ELNA
1
f
ets
WORKUMER
KRANT
Comfort
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Elegance en
fa.Westerhuis
radio en televisie
Libelle Nylons
MAISON IRENE
e
S.V.W. AGENDA
RADIO HINGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
AUTO-VERHUUR
Fyftich jier lyn XXVII
84ste JAARGANG
VRIJDAG 20 OKTOBER 1961
No. 42
Dit nummer bestaat uit twee bladen
19.90
Fa. ROMKEMA - WORKUM
Noord 119, WORKUM
2e.
zes.
de
der
3e.
den politieagent R. de
Hebt u een oppas nodig?
Schakel de oppascentrale in!
Noard 104, tel. 402
Süd 72-74
Uw adres voor
•fd.
de
WORKUM. Onlangs vond plaats de
aanbesteding van de stoffering ten be
hoeve van de Chr. Lagere Landbouw
school alhier.
Gelegenheid tot inschrijven werd
der
Ik
apte
'uur
reed
al-
wil-
□en.
uw
keek
Ze
en
i te
ze
hem
e.
ja-
ur.
:en
i heeft zich
van politie
IJEME DE BOER
gegeven aan een viertal ingezetenen
van onze woonplaats. Laagste inschrij
ver was: Fré de Boer met f 2245.
Het hoogste inschrijvings bedrag
f 2695
en gezelligheid
Brandstoffenbijslag voor
ouden van dagen.
Excursie Bond van
Plattelandsvrouwen
Donderdag 12 oktober j.l.
brachten de Plattelandsvrouwen, afd,
Workum, een bezoek aan de Vereni
ging Practische Hulp te Leeuwarden.
Het gezelschap, dat uit 34 dames be
stond, vertrok om goed 1 uur van de
Merk. In Leeuwarden werden zij
eerst ontvangen in de bestuurskamer
van het tehuis der Vereniging, waar
door de directeur, de heer Swart, een
kort inleidend woord gesproken werd.
Daarna werd in drie groepen een
rondgang gemaakt door gebouw en
werkplaats.
De Vereniging is in 1925 opge
richt en kreeg in 1930 de beschik
king over een eigen gebouw, wat in
de loop der jaren nog is uitgebreid.
Het is een Tehuis voor daklozen,
d.w.z. voor diegenen, voor wie in de
maatschappelijke samenleving door een
of andere oorzaak geen plaats meer
is. Bovendien is er een kinderafde
ling, die plaats biedt aan 58 kinde
ren, in de leeftijd van 0-21 jaar (jon
gens tot 15 jaar).
Een deel van de manlijke bevolking
vindt werk in het verzamelen van
oud papier en gedragen kleding. Het
papier wordt enigszins gesorteerd en
in grote balen naar de papierfabrie
ken gestuurd. De kleding komt na
een beurt in de ontsmettingsoven ten
goede aan de bewoners van het te
huis, dat over een eigen kleermakerij
en schoenmakerij beschikt.
De Vereniging is een particuliere
instelling en werkt zonder rijkssubsi-
die. Plaatsing in het tehuis geschiedt
alleen op advies van de Gemeente
lijke Dienst voor Sociale Zaken of
door Voogdij verenigingen, die de vast
gestelde verpleegprijs voor hun reke
ning nemen.
Na de rondleiding werd in de be
stuurskamer een kop koffie aangebo
den en waren de dames in de gele
genheid vragen te stellen. Hiervan
werd druk gebruik gemaakt.
Nadat de presidente, mevr. v. d.
Zijpp, de directeur en zijn medewer
kers hartelijk dank had gezegd voor
de prettige en vriendelijke ontvangst,
begon om 5 uur de terugreis. Allen
waren het er over eens, dat het leen
welbestede middag was geweest.
JYÏeubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftijd mee
Jnconé voor kwaliteit
Voordeel
Fré de Boer
Anti-Honger-Actie
De Voedsel- en Landbouworgani
satie van de Verenigde Naties.de FAO,
is vorig jaar een internationale actie
begonnen om honger en ondervoeding
die nog grote delen van de mensheid
in hun greep gevangen houden, uit
te bannen. In deze Anti-Honger-Actie
levert ook ons land zijn bijdrage. De
NOVIB, de Nederlandse Organisatie
voor Internationale Bijstand, geeft on
der auspiciën van het Nederlands Na
tionaal FAO-Comité en in samenwer
king met het UNESCO Centrum en
het Nederlands Comité UNICEF aan
deze actie gestalte. De Nederlandse
regering geeft zijn volle steun.
Hare Majesteit de Koningin be
tuigde aan de Directeur-Generaal van
de FAO, Dr Binaj Ranjan Sen, haar
warme sympathie met deze wereld-
campagne in het volgende telegram:
.Gaarne wil ik mijn persoonlijke sym
pathie betuigen met deze wereld-cam
pagne tegen de honger. Deze cam
pagne zal van alle mensen van goede
wil een grote inspanning vragen. Al
leen door gezamenlijk optreden zal
het mogelijk zijn een stap te zetten
op de weg, die leidt naar een wereld
zonder gebrek.’
In 1960 bracht ons volk in totaal
ruim f 1 miljoen bijeen. Een belang
rijk deel hiervan werd gebruikt voor
de financiering van een FAO-project
in het Midden-Oosten ter verbetering
van kwaliteit en kwantiteit van de
graanproductie. Tevens werden be
langrijke bedragen aan het UNESCO
Centrum Nederland en het Neder
lands Comité UNICEF overgedragen
om voedingsprojecten uit te voeren,
en werd f 50.000 ter beschikking ge
steld voor de bestrijding van de hon
gersnood in Congo.
In de week van 23 tot 29 oktober,
waarin de dag van de Verenigde Na
ties valt, zal de Anti-Honger-Actie
door middel van een nationale inza
meling een krachtig beroep op ons
volk doen om opnieuw een royale
bijdrage voor dit zo belangrijke doel
te geven. Overal in het land zullen
comités collecten organiseren en via
pers, radio en televisie zal aandacht
voor deze inzameling worden gevraagd
en een dringend beroep op ons volk
worden gedaan. De opbrengst van de
inzameling in 1961 zal worden besteed
voor de uitvoering van een program
ma in Centraal Afrika ter verbetering
van de land- en tuinbouw, waardoor
de kwaliteit van de voeding belangrijk
kan worden verbeterd.
J. Russchen, voorzitter
B. Adema
S. Brouwer
Mevr. KeuningPraamsma
Sj. Lantinga
B. v. d. Velde
S. Walta
K. Mast, sekretaris
Ut de Friso fan 23 sept. 1911. ,Door den Amsterdamschen Raad is de
verordening, winkelsluiting om 9 uur ’s avonds van kracht gemaakt en
zijn de winkeliers die nu gedwongen worden om 9 uur te sluiten, als
't ware overrompeld. Geen wonder dat er krachtige protesten opgin
gen en Maandag, de eerste dag dat de verordening in werking trad, wer
den twee protestvergaderingen gehouden. Een groot aantal winkeliers woon
de die vergadering bij, zelfs moesten velen buiten blijven. Toen Maandag
avond 9 uur alles gesloten moest zijn, zorgden de tegenstanders op allerlei
manier om ook na 9 uur publiek te trekken. Vooral sigarenwinkels en win
kels voor eetwaren bleven open, anderen hadden de etalages hel verlicht en
de deur gesloten.’
Workum. De verschillende stukken voor het monument ter gedachte
nis van de familie Tuinhout (later Fontein Tuinhout) zijn nu in de Her
vormde kerk aangebracht. De heeren J. de Ruiter en W. Slot zijn belast
met de opstelling, daarbij geadsisteerd door een deskundige vanwege de
makers te Amsterdam. Het voetstuk is reeds geplaatst waarop de gedenk
steen met inscriptie zal rusten, geflankeerd door marmeren pilaren en ge
dekt door forsche kroonlijst mede in marmer uitgehouwen. Het is een zwaar
stuk werk, maar de opstellers hebben hun maatregels met bijzondere zorg
genomen, zoodat de plaatsing wel geregeld zal aflopen.’
Heidenschap. ,Van Duitsche houtvesters kan men soms wondere din
gen vernemen omtrent geschoten wild, maar in onze omgeving gebeuren
ook wel wonderbaarlijke dingen op jachtgebied. Wie zou ooit denken dat
in ons vlak land reeën zijn, en toch schijnt dit zoo, althans een onzer ple-
zierjagers schoot j.l. Zaterdag naar zijn beweren een kleine ree. Dat som
migen hierbij den naam van een ander stuk hoornbeest uitspreken is wel
licht toe te schrijven aan jaloezie.’
.In het krankzinnigengesticht te Medembhk, waar de bekende Frans
Rosier thans verpleegd wordt, is men tot de ontdekking gekomen, dat deze
wederom een poging tot ontvluchting voorbereidde.’
Mei dy man hat men yndertiid hiel hwat bilibbe. Net allinne dat hy
hiel hwat op syn kerfstok hie, mar ek dat hy eltse amery prebearre om üt
it tichthüs to kommen. En al hoe ’t der op him passe waerd, it slagge him
dochs om in kearmanich üt to brekken, en as hy dan wer goed en wol un
der de .blauwe pannen’ siet bigoun er in .hongerstaking’. Ik wit noch dat
wy dan songen: ,En Frans Rosier die wou niet eten, hij moet het maar we
ten, hij gaat er an.’
De Friese Maatschappij van Land
bouw heeft zelf geen scholen. Zij
staat op het standpunt dat de
ouders van de leerlingen moeten
bestemmen welk soort onderwijs
zij wensen. Het berust derhalve
op een te betreuren misvatting
te veronderstellen dat enig orgaan
van de maatschappij hoofdbe
stuur of afdeling of enige func
tionaris als zodanig, voor of tegen
christelijk onderwijs zou zijn.
Tot de Vereniging voor Christe
lijk Middelbaar Landbouwonder
wijs in de Z.W. hoek van Fries
land zijn, naar verhouding, wei
nig leden van de Friese Maat
schappij van Landbouw toegetre
den. naar mij gebleken is omdat
er bezwaren zijn tegen de statu
ten.
Het mag bekend worden veron
dersteld dat de Friese Maat
schappij van Landbouw hier on
geveer 2 x zoveel leden heeft als
andere landbouworganisaties te
zamen.
Om uit de moeilijkheden te ge
raken is door het Hoofdbestuur
in overleg met de afdelingsbe-
stuursleden uit het gebied, beslo
ten een vertrouwenscommissie in
te stellen. Deze commissie heeft
tot taak in overleg met de Ver
eniging te zoeken naar de moge
lijkheid dat de meerderheid van
landbouwend zuidwest Friesland
zich achter de school kan stellen.
Behoudens goedkeuring van hoger
hand is de stoffering aan de laagste
inschrijver gegund.
4e. Het zij te wensen dat in goed
overleg overeenstemming wordt
bereikt. Een strijd om een land
bouwschool is niet in het belang
van de landbouw.
De voorzitter van de
Friese Maatschappij van Landbouw,
ir. G. J. A. Bouma, l.i,
Oktober 1961
R.M.L.S. te Sneek
Ter opheldering van blijkbaar ont
stane misverstanden lijkt het mij wense
lijk het volgende te verklaren:
le.
Ut de Friso fan 30 sept. 1911
.Eergisterochtend zijn te Haarlem in den echt verbonden een vrouw
van 81 en een man van 70 jaar. Zij hadden elkaar in het Diaconiehuis leeren
kennen, doch daar is men niet gesteld op verliefde lui en dus moesten zij
er uit. Het stadhuis werd als belegerd door het publiek. De politie moest
er bij te pas komen en het echtpaar, nadat dit getrouwd was, langs een
achterdeur uitlaten.’
Workum. In de zitting van Donderdag der rechtbank te Leeuwarden
werden o.m. de volgende zaken behandeld: Eenige personen schuilden on
der de luifel van de waag alhier in den avond van 25 Juni. X.X. was een
van hen. Daar kwam de 24 jarige schippersknecht min of meer be
schonken; hij ging op X.X. toe en mishandelde hem zonder eenige aanlei
ding. Later is hij door rijksveldwachter Idzinga aangehouden en
bij zijne arrestatie tegen dien ambtenaar en den hoofdagent
Stout verzet. Eisch voor een en ander 3 weken gevangenisstraf.
Bij verstek is 14 dagen gevangenisstraf geëischt tegen 23 ^jarige
arbeider alhier, wegens eenvoudige beleediging van
Jong alhier, op 29 Juni j.l.
Aanstaanden Woensdag 10 uur uitspraak.’
Och ja, de jongfeinten yn dy tiid wiene ek allegearre lang gjinpoppen.
F.
19.90
22.90
C. GORTER
ISO
Telefoon 495 Süd 18
ier
per fiets.
iiiiiiiiiiiuuiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
Alleen verkoop:
min
iimiiiiiiiiiiimiiiiiimimiiiiii
ere-
PLAATSELIJK NIEUWS
OPELS
CHEVROLET,
V.W. BUSJES
Telefoon Redactie en Adm. 09101=314
Postrekening 882268
Abonnementsprijs f 1.25 pel kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa. Tl GAASTRA Bzn.
Drukkerij en Boekhandel Workum
Van verslagen, berichten «na.
gaarne spoedig opgaaf
is."
pper-
cond-
leien,
ieder
iven
ir uit
om-
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
LAAT
VERZORGEN
an
;n
s
le
tte
Hit
?n:
3
>le
et
el-
DE BEKENDE
ALLEEN BIJ
2.95 tot en met 5.30
De nieuwe modieuse SWIFT-Schoenen hebben
een weergaloze pasvorm. Ze zitten als gegoten aan
de voet. Het is een plezier om er ’s morgens uit
bed direct in te stappen.
Inzending van advertenties vóór of
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags-'
morgens 10 uur
NOARD 69 WORKUM
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 9 ct: per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
OOK VOOR HEREN
prachtige exclusieven SWIFT-modellen in zwart
en de modekleuren palisander en moresko voor
22.9024.9026.90—29.75. De junior serie voor
19.90 en 22.90
I
■jk-
n
P-
TELEFOON 306 b.gg 501
met en zonder chauffeur (All-risk verzekerd
BURGERLIJK
ARMBESTUUR VAN WORKUM
Zij die ouder zijn dan 65 jaar en ge
heel zelfstandig wonen, worden de vol
gende week in de gelegenheid gestéld
om weer, evenals voorgaande jaren, een
tegemoetkoming in de kosten van aan
schaffing van winterbrandstoffen aan te
vragen.
Hiervoor komen in aanmerking degenen
wier inkomsten en/of bezit beneden de
door ons bestuur bepaalde grenzen blijven.
Formulieren hiervoor kunnen op maan
dag 23 oktober a.s. des voormiddags, van
10 tot 12 uur, worden afgehaald aan het
kantoor v an de afdeling Sociale Zaken,
Gemeentehuis.
De voorzitter A. GAASTRA
De secr.-boekh, K. MAST
Zwitserse
precisie- naairtacnlhe
DAMES reeds voor 19.90 en 22.90 koopt u elegance
en comfort. Schoenen waarin uw voeten gezond
blijven.
Meubelhuis Inconé - Workum
Programma zaterdag 21 oktober
AFD. VOETBAL
Senioren.
Drachtstei Boys—Workum. Vertrek 2 uur
O.N.S. 2—Workum 2. Vwtrek 1.15 uur
Bolswardia 2—Workum 3. Vertrek 2 uur
Junioren:
Workum IA—Q.V.C. IA. Aanvang 2 uur
Oeverzw. 1B—Workum 1B. Vertr. 3.15 uur
per fiets.
Oeverzw. 2B—Workum 2B. Vertrek 2 uur
per fiets. .jgl®
Workum 3B—Zeerobben 1B. Aanv. 4 uur
Nieuwe leden kunnen zich voor de voet
bal afdeling opgeven bij Fré de Boer:
Senioren. Jeugdleden bü B Sijpersma.
KOUSEN RECLAME
Tot 29 okt. bij f 20.cont. aankoop
1 paar LIBELLE e.a. Ie klas dames t
nijlons of heren anklets waarde 2.95 S
voor
op
t/PTICIEN - HORLOGER
Telefoon 310 Workum
