassier’
is een bizonder boeiende en spannen
de politieroman. Bovendien heeft dit
verhaal nog een gelukkig einde, dat
iedereen kan bevredigen.
Wij zijn ervan overtuigd, dat u elk
vervolg van dit nieuwe feuilleton met
groeiende belangstelling zult lezen.
De redaktie
Meubelhuis Inooné - Workum
In Dorrigen, een flinke gemeente in
Twenthe, verdwijnt plotseling de kas
sier Van der Haas. Een bankcontróle
wijst uit, dat zijn kas tot op een cent
nauwkeurig klopt. Er is zo op het eerste
gezicht geen enkel motief. En er is
ook geen spoor.
De gemeentepolitie van Dorrigen
wordt aangevuld met een rechercheur
Deze, Gert Hoolwerf, krijgt tot taak
een onderzoek in te stellen naar
KALVERFOKCLUB houdt
KEURING OP 9 SEPTEMBER
Evenals voorgaande jaren heeft het
bestuur van de kalverfokclub „De Ta-
komst”, uitgaande van de drie landbouw-
jongerenorganisaties, ook dit jaar een
keuring georganiseerd voor haar leden.
Deze zal gehouden worden op zaterdag
9 september, ’s morgens halftien op de
Merk. Als het weer een beetje meewerkt
belooft dit weer een mooie dag te worden
niet alleen voor de deelnemers, maar ook
zeker voor de belangstellenden die het
bestuur graag in groten getale verwacht,
De catalogus bevat ruim veertig nummers
De kalveren van vorig jaar zullen nu in
de rubriek „hokkelingen” de onderlinge
strijd aangaan.
Het gemeentebestuur gaf weer volledige
medewerking door het beschikbaar stellen
van een gedeelte van de Merk. Ook de
schenkers van bijdragen of medailles kun
nen er van verzekerd zijn dat hun loffelijk
gebaar op hoge prijs wordt gesteld door
bestuur en leden van „De Takomst’”
De ringkeuring uitgaande van de zeven
fokclubs aangesloten bij Ring „Westergoa”
wordt gehouden op 21 september in Fra-
neker. Ongetwijfeld zal de fokclub van
Workum en omstreken haar best doen
om daar ook weer een zo uniform moge
lijke collectie te vertegenwoordigen.
Junioren:
1 4
Workum IA—Black Boys IA
Workum 1B—Black Boys 1B
Entree f 0.35 Kinderen f 0.10
Waarschijnlijk woensdagavond 6.15 uur
of zaterdag 9 september 2.30 uur, Workum
IA oud-comp. elftal—R.E.S. IA, om her-
inneringsmedaille i.v.m. kampioenschap van
Friesland. Entree f 0.35, kinderen f 0.10.
Ledenvergadering vrjjdag 22 september
8 uur in „De Wijnberg”. Er worden geen
convocaties verzonden.
Gevraagd door het Jeugdbestuur: Een
jonge actieve kracht voor leider(ster)
jeugdelftal. Zij die met jeugd kunnen om
gaan, en in het bezit van een autorijbewijs
zijn, genieten de voorkeur. Aangifte bjj
B. Süpersma.
Competitie indeling jeugd-elftallen (zie
clubkastje).
Van verslagen, berichten enz;
gaarne spoedig opgaaf
voor en
NOARD 69 WORKUM
en met
Klaas
der
Inzending van advertenties vóór of op
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags^
morgens 10 uur
Hij begint met een bezoek aan het
gezin. Behalve de echtgenote zijn er
drie dochters: Cobie, die eens een on
prettige ervaring heeft gehad met een
man en sedertdien niet helemaal nor
maal is. Dan Gerarda, een flapuit, waar
mee Gert op goede voet geraakt. En
tenslotte Jo, de verpleegster, waarmee
hij steeds ruzie heeft. Gert bemerkt,
dat iedereen iets voor hem verbergt
En willens en wetens. Hij bouwt een
paar theorieën op en aan de hand
daarvan doet hij bepaalde ontdekkin
gen. Is Van der Haas vermoord? Of
had hij genoeg van zijn gezin en is
’m gesmeerd? Weten zijn vrouw en
één of meer kinderen, waar hij is, zo
hij nog leeft?
Op al deze vragen vindt Gert Hool
werf een antwoord. En die antwoor
den ontmoet u in
en met
22 deelnemers: le prijs Klaas
Hoekstra, 2e prijs Germen Wouda, 3e prijs
Nienke Faber.
Bal op een blaadje. Leeftijd 7 t t
met 9 jaar: le prijs Jaap Dikken, 2e prijs
Jarig van der Veen, 3e prijs Jannie Ros
kam. Er waren 14 deelnemers.
Zakje lopen. Leeftijd 10 tot
12 jaar, 11 deelnemers: le prijs
Bruggenkamp, 2e prijs Gerard van
Bijl, 3e prijs Anneke Adema.
Estafetteloop. Leeftijd 13 tot
16 jaar, 8 deelnemers: le prijs
Spijksma en Pieter Wouda.
Na deze kinderspelen werd er een esta
fetteloop gehouden voor gehuwden net
kruiwagens. Zestien paren namen hier aan
deel. Dit was een interessante en ver
makelijke wedstrijd, die heel wat hilariteit
bracht, vooral wanneer er zo af en toe
een dikzak uit de kruiwagen viel. De
uitslag hiervan was: le prijs echtpaar Ste-
kelenburg, 2e prijs echtpaar Smidt.
In de loop van de middag ontving de
jeugd van 2 tiot en met 10 jaar een zakje
snoep en een sinaasappel. De overige jeugd
en de deelneemsters aan de kruiwagenrace
werden trouwens ook niet vergeten.
Wat ook zeer op prijs werd gesteld door
de talrijke aanwezigen was, dat 's middags
de plaatselijke muziekvereniging Crescendo
ook even langs kwam en een drietal num
mertjes ten gehore bracht.
Na de prijsuitdeling bracht de heer Ste-
keienburg een woord van dank aan het
bestuur van de buurtvereniging voor de
mooie, feestelijke middag die op zo’n ge
zellige manier was georganiseerd.
1. Aeolus, P. Djjkstra, 4016 p. (wisselbeker
2. Hennie, M. Tigchelaar, 2812 punten
3. Henjoh, Albada Jelgersma, 1307 punten
In de 16 M2 klasse ongeregistreerd moet
wegens een misverstand nog een keer
gevaren worden om de wisselbeker.
Dit zal plaats hebben op zaterdag
9 september a.s. wanneer er een sluiting^
wedstrijd voor leden zal worden gehouden
op de Oudegaaster Brekken. Starttyd 3 uur
PLAATSELIJK NIEUWS
WORKUM. Bij het één dezer dagen te
Rotterdam gehouden examen voor het
Textiel Brevet slaagde voor het 1 ste ge
deelte onze stadgenoot de heer J. Tjalsma.
VEERTIGJARIG AMBTSJUBILEUM
Op 1 september a.s. zal het veertig
jaar geleden zijn, dat de heer S. H. Albada
Jelgersma werd benoemd tot ambtenaar
ter gemeentesecretarie van Workum.
Gedurende zijn 40-jarige ambtsperiode
heeft de jubilaris zich doen kennen als
een ambtenaar in de goede zin van het
woord nl. als één die zich dienaar weet,
zowel van de overheid als van de burgers.
Zelden zal iemand tevergeefs een beroep
op zijn medewerking hebben gedaan. De
gemeentesecretarie is voor Workum en de
Workumers dan ook welhaast ondenkbaar
zonder de figuur van de heer Jelgersma
Ongetwijfeld zullen velen hun erkente
lijkheid voor het werk van de jubilaris
tot uitdrukking willen brengen door een
bezoek aan de morgenavond te zijner ere
in het stadhuis te houden receptie
VERKOPING
Dinsdagavond werd door de notaris
P. Niemantsverdriet, in hotel dc Wijnberg
publiek geveild, de percelen weiland in
het Workumer Nieuwland, nabij de Al-
dedyk onder Workum, verpacht aan de
heer M. Hiemstra te Workum tot 12 no
vember 1966 voor f 893.76 per jaar.
Voor deze verkoping was een flinke
belangstelling.
De maximum prijs was f 23.982. Eén van
de familieleden, de heer B. van Keimpema
van Heerenveen werd de nieuwe eigenaar
voor de prijs van f 23.990. Voor de heer
Hiemstra brengt deze verandering van
eigenaar geen moeilijkheden, want hij kan
pachter blijven.
In tegenstelling tot het feestpro
gramma, waarin aangekondigd was dat
oud-Heerenveen de vriendschappelijke strijd
met S.V.W. zou aanbinden, speelden de
Workumers zaterdag j.l. tegen een elftal,
samengesteld uit Amsterdams Brandweer
personeel.
Onder voor voetbal ideale weersom
standigheden werd de wedstrijd gespeeld-
Aanvankelijk leek het brandweerpersoneel
het vuur van de S.V.W.-aanvallen niet te
kunnen blussen, want er werd tweemaal
gescoord. Een antwoord kon niet uitblijven
en zo ging het de rust in met 2—1.
De tweede helft was minder fortuinlijk
voor de gastheren. Een schot tegen de lat
bracht niet een zeker schijnend doelpunt
maar daarentegen kwamen er door on
gelukjes in de achterhoede tvel enkele
goedkope successes voor de gasten, die
met de eindstand 3—3 best tevreden kon
den zijn.
Een wedstrijd
„Z.V.W.”
Met prachtig zeilweer werden j.l.
zaterdag de laatste seriewedstrijden van ’t
seizoen 1961 gehouden.
Er werd fel gestreden om de leiding,
waarbij de veranderlijke wind een grote
rol speelde.
De baan was met twee grote kruis
rakken bijzonder geschikt voor een span*
nende wedstrijd. Verdeeld over drie klas
sen werd gestart door zestien jachten.
Uitslag 16 M2 A.:
Pionier, W. Voets.
Anneke, W. Valk.
Sietske, F. Robijns.
16 M2 klasse B.:
Aeolus, Joh. Dijkstra.
2. Hennie, M. Tigchelaar.
16 M2 klasse ongeregistreerd:
1. Kon-Tiki, E. Terpstra, Gaastmeer.
2. Marsicht, G- Cnossen, Gaastmeer.
Eindresultaat 16 M2 klasse
Windekind, A. Visser, 3325
(wisselbeker).
Marjan, h. S. Schaap, 3103 punten
Adonis, D. Venema 2899 punten
16 M2 klasse B.:
Aeolus, P. Dijkstra, 4016 p. (wisselbeker
GROOT OECUMENISCH
jeugdappel
Omdat „Christus, Het Licht der Wereld”
is, organiseren wij deze „oproep”.
Een oproep om te zijn een „Licht op een
kandelaar”. Een oproep om gehoor te ge
ven aan Christus’ opdracht: Aan alle men
sen te laten aien dat wij van Hem zijn.
Wij weten dat dit moeilijk is; in onze stad
zien we het elke dag, want er staan vijf
verschillende kerken. Wij zijn niet „één
in Christus”. Wij hebben gefaald. Maar
wij mogen proberen om iets goed te
maken.
Daarom willen wij op woensdagavond
6 september aan alle inwoners van Wor
kum en de Zuidwesthoek vertellen dat wij
zo blij zijn dat we toch van Christus zijn.
Hierbij helpen ons de beroemde neger-
organist Kenneth Goodman; de bekerde
zanger Piet Sybrandi en de leider van
het vormingscentrum „De Oorsprong” te
St. Nicolaasga, de heer K. J. Stroes.
Als u werkelijk niet kunt komen woens
dagavond, wilt u dan voor en met ons
bidden
Moge Workum worden „een stad op
een berg’ zodat heel Nederland haar ziet
liggen.
De N.C.R.V zal u
helpen.
et
