I
Thermonieterstand
Repenverkoopactie
’t Is voor ’t gewin
van ,Lyts Bigjin’
WORKUMER
KRANT
Geslaagde keuring te Workum
van kalverfokclub
1
fa.Westerhuis
radio en televisie
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
,De Takomst’
-f 2000
RADIO HINGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
Dames tricotages
S.V.W. AGENDA
MAISON IRENE
AUTO-VERHUUR
Fyftich jier lyn XXIV
VRIJDAG 15 SEPTEMBER 1961
84ste JAARGANG
No. 37
as
gezelligheid
Fré de Boer
•rij-
Hebt u een oppas nodig?
Schakel de oppascentrale In!
Noard 104, tel. 402
Süd 72-74
Uw adres voor
>u-
an
:k?
en
in-
>et.
egt
en,
aar
aar
ige,
ujn
lei»
>oit
^at
935.—
875
810.—
740.—
680.—
610.—
535
465.—
385.—
310
205.—
120.—
0
ng
on-
f 1200
f 1180
f 1120
f 1060
f 1000.—
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
IJEME DE BOER
9 sept.
2 sept.
25 aug.
18 aug.
11 aug.
4 aug.
29 juli
22 juli
15 juli
8 juli
1 juli
24 juni
17 juni
10 juni
3 juni
27 mei
20 mei
medio mei
^Meubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftijd mee
Jnconê voor kwaliteit
Voordeel en
Ut de Friso fan 26 aug. 1911. ,Hij was penningmeester van een Gro
ninger kleermakersvereeniging, en natuurlijk ook zelf ridder van den
naald, maar als penningmeester kreeg hij f 500 onder zijn hoede, en
dit was meer, dat hij ooit als kleermaker tegelijk in zijn bezit had ge
had, dies raakte hij zijn hoofd kwijt en ging er van door. Maar reeds te
Rotterdam werd hij gevat en vandaar is hij naar Groningen teruggevoerd,
waar zijn vereeniging en de rechtbank wel met hem zullen afrekenen.’
Ek yn dy tiid wiene der dos al minsken dy’t der mei in oarmans jild
fan troch gyngen. Allinne is der dit greate forskil: Nimmen sil nou ütpykje
mei 500 goune. Né, fjirtich, fyftich tüzen goune komt earst. Mar it giet
fierwei de measten fan dizze lju ek al krekt as dy Grinzer snider, hja kom-
me der oarnaris net sa fier mei.
In advertinsje: Paardenmarkt te Workum op Maandag den 4en Sep
tember 1911.
Ut de Friso fan 2 sept. 1911.
Door de Ver, Plaatselijk Belang was op 31 Aug. een Etalagewedstrijd
uitgeschreven. De uitslag was: 1ste pr. R. F. de Boer; 2e pr. Firma S. S.
Gaastra; 3e pr. F. Nauta; 4e pr. F. Ytsma; 5e pr. Wed. F. J. Schootstra;
6e pr. D. Faber.
Wy fine in great forslach fan de feesten op dy dei haldden. Fiersto
lang om it hjir op to nimmen, mar it ein der fan moatte jimme al efkes
léze: ,Een ding zouden we nog vergeten en dat is de draaimolen. Jammer
dat die ’s middags omstreeks drie uur bezweek. Niet alleen was de molen
toen stampvol, ook nog buiten aan de stangen hingen draailustigen, zoodat
de molen door buitengewoon gewicht brak. Gelukkig liep dit ongeval vrij
goed af. Een kind werd aan beide voeten een weinig bezeerd, een ander
bewusteloos weggedragen, doch spoedig weer bijgekomen en thuis gebracht
per rijtuig en van verdere ongelukken hebben we niet gehoord. Met de
schrik kwamen de andere ongeveer 200 draaiende mensehen vrij, wat wel
een wonder mag heeten. Voor de ondernemer van deze gelegenheid is ’t
geval echter een groote schadepost.’
Ja minsken dat wie my in ramp der op it skoalleplein. Earst wie der
al in hiele aksje west om ’t in great diel fan de Warkumers der glüpend
op tsjin wie dat er in draeimole komme see. Hie men foar jierren lyn de
merke net ófskaft en nou helle mendochs wer fan dy merkespullen yndestêd.
Mar de belangstelling hie der bepaeld net under to lijen hawn, hwant
wy dat nou léze, in pear hündert minsken tagelyk yn de draeimole, seit
soks al genóch.
Dat it spul der net op berekkene wie kin elts hast wol begripe.
Workum Beroepen bij de Doopsgezinde gemeente alhier, Ds. J, Kooi
man te Barsingerhorn.
Workum. In onze fraaie R.K. kerk had Dinsdagmorgen een hooge
plechtigheid plaats. Eene vroegere plaatsgenoot, de heer Julius Dijkstra, ge
boren in het Heidenschap, die voor eenigen tijd te ’s Hertogenbosch de
priesterwijding had ontvangen als pater in de Orde der Carmelieten, ver
richtte thans den eersten Heiligen Dienst voor zijne vroegere mede parochia
nen. Door Pater de Boer van Makkum, werd de jubilaris hartelijk toege
sproken en welkom geheeten in deze orde. Spreker deed daarbij uitkomen de
hooge roeping van den priester en diens groote macht ten goede.
Heerlijk klonken door de hooge gewelven de tonen van de Mis van
Perosi en tijdens de schoone uitvoering van de feest cantate van E. Frans-
sen aan het slot van deze Godsdienstoefening, heerschte er eene gewijde
stemming, ’s Middags hield de jonge priester receptie in het verenigingsge
bouw ,St. Jozeph.’
En dan ta beslüt: .Handel in rundvee, De prijzen zijn steeds achter
uitgaande van het beste vee tot de derde of vierde kwaliteit er van toe.
Beste melkkoeien die in April j.l. f 180 tot 230 golden, worden nu
verkocht tegen een prijs van f 110 f 170.’
Nou 50 jier letter sil men grif wol in briefke fan tüzen op ’e tafel
smite moatte, soe’ net? F.
FRISO
11
U
ÏJ»
OPELS
CHEVROLET
V.W. BUSJES
Harkema,
H.
van
Programma zaterdag 16 september
AFD. VOETBAL
na
Workum
na
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
Van 6 t.m. 12 september 1961
13
Gehuwd: geen
1.
„De O.J.R.7
Advertentietarief: 7 cent per m.m:
Adv. van buiten Friesland 9 cf per m.m;
Contracten volgens algemene regeling
Van verslagen, berichten enz.
gaarne spoedig opgaaf
Workum
Workum
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa; Ti GAASTRA Bzn.
Drukkerij en Boekhandel Workum
alle
bben,
■werk
j.lJ
en
de
een
van
en
1.
2.
2.
3.
seizoen 1961
Oudegaaster
de
i met
ange-
Varns
;ustus
Har
in de
Bond
ver-
Jackson
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
Abonnementsprijs f 1.26 pel kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
ijn
Hij
het
:ist
am
net
en
iiand
rach;
ade)
LAAT
VERZORGEN
DE SPECIAALZAAK VOOB
„Riis
mden
akers
)laau
Hoe
rkum
migs-
rdigd
weer
aan-
16
1.
2.
3.
■geven
steken
reweg
n kan
iwd.
ver
in de
toon
van
bos.
daar
>f by
lames
effect
n elk
:n als
vaste
i een
n nog
Geboren: Piet Bonte, zv Sjoerd de Boer
en Anna Geertruda Jorna; René, zv Geert
Bakker en Akke Zijlstra.
Senioren.
Delfstrahuizen—Workum. Vertrek 1.45 uur
V.V.I.—Workum 2. Vertrek 1.45 uur
Nieuwe leden kunnen zich voor de voefe
bal afdeling opgeven by Fré de Boer:
Senioren. Jeugdleden bü B Sijpersma.
16 M2 klasse A.:
Sietske, F. Robijns, 1725 punten
IJdwine, mej. J. Steensma, 1337 punten
Marjan, H. S. Schaap, 1299 punten
16 M2 klasse B:
Aeolus, P. Dykstra, 1901 punten
Hennie, M. Tigehelaar 1202 punten
16 M2 klasse ongeregistreerd:
1. Kon-Tiki, E. Terpstra, Gaastmeer 1600 p
Marsicht, G. Cnossen, Gaastmeer 1424 p
Brekfugel III, S. W. Valkema, Oudega
1123 punten.
Ondertrouwd: Johannes Arnoldus
Wessel, 25 jaar te Katwijk aan Zee
Maria Luise van der Weide, 21 jaar te
Workum.
Telefoon Redactie en Adm. 05151:314
Postrekening 882259
Ledenvergadering vrijdag 22 september
8 uur in „De Wijnberg”. Er worden geéa
convocaties verzonden.
NOARD 69 WORKUM
TELEFOON 306 b.gg 501
met en zonder chauffeur (All-risk verzekerd
Overleden: Janke van Dijk, (wed. van
B. IJntema) oud 92 jaar, overleden te Snee^
Klasina Wielinga, oud 75 jaar.
Meubelhuis Inconé
Junioren:
Workum IA—Dr Boys IA. Aanv. 3.15 mf
2A—Oudega W. IA. Aanv. 2 uur
2B—Workum 1B. Aanv- 4 uur
PLATENSHOW
BUURTVER. „OER DE dOLTE”
Maandagavond j.l. organiseerde de
buurtvereniging „Oer de Dolte” voor haar
„teenagers” in de cantine van de firma
Beuker een piatenshow- Uit de grote op
komst e n het daverend applaus kwam
die avond wel naar voren dat de jeugd
zich hiervoor interesseert.
Onder toezicht van enige bestuursleden
was een jeugdig lid belast met de leiding
en deze zorgde tevens voor de toelichting
van de ten gehoro gebrachte gramma-
foonplaten. Er waren o.a. opnamen van
The Tielman Brothers, René and his Alli
gators, Elvis Presley en Little Richard enz.
Ook het geesteiyke repertoire was
tegenwoordigd met o.a. Mahalia,
en Piet Sybrandy.
Ter afwisseling werd ook een muziek
quiz gehouden, waarvan mej- R- van der
Meulen de winnares werd.
Al met al is dit een zeer geslaagde
avond geworden en het bestuur overweegt
in de maand oktober weer zo’n avond
te organiseren.
Brekfugel
Kon-Tiki,
Brekfugel
Brekfugel
Van de twee wedstrijden dit seizoen ge
houden op de Oudegaaster Brekken wer
den punten gegeven. De pryzen worden
op de najaarsvergadering uitgereikt.
rubriek met 5
en 3 derde.
na
„Z.V.W.’’
Tot besluit van het
werd zaterdag j.l. op de
Brekken nog een ledenwedstryd gehouderi
door de zeilvereniging „Workum”.
Met volop zonneschijn en een mooie
bries werd gestart door niet minder dan
acht-en-twintig deelnemende jachten, nl.
negen in de 16 M2 klasse A; vier in de
16 M2 klasse B en dank zy de jacht»
verhuurbedrijven de Groot, Oudega en
Bootsma, Blauwhuis startten er vijftien
jachten in de 16 M2 klasse ongeregistreerd
De uitslag is als volgt:
M2 klasse A:
Sietske, F. Robyns
Marjan, H. S. Schaap
Windekind, A. Visser
16 M2 klasse B:
Hennie, M. Tigehelaar
2. Aeolus, P. Dykstra
16 M2 klasse, ongeregistreerd:
V, J. wynja Sr., Oudega
E. Terpstra, Gaastmeer
II, R. Abma, Oudega
III, S. W. Valkema, Oudega
Tweede prijzen: Zwarthak 6 van A. Loot-
sma, Workum, Minke 55 van G. Stelling
werf, Ferwoude en Landman 119 van M.
Ketelaar, Nyhuizum. Derde prijzen: Al-,
grabuur Maryke 39 van D. Kuipers, Wor
kum, Janke 15 van L. Folkertsma, Wor
kum en Jantje 9
Workum.
Alzo een zeer goede
eerste prijzen, 3 tweede
Rubriek II. Koekalveren, geboren
30 september 1960 en voor 15 januari 1961.
Kleine, goede rubriek met 3 eerste, 3
tweede en 3 derde pryzen. (Waar vervoL'
gens geen plaatsnaam wordt vermeld, leze
men Workum).
IA en later reserve kampioen Algrabuur
Marijke 45 (v. Blitsaerd Kleine Adema 4.
m. Algrabuur Marijke 22) eig. J. Kuipers!
Fraai type, mooie lenden, goed soort, beste
romp; bemerking op stugheid aansluiting
uier. IB Cecilia 52 (v. Tietjes Roosjes
Athleet 3, m. Cecilia 48) eig. M. Ketelaar,
Nyhuizum. Fraai, luxe kalf met mooie
kop en dijen. IC Piet 262 van S. Dijkstra.
Best soortig type; bemerking op kruis.
Tweede pryzen: De Boer 48 van L. Fol-
kertsma, Klaske 41 van G. van Wieren,
Nijhuizum en Jitske 11 van J. A- Lootsma.
Derde prijzen: Klazina 5 van mej. A. van
der Gaast, Heidenschap, Jeltje 29 van A.
J. Lootsma en Doutsen 5 van M. de
Jong, Ferwoude.
Rubriek III. Koekalveren, geboren
15 januari 1961 en voor 1 maart 1961.
Goede rubriek met 2 ’eerst», 2 tWeede
en 2 derde prijzen.
IA Piet 267, de latere kampioen (v.
Adema 469, m. Piet 243) eig- J. Dykstra.
Luxe kalf met adel, goed beenwerk en
soepele uier; kleine bemerking op schou
der. IB Jacoba van A. van Dijk, Nijhuizum
Ook best soortig kalf, goed kruis, te wei
nig adel in kop en als klasse. 2A Mina 55
van J. Haagsma. 2B Algrabuur Theresia 34
van D. Kuipers. Beide kalveren, volgens
de jury, iets minder dan de twee voor
gaande. Derde pryzen: Minke 60 van G.
Stellingwerf, Ferwoude en Boukje 3 van
mej. A. van der Gaast.
Rubriek IV. Koekalveren, geboren
1 maart 1961 en voor 1 mei 1961.
Kleine rubriek met vier bekroonde dieren
IA Cecilia 53 van D. Ketelaar, Nijhuizum
Luxe kalf, mooie bovenbouw, evenredig,
doch op zij gezien iets lang. 1B Klazina 6
van J. van der Gaast Sterk en goed type.
Tweede prys Pietje 12 van D. Hofman.
Derde prys Harmke 39 van IJ. Folkertsma.
Kampioenskeuring kalf bracht meerdere
belangstelling en spanning toen de zeven
prys-winnaars in de ring werden geroepen:
Dat was geen gemakkelyke taak om daar
de allerbeste uit te kiezen. Met een viertal
was men spoedig klaar en zy werden
dus uit de ring verwijderd, maar nu ble
ven er nog drie prachtige kalveren jver.
Geheel volmaakt was geen enkel dier, dat
bleek wel by de nabespreking na afloop
van de keuring. Maar tenslotte was het
dan toch wel serieus bekeken; Kampioen
Piet 267 van J. Dijkstra; reserve kampioen
Algrabuur Marijke 45 van J. Kuipers.
Handen werden gedrukt, de spanning
was geweken. Een glunderende J. Dijkstras
die maar even twee kampioenschappen in
de wacht sleepte en tevens het Repko-;
schild en de wisselprijs, aangeboden door
„De Goede Verwachting” voor 1961 in zyn
bezit kreeg.
Nadat de deelnemers zich even verfrist
hadden, trok men naar de bovenzaal van
De Wijnberg. Dat er zo velen kwamen
getuigt wel hoe deze „Takomst’-jongelui
meeleven, wat trouwens ook bij de be=
sprekingen duidelijk naar voren kwam.
Voorzitter Folkertsma riep allen een har-
telyk welkom toe en hij toonde zich blij
met de grote belangstelling.
Daarna was het woord aan de jury,
die van elk bekroond dier by toerbeurt
een beschrijving gaf. De voornaamste be-
oordelingen werden terloops al even aan
gestipt en verder is het ondoenlijk cm
hier van alle dieren uitvoerige bijzonder-:
heden te geven. By deze besprekingen
bleek dat er in verhouding tot vorig jaar
weer goede vooruitgang was geboekt; zeer
goede kopdieren waren nu aangevoer.d.
Het algemene oordeel, ook ten opzichte
van andere keuringen in Friesland, luidde
onverdeeld gunstig, wat wel vleiend was
voor bestuur en leden. Over de keuzq
kampioen-reserve werden verscheidene op
merkingen gemaakt, echter in opbouwende,
vriendschappelijke geest. De gesignaleerde
kleine afwijkingen kwamen van de kant
des vaders; al de afstammelingen van
Cammingha J. Cats schijnen er iets mee
behept te zyn, maar er viel toch nog
genoeg te waarderen.
Nadat een en ander met grote open
hartigheid was behandeld, de voor-, en
nadelen van ieder der candidaten goed
waren afgewogen, kortom de gegevens nog
iets breder aangevuld waren, konden allen
zich wel neerleggen bij de beslissing van
de jury, 't Was gezonde critiek van deze
jonge mensen, die ook wel degelijk een
Inzending van advertenties vóór of op
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlyk donderdags
morgens 10 uur
eigen mening hadden en benieuwd waren
naar de verklaringen die zy hierop zou-;
den horen.
Tenslotte kon de voorzitter allen har-
telyk danken voor de medewerking, in
’t bij zonde: de jury en met een krachtig
beroep op de leden om eensgezind naar
de kringkeuring te gaan onder het motto.
„Eendracht maakt macht” sloot spr. deze
besprekingen.
Een geslaagde keuring over de gehele
lijn, hoewel er een klein foutje zat in de
regie.
De jury had niet gedacht aan de uitgeloof
de medaille voor het best voorgebrachte en
mooist getoiletteerde kalf. Dat bleek toen
een der leden dienaangaande een vraag
stelde
Eerst had het wel de aandacht van de jury
gehad, maar later was het hun in de drukte
van het keuren totaal ontgaan.
Men kan deze prys dus alvast reserveren
voor een volgend jaar; Want een te licht-;
zinnig oordeel past niet bij zo’n keuring,
anders was men misschien op ’t idee ge
komen om de medaille ditmaal maar uit
te reiken aan die ene vrouwelijke deel
neemster, die vriéndelijk rqet haar kalf
omsprong en opgewekt bleef, ongeacht het
behaalde resultaat. Daar stak wel tegen af,
dat een andere deelnemer enkele malen
de inhoud van een lange fles in de hals
van z’n hevig tegenspartelend kalf leeggoot
Van die tractatie werd blijkbaar niet zo
erg genoten, maar ’t was vermoedeljjk wel
.voor eigen bestwil. Beide gevallen be
hoorden natuurlijk maar heel zijdelings tot
het voorbrengen van de ingeschreven die
ren, maar een prijs zou dan toch beter
terecht komen by de dame, die kameraad^
schappelijke genegenheid voor haar dier
en omgeving toonde, terwijl die ander
misschien wel correcter verscheen, maar
meer het voorbeeld was van iemand die
z’n humeur op de hem toevertrouwde die-,
ren zou willen afreageren. Volgend jaar
nog maar een medaille voor de sportieve
verliezer of een soort poedelprijs, wat
trouwens bij dit adellijk jongvee wel een
benaming is die wat uit de toon valt.
„BIJBEL”
Vreemd, zo’n opschrift.
Wat is hiervan nu de bedoeling?
In dit blad hebt u al dikwijls over
„Bijbelstudie-avonden” gelezen, daardoor
waarschijnlijk wel de bedoeling
Zaterdagmorgen 9 september
was de Merk weer het belangrijke
toch weer intieme strijdtoneel voor
jaarlijkse kalverkeuring. En zowaar
heerlijk zonnetje bescheen dit levendige
schouwspel- Na een week van gure re
gendagen met een vrij langdurige periode
van wilde stormvlagen, komt men met
zo’n zonnige dag eindelijk weer eens op
verhaal. Ja, wat heeft De Takomst het
getroffen! Een tevreden, opgeruimd be
stuur dus en als steeds bereid voor het
geven van alle gewenste inlichtingen.
Juryleden waren de heren J. H- Boot
sma, Nyland en B van der Tol, Marssum.
Rubriek 1. Hokkelingen, geboren na 31
oktober 1959 en voor 1 mei 1960.
Direct bij de uitslag kon ook het kam-
pioenshokkeling worden aangewezen. Dat
werd Baaye 85 (v. Cammingha J- Cats, m.
Baaye 56) eig. J. Dykstra, Workum. Een
best soortig hokkeling met luxe, goede
ribben, kop kon iets meer uitdrukking
hebben, zo ongeveer beschreef de jury
dit mooie dier, dat vorig jaar op de
kalverkeuring van De Takomst in de
rubriek jongere kalveren, geboren na 1
januari IA en reserve kampioen kreeg.
Baaye heeft zich dus dit afgelopen jaar
loffelijk gedragen en haar eigenaar-ver-
zorger niet beschaamd. 1B Rosalina 55
(v. Vlietster Menno Simons I, m. Rosalina
53) eig. J. Lootsma. Goed gelijnd hokke
ling, iets minder dan IA, vorig jaar was
zij kampioen bij de kalveren.. IC Algra
buur Marijke 36 (v. Cammingha J. Cats,
m. Marijke 15) eig. J. Kuipers, Workum.
Goed type, kon iets dieper,. Eerste prys
Piet 253 van S. Dijkstra, Workum en
Gerlofke 67 van A- van Dijk, Nijhuizum.
weet u
van dit woord.
U weet dat wy als jongeren, rondom
de Bybel, spreken over vragen waar wij
mee in aanraking komen of zeker nog
zullen komen.
Dit jaar willen we dit op nieuw gaap
doen, maar nu toch weer op een andere
manier dan we gewend waren.
We gaan luisteren, kijken en praten naar
en over mooie en minder mooie actuele)
oroblemen, zoekend naar een antwoord
in de „Bijbel”.
