AMSTEL-BIERHUIS
DAMES JUMPERS
WITTE ROZEN.
11.1, f. TlfMSTR*
MissBlanche
I Oflitliil Own in üiniiiti Juni.
Verfrissching’
is het eerste waarnaar men
in den zomer vraagt, ook
bij 't eten. Als slot van den
maaltijd wordt een verfris-
schende en koele pudding
immer gewaardeerd. Door
smaak en bereiding munten
Honig’s Puddingen uit.
Vraagt daarom altijd naar
O Honig’s
W Puddingen
Gefabriceerd met Honig’s Maizena.
annex SHEERER COURANT en WYMBRITSERADEEL
200 HM» Minnar- 80 4 150
75
rwlamekowm.
a. d
Kraan.
^ms^e I- Bieren
g^T* Modern Muaiek«lnstrument,
Restaurant en Café-Biljard
H. v. d. WERF.
RIEIJWST00IN8EM.
Kmstel-Pils pep glas 16 a 13 ceot.
Amstel-Lager idem 16 a 13 cent.
ZATERDAG 7 JUNI 1924
40e JAARGHN?
Aanbevelend,
I
i
i
I
i
i.
n
It
e
n
s
r.
r.
e
0
2
0
9
5
0
4
0
1.
Brandenburgh Co.,
1
ram SIEEKBR COÜEAÏT
9T'
Wgroitt ov«r®©ngjekosa«u m»t RwShuaMsoSe» AlgemesH* Vers*» Iftftft
«en zlla <bk*2k» Abonn#» ver«aka*d ^ecren ona<lvdtkoo 4VVV
fceurlaga-Baiafc 2® «e»9sS®$»;s>ss alia obs« Abanné’* w*r»wk*»d tegen maijclakho» «»r
a
ii
2e Pinksterdag:
s
i
4
1
l) Juffrouw „Ik reken van New-York.”
i
i
i
i
e
n
a
e
n
e
a
0
5
3
a
2.)
„Nous verrons, nous verrons1),” zeide zijne zus
ter, met eene geheimzinnige uitdrukking op het ge
laat, en daar Sascha met het rijtuig aankwam, ver
volgde zij: „Wij zullen dat thema nog wel eens be
spreken, niet waar, Marcellus? Want dat was toch
niet je laatste woord? Nu moet je me beloven, van
avond mijn gast te zijn. Het is mijn jour fixe2), en
je zult eens zien, over welk een interessanten, inter
nationalen salon ik beschik. Dus je komt, niet waar,
au revoir!’)”
En weg reed ze met Sascha, in haren gehuurden
landauer, de Via del Re Umberto in.
Plaatsing met toestemming der uitgevers
Gebrs. Cohen Amsterdam.
o-
Voetbal.
Voor Zondag j.l. was door het N. V. B.-
bestuur de wedstrijd Leeuwarden IIS. S.
C 1. van Steenwijk ingelascht. De thuisclub
won met 50 doelpunten. De competitie
wedstrijden voor de 3e klasse C zijn thans
alle gespeeld en de eindstand wordt als
volgt:
Congres Nederiandsche Gemeenten.
Op Woensdag 25 dezer houdt de „Vereeni-
ging van Nederiandsche Gemeenten” te Leeu
warden haar algemeene vergadering, waaraan
den volgenden dag, Donderdag den 26en, een
congres wordt verbonden ter behandeling van
14
14
14
14
14
14
14
14
1
3
4
6
6
8
9
12
25
20
17
14
14
10
9
1
gld. bij lavtm*-
tanga tnwalldUteH.
lid. bh V9X11SS VtMl
-in toaatS af
h
d
56—15
34— 19
35- 25
25—25
31—26
31—34
22—45
10—53
r.
e
a
Uit het Duitsch
van
EUFEMIA VON ADLERSFELD—BALLESTREM.
gld. bij vrnrüos
Club»
Haorenveen I
Abides II
Leeuwarden II
Friö»land II
Steenwijk
Gorredijk 1
L.H.C i
S.S.C.
hebben elkaar het laatst in de club gezien, als ik mij
niet vergis.”
„Ja u heeft gelijk, in de club. Het was op den
avond vervolgde graaf Erlenstein fluisterend, „op
den avond toen mijne zuster-O, zulke dagen
vergeet men niet”
„Neen, zulke dagen vergeet men niet,” herhaalde
de vorst, terwijl een uitdrukking van diepe smart over
zijn gelaat vloog, en eerst na een lange pauze ver
volgde hij: „U heeft het Zuiden geheel tot uw vader
land gemaakt, graaf Erlenstein?”
„Voor de gezondheid mijner vrouw moesten wij in
dertijd den winter in het Zuiden doorbrengen de
gang van zaken deed ons toen naar een nieuw vader
land verlangen,” antwoordde de graaf. „Wij hebben
vele jaren in Kaïro doorgebracht en zijn toen naar
de Italiaansche kust van de Middellandsche Zee ge
trokken, waar wij zoo lang bleven, tot onze doch
ters de schooljaren bereikt hadden. Daarna hebben
wij te Napels en later in Rome gewoond, waar mijne
vrouw stierf. Zulke slagen maken iemand grijs voor
den tijd. Maar ik mag niet ondankbaar zijn; want
mijne dochters vervroolijken mijn huis en vullen het
met zonneschijn moge dit altijd zoo blijven,” ver
volgde hij met een zucht.
Vorst Hochwald had met de meeste oplettendheid
geluisterd. Hij was door deze ontmoeting met den
eens zoo beminnelijken en sympathieken bekende
tot eigenlijke vriendschap was het nog niet tusschen
hen gekomen diep bewogen, en menige vraag
kwam hem op de lippen, die hij evenwel niet uitsprak.
Daarvoor was het hier de paats niet, daarom gaf hij
aan het gesprek eene andere wending.
„Zijn de jonge gravinnen, uwe dochters, hier, en
zou u de goedheid willen hebben mij aan haar voor
te stellen?”
Graaf Erlenstein liet zijn blik onderzoekend door
de zaal gaan.
„Zij zijn naar een portret gaan kijken, dat juf
frouw Chrysopras geschilderd heeft,” zeide hij. „Ik
geloof, dat het hangt in het kleine boudoir aan het
einde der kamer, dat als atelier dient. Daar zullen
wij mijne meisjes wel vinden.”
(Wordt vervolgd.)
te beproeven. En als ik wèl ben ingelicht hebben
zij daarmede vrij veel succes. In den loop der
laatste maanden moeten niet onaanzienlijke ka
pitalen uit patria naar Duitsc,hland zijn gevloeid,
aangelokt door den hoogen rentevoet, die hier
te lande onder den druk van den nijpenden geld
nood graag en grif wordt betaald.
Dat tal van kleine bezitters in Nederland, die
als regel van hun geld niet meer dan 5 tot 8
rente maken de Rijkspostspaarbank betaal:
zelfs niet meer dan 2.64 voor de verlei
ding bezwijken als hun door Duitsche firma’s ’t
dubbele of het driedubbele wordt geboden
men kan het zich begrijpen, al zou men meenen
dat de menschen na de ervaringen, die zij in de
afgeloopen jaren met de Marken-speculatie heb
ben opgedaan, op het stuk van financieele trans
acties met Duitschland toch wel wat voorzich
tiger zouden zijn geworden. Daar dit over het
algemeen niet het geval schijnt te zijn, kan het
zijn nut hebben, te dezer plaatse eens met klem
te waarschuwen tegen het zoet gefluit van den
Duitschen vogelaar, die onze goudvinkjes in zijn
netten poogt te verstrikken.
De meesten van hen, die den laatsten tijd
van gegeven, dat huizen tegenwoordig feitelijk
waardeloos zijn?
j De huren zijn ten eenenmale onvoldoende.
Daar komt dan nog bij, dat de huiseigenaar
1 moet betalen véél belasting, portiersloon, water
rekening, loopende reparaties enz., zoodat hij
heel blij mag zijn, als hij nog 10 van de
toch al zoo lage huur mag opstrijken! ’t Spreekt
van zelf, dat onder deze omstandigheden nie
mand huiseigenaar wil worden. Men kan hier,
in Berlijn, huizen, die in vredestijd honderddui-
1 zenden waard zijn, thans voor een prikje krijgen,
maar niemand wil er aan
Doch dit is niet het eenige! Er is hier meer,
dat hen, die hun goede geld in Duitschland wil
len beleggen, ernstig te denken moet geven. Ik
herinner slechts, zegt de correspondent verder,
aan het hand over hand toenemen der „Ge-
■SthSftsaufsichten”. Aanvragen om surséance van
betaling zijn tegenwoordig schering en inslag
en zelfs ondernemingen van wereldreputatie
men denke aan het Stahlwerk Becker! zien
zich genoodzaakt dit middel te baat te nemen
teneinde erger te voorkomen. Maar het staat
buiten kijf, dat velen de „Geschdftsaufsicht”
eenvoudig beschouwen als een gemakkelijke
methode om zich aan hun verplichtingen te
onttrekken. Er wordt misbruik van gemaakt,
grof misbruik! En dit dient onze kapitaalkrach
tige landgenooten tot groote voorzichtigheid te
stemmen, juist dezer dagen meldde de „Textil-
Zeitung”, dat een aantal Nederiandsche banken
en firma’s met het oog op dit snel toenemend
euvel hun Duitschen handelsvrienden de credie-
ten heeft opgezegd een voorzorgsmaatregel,
die zelfs door ’t genoemde blad gebillijkt werd1
i De correspondent besluit:
Op aile mogelijke manieren wordt het buiten-
landsch bezit in Duitschland gechicaneerd en
door den fiscus nog eens extra belast. En men
vindt dit volkomen in den haak. De buitenlan
ders hebben immers alles toch maar voor een
appel en een ei gekocht
Dinsdag 24 Juni, ’s avonds half 9, ont
vangst ten stadhuize door het gemeentebestuur
van Leeuwarden. Na afloop muziekuitvoering in
den Prinsentuin, aangeboden door ’t gemeente
bestuur.
Woensdag 25 Juni, ’s morgens 9 uur:
algemeene vergadering in de groote zaal van
Schaaf, 's Middags half een: vertrek per stoom
boot van de le Kanaalsbrug voor een boottocht
naar Grouw e. o., aangeboden door „Vreemde
lingenverkeer” te Leeuwarden; 's middags 1
uur: dejeuner aan boord, aangeboden door het
gemeentebestuur van Leeuwarden; ’s middags 3
uur: bijwonen van een zeilwedstrijd der 7 meter-
klasse en admiraal-zeilen, aangeboden door de
provinciale en Grouwster vereenigingen voor
vreemdelingenverkeer; ’s middags half 6: terug
tocht per trein naar Leeuwarden; ’s avonds 7
uur: gemeenschappelijke maaltijd in „Amicitia”.
Donderdag 26 Juni, ’s morgens 9 uur:
Congres in de groote zaal van Schaaf; ’s mid
dags kwart over een: samenkomst op het Wil-
helminaplein voor een tocht per auto, aan
geboden door particulieren. Bezoek aan Harlin
gen en Sneek: ontvangst door de gemeentebe
sturen daar. Voor hen, die niet deelnemen aan
den autotocht, bestaat gelegenheid tot bezichti
ging van het Friesche Museum, het Museum
Princessehof, Pier Pandertempel, Oldehove, on
der leiding van de betrokken beheerders, meldt
de L. Ct.
VOOR DE ZOMER
vanaf f2.75
NIEUWSTE KLEUREN
Krnizebroederstraat 26-28
ZELFONDERZOEK.
Ontwaakt gij morgens met pijn in den
rugHeat gij donkere zwellingen onder de
oogen Zijn de enkels en handen gezwollen
Is de urine bewolkt, zanderig of brandend
Geschiedt de loosing te vaak of te weinig
Zijn uw ledematen beverig en rheumatisch,
vooral bij raw en vochtig weer Doet uw rug
zeer, als gij bukt of ópstaat
Hoedt u bijtijdslaat Foster’s Rngpijn
Nieren Pillen een nierziekte voorkomen spoe
dige behandeling is het eenige betrouwbare
voorbehoedmiddel.
Verwaarloozing kweekt al te dikwijls blaas
ontsteking, waterzucht, rheumatiek, steen
vorming en urinezuur-vergiftigingf. Hoewel
Foster’s Pillen zelfs bij latere verwikkelingen
baten, is het verstandiger om dit speciaal
nierg meeemiddel tot voorkoming van nier
ziekte te gebruiken.
Verkrijgbaar in apotheken en drogistzaken
k f 1.75 per flacon (geel etiket met zwarten
opdruk). 24
DIlfSDAG* VBIJDA&8 AVOIDS
UHgdvasw
Telefoon SI». 450
ristenbond zal uitstapjes naar de watervallen,
meren en bergen in den omtrek regelen voor
de vorstelijke bezoekers.
De bemiddeling bij staking.
De tusschenkomst van den rijksbemiddelaar,
den heer ir. L. A. Fruytier in het conflict aan
de fabriek „De Sphinx” te Maastricht heeft het
gewenschte resultaat gehad.
Een deel van de stakers heeft het werk hervat
en 10 dezer zullen de overige stakers het voor
beeld volgen op de voorwaarden waaromtrent
de directie met de besturen van de arbeiders
organisaties overeenstemming heeft bereikt.
Nederiandsche spaarduitjes naar Duitschland.
Men kan tegenwoordig geen Hollandsche
krant meer opslaan of men vindt er advertenties
in van Duitsche firma’s en particulieren, die geld
willen leenen tegen hooge rente, schrijft de Ber-
lijnsche correspondent van het Hbl. In Nederland
wemelt het van „ronselaars” zoowel van
Nederiandsche als van Duitsche nationaliteit
die eerst' de banken hebben afgeloopen om te
trachten voor hun opdrachtgevers in Duitsch
land credieten te verkrijgen en nu, nadat ze vrij
wel overal nul op het request hebben gekregen,
den boer opgaan om bij particulieren hun geluk
Het was laat geworden, toen vorst Hochwald bij
zijne zuster kwam, die hem al beknorde, dat hij zoo
laat kwam, daar zij graag had gezien, dat hij haar
bij de ontvangst behulpzaam was- geweest. Toen
stelde zij haren broeder aan de aanzienlijke dames
en heeren voor, die in den ruimen salon tegenwoor
dig waren.
„En nu naar de koningin,” zeide mevrouw Chry
sopras, terwijl ze haren broeder een arm gaf.
„Dus koninginnen heb je ook al onder je gasten?”
vroeg de vorst.
„Koningin Daria, weet je,” antwoordde zijne zus-
Wij zullen zien. 2) Receptie-dag. 3) Tot weer
ziens.
Men geeft zich een weinig met politiek af, dat
geeft ons zoo’n diplomatiek geurtje. 2) Om haar ge
zondheid. 3) Op de hoogte. Mijn lieve kind.
ter met een trotsch lachje. „On se mêle un peu aux
affaires politiques; cela nous donne un certain haut
gout diplomatique1), als ik het zoo mag uitdrukken.
De koningin brengt den winter hier officieel a cause
de sa santé2) door, maar ieder weet, dat het een soort
van verbanning is. En daar zij eene Duitsche van ge
boorte is, hebben we onze opwachting bij haar ge
maakt - dat was een wenk van Boris, weet je, die
van zulke zaken goed op de hoogte is. O, het is toch
heerlijk, als men een zoon heeft, die van de haute
diplomatie geheel au fait3) is!”
Marcellus Hochwald was het daarmede nu niet vol
komen eens, maar hij paste wel op, het te zeggen.
Het volgende oogenblik stond hij voor de koningin,
die in een klein salon recipieerde. Zij hield hem wel
een kwartier lang aan de praat, met haar bekoor
lijke stem en haar schoone, maar treurige oogen,
want zijn naam was haar niet onbekend. Daarna
groette hij de hooge Vrouw en ging met zijne zuster
de zaal in, toen de laatste met de woorden: „Ah,
daar is onze lieve juffrouw Grant!” op een schoone
dame, met rood haar, afkwam.
„My dear child4), hier breng ik je mijn broeder,
vorst Hochwald,” sprak zij tot de schoone, zeer
pikante Amerikaansche.
Mevrouw Chrysopras verwijderde zich hierop,
want hare plichten als gastvrouw riepen haar weder
naar een ander gedeelte van de zaal. Fuchsia Grant
was een schatrijke dame, die naar Italië was ge
komen, in de hoop daar, in ruil voor haar geld, een
Europeeschen baron, graaf of zoo iemand te huwen.
Hare manieren waren overigens nog echt Ameri-
kaansch, wat zeer in den smaak viel van mevrouw
Chrysopras, die nog altijd hoopte, dat haar „zoete”
Boris zijn oog op haar zou laten vallen, omdat, zoo-
als zij zeide, haar zóón de kleine „Habenichts” van
een gravin onmogelijk kon huwen.
„Aha, dat is dus de schoondochter naar den smaak
mijner zuster,” dacht de vorst, terwijl hij haar ter
sluiks in oogenschouw nam. „Hm op die Yankee-
Laat U niet verleiden tot het koopen
van sigaretten die als „evengoed”
worden aanbevolen. Houdt voet bij
stuk en zegtGeef MIJ maar
"H gld. bij verlia*
•3 van aan «iuQsr
ben dit gedaan in den vorm van een hypotheek
op huizen. Fabrieksgebouwen, grondbezit en
i andere onroerende goederen waren minder in
i trek. Maar hebben zij er zich wel rekenschap
MM
Stasd 3» klas N.V.B. Afd. B. (Noord):
Goals
Gesp. Gew. Gel. Verl. Put. Voor-Teger.
1
2
3
2
2
2
1
1
Rij kszuivelschool.
Benoemd tot deskundigen, ten wier overstaan
in 1924 het eindexamen aan de rijkszuivelschool credieten aan Duitschers hebben verleend, heb-
te Bolsward zal worden afgenomen, de heeren
L. S. C. 1 (Sneek)—-Friso (Leeuwarden). J- Mesdag te Leeuwarden, E. Tonkes Strutt te
Friesland II (Leeuwarden)Rood-Geel I Breda en G. van der Weide te Witmarsum.
(Leeuwarden).
C. A. B. I (Bolsward)—F. V. C. I (Hui-
zum).
De winnaars spelen verder een halve com
petitie.
GAASTERLAND, 1 Juni. Op 12 Mei jl. was
bij den heer G. S. de Vries te Ruigahuizen een
postduif komen aanvliegen, die 10 Mei te Lier
in België was opgelaten. De heer De Vries be
vestigde een briefje in ’t Friesch aan een der
pooten van het dier. Op 22 Mei was de duif
verdwenen en twee dagen later kreeg De Vries i
bericht uit Klundert (N.-Br.) dat de vogel al- i
daar weer bij zijn eigenaar was gearriveerd. Dit
bericht kwam, eveneens in het Friesch, van den
heer K. Kuperus, h. d. s. te Klundert (een Fries),
De Koninklijke familie naar Lapland.
Naar de Zweedsche bladen melden, zullen de
Koningin, Prins Hendrik en Prinses Juliana 24
j Juni te Abisko in Lapland aankomen, waar zij
i een week zullen vertoeven. De Zweedsche toe-
die mededeelde, dat een leerling van zijn school I
(eigenaar van de duif), bij wien het dier terug-
gekomen was, geen weg had geweten met het
geen er op het briefje stotid, want Friesch is
voor een Brabander even onleesbaar als Chi-
neesch. L. N.
de prae-adviezen, ui.gebracht door de heeren dr.
J. P. Fockema Andreae, burgemeester van
Utrecht, en mr. dr. H. Vos te Leiden over de
vraag:
„In hoeverre leert de practijk, dat de ge
meentebesturen niet voldoende beschermd zijn
tegen willekeur van den kant der boven hen
gestelde organen, en
in hoeverre kan aan dat bezwaar worden tege
moet gekomen door invoering eener pnafhanke-
lijkelijke administratieve rechtspraak?”
Voor deze vergaderdagen gedurende welke
ook de stad Sneek zal worden bezocht, waar de
congressisten officieel zullen worden ontvangen,
werd het volgende programma vastgesteld:
girl zou ik verheven wanneer zij van mijn genre
was.”
Intusschen had „Miss 1-reckon of New-York”,1)
zooals haar bijnaam was, den vorst van haar kant
zeer ongegeneerd door een face A main bekeken.
Nadat zij zijn titel vernomen en een gesprek met
hem had aangèknoopt, gaf zij op onomwonden wijze
te kennen, dat zij zich voorgenomen had een Duit
schen vorst te huwen.
„U bewijst mijn vaderland te veel eer, mejuffrouw,”
antwoordde de vorst ernstig. Op dit oogenblik kwa
men er meer heeren, die door een van hen aan de
Amerikaansche wenschten voorgesteld te worden en
vorst Hochwald maakte van deze gunstige omstan
digheid gebruik, om naar Boris en Sascha om te
zien.
„Dat zal niemand mij kwalijk nemen,” dacht hij,
zich door de menigte een weg banend. „Maar wie,
in ’s hemels naam, is die oude heer daar? Dien moet
ik ergens meer gezien hebben.”
Deze uitroep gold een oud heer, die aan een post
van de deur stond en het gezelschap tamelijk on
verschillig stond aan te staren. Zijn haar was wit,
toch kon hij nog niet oud zijn, wat een zeker iets
in zijn schoone, voorname, rustige trekken verried,
en de blauwe oogen onder de witte wenkbrauwen
waren nog te weinig ingezonken, om van hoogen
ouderdom te getuigen. Getroffen door het uiterlijk
van dezen heer, wiens trekken hem, hij wist niet aan
wien herinnerden, ging Hochwald naar hem toe en
stelde zich, terwijl hij zijn naam noemde, voor.
Verrast zag de vreemde op.
„Wij zijn oude bekenden, waarde vorst,” ant
woordde hij in ’t Duitsch. „Evenwel zal u mij nau
welijks meer herkennen; want in de twintig jaar,
sedert ik u voor het laatst zag, ben ik wit geworden,
terwijl u bijna niet veranderd is. Ik ben Ludwig
Erlenstein.”
„Dat was het, wat mij tot u aantrok, toen ik u
zag”, antwoordde Hochwald bewogen. „Twintig
jaar! De tijd verloopt ons dikwijls te langzaam en
wanneer wij er op terugzien, schijnt hij zoo kort. Wij
ËG gld. bij «azllo»
VV «AD
Abcmneakemt p»r j**:- t’IÓuV.p.
f ö.6O Buiteal&itd f 8,
bg rooraftbctabxg. Lom* No*. 5 <rt.
AdvortanUAn 10 «t. p. eegel Ing«-
soadas MadedoeiingeB dubbel tarief, bg
Abonsement baia.gfgk* korting
Klein» Adv. kunnen ngesonden wcr-
dan op de* dag der uitgifte, tot 10 sar.
12
9
7
6
6
4
4
1
8.8.C. twe» wir atpunton in mindering wegens niet
opkomen tegen Leeuwarden II wedstrijd 25 Mei j.l,
Friesche Voetbalbond.
Het competitie-programma voor ’t dis
trict Sneek bevat voor Zondag a.s. de vol
gende wedstrijden:
2e klasse A: S. V. G. 11Joure II, 11 uur.
R. Karsten.
2e klasse A: S. D. L. I-Olympia Hl, 2
uur. K. Lusthof.
2e klasse B: Sneek IVLyts Bigjin, 2 uur.
Serie-wedstrijden C. A. B.
De traditie getrouw houden de Bolswar-
der voetbalclubs beide Pinksterdagen serie-
wedstrijden:
le Pinksterdag:
C. A. B. IISneek II.
Makkum-Workum-CombinatieH. Z. C.
II (Harlingen).
C. A. B. III—
De drie winnaars spelen verder een halve
competitie.
