J
p I
j
RECLAME
1
I
1
a
tr-
BUITENLAND.
en
die in deze
Ook in de buitenlandsche pers hebben de
Niets als kwaad, zoolang als ik
i
aar
por
rk
gedurende den winter graag met
Berlijn willen gaan! Dat zou zeker
gen in Friesland sub-comité’s te vestigen. Bij
invloedrijke personen werden bezoeken afgelegd,
ge-
ver-
de thuiskomst van Stefanie te vieren.
(Wordt vervolgd.)
van
De
b
s
sor,
oet
eidi
-
ew-
oen
jen
mede te deelen over hetgeen geschied zou zijn
De kanselier zou
met den vermoedelijken opvolger van
Uit Heerenveen werd Woensdag gemeld, dat
jhr. L. R. J. A. Roosmalen Nepveu, adjudant
in buitengewonen dienst van H. M. de Koningin-
Regentes, namens H. M. een onderzoek instelde
naar den toestand der Friesehe arbeidersbevol
king. Deze mededeeling was in zooverre on
juist, dat jhr. Nepveu niet namens H. M. kwam,
maar in qualiteit van hoofdbestuurder van het
comité ter bevordering van emigratie van arbei
ders naar Canada, welke in Friesland in slechte
conditie verkeeren en zelf niet over de kosten,
aan landverhuizing verbonden, kunnen beschik
ken.
Dit comité heeft vooral het oog geslagen op
Friesland, waar de toestand van vele arbeiders
treurig is en jhr. Nepveu stelde zich iu verbin
ding met ds. De Hoogh te Nijehaske om te po-
bij wie lust tot medewerking werd gevonden,
zoodat eerstdaags te Heerenveen een vergade
ring zal gehouden worden met jhr. Nepveu en
ds. De Hoogh ter verdere bespreking.
SNEER, 5 Aug.
De heer H. Koetsier alhier heeft voor de
benoeming tot onderwijzer te Beuningen be
dankt.
Benoemd tot onderwijzer te Nunspeet de
heer A. Alberda, en tot tijdelijk onderwijzer te
Stavoren de heer W. Struikmaus, leerlingen der
rijks-normaalschool alhier.
Te Leeuwarden zijn
er
„Als
had
naai
en zich vrij sceptisch
heeft het door het
overnemen der woorden de toelating van haar
nummer in Duitschland onmogelijk gemaakt.
i van het in beslag nemen
iet
ar
en 1
in- I
ld- I
ert
lid I
er- I
det I
en,
lok
ap-
nd.l
uegl
hüj
pen
.ar
iijne
,jrk-
- ja;
langde.
In den herfst van dat jaar bracht Roland
zijn pleegkind Hans naar het koninklijk cadet
tencorps. Stefanie betrok met haar tante een
gezellig winterverblijf in Berlijn en Roland ging
op reis. Hij doorreisde Italië, Egypte en Pa
lestina en keerde eerst naar huis terug, toen
de winter voorbij en in Duitschland de laatste
sneeuw uit de dalen verdwenen was. Berlijn
had hij bij die gelegenheid niet bezocht.
De brieven, welke mevrouw von Herzberg
hem geregeld toezond, vertelden wondere din
gen van de voordeelige verandering, welke met
Stefanie had plaats gehad. Hij verheugde
zich reeds in, haar te zullen wederzien,
de beuken groen worden, kom ik thuis,"
zij gezegd, en Roland keek met ongeduld
de nog altijd in hun bruin omhulsel gewikkel
de boomknoppen.
Eindelijk echter lokte de zon het jonge groen
te voorschijn, en het beukenbosch ontvouwde
al de bekoorlijkheden van zijn Mei-kleed, om
!D
,.it-
Pi
)0-
pg
at,
L-
f ken
A
er- 3
o.'li I R
v.m
<>P I I
I1C1U I 1
1 11
schil-1 I
hem I I
i hidl
JOK :l f I
etsei
„Hij heeft mij de
die ook als ’t ware aan boord van
keble A
de H
'",!l1
rid- JK
Uil Wj
ete^'uW
iedeiofl
vin^^
daaijK
’T
Van meer gewicht zijn de woorden van
News, het lijforgaan van Gladstone, den
staanden premier. Het blad wijst er
CHOEERA.
Deze vreeselijke geesel, die van tijd tot tijd
schrik en verwoesting komt spreiden, zelfs in
die landen welke het verste van den oorsprong
der kwaal verwijderd zijn, schijnt meer bijzon
der t’huis te behooren in zekere provinciën van
Engelsch-Indië, voornamelijk in de residentie
van Madras. Geen jaar gaat er voorbij zonder
dat deze kwaadaardige en meestal noodlottige
kwaal er duizende menschen ten grave sleept.
Beschouwt men nu dat eene specie van cholera
juist uitgebroken is, helaas! in een groot aantal
onzer steden en dorpen, dan zal iedereen wel
dringend verplicht zijn om onmiddellijk voorbe
hoedende maatregelen te nemen tegen het ijse
lijke gevaar dat ous bedreigt. Wij haasten ons
het publiek te berichten en onbetwistbare
proeven hebben getuigenis daarvan gegeven
dat Sequah’s Onmiddellijke Verlichting bo
ven al andere bekende geneesmiddelen uitschijnt
als het eenig specifiek, onfeilbaar en veilig mid
del tegen aanvallen van cholera, wat ook de
oorsprong dier besmettelijke ziekte zijn moge.
Het spijt ons zeer dat ruimte niet toelaat hier
geheel en al op te geven wat een dagblad van
Madras, de „Madras Times" onlangs daarom
trent bekend gemaakt heeft, maar wij zullen
ons tevreden stellen met het voornaamste uit
treksel daarvan te geven „Deze verschrik
kelijke pest, welke jaarlijks onze stad en de
geheele provincie bezoekt, heeft haar tegengift
gevonden in een middel hetwelk tegelijkertijd
genezend en voorbehoedend is, en bekend is
onder den naam van „Sequah’s Onmiddellijke
Verlichting." Achttien personen, die in de
stad Renigunta door de cholera aangetast waren
en hunne toevlucht tot dit waarlijk wonderbaar
specifiek middel genomen hadden, zijn nu weder
volkomen hersteld, terwijl uit een groot aantal
geëxamineerd als
hoofdonderwijzeres en toegelaten de dames J.
M. U. Brutel de la Rivière en K. Schijfsma,
beide alhier.
Westergoo, 4 Aug. Eindelijk is men dan
begonnen met koolzaadzichten. Het regenach
tig weder begunstigt deze werkzaamheid zeer.
Ook zwelt de korrel er nog door. Op sommi
ge akkers is het opnieuw begonnen te bloeien,
zoodat daarvan niet alles terecht zal komen.
De garst is reeds gezicht en staat ten deele nog
in hokken, hier zegt men stoeken, op het veld.
Voor de fennen en het nieuwgras is de geval
len regen een oorzaak van vernieuwde vrucht
baarheid. Daar waren dan ook veehouders die
al geruimen tijd met schaarschte van veevoeder
te kampen hadden. Thans staat het er echter
weer goed voor en zijn de landbouwers vrij
wat ruimer om het hart geworden. Hun aard-
appelgewas belooft alles goeds; nog weinig tijds
en van een goeden oogst zijn ze verzekerd.
,1.
?n
het gebeuren. Ik verzoek u, mijn lief kind, u
voortaan met al uwe wensehen tot mij te wen
den! Geloof mij, daar komt gij het verst
meê!"
„Dat kunt gij niet verlangenmompelde zij
tusschen de tanden.
„Maar Stefanie, wat moet dat beteekenen?
Waarom zijt gij zoo onverzoenlijk vijandig te
gen mij? Zeg mij dan toch eens, wat heb ik
u misdaan
„Dat zult gij-zelf het best weten," zeide zij
gedrukt. „Niets als kwaad, zoolang als ik u
ken
Een lachje gleed over zijn gelaat. Of zij
niet eenmaal tot de wetenschap zou komen,
dat zij alles aan hem te danken had, wat haar
jong leven bekoorlijk maakte, ja, veel meer
nog als dat? Door hem echter zou zij het
nooit vernemen, en niemand kon het haar zeg
gen!
„Gij velt een hard oordeel over mij, mijn
kind! Wilt gij dan althans niet beproeven,
aan mijn goede bedoelingen te gelooven?"
„Neen, nooit!"
„Maar luister eens," riep hij thans lachende
■il
tr UCt
or I
„Ja, ik heb hem reeds aangegeven."
Dikke tranen stonden haar in de oogen.
„Natuurlijk! Eerst mij en vervolgens hem! ik
kan het mij zoo voorstellenDit zeggende ver
volgde zij haastig haar weg.
„Maar, mijn lief kind hij stond bijna
sprakeloos tegenover die opvatting.
„En dat juist, als ik thuis kom!" vervolgde
zij heftig. „Wat zal dat een verschrikkelijke
winter worden! Eu ik had er mij zooveel van
voorgesteld! Nu zou ik toch maar het liefst
gehoor geven aan tante Hilda’s verlangen
„En wat verlangt die?" vroeg hij.
„Zij zou
mij naar 7
heerlijk voor mij zijn, ik kon daar veel nieuws
zien en leerenMaar wij hebben er het geld
niet voor!"
„Het zal toch wel niet uwe zaak zijn of die
van tante Hilda, om dat te beslissen!" riep hij
boos uit.
„Maar tante Hilda zegt het!"
„Tante Hilda vergist zich! Ik zal de zaak
met haar overleggenAls zij het goed oor
deelt, en gij er pleizier in vindt, dan zal
arme diertjes doen het, omdat ze honger heb
ben, of uit een aangeboren zucht tot knabbe
len. Maar de tweebeenige ratten
’t Wil ons voorkomen, dat pater J. zijn tijd
beter had kunnen besteden, dan na ruim dertig
jaar en na „gewichtige studie" (sic!) met de
boodschap te komen aansloffen, „dat verschei
dene toestanden in den Max Havelaar beschre
ven, totaal onwaar zijn
Zelfs, wat nog erger is, zal een gewezen In
disch ambtenaar, R. J. van Sandick, die ter
plaatse nasporingen deed, zijn studiën onder den
titel lief en leed uit Bantam doen verschijnen,
waarin, zooals de Zutfensche Courant zegt, het
gedrag der regeering in zake het eervol ontslag
aan Eduard Douwes Dekker als adsistent-resi-
dent van Lebak volkomen gerechtvaardigd wordt.
En dat geschiedt na 30 jaar, nu men de pen
van Multatuli niet meer te vreezen heeft.
Hoe open en ridderlijk heeft deze indertijd aan
ieder den handschoen toegeworpen, die lust ge
voelde, om de feiten in den „Max Havelaar"
gereleveerd te bestrijden; bij herhaling al zijn
tijdgenooten uitdagende, de hoofdstrekking van
zijn boek te weerleggen. En men heeft ge
zwegen Men heeft dien strijd niet aan gedurfd,
niettegenstaande het zeker voor velen een heer
lijk genot zou geweest zijn, Multatuli’s invloed
rijke stem te smoren, door hem als leugenaar
tentoon te stellen in de zaak waarvoor hij ge
streden en geleden had. Men heeft niet ge
durfd, want de gevreesde leeuw leefde nog,
gereed om eiken aanval krachtig af te slaan,
dien men op zijn kind van hart en hoofd zou
durven wagen.
Maar wat men toen niet waagde, durft men
nü wel aan: tand en klauw zijn immers niet
meer te vreezen! de leeuw is dood
de eerste de beste kwajongen, die nü zijn held
haftigheid luchten wil, heeft vrij spel. Hij
durft hem nu heel wel schoppen, zich daarbij
het air gevende alsof hij ’t riddertje was, dat
broek over ’t buisje en slijk in ’t vuistje
den moed wel heeft den voor ruim dertig jaar
neergeworpen handschoen uit het strijdperk on
der den verstijfden klauw weg te halen en dap
per op te rapen, om te strijden tegen den
dooden leeuwAh bah
Men heeft Multatuli na zijn dood eerst tot
zenuwlijder gemaakt, nu zal men hem tot leu
genaar trachten te maken, wellicht. Wat een
moed behoort er toe, nu men niet bevreesd
meer behoeft te zijn voor den reus, die bij zijn
leven met een pennestreek zooveel kleine mensch-
jes vermorselde.
Multatuli zelf zou gezegd hebben: het is nu
de vraag niet meer of ik onrecht en honger
geleden heb, maar of de Javaan verdrukt wordt.
’t Was beter dat de heeren daar hun talent
aan besteedden, dan wapens te smeden tegen
een doode.
nieuw in een uitvoerige rede zijn mecningen
doen kennen over eenige punten van staatsbe
leid en wel in hoofdzaak over het wezen der
constitutioneele monarchie.
Het klinkt zonderling den staatsman, die zoo
dikwijls de volksvertegenwoordiging met min
achting behandelde, thans als verdediger van
het stelsel te zien optreden. Dit neemt niet weg
dat men aan de juistheid zijner woorden hulde
kan brengen waar hij de noodzakelijkheid deed
uitkomen van het vormen eener krachtige par
lementaire meerderheid. En het aanzien van
het Parlement is niet verhoogd in den laatston
tij 1. Er moet eenheid zijn tusschen den wil
des Vorsten en de overtuiging van het gere
geerde volk. Beiden moeten elkander verstaan.
Is dit het geval niet, dan geraakt men onder
de heerschappij der bureaucratie. En het is
een zeer gevaarlijke proefheining in dezen tijd,
voegde hij er bij in het hartje van Europa
voor den dag te komen met absolutistische nei
gingen, zelfs al worden zij door de geestelijk
heid ondersteund.
Deze laatste opmerking is meer bijzonder te
gen het centrum gericht. Bismarck erkende,
dat het centrum vele nobele mannen in zijn ge
lederen vindt, maar de leiding was niet zooals
zij behoorde te zijn. Hij trouwens heeft inder
tijd den eed afgelegd op het „Evangelische kei
zerschap". Voor het geval er mochten zijn die
aan zijn woorden een beteekenis gaven onaan
genaam voor den Keizer, voegde hij er bij, dat
blijkens de grondwet niet de keizer, maar de
rijkskanselier verantwoordelijk is. Hij was steeds
een trouw aanhanger van zijn Koning en Kei
zer geweest zonder dat hij daarom de wijsheid
i van de commissarissen des Keizers voor onaan-
I tastbaar hield.
De opmerking wordt in een der vrijzinnige
wanneer
andere zieken er geen een is die niet een slacht
offer dezer vreeselijke ziektegevallen is. Dok
ters en apothekers hebben ook alle andere ge
neesmiddelen en behandelingen tegen de cho
lera ter zijde gelegd ten gunste van Sequah’s
onfeilbaar Onmiddellijke Verlichting. Het
is bovenal als een voorbehoedend middel dat
dit toebereidsel eene rechtvaardige beroemdheid
verkregen heeft." Tot deze woorden van
het officiëele dagblad van Madras moeten wij
nog voegen de getuigenis van Mijnheer Briggs,
Hoofdambtenaar van den Spoorweg te Renigunta,
die het volgende schrijft: „De geheele be
volking dezer stad staat nog verbaasd over de
bijna wonderdadige genezing van twee vrouwen
die beide zwanger, de eene zes en de andere
acht maanden, door de cholera aangetast waren.
Na drie dagen scheen haren dood volkomen
zeker te zijn en de dokters hadden haar opge
geven om andere zieken hulp te verleenen. In
dit laatste oogenblik was mij het geluk geschon
ken deze twee vrouwen eenige dosis van Se
quah’s Onmiddellijke Verlichting te geven
met den wonderbaarsten uitslag De inwoners
van Renigunta zien heden deze vrouwen vol
komen hersteld en hare genezing was in vier
uren tot stand gebracht!" (Sequah’s Onmid
dellijke Verlichting wordt overal verkocht.)
Indien deze geneesmiddelen bij uwen Apo
theker niet verkrijgbaar zijn, schrijft aan
Den heer T. M. POLAK, Nieuwe Hoog
straat 28, Amsterdam, Hoofddepóthouder.
C. T. W. SNABILIE, Steiger, Rotterdam.
f 1,25 per flacon.
uit, „dat’s immers een openlijke oorlogsverkla
ring Wilt gij soms een strijd met mij aan
vangen
Stefanie’s wangen begonnen te gloeien en
haar oogen schitterden.
„Ja, met genoegenIk weet wel, het is
een bespottelijk ongelijke strijd, maar de tijd
zal toch ook eenmaal komen dat ik sterker
ben als nu!"
„En sterker als ik," voegde hij er bij. „Ik
twijfel er niet aan
Zij knikte hem een vluchtigen groet toe en
sloeg met flinke luchtige stappen een zijpad
in, dat door de zonnige koornveldeu naar
het slot voerde. Roland vervolgde zijn weg.
Dienzelfden avond nog besprak hij met me
vrouw von Herzberg het plan voor een win
terverblijf te Berlijn. Daarbij gaf hij haar te
kennen, dat zij het vermogen der kinderen te ge
ring schatte, en vergde haar de belofte af, zich
nooit tegenover Stefanie of Hansje daarover uit
te laten, maar hen integendeel, als zij iets te
vragen hadden, naar hem te verwijzen.
Zij begreep hem daarin beter, als hem
wenscht voorkwam, en beloofde wat hij
OVERZICHT.
Voor de vierde maal sedert zijn troonsbestij-
een bezoek aan Engeland. Zijn bezoek geldt
«v. koningin
Victoria, en zijn bloedverwanten, maar in de
tweede plaats het Engelsche volk. Dat zijn be-
I hij jaren geleden de woorden had gesproken
fhana Tnna rlnn»i I>at» n-Ault „-..d.i:
in de eerste plaats zijn grootmoeder,
Victoria, en zijn bloedverwanten, maar in de lijk niet door Koning Wilhelm I tot zijn ini-
tweede plaats het Engelsche volk. Dat zijn be- i.„4. ui.j u.-:
zoek althans beschouwd wordt als meer dan een
zeilsport het bij wonen van
blijkt uit het artikel van de Norddeutsche
uit de begroeting van de Engelsche pers.
de kabinetswijziging hebben zal op de betrek
kingen tusschen Duitschland en F
bestendiging van den drievoudigen bond. En
Daily News voegt er de verzekering aan toe,
in de goede betrekkingen tusschen beide staten.
Andere bladen wijden hun aandacht aan de
staatkunde door den Keizer gevoerd, zij noemen
- nl.
doen uitkomen dat ook daarom zijn persoon- boos over het optreden van den jongen keizer
-
woorden hebben gebezigd:
nnuuu UbLL I UUHUUIIJ AU UUUL UllgCgWIU, UW UUMdt/KV. 1LWVYU1 tic Li'IKpS
woorden den Keizer aangenamer zijn dan die zelf heel weinig waarde hecht aan hetgeen het
nogmaals heeft doen hooren.
Bismarck is bij zijn terugkeer van Kissingen
Erfurt feestelijk begroet. Te Jena was het De Köln. Zeil, die
gewag maakt, voegt er dan ook bij dat de uit
trokken en blijft het heftige optreden van Bis-
Ikom onderwerp. De Temps heeft
er zelfs aan te danken, dat haar jongste nomtner
over de Duitsche grenzen in beslag is genomen
dat de verandering geen wijziging zal brengen Het blad had nl. zijn /earfftiy-artrkel ditmaal
in <L> ramto hntrnb-lrinoran i-noonRon tnjrio aan Bismarck gewijd en aan hetgeen ecu Zwit-
sersch blad, het Journal de Genève, had gelieven
hem een der zuilen waarop de wereldvrede rust bij Bismarck’s aftreden.
Pil (fnQ” lllflmmon rlcift AaI’ rlnavxttvt rfl'in Laao nr, An La4- 4-a. ,1
lijkheid bij het nijvere Engelsche volk, dat steeds en het hem gegeven ontslag de volgende
den vrede wil, zoo hoog in aanzien staat. woorden hebben gebezigd: „ILj 2.
Hoogstwaarschijnlijk zullen deze vriendelijke i deur uitgegooid, die LausbubC Hoewel de Temps
WOOrdfin dpn KfiizfiP afLnP*AnamPr >ziin dan dia 1 aalf haal woinicr waaivlo honhi- aan h /vPrmrvii Ivnl-
welke zijn vroegere raadsman, de ex-kanselier, Zwitsersch blad schrijft i
nogmaals heeft doen hooren. over het verhaal uitlaat,
Bismarck is bij zijn terugkeer van Kissingen
op verschillende plaatsten Eisenach, Weimar, I
een ware triumftocht. En daar heeft hij op
ging brengt de Duitsche keizer Wilhelm II Duitsche bladen gemaakt, dat Bismarck,
thans te Jena door hemgeuit, hoogstwaarschijn-
liily nmf IT" «-»»-• -»-* WT Z 1 II T J A 2
1 nister zou zijn gekozen, terwijl het bladder bij-
l voegt, dat het na deze redevoeringen geneigd is
formaliteit of wel een uitstapje in verband met i te spreken van „onzen" Bismarck.
den zeilwedstrijd Dat de nationaal-liberalen, de oude Bismarck-
en partij, ingenomen zijn met de rede, waarin op
pers. De samenwerking der middenpartijen en een krachtig
vergelijking, die de Daily Chronicle maakt tus- parlement wordt aangedrongen, is te begrijpen,
schen den keizer en czaar Peter den Grooten, I maar eveneens dat de Germania, het orgaan van
die ook als ’t ware aan boord van zijn schip het centrum, er weinig gesticht over is. De
woonde, vermelden wij slechts pro memorie. 1 politieke beteekenis van het gesprokene is in-
Daily tusschen moeilijk te miskennen en er zijn er
aan- die in deze en in de vorige redevoering een eer-
op dat de ste stap zien tot herstel van de oude Kartel-
keizer blijkbaar persoonlijk kennis wil maken meerderheid.
met den vermoedelijken opvolger van Salisbury, Ook in de buitenlandsche pers hebben de
om zich te vergewissen van den invloed dien jongste redevoeringen algemeen de aandacht ge-
trokken en blijft het heftige optreden van Bis-
Engeland en de marek een welkom onderwerp. De Temps heeft
1
t
