üiï onze Raadsel
Brieven ut Ljouwert.
Hal- en Trapbetimniering.
lt de Jougfryske Biweging.
ütlanske Skriftekmhse.
fllficieel Orgaafl dar Gameante SneeL
Brandenburg!], Boschma&Co*
8ECLAMEK0L0M.
I
MEUBELFABRIEK NEDERLAND
Officieel gcdesita-
:l
Nieuwstijdingen.
annex SLEEKER COURANT en WYMBRITSEimDEEL
Zaterdag 26 October I9!8
35e Jaargang
■e. 8.
I
9
l
J. A. HUiZISiüA, Groningen.
MIEÜWE SNEEKER COURANT
Kï
'7E gld. bij verlies CA gld. bij verlies van JE
Iv van een duim, vv een wijsvinger. Lv
Volgens voorwaarden overeengekomen met de Hoiiasdsohe Aig«m««n* JAAA
aiin onze Abounds verzekerd tegen onaelukkeu voor *VVV
kcri»s«-Ba»k ta S^hiattam zijn onze Abormes verzekerd tegen ongelukken voor
'gebracht, bij de berekening der
WALRAVEN.
WALRAVEN.
der
WALRAVEN.
blijken,
les
WALRAVEN.
ingekomen de
e.
goed-
D. KALMA,
dy dagen,
MARTEN BAERSMA.
Eu men docht
JAS
Seis
in
gld. bij levens
lange invaliditeit.
bouw
heeft
gld. bij verlies
van een vinger
III.
de
ver-
Yerrchgut
DINSDAGS en VRIJDAGSAVONDS
Uitgevers
Sxbsx Telefoon No. 150.
SNEEK
7} uur.
fn deze vergadering waren
volgende ingekomen stukken:
a. Schrijven van S. Jellema,
ek a,
djin y> y
Algemeens Bekendmaking.
„Alle vreemdelingen (behalve die, genoemd
VII.
FOR DE BLIERE KEARDELS.
Vergadering van den Raad der Gemeent'
1918 ’«avond
houdende me-
dedeeling dat hij de benoeming tot gemeente-
architect aanneemt.
Wordt voor kennisgeving aangenomen.
b. Adres van S. Jellema, benoemd gemeeute-
arehitect, houdende verzoek om inlichtingen be
treffende het medetellen van de dienstjaren in
andere gemeenten in gelijke betrekking door-
(Volk.)
GEMENGD NIEUWS.
De Engrhehe berichtgever Ward Price
t dea Bulgaren zoo erge wieedhedea tegen
Servische gevang'nen ten latte, dat van da
50.000 gevangenen sl> cht* 20.000 hot hebben
overleefd.
Naar het Vad. verneemt, zal voorloo-
pig geen thee worden gedistribueerd. Dit in
tegenspraak met een loopmd gerucht.
Section 30.
These Regulations do not apply:
1. to ministers and other diplomatic officials,
consuls-general, consuls and diplomatic mes
sengers of foreign powers, nor to the persons
indicated by Our Minister of Foreign Affairs;
2 to all persons interned in this country in
accordance with the general rules af the Law
of Nations, or by special agreement.
Article 30.
Ce présent règlement n’est pas applicable:
1. aux ministres et autres fonctionnaires di-
plomatiques, consulsgénéraux, consuls et
courriers diplomatiques de puissances étrangè-
res, ni aux personnes indiquées par Notre Minis-
tre des Affaires Etrangères:
2. a toutes personnes internees dans ce pays,
i, .5-
General Notice.
All aliens (except those named in section 30*)
of the Aliens Regulations) who live or reside in
this commune or stay there, and are not yet
provided with an identification card or control
passport are obliged to apply as soon as pos
sible tot the Police-Inspector, in order to obtain
an identification card or control-passport.
Non-compliance is punishable by imprison- i(
ment for a term of two months at the highest, or
by a fine to a maximum of One Thousand Guil
ders.
THE C HIEF OF LOCALE POLICE,
refered to in Section 1 of the Aliens Regulati
ons (Order in Council of August 16th. 1918 Ga-
zette No. 521).
Westersingd 2. Telefoon 118.
Abonntmenl par jaar f 2.
fr. p. post 12.50. Lowe Noa. 5 ct.
Advertentl&n voor Frieala&d 6 ot
p. r.t buiten Friesland 8 oi. Bg Abon-
nemenbelangrijke korting
De advertantie-prijzen zijn tgdelijk ver
hoogd met oen oorlogatoeslag van 2O°/o
Alg. Ned. Timmerliedènbond, houdende ver
zoek, om met het oog op de toenemende werk
loosheid, den bouw van woningen van ge
meentewege te bespoedigen.
Wordt bij de desbetreffende stukken gevoegd.
q. Adres van J. Lindeman, plaatsvervangend
hoofd van school no. 2, houdende verzoek om
den onderwijzer met verplichte hoofdakte, die
is aangewezen om het hoofd bij afwezigheid te
vervangen, daarvoor een jaarlijksche belooning
van f 100 toe te kennen.
Te behandelen bij de begrooting.
r. Adres van de afd. Sneek der Fr. Mij. van
Landbouw, houdende verzoek een der lokalen
van het gymnasium op Woensdag en Zaterdag
middag voor haar beschikbaar te stellen voor
het houden van een landbouwwintercursus.
Wordt tpegestaan op de gebruikelijke voor
waarden.
s. Schrijven van den Raad der gemeente Ijlst
houdende verzoek adhaesie te betuigen aan een
door hen aan de Regeering en de Staten-Gene-
raal gezonden motie, betreffende de wettelijke
uitw erking van art. 192-der Gemeentewet.
B. en W. Stellen voor dit adres voor kennis
geving aan te nemen.
De heer GERBRANDY stelt voor adhaesie
te betuigen om in te stemmen met de spoedige
op school-
Avis General.
Tons étrangers (excepté ceux nommés dans
Partiele 30 du Règlement sur les Étrangers)
qui ont leur domicile dans cette commune ou
résident suns être munis d’une carte d’identité
ou un passeport de contröle, sont teruis a se
présenter aussitót que possible auprès du In
specteer de Police de cette commune afin
d’obtenir une carte d’identité ou un passeport de
controle.
Contravention peut être punie de détention
pour un terme de deux mois maximum, ou d’une
amende de Mille florins maximum.
LE CHEF DE LA POLICE LOCAL,
visé dans Particle 1 du Règlement sur
Étrangers. (Arrêté Royal du 16 Aoüt 1918, Mo-
niteur No. 521.)
De invoering van Talina-wetten.
Naar wij vernemen is aan een kommissie uit
de hoogere ambtenaren van de Rijksverzeke-
ringsbank de administratieve voorbereiding
opgedragen van de verschillende verzekerings-
wetten-Talma die de regeering voornemens is
spdedig in werking te doen treden.
o: a-s-dnminy fi rt, it hóf dêr’t syn f>r»arékr»
,a iei faidicii sii.ut j oprjuchteu ia ty*. oattiise,
®k for üs is it in hillich plak.
Eu neffeas syn winsk scille wy dit tinke
feu syn dra, det dit oare Lilligo plak Ander
da lai'.sjende Aegeyske té, dêr’t er ütrêst feu
syn romroft en koart Hbbon, det dêr yn ivigens
wèze soil de siel fan it Ifta det him it wêzen
joeb. Hy sliept dêr en sliept sa sêft....
De diepende Paris eau ’a ieh fen ’e Sca-
mander
Artikel 30.
Dit reglement is niet van toepassing op:
„lo. Gezanten en andere diplomatieke ambte
naren, consuls-generaai, consuls en diplomatie
ke koeriers van buitenlandsche mogendheden,
„alsmede op de personen, door Onzen Minister
„van Buitenlandsche Zaken aangewezen;
„2o. alle hier te lande, hetzij ingevolge alge-
„meene regelen van volkenrecht, hetzij ingevol
ge bijzondere overeenkomst geïnterneerde
personen.”
De nieuwe leening.
Ingediend is een wetsontwerp tot het aan
gaan van een vrijwillige geldleening ten laste
van het Rijk tot een bedrag van f 350.000,000,
tegen een rente van vijf procent, betaalbaar op
halfjaarlijksche koupons, verschijnende 1 Juni
en 1 December. Er worden geen inschrijvingen
dan van 100 of een veelvoud daarvan aange
nomen.
Indien de inschrijvingen op de vrijwillige
leening aldus bepaalt de tweede afdeeling
van (iet wetsontwerp minder bedragen dan
1300 millioen, wordt een gedwongen geldlee
ning aangegaan, waarvan schuldbekentenissen
aan toonder worden uitgegeven, dragende een
rente van 3% pCt. In deze gedwongen leening
zijn verpicht deel te nemen zij, die voor het
belastingjaar 1918-1919 zijn of worden aange
slagen in de vermogensbelasting, naar een
vermogen van f 75.000 of meer en binnen het
Rijk wonende natuurlijke personen, die voor
dat belastingjaar zijn of worden aangeslagen
in de inkomstenbelasting naar een inkomen
van f 10.000 of meer.
Art. 30.
Diese Ordnung bezieht nicht auf:
1. Gesandte und andere diplomatische Be
ambte, General-Konsuln, Konsuln und diploma
tische Botschafter fremder Machte, noch auf
diejenigen Personen von Unserem Minister der
Auswartigen Angelegenheiten anzuweizen;
2. alle hier im Lande, entweder gemass den
Allgemeinen Regeln des Völkerrechtes, oder ge-
mass besonderer Vereinbarung internierten
Personen.
f?ar it uterliko loiniisten, mnr
u wireti rijn plannen b<-rne. Men
wol op frjje dagen üt noeh yu net boun wêia
oan in wirklist, dy’t krekt by it rychje Iftn»
óf lion wirde moato né men wol fr jj
wOze, alhiel frjj.
'Sa giet mes. foart, shuder doel, sünder to
witten hwér’t men binne giet en bwennear
men wer tbüi komt, alhiel sünder it ien-
ef-oare hwet bynt. Mar just ya sokke tiden,
mids de greate lannen ünder de hege loft,
dèi ju«t komme faek greate plannen yn ye»
op. Hja binne üadüllik earst, neat mear as
dreambylden faek, mar it binne de minste
dingen not, dy’t yn sokke tiden berne wirdc.
Hja hawwe faeks net iens in skyn der fen,
det so fierder ütwirke en yn tapatsing brocht
wirde kinne, mar it moed is rom, en de
hollo klear, der is plak for nge dingen
on it soargeleaze libbon nimt wer de nocht
wei om to wirkjen.
Sa komma wy werom ya do wirkjende
witlid en de frjeonen motte elkoar war en
bja sjugge, ho’t elk wer mei iiijo moed oat it
wirk wol en it is fêst det it wirk foriutea
dwaea soil, hwont hwet sa mei Jjeafde en
idealisme dien wirdt, det moat fortuten-dwaen.
Frjoonen, bliore jonges, it libben is moai,
de wrflld is rom en great en nei de hjerst
komt do maitiid wer, det is it lean fen
üs wirk.
Net faek soil der in bjorst komd wéze lyk
as nou, det sa gau de simmer stjort en
sa gau do greate Ijochte dagen foroaron yn
de tiid fen rein en wiette en skrouskens.
Ek scil uea noch earder do wrftld sa bot
üt ’e foegen west hawwe lyk as non.
En det sjugge wy net foarby. Hwont wy
hawwe gjin mürre boud om üs himpen plak
op ’o ierde, wy wollo üs net ófsünderje fen
it greate wraldlibbe», en det wy oant nou
ta noch net it béste hwet yn üs is, to offjen
hawwe oan de helske machten dy’t de oarlcch
driuwe, det moat üs tankber meitsje, mar
meiien ha wy dit profyt üt de tiden h»lje
kinnendet wy wekker wirdon binne.
Wekker, net, om op do ien-ef-oare tiid in
„helt" üt to meitsjen, mar wekker, om to
sjen ho’t yn dizze skrikbre en neare tiden
eat opbloeid ii, det ünmielbor fior boppe alle
blinkend gedoch fen saueamd moaije leuzen
Het Amerikaansche kolenaanbod.
Aan een officieele mededeeling wordt ont
leend, dat de minister van Buitenlandsche Za
ken naar aanleiding van het kolenaanbod van
Amerika aan den Amerikaanschen gezant een
schrijven heeft gericht, waarin o.a. wordt op
gemerkt, dat het aanbod in de nauwste betrek
king staat tot het gebruik, dat van de vrije
Nederlandsche scheepsruimte, waarvan nog
een deel in Amerikaansche havens aanwezig
is, kan worden gemaakt.
De kwestie der scheepsruimte nu vormt een
voornaam onderdeel van de algemeene rege
ling, waarover de onderhandelingen te Londen
zullen loopen.
In verband hiermede en ook .omdat den 18en
October een mededeeling is ingekomen van
het Britsche gezantschap, waaruit blijkt, dat de
Britsche regeering zich met het aanbod ver-
eenigt, heeft de Nederlandsche regeering ge
meend, de aangelegenheid, waarop de mede
deeling betrekking heeft, naar de onderhande
lingen te Londen te moeten verwijzen en heeft
zij haar gedelegeerden ter conferentie ter zake
van de noodige instructies voorzien.
Bij die onderhandelingen zal dan
welk gebruik van het aaniod der Amerikaan
sche regeering kan worden gemaakt met het
oog op de behoeften en de gedragslijn, die Ne
derland in verband met zijn positie heeft in
acht te nemen.
Korte omschrijving.
De Neder! had iets te vragen aan een der
Rijksbureaux en vroeg en verkreeg telefo
nisch aansluiting:
Hallo, met wie?
- U spreekt met de R.V.A.P. A. 5, B.B.M.T.
Wij rolden bijna van onzen zetel, toen dit
antwoord in een razend tempo ons werd toe
gevoegd, en toen wij onze ontroering eindelijk
meester waren, waagden we het aan de tele
foniste een ietwat duidelijker uiteenzeting te
vragen.
O, weet u niet wat dat beteekent? Luis
ter maar: Rijksbureau voor Verlichting en Aan
verwante Producten, Afdeeling Vijf. Benzine,
Benzol, Motorspirit en Terpentijn.
Toen wisten wij het!
periodieke
verhoogingen van het sallris van den gemeen-
te-architect. 1
Wordt in handen van B. en VV. gesteld,.
c. Adres van F. de vv 051, houdende verzoek
om restitutie van schoolgeld, betaald voor on
derwijs aan school aio. 1.
B. en VV'. stellen voor afwijzend te beschik
ken, omdat het hier geen buitengewoon geval
betreft.
Aldus besloten.
d. Adres van bewoners' van gemeentewonin-
gen aan het Kloosterhof, houdende verzoek
een tijdelijke beschutting te doen aanbrengen
aan de achterzijde der door hen bewoonde per-
ceelen.
Hierover de commissie gehoord, wordt voor
gesteld deze beschutting aan te brengen. Kos
ten f 75 per woning.
De heer BLOK merkt op, dat men hier de
gevolgen heeft van het niet voldoende kunnen
beoordeelen der bouwplannen. Men behoort te
zorgen, dat zoodanige flaters niet weer voor
komen.
De VOORZ. antwoordt, dat de
goedkeuring van het rijkstoezicht
kregen.
De heer BLOK zoekt de schuld bij de direc
tie, die de plannen ontwierp.
Overeenkomstig het voorstel van B. en W.
besloten.
e. Adres van het Sneeker Muziekcorps, hou
dende verzoek om ook voor het jaar 1919 een
subsidie van f901) te mogen ontvangen.
Komt bij de begrooting in behandeling.
f. Schrijven van J. J. de Boer, houdende
mededeeling, dat hij afziet van den aankoop
van een perceel bouwterrein der gemeente
aan de Bloemstraat.
Voor kennisgeving aangenomen.
g. Kon. besluit, houdende goedkeuring
verordening schoolgeld gymnasium.
Alsvoren.
h. Besluit van Gedep. St. dat de goedkeu
ring van de verordening tot regeling van het
openbaar lager onderwijs is verdaagd.
Alsvoren.
i. Besluit Ged. St., houdende goedkeuring
van de wijziging in het raadsbesluit betref
fende den bouw van 20 arbeiderswoningen.
Alsvoren.
j. Adres van den Christ. Besturenbond, hou
dende verzoek om verbetering te brengen in de
vleeschdistributie en een toeslag te verleenen
op de vleeschprijzeu voor de minder gegoeden.
Wordt in handen van B. en W. gesteld.
k. Adres van den Chr. Besturenbond, hou
dende verzoek om tot spoedige uitvoering der
woiningbouwplannett over te gaan.
Wordt gevoegd bij de desbetreffende stukken.
l. Adres van ouderwijzets en onderwijzeres
sen aan de o. 1. scholen, houdende verzoek de
regeling van hunne salarissen vast te stellen
op de wijze als is aangegeven in het adres.
Wordt in handen van B. en Wy gesteld om
te behandelen bij de begrooting.
m. Voorstel van B. en W. tot het instellen
van een rechtsvordering tegen J. S. van der
Wonde te Deerjum.
Wordt voorgesteld een commissie te benoe
men. om rechtskundig advies uit te brengen.
Aldus besloten.
Aan den voorz. woedt opgedragen deze com
missie te benoemen, waarna worden benoemd
de h.h. mr. Gerbrandy, Stockmann en Rijpma.
n. Adres van de leeraren aan de B. A. S.
houdende verzoek om herziening hunner jaar
wedden.
Wordt behandeld bij de begrooting.
o. Besluit van Gedep. St. houdende
keuring van de wijziging der begrooting, dienst
1918.
Wordt voor kennisgeving aangenomen.
p. Adres van de afdeeling Sneek van den
De simmer is om on de hjerst is der wer.
Ja, de simmer ha wy hawu on der bawwe
moaije dagen west, moai om't de sinne «kynde
on de loft blau wier moai om't wy mei-
elkoar ef allinro rounsWalkeu yn Fryelrtcs
wfilden en wottorlftn en dórre bliid wiejpn mei
de frjeoBskip fon stoere bliere jonges,
jonges noch yn goliens on boartlik wêu-n,
keaidels yn wollen eii dwaen.
Ja wis, der hawwe moape dagen west.
Wy bawwe net elk op himsels stiif oan it
wirk west yn in smoute keamer, om for in
inkelde kear byelkoar to kommen mei it wirk
det dor dien wier, om elkoar to helpen,
om it wirk det wy klearmakkeu gear to
foegjen ta ion great gehiel.
Né, do tiid hat oars west.
Wy hawwe soms mar hwet omdoarme,
allinno ef mei frjeonen wy binne fen hüs
tein süodor doel faok, wy setten it wirk oan
kant en wy hionon sin eas in skoft soargel- as
libbe», lyk as in b.<rn oan ’e merko. En yn
dy dagen, as it wirk üs not dreau en wy
bilannen hwer’t it tafal üs hinno skikte, do
wier it sa uoflik om iu skoft frjj to wèien,
en wy witte det it letter do diekrêft for
sterket, mar ek seagon wy klear bo moai
dochs üs wirk is.
Eu den den wol mon .Jochs graech
tot standkoming der bevrediging
gebied.
De heer dr. BOUMA vindt de motie geheel
overbodig, met het oog op de plannen der re
geering. Spr. beschouwt haar als een motie van
wantrouwen tegen den nieuwen minister van
onderwijs.
De -heer GERBRANDY meent dat zulke adres
sen van gemeenteraden welkom zullen zijn.
Het gaat om een belangrijke zaak.
Het voorstel-Gerbrandy wordt aangenomen
met 84 stemmen. Voor de heeren Brouwer,
Blok, Faber, Gerbrandy, Potma, IJtsma, Stock
mann en de Wolf. Tegen de heeren Bouma, Hu
gos, Rijpma en Kiezebrink.
Turl.ysk gewa’-, him wei fen de isrde.
eutweititicli jier d, st nr or ré, can
sinue-stek.
Ea fen him bliuwe oer de menuich oarloehs-
sonnetteu dy’t er skreau yu syn tsjiust oa dy’t
my it heeohste lykje hwet der oer dizze
oarloch skreaua wirde kin de sonnetten,
1914 neamd. Hja binue oerljochte fon himelske
wizens, hwent de sirle dêr’t bja üt berne
waarden, wist hwet dit alles bitsjutte, hja binne
heecb fen lüd en uommel fen klaag, hwent
dy’t bjar skreau seach Ald-IngelAn as it Ifte
det ek dizze fl >k fen ’e ierde witte scoe wei
to nimrnen om op ’e punen fen it ftlde in np
heil-ryk to stiftsjeo, en it wier bim gind
dêroan syn libben to jaen. Fol oandwaning
skreau Winstoa Churchill by de tyage fen
syn des, de tttzenen stridende soannon fen
IsgelAn Lienen ye him ien libbene stimme
krige komselden brocht de steatsman de
dichter wieder rn hilliger care ta. Dizze
sonnetten biane de iepealoieiiug fen hjar dy’t
yn hjar boarst de bOppe-minsklike meed hawwe
ta de fêste bitsjüging, dot hja dizze oarloch,
waensinnich en minstcrlik as er wêze mei,
scille witte to brükon as in ynstrumint for
de opbou fen in njjo mieaskip, woartele yn
frijdom, rjucht en wierheit.
Rupert Brooke wist det er falie scoe, ea
hy hat det witten oanuomd mei blide birfisting
it fers det er profetearjend skreau fea syn
komstige dea, biwiizget det er it offer fen
syu libben brocht hat mei mear as minsklike
frode. Meiljjon noch oantinken freget er for
himsels; al syn tinzen binne by it Ifin fen
syn Ijeafde, en hy hat de krêft klear en föst
ya to setten, sa freodsum en rêsticu as song
er in pastorale, sa breed en surer as in
Homoryske stimme
If I should die, think only this of me
That there ’s some corner of a foreign field
Thai is for ever England. There shall be
In that rich earth a richer dust concealed.,..
xIt is de apotheose fen de suverste, yalikste
heitelftas-ljeafde. Ea it is my, as rttzet de
mylde fiere stimme oor de weagen fen de
Noard-sé ek ta nei dit aldo Iftn, dêr’t syn
wytging miskien forstien wirdt as nearue. It
grien-omrüze en swiet-oernündere hóf by Rugby, dwaen, krekt us wier it wirk in pleach en it
it plak dêr’t syn heit it freedsum bisteau fes ^eatdwae n boppomiette noflik. Eu mex docht
stiet. Hwent detselde hwet him üntjown hat
yn Frysla", det jowt gjin üntbjitten op moaije
baentijes, op tige fortsjinst ef soksahwet, hwer’t
hast alles om bigoun is. Jt freget alles en
jowt neat werom, alteast as men rekkent nei
it systeem: hwet-bidjj-ik-der-mei. Mar oan ’e
oare kant jowt it ek alles, hwent hwet men
krijt, det is frjeonskip, det is foldwaning fen
yens wirk on dy twa binne mear wirdich
as in hege steat en in great ynkommen.
En dit is sa mosi, det de frjeonen dy’t
m^i elkoar wirkje, it net dogge yn hjar liddigo
ti d, dêr’t se oars dochs net rjucht wei mei
witte en dos by elkoar gearhokjo, om hwet
üt to finou det dy liddige tiid hwot for-
drinwt.
Né fierwei de measten frjeonen, moatte
noch in plak siikje yn de wrald, hawwe it
drok om witnis to kryen en pompieren biwi
zen det hja klear binne for dit ef for det.
En dit just is it hwet it sa moai makket
hjir gjin minsken fon pesysje, dy’t om’t se
dor wcl aerdichheit oan ha, mei de ieno ef
oare tiidkoarting piele yn hjar frije tiid,
hwent wy binne gjin geseten liuwe, mar
wy binne jong en hawwe al ns krêft en idealis
me ré for de saek. En scoe it der üs letter
minder om gean Scoe men üs letter foar de
toetten smite, det wy üs béste jierren fortut-
eazo ha Lean det net, myn frjeonen. Hwent
it stiet fêst, det soksahwet moais as frjeonskip
en idealisme, lyk as den by uzes is, in jong
minsko net ünbrükber meitsje scil for de
greate mienskip.
En dérom, bliere frjeonen, de simmer is
om, de tiid fen wirkjen is kommen, oan
it wirk jimme allegearre, brük de krêft, dy’t
jim opdien ha fen ’t simmer 1
In Ljouwerter brief is dit net wirdeu.
Ik haw de sted net iens neamd.
Mar det docht der net ta.
Ik hie der sa’n nocht «an om jimme in pear
wirden to sizzen en al forstiet elkenien myn
wirden net, jimme fêst wol.
En dêr wier it my om to dwaen.
Yetris, oan it wirk en hald faesje den, dy
wei moat it üt 1
Jüft gld. ingeval van over- |EA gld. bij verlies van
Xuv lijden binnen 30 d. ivv één hand, voet of oog.
Sa giet den Rupert Brooke troch it düukorc
libben en by makket syn f-:rsen fen de frjumde
spegelbylden, dy’t de fordoarme wrAld op syn
gianzgjende side smyt, fersen, aims frjj cn as
der binne skreaun, sim» fen in sterke üld-
klassike teebnyk (de wünder-moaije Choriab-
bies ya de Experiments), sa giet er en skriuwt
syn fersen oant de oarloch komt. Hwet der
do mei him bard is, liket my in wünder.
Hwent wy, dy’t mids de striid steane en neat
sjugge as it bloed op ’e minstorlike kanünen
en neat hearre as it hopeleaze gekjirm fen de
stjerrenden, üs liket it eft wy keild binne yn
in ryk fea de Satan seis, wy geane mids
donkeren»- en nearne is Ijocht, hwent wy
kinne net ütrizo boppe de forskoerrende tragyk
om üs binne. Mar by hat yn syn siele, dy’t
folie donkers opnomd hie mar net üntkrêftige
wier lyk a« uzes, sterkenóch west om üt to
stigon beech boppe allo ilinde on dierlikbeit
üt, hy hat it allegearre oereagjs kinnen as in
jonge God dy’t mei bange binijing de bloed-
derige wrald oerskóget en hy hat sjoen hwet
üs allegearre forhoalen bleaun isde nije,
blanke hearlike takomst opbloeijend üt dizze
walmjeade godzen. Do is der in greate réit
yn bim komd, sya twivel wier wei en hy
wistmiskien bat er ya ’e fierte it moarmerea
ryk wor oprizen sjoen dêr’t er by üs de léste
«oan en prins fen wier hy seach syn wei
foar bim en is dy atil-bliid en moedich ynalein»
Hy naem tsjinst en waerd ofsier yn it
Ingelsko leger. Hwet folie yet to forheljen
Syn relao» is oars noch oars as det fan tüzenen
oaren. Hy naem diel oan ’e expedysje nei
Antwerpen on ble&u, in toarn nei’t dit fallen
wier, yet eau ’eYzer; yn IngelA-j weromkomd,
gyng er skip for de expedysje nei de Darda
nelles Dêr, yn it heitelfln fen syn siel, op
ion fen ’e eilaunen, hwaens namme yet in
klank meifiert fen Homeros syn sangen, it
„egen-godlike Lemnos", naem de sinne fen
Aid Grikelftn dy’t net dildzje woe det hjar
simmerake loan falie scoe oan in kügel üt iu
soit selon les régies générals du Droit des Peu-
ples, soit par suite de convention-spéciale.
Allgemeine Kuudgebung.
Alle Fremden, (ausgenonfineh die jenigen,
welche im Artikel 30') der Fremdenordnung
genannt werden) welche in dieser Gemeinde
wolmen oder ansassig sind, oder verbleiben,
und noch nicht von einer Identitatskarte oder
von einem Kontrollepass versehen sind, sind
verpflichtet sich baldigst zu melden beim Po-
lizei-Inspector dieser Gemeinde, um eine Iden
titatskarte oder einen Kontrollepass zu be-
kommen.
Uebertretung kamt mit Haft für höchstens
zwei Monate oder mit einer Geldstrafe von
höchstens Ein Tausend Gulden bestraft werden.
DER OERTLICHE POLIZEICHEF.
nach Art. 1 der Fremdenordnung. (Kon. Erlass
„in art. 30‘) van het Vreemdelingenreglement), v- August 1918, Staatsanzeiger^ No.^ 521).
„welke in deze gemeente hunne woon- of ver-
„blijfplaats hebben of vertoeven, en nog niet
„voorzien zijn van een identiteitskaart of con-
,,trölepas, zijn verplicht zich ten spoedigste bij
„den Inspecteur van Politie dezer gemeente aan
„te melden tot het bekomen van een identiteits-
„kaart of contrölepas.
„Overtreding kan worden gestraft met hech
tenis van ten hoogste twee maanden of geld
boete van ten hoogste duizend gulden.”
HET HOOFD VAN
PLAATSELIJKE POLITIE,
bedoeld bij art. 1 van het vreemdelingen
reglement. (Kon. Besluit van 16 Augustus 1918,
Staatsblad No. 521.)
op Maar dag 21 Oct.
De eenheidskleeding.
Naar wij vernemen zullen binnenkort de re-
geeringsplannen, oin een eenheidsjas te distri-
bueeren, werkelijkheid worden. Deze jas zal
waarschijnlijk einde November'ter beschikking
van het Nederlandsche publiek worden gesteld,
zonder welstandsgrens en vermoedelijk tegen
f 25 per stuk. Zijn wij wel ingelicht, dan zullen
in November slechts 150,000 jassen voorradig
zijn en dan het eerst geleverd worden aan hen,
die ze het meest noodjg hebben.
Ter beoordeeling daarvan zullen stedelijke
commissies worden benoemd, bij wie de aan
vragen moeten binnenkomen.
