li; t
I
KRANT
WORKUMER
FYFTICH JIER LYN
MODECENTRUM TH. MUIZEEAARtani 119-W0RKUM-05151-2134
In Brit oer de
ielfloat
Warkums
Erf skip
1306
1439
-©©©©©©©©©©-©©©©©©©©©©•
MODEHUIS
DAMES- HEREN
EN KINDER
KLEDING
KE INBOEDELS
BANDSTRA
W. BEKKEMA
F. M. DE BOER
V.D. WERF
Noard 69 - Workum
Telefoon 05151—1306
FA. G. S. VISSER
EN ZN.
RADIO HINGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
OUDE OF ANTIE-
ANTIEK
BLOM'S
SLAGERIJ
voor de allerhoogste
KWALITEIT
S. VAN DER
MEULEN
TAXI NODIG?
AUTOBEDRIJF
YNTEMA
„SCHIESSER”
TEXTIELHUIS
MOLENAAR
FA.
WESTERHUIS
de speciaalzaak voor
WASAUTOMATEN
TAXI?
Voor al uw: HEREN - DAMES, VRIJETIJDS- EN KINDERKLEDING
NIEUWS- en ADVERTENTIEDLAD voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
HUNIA’S DRUKKERIJ
TROUWKAARTEN I
a
RIJLES
v.d. Heide’s
Autorijschool
heeft nog plaats
voor u
SCHAAK AGENDA
zaterdag 3 februari:
35151
U kunt ook bellen 1466
of 1767 en ze worden bij
u thuis gebracht
De modellenboeken liggen
voor u klaar bij
!FÓüK VOUR
ZIEKENVERVOER
60
TROUWRIJDEN
TAXIBEDRIJF--
I
fe I
WEEKBLAD
..FRISO”
II.
dit foarrjucht komt
goede roep over onze stad bij vernieuwing kunnen bevestigen.
BEKKEMA WARNS
F.
Süd 20 Workum
De zaak voor 1001 artikelen
Noard 78 WARNS
Tel. 05149—321 of 272
Uitgave: HUNIA’S DRUKKERIJ
8711CL WORKUM Merk 9
Tel. 05151—1466 b.g.g. 1767
Giro 86 56 99
Abonnementsprijs 6,per half
jaar; per post 7,50 per halfjaar
Advertenties kunnen tot en met
dinsdagmiddag vóór 2 uur worden
opgegeven
Woensdag 17 januari 1979
NO. 3
102E JAARGANG
Redaktie-adres:
HUNIA’S DRUKKERIJ
8711CL WORKUM
IJ. v.d. HEIDE
Süd 95 - Workum
tel. 05151—1974 b.g.g.
05151—2180
Volledig gediplomeerd in
structeur
Schaakdag ODI (vierkampen)
maandag 12 februari:
ODI 1-Philidor 4, L’warden
maandag 19 februari
ODI 2-Knudde 1, L’warden
donderdag 8 maart:
Dokkum 1-ODI 1
donderdag 15 maart:
Lyts Begjin-ODI 2
Kom eens in onze
ANTIEKZAAK
kyken - U zult versteld staan wat
wij te bieden hebben op allerlei
gebied
voor
GAZELLE FIETSEN
Merk - Telefoon 1358
Laat
Voor al uw
HAARVERZOR GING
DAMESKAPS 1LON
JOH. KÉMKER
Telefoon 05151—1526
FRISO
en
Te koop gevraagd:
verzorgen
HOBBY- EN DOE-HET-ZELF
ZAAK
Noard 176 - Tel. 05151—1738
BEL
schuyt will go down to der bot
tom of der zee, plenty quick”, lyk
as Bijlsma üs ütleit.”
W. T. B.
(ONDERKLEDING)
Gewoon niet uit vorm te krijgen
„De iennichste bitinkst dy ’t oan
dit privileezje forboun is bistiet
hjir üt dat der noait minder as 3
aken oan de boeijen lizze meije, op
straffe dat.,
to forfallen.
„In boat hearen?” ropt de jolle-
man sa gau as wy koers sette nei
al dy aken dy ’t njonkeninoar oan
’t de Customhousehelling” ta ooan
de wal fan de Theems lizze. Mei
inkelde slaggen fan de riemen hat
hy üs nei de neiste aek ta ruoike.
Yn harren tryste, smoarge omjo-
wing fait it üs daliks op dat de
aken folslein der op oer de Ne-
derlanske skjinnens, dy ’t der yn
it bütenlan oer giet, bifestigje.
Gjin plakje, gjin spatsje sjucht
men der oan.
Neidat wy oer de forskansing fan
de „Stad Workum” klommen wie-
ne, waerden wy üntfongen troch de
skipper, Auke Bijlsma, better bi-
kend hjir yn dizze kontreijen as
„Oke”. In tipe fan in Fries is dy
skipper Bijlsma, geweard, foars
en ünforsteurber, net immen fan
folie wurden. Mei syn bimanning
fan ien kop en in jonge sit de dei
der wer op en rêst er noflik üt op
it roune dek fan syn skip.
De „Stad Workum” hat net faek
de eare bisyk op dizze üre fan de
dei to krijen, sadat wy mei iepen
earmen üntfongen wurde en wy
fuortdaliks ütliz krije fan it
frjemde takelwurk, der ’t wy üs
tige oer fornuvere hawwe.
Lange faesfoarmige kuorren, mak
ke fan twigen, hongen by de for
skansing del en tsjinnen, sa 't se
üs seinë, om de dikste iel to
bergjen dy ■’t soms 4 poun it stik
woegen, wylst de flintemetfoarmi-
ge skepnetsjes brükt waerden om
de „slipperij” passagiers oer to
skeppen.
Oan de gyk hongen de skealjes
hwer yn de iel woegen waerd, oan
de iene kant in sek as in sliepmüt-
se om de iel to bergjen, oan de
bare in fjouwerkant buord mei ge
wichten en ünderskate bolstiennen
dy ’t meiwoegen waerden as
tsjinwicht foar it wetter. By it
board del, heal under wetter yn
de opkommende floed, driuwt oan
in tou in bak dy ’t it fatsoen hat
fan in deakiste, mei der yn in
protte lytse gatsjes. Der yn sit de
pré fan de lading, ré om troch de
klanten ündersocht to wurden.
Wylst er in luk fansiden triuwt,
giet de skipper nei ónderen yn it
net djippe rom. Wy folgje him
wylst hy de ünderskate ielbunnen
bylans giet. Dizze sitte midden yn
it skip en krije fask wetter troch
de sydkanten fan it skip, hwer yn,
lyk as yn in gatsjeuanne, hiel
hwat iepeningen sitte. Op sé wurde
dizze bunnen mei soarch oan ’e
boppekant sluten hwant oars „der
Workum, 16 j^n. De Vereniging „Plaatselijk Belang” belegt a.s. don
derdag in de sociëteit Harmonie een algemene vergadering. Het bestuur
zal mededelingen doen omtrent plannen en begroting voor het grote
tweedaagse herdenkingsfeest in juli aanstaande. Een grote historische
optocht „Warkum yn fiif ieuwen” ontworpen door Dr. G. Wumkes zal
worden gehouden. Voorts zal een openluchtspel „Fryslan”, geschreven
door D. Kalma en gearrangeerd door mevrouw Quarles van Ufford,
worden opgevoerd. Dit feest zal ver in Friesland weerklinken en de
goede roep over onze stad bij vernieuwing kunnen bevestigen.
15'\fan. Hedenavond hield de zangvereniging „T.a.v.e.n.u.' haar jaar
lijkse uitvoering. De bovenzaal der „Harmonie” was geheel bezet. Na
een drietal zangnummers, die keurig werden uitgevoerd, trad het toneel-
duo v.d. Veen uit Huizum op met als eerste nummer „It greate offer”,
ee nernstig stuk uit het zeemansleven, dat schitterend werd gespeeld.
Na de pauze, kregen we te horen „Kryne Geart ef de misleare reis
een klucht in één bedrijf. Het daverend applaus dat hierop volgde,
bewees dat het spel zeef in de smaak viel. Nu gaf „T.a.v.e.n.u.” nog 3
zangnummers en werd de avond met een gezellig bal besloten.
Amsterdam. Het was zeer vriendelijk gedacht van de V.A.M.I. (Ver.
Amsterdamse Melk-Inrichtingen) om aan de koning van Engeland da
gelijks een Nederlands zuivelprodukt, acidophilusmelk, een reincultuur
van een Amerikaans laboratorium afkomstig, uiterlijk enigszins gelij
kend op yoghurd, te zenden middels de K.L.M. Jammer alleen, dat ge
bleken is, dat de koning de melk niet gebruikt, doch alleen die, welke
van zijn eigen landerijen komt. De gezonden melk wordt dagelijks aan
de armen uitgedeeld. Maar in ieder geval is de bedoeling van de Am
sterdamse firma toch lieel vriendelijk.
Workum, 17 jan. Voor het eerst in het nieuwe jaar kwam de raad dezer
gemeente in openbare vergadering bijeen. Een 15-tal punten moesten
worden afgehandeld. De z.g. opzichterswoningen werden voor 3 jaren
onderhands verhuurd aan Tj. Bouwman, P. Visser en IJ. Huisman.
Besloten werd medewerking te verlenen vooi’ het bouwen van een
nieuwe Chr. U.L.O.-school op het gemeente terrein tussen School- en
Bagijnestraat.
Zonder bespreking werd aangenomen een prae-advie i van B&W om
Ged. Staten te berichten, dat hun voorstellen tot verhoging van de
salarissen van Burgemeester, Secretaris en Ontvanger, niet de sym
pathie van de Raad hebben.
Tot gemeentegeneesheren werden benoemd de artsen S. de Walle en
J. Leeuw. Voor advies werden in handen van B&W gesteld een verzoek
van de Geref. vereniging voor Drankbestrijding en een alsnog ingeko
men advies voor verhoging v.h. salaris v.'h. politiepersoneel. Hierna
kwamen nog enkele dingen in bespreking, waarvan in het volgend num
mer verslag zal worden uitgebracht.
Advertenties: Ijsclub „Workum” (ijs en weder dienende) Hardrijderij
van mannen, welke geen hoger prijs hebben gewonnen dan 25, op
zaterdag 19 jan. Prijzen: 25,—, 10,— en 5,—. Inleg 50 cent. Mini
male deelname 12.
Verwarm nooit was met terpentijn op een open vlam of vuur. Was niet
met benzine in de nabijheid van vlam of vuur en zorg voor een krach
tige luchtverversing.
Wilt U RIJLES?
Belt u dan 05151-1893 b.g.g. 1660
RIJSCHOOL
SPEERSTRA
Gedipl. Ry-instrueteur
VAMOR gediplomeerd
De Begine in de jaren ’30 - foto kollektie R. F. de Boer
F’.