De Avonturen van Snuffelgraag en Knagelijntje.
Kinderrubriek.
Handels-en Marktberichten.
VeeiBarid te Leeuwarden.
Correspondentie.
Sportruhriek
Juist op tijd.
Per Telegraaf.
II
n
3
gaan
BURGERLIJKE STAND.
De moordzaak Lans.
brengen, schoof er een groote zwarte wolk
scheepswand botste en deze beschadigde.
Het was in de tijd, toen er nog geen-
Het was een winternacht met volle maan, den stuurman, die hem verzocht dadelijk aan boot, terwijl hij de matrozen van de wacht
r
lg
ie
is
rs
te
a
n
daar de geel-rood gestreepten uit Leeuwarden.
De club van „Kostelijk c.s.” staat er zeer slecht
voor en indien er verloren wordt tegen Spoel
stra c.s., waaraan we niet twijfelen, is het pleit
beslist en moeten de degradatie-wedstrijden ge
speeld.
Friesche Voetbalbond.
De off. mededeelingen van de F.V.B. voor
Zondag a.s. bevatten de volgende wedstrijden:
le klasse:
AkkrumL.S.C. Ill; Friesland lilSneek lil;
DokkumDe Kooi II.
e
d
s
it
l
n
ti
5
r
ti
n
ti
I-
P
I.
ir
e
n
I-
e
1
r
!t
d
Scheepsramp.
:u
tr-
d,
g-
id
>t,
ht
ie
r,
n
?t
it
;r
3e klas B.
Voor deze afd. wordt slechts een wedstrijd
gespeeld en wel te Uithuizen, waar Noordpool
bezoek krijgt van Muntendam. Dit kan een
mooie strijd opleveren daar beide elftallen vrij
wel gelijk van, kracht zijn. Misschien dat het
terreinvoordeel de doorslag voor de thuisclub
geeft.
3e klas A.
De Sneeker zwartjes hebben Zondag rust. In
Bolsward fungeert C.A.B. als gastvrouwe van
de kampioen Steenwijk. De thuisclub heeft
beide puntjes hard noodig om nog gading te
maken naar de tweede plaats, terwijl de rood-
witten wel alles in het werk zullen stellen om
ongeslagen kampioen te worden. Aan spanning
zal het dan ook wel niet ontbreken en misschien
wordt dit in den uitslag wel vastgelegd. Een
kleine overwinning voor de thuisclub lijkt ons
het meest aannemelijk.
Folkertsma’s club krijgt te Drachten bezoek
van Gorredijk en het moet al raar loopen als
de gasten met winst naar huis zullen keeren.
IJLST, 13—20 Februari 1931.
GeborenSipke, zv. Harmen Overdijk
en Grietje BroeijerJan, zv. Cornells
Schilstra en Andrieske de JongPieter, zv.
Jacob Buma en Trijntje BootsmaAntje,
dv. Jan Hes en Tjerk je BooitsmaJan
Bauke, zv. Date van der Werft en Geertruida
van Dijk.
Overleden Geene.
PARIJS, 20 Februari (V.D.) De Marine
persdienst heeft medegedeeld dat het Fran-
sche stoomschip P L M 15 In den nacht
van Woensdag op Donderdag ter hoogte
van Brest in botsing is gekomen met een
onbekend stoomschip zonder schade op te
loopen. Donderdag is bericht ontvangen
dat het schip vermoedelijk in aanraking is
geweest met het Grieksche stoomschip
Theotocos. Het schip dreef stuurloos op
zee rond zonder bemanning terwijl een
reddingsboot met 16 man wordt vermist.
in 1928 de heer Lans met een
staaf heeft gedood en de s'aaf
in het water heeft gegooid.
AMSTERDAM, 20 Februari. Naar men
weet zal a.s. Maandag voor het gerechtshof
te Den Bosch een aan vang worden gemaakt
met de door de Hooge Raad behandelde
strafzaak tegen de verdachte v. O. verdacht
van moord op den heer P. C. Lans te
Rotterdam.
De Nieuwsbron van heden komt met het
sensationeele bericht dat een gedetineerde
in de strafgevangenis te Den Haag onder
eede moet hebben verklaard dat ’n borstel
maker
ijzeren
daarna
2e klas B.
C.A.B. II—Black Boys II; G.A.V.C.—L.S.C.. IV.
3e klas E.
Sneek VLemmer HI; M.V.C. IIFriso.
Adspiranten-Competitie.
L.S.C.Lemmer; Sneek IIL. 11.
I
stoom- of motorbooten waren en er op de
I rivieren en
2é klas B.
Hier wordt een volledig programma aange-
kondigd, waaronder zeer belangrijke wedstrij
den zijn.
In de eerste plaats noemen we de strijd tus-
schen het Winschoter Bato en de Hoogezandster
Kraaien. De withemden vormen met H.S.C. en
W.V.V. een ernstig trio, dat gading maakt naar
de eere-plaats van deze afdeeling. Veel krachts
verschil schijnt er dan ook niet te bestaan,
waarom we hier eens een verdeeling der punten
willen voorspellen.
De W.V.V. gaat op bezoek bij de Gron. stu
denten en zal Zondag wel twee winstpunten
rijker zijn, evenals Hoogezand, dat bezoek krijgt
van de Gron. Boys, waarvan verl. Zondag in
Groningen met 0—2 werd gewonnen.
StadskanaalG.V.V. en NoordsterZuidbroek
konden wel eens broederlijk deelen.
In het volgend nummer het vervolg van
„Skiedkindige oantelkeningen oer Skearne-
goutum.” Red.
115. De baron en freule van Padden-
steijn ontvingen ons in het prieel van hun
watertuin. Dat had een prachtig glanzend
groene vloer en het was omgeven door hoog
riet en fraaie driepuntige Pijlkruidbladen.
118. Na het eten vertelde de Baron
hoe de heele familie het maakte. Hij klaagde
vreeselijk over een paar bengels van jon
gens, die iederen middag kikkers kwamen
visschen met een rood lapje aan een lange
draad.
gen en ook nu zal G.V.A.V. wel aan het kortste
eind trekken.
In Meppel krijgt Alcides bezoek van Leeu
warden en natuurlijk zou men geneigd zijn om
een overwinning voor de gasten te vóórspellen.
Wij voor ons meenen echter Alcides de beste
kans te moeten geven.
In Leeuwarden heeft men de keuze tusschen
Borniastate en Wilhelminabaan, want Friesland
ontvangt het Asser Achilles, terwijl Frisia be
zoek krijgt van het Meppeler M.S.C. Beide wed
strijden zullen zeer zeker de noodige spanning
opleveren, want hier komen clubs in ’t veld-met
het degradatie-spook voor oogen. Voor over
winningen meenen we het te moeten houden op
Frisia en Achilles.
j zwar
te vlek stak duidelijk af tegen de witte,
glinsterende oppervlakte van het ijs.
„Daar!” wees hij. „Kijk langs mijn arm,
kapitein.”
„Ja, ja, ik zie het. Haal mijn verrekijker.
Dan kan ik misschien onderscheiden, wat
dat zwarte hoopje is.”
De stuurman was al weg en kwam een
oogenblik later met de kijker terug. Juist
117. Toen werd er een bord ingeleg
de langpootmuggen opgediend. Maar dat
vonden wij muizen een griezelig eten. De
Baron en zijn deftige nicht lustten ze ge
lukkig zooveel te liever en aten het heele
bord leeg.
met schorre stem.
De stuurman waagde eindelijk een blik
naar achteren.
,,’t Zal wel lukken, kapitein. We zijn er
i we
te vergrooten, riep uit:Ivlak bij. Nog een paar slagen, dan zijn
Hnn in ernpd ïb vnrdfih-lQp zij.”
Even later gleed de boot naast de schots.
Met een sprong stond de stuurman op het
ijs. De kapitein volgde hem.
„Maak de boot aan de schots vast,” riep
hij tegen de matrozen en rende de stuurman
achterna naar de zwarte vlek midden op
het ijs. Daar bleef hij staan naast de stuur
man en keek naar het zwarte hoopje dat
daar aan zijn voeten lag. Twee kleine jon
gens waren het, die de armen om elkaar heen
geslagen hadden en in diepe slaap verzon
ken waren. Toen ze de jongens opnamen en
naar de boot droegen, merkten de beide
mannen, dat de kleine lichamen verstijfd
waren van de kou. Als ze nog even langer
in hun verstijvende slaap waren gebleven,
zouden ze zeker dood gevroren zijn.
De matrozen roeiden de boot naar het
schip terug. In de hut van de kapitein kwa
men de kinderen na een poosje weer bij en
konden hun naam en adres opgeven. De
stuurman ging dadelijk op weg om hun
ouders de blijde tijding van hun redding te
brengen. Het bleek nu, dat de kinderen
stilletjes naar de baai waren geloopen en
J»- - 1 -S-!- - --
Zijn gezinnen.
1 Mg
VOETBAL.
In het algemeen overzicht van de Zondag jl.
gespeelde voetbalwedstrijden, opgenomen in
ons blad van Dinsdag, schreven we dat dooi lu,
de overwinning van Leeuwarden op Velocitas thuisclub
de spanning in de bovenste gelederen van het
ranglijstje van de Noordelijke le klasse terdege
was toegenomen en deze wordt nog verhoogd,
doordat Veendam het ingediende protest betref
fende de op 21 Dec. 1.1. gespeelde wedstrijd
tegen Be-Quick heeft gewonnen. Onlangs heb
ben we onze lezers hier al een en ander over
medegedeeld, en zooals men zich nog wel zal
herinneren eindigde deze wedstrijd met gelijk
11, wat nu een 1-2 overwinning wordt voor
Veendam, waardoor de geel-zwarten thans in
puntenaantal (21) met de groen-witten gelijk
komen te staan. Velocitas heeft echter één wed
strijd minder gespeeld.
Zondag a.s. komt Velocitas bij haar plaatsge-
noote G.V.A.V. op bezoek. Op 7 December
moesten de blauwhemden het met 60 afleg-
ding gelost en was gereed om de volgende’
morgen, E... '1 "Z
te zeilen. Op eenigê afstand, waar het rots
achtige strand zich verhief tot een klif, lag
het stadje. Bij ’t vage licht van de maan kon
men de huizen hoog op de rots zien staan.
Beneden, aan de voet van het klif, lagen de
pakhuizen, waarin de aangevoerde goederen
werderu opgestapeld.
L. e. Eio
het land inliep, was een sterke strooming kreeg de schots het eerst in ’t oog. De
LnxrwAKüiM, 20 Föbr. 1981.
Eierenmerkt pl.ra. 00000 kilo's kipeierw
nangevoeri 0 tot
i De kapitein kon ten slotte de spanning
De stuurman, die met angst in ’t hart zag,1 niet meer verdragen.' i
'I „Zouden we ’t halen, stuurman?” vroeg hij
Reserve le klas.
In Leeuwarden moet het tweede elftal van de
Sonneborghers in het strijdperk treden tegen
het Groninger G.V.A.V. II. Hier houden we het
voor een overwinning op de thuisclub.
In Groningen fungeert Velocitas II als gast
vrouwe van het Leeuwarder Friesland II. Ook
hier zal de thuisclub wel met de winst
strijken.
In een kleine baai dicht bij een kuststadjebij ’zien drijven, kapitein, waarop zich iets
I lag een schip voor anker. Het had zijn la- zwarts bevond, dat bewoog.”
I ding gelost en was gereed om de volgende’ In vliegende haast kleedde de kapitein dat zich daarop twee kinderen bevondenJstevige slagen. Van drijfijs hadden ze hier,
DdUCllJK ll‘J uc uuiitiLu uvip.cn oij nv i aan uv iiivciiv invnivi van ut baai, geen laSi
neerlaten van de boof en even later lag deze j meer. Langzaam aan verhoogden ze hun
2e klas A.
Reeds direct moet Sneek Zondag afrekenen
met De Kooi. Dit lijkt ons voor Sneek nog een
zeer lastige wedstrijd te zullen worden. De
zal wel alles in het werk stellen om
de smadelijke nederlaag van Zondag jl. te wre
ken. In eigen home zijn de geel-zwarten zeer
sterk. Dit bewijzen de drie overwinningen al
daar behaald op Heerenveen, S.S.C. en Rood-
Geel en het gelijke spel, 22, tegen F.V.C.
De Sneekers zullen o.i. goed doen hun tegen
standers niet te onderschatten, maar aan te pak
ken van begin tot het einde. Wel heeft Sneek
Zondag jl. een abnormale overwinning, 13—1
behaald, doch dit moet geen reden zijn te den
ken dat het een zacht eitje wordt. Integendeel,
allen dienen zich in den strijd te werpen met
den wil bezield „nu of nooit”, en met dat
enthousiasme waarmee Zondag jl. het laatste
half uur werd gespeeld.
In Heerenveen ontvangen de rood-witten al-
116. We kregen van den Baron ieder
een groot glas kostelijke bloemenhoning.
Die smaakte toch zoo fijn! Nog lekkerder
dan abrikozenjam en nog zoeter dan keu-
kensuiker. We smulden er allebei van!
I'
kracht voortgestuwde ijsschots tegen de'toen de kapitein hem naar de oogen wilde
scheepswand botste en deze beschadigde. {brengen, schoof er een groote zwarte wolk
Daarom kwam de kapitein, vóór hij zijn vóór de maan. Wachten dus. Vol ongeduld
kooi ging opzoeken, nog eens op de brug en keken de beide mannen naar de langzaam
waarschuwde de officier, die de wacht had,voortglijdende wolk. Eindelijk daar gluur-
vooral scherp uit te kijken. de de maan over de rand en even later viel
„Er staat een sterke stroom vannacht, het volle licht weer op ’t water. De kapitein
stuurman. Waarschijnlijk zal er drijfijs los zette de kijker aan de oogen en richtte hem,
komen. Kijk dus goed uit.” na eenig zoeken, op het aangewezen punt.
De kapitein bleek goed gezien te hebben, Eén blik was voldoende. Hij gaf den kijker
oever weer konden bereiken en had hen
meegevoerd in de duisternis en de kou. Ze
zouden zeker de zee ingedreven en omge
komen zijn, als de stuurman niet zoo nauw
lettend wacht gehouden en hen ontdekt had.
j De volgende morgen kwamen de dank-
i bare ouders hun kinderen van boord halen,
j (Nadruk verboden).
daar heen brengt. Maar vlug, anders is het gend werkten ze door; steeds vlugger gingen! daar op het ijs waren gaan’spelen. De sterke
te laat.” ’de riemen op een neer. Ze schitterden in ’tlstroom had het ijs los geslagen, vóór zij de
De mannen deden hun best en trokken uit maanlicht, als ze uit het water werden op-1
alle macht aan de riemen. Maar ze hadden geheven. Als een visch schoot de boot door
de laatste veertien dagen een zware dienst ’t water. Omkijken durfden de beide mannen
gehad, doordat het schip voortdurend in niet; dat beteekende tijdverlies en snelheids-
stormweer had gevaren. Zij waren moe 'verlies,
en de boot kwam slechts langzaam vooruit.
hoe de matrozen tevergeefs zich inspanden!
Ik heb zooeven een groote ijsschots voor-
i schip voor anker. Het had zijn la- zwarts bevond, dat bewoog.”
i, zoodra ’t begon te dagen, weer weg zich aan en rende naar boven, waar hij zich
by t|en stulirman voegde.
Het sneeuwde niet meer, maar de lucht
was met wolken bedekt, die bij tusschenpoo-
zen vóór de maan schoven en een donkere
schaduw wierpen over de baai en haar om
geving. i
In de baai, die ongeveer duizend mêter zoekend over het water glijden; de stuurman krijgt een maand extra gage als je de boot op tijd komen om dit te verhinderen? Zwij-
zeewaarts merkbaar; het water was namelijk
aan ’t ebben en liep dus naar de zee terug.
Op het schip, aan de ingang van de baai,
had men dit ook gemerkt. In gewone omstan
digheden zou het afloopende getij voor een
verankerd schip geen gevaar opleveren. Nu
echter de baai bevroren was en door de
sterke strooming het ijs begon los te raken,
bestond de mogelijkheid dat zoo’n met
Looxmastraat 3 naar IJmuiden (Oost), Groen
weg 12; Sijke Tijstna, verpleegster, van Willem
Frederikstraat 21 naar Alkmaar, Stads Zieken
huis; Willem Modderman, kantoorbediende, van
Joh. Willem Frisostraat 12 naar Leeuwarden,
Eebuurt 30 (boven); Wijtske Noorda, wed. van
Jan Kooij, z. b., van Geeuwkade 54 naar Sta
voren, p. a. J. C. Kooij; *Lolkje Schurer, echt-
gen. van Auke de Haan, z. b., van Smidsbuurt
8 naar Den Helder, Ruyghweg 155; Wijbe de
Haan, marinier, van Willem de Zwijgerstraat 5
naar Amsterdam, Jacob van Campenstr. 83(1);
Phosia van der Schaaf, dienstbode, van Park
straat 11 naar Amsterdam, Rubensstraat 56;
Pieter Karsten, schilder, van Singel 20 naar
Krommenie, Lijnbaan 22; Wijtze Groen, z. b.,
van Joh. Willem Frisostraat 15 naar Huizum, p.
a. G. S. de Boer; *Fokje Walstra, echtgen. van
Marten Hamstra, z. b., van aan boord naar
Hasselt, aan boord; Sjoerdje Tolsma, z. b., van
2e Steenklipstr. 67 naar Grand Rapids (Midi.),
Melbournestr. N.E. 141; Petronella C. de Vries,
winkeljuffrouw, van Harinxmakade 6 naar Gro
ningen, Kleine Kruisstraat 9a; Wietske Hoekstra,
echtgen. van Julius J. Beersma, z. b., van le
Oosterkade 13 naar Lemmer, Nieuwe Buren;
Maria Wallner, dienstbode, van Stationsweg 12
naar Broek op Langendijk, Dorpstraat 331; Eli
sabeth Johanna Pot, z. b., van Leeuwarderweg
3 naar Amsterdam,- Euterpestraat 21; Minke
Tjallema, echtgen. van Harmen Aukema, z. b.,
van Alb. Agnesstraat 23 naar Haarlem, Oost
Indiëstraat 63; Evertje E. G. J. van den Bom,
Off. L. des H., van Kleinzand 20a naar Rotter
dam, Westduelstraat 45; Fokje Ploegstra, dienst
bode, van Hoogend 12 naar Scharnegoutum 41;
Anna Pusswald, z. b., van Nauwe Burgstraat 1
naar Hofkirchen (Oostenrijk); *Sijtze Visser,
koopman, van Koopmansgracht 38 naar Loënga;
Uilkje de Jong, dienstbode, van 4e Frittemaho-
venstraat 4 naar Wijnjeterp, p. a. Ds. Boon;
Gerhard R. Hanekamp, kleermaker, van Bour-
bonstraat 5 naar Epe (Gld.), Hartsterbrug; Wil
lem Borgers, boerenknecht, van Brouwersteeg 5
naar Oosterwierum, p. a. B. B. de Boer; Sijtze
Koopmans, kleermaker, van le Selfhelpstraat 8
nar Wagenborgen D 2 (gem. Termunten); *Age
Westra, mechaniciën, van Noordersingel 2 naar
Ned. Indië; Antje Miedema, huishoudster, van 2e
Oppenhuizerdwarsstraat 3 naar Ferwerd b. d.
Ouders; Albert van den Berg, banketbakkers-
knecht, van Kloosterdwarsstraat 45 naar Leeu
warden, Balidwarsstraat 10; Jaring Hofstra, rij
wielhersteller, van le Woudstraat 31 naar Drag-
ten, Noorderbuurt 36; Boukje Bergs’ma, leerl.-
verpleegster, van le Steenklipstraat 37 naar
Ermelo, Stichting ’s Heerenloo; *Jan v. d. Werf,
werktuigkundige, van Qrbotzand 7 (inw.) naar
Buenes Aires (Argentinië).
„."*1 ct, p. Benïei»r*>
I 000 K.G. tot ot. por it»k.
20 Febr. 1931.
275 Stioroo f 80 tot f 400. Oaiei f -
tot f 804 Votto kooiea f 190 tot f 360
770 Bielko- sa kalTekoaisi f 170 tot i 860
145 piakea f 80 tot f 150, 52 vatte kalvers*
45, tot f 115, Gmkelveroa f to
580 Kvohteren kalveren f 5 tot f 1*
511 vatte icbapex f 25—f 38. 36 Wside- e»
Melkeiehapen f 24 tot f 33, C00 israaaer»,
f 00 tot f 00 896 yette verkeni f 30 tot f 85
70 Bt&gere varkeen f 18 tot f 30, 283 kleint
biggoa f8 tot f 13, rotte bigge» f tot f
14 bokken s» geiten f tot i 36 p»eri*>
f tot f
Te tana 3972 itnki vee.
Vette koeien per K.G. 68 —0.88 Vette Var
kemperK.G 35—40 ct. Zouter» p. kg. 37—39
OVERZICHT.
Melk- en kalfvae en Vette kosien ileepeed
en niet geheel prjjuh. Stieren goede »oortvrp
goed lichters »oort minder. Pinken voo'
het loven vrjj goed en pryzen vader. Pink-
itierlje» minder. Vette kalveren lui, ongeveer
prjjrh. Nuchtere» kalveren slecht. Varken»
iet» lager. Wolvee trager en lager.
om de snelheid I
„Trekken jongens! Hou je goed. Ik verdub
bel de belooning van de kapitein.”
De mannen wilden hem graag gehoorza
men, maar hun krachten waren uitgeput. Ze
kónden niet vlugger roeien.
Toen sprong de stuurman op, duwde een
der matrozen van het bankje en begon zelf
te roeien.
„Kapitein, neem U de andere riem,” riep
hij. „En mannen gaan jullie op den bo
dem liggen.”
Nu begon een wedstrijd tusschen de lich-
tnaar beneden.” zwakke maanlicht nog juist zichtbaar was
De stuurman had intusschen op zijn beurt en de met vier koppen bemande boot. De
I de kijker aan de oogen gebracht en ontdekt, kapitein en de stuurman roeiden met lange,
rrinh rlanrnn Vindprpn hpvnndpn ^Qfpvicm clfinrpn Van driifiic haddpn vf» hipr
Dadelijk ging hij de anderen helpen bij het, aan de breede mond van de baai, geen last
neerlaten van de boot en even later lag deze'meer. Langzaam aan verhoogden ze hun
naast het schip. I snelheid, tot ten laatste het hout in de dollen
Na elkaar sprongen de vier mannen er in, begon te rooken. Wie zou ’t winnen: de
de matrozen namen de riemen op en begon- volharding en de spierkracht van de twee
nen te roeien. 1 roeiers of de snelle, uitgaande stroom?
Zien jullie die ijsschots met die zwarte Zou de laatste de schots met zijn vracht
Beide mannen lieten hun oogen onder- vlek er op, jongens?” riep de kapitein. „Je de zee indrijven of zouden de roeiers nog
Reserve 2e klas A
In het Sportpark krijgt Sneek II bezoek van
het ongeslagen F.V.C. II. Weten de gasten deze
wedstrijd te winnen dan zijn, ze zoo goed als
zeker kampioen van hun afdeeling, daar Sneek II
thans reeds 2 wedstrijdpunten op de groen-gele
Huizumers ten achter is. Voor de withemden
staat er dus veel op het spel en we verwachten
tlan ook dat ze hun huid duur zullen verkoopen
en F.V.C. II de handen vol zal krijgen om het
van de Sneek II reserven te kunnen winnen.
L.S.C. II speelt de returnwedstrijd te Meppel
tegen M.S.C. II. Onze stadgenooten, die nog
geen enkele wedstrijd in dit seizoen hebben
weten te winnen, zullen zeer zeker gaarne
revanche willen nemen van de verleden Zondag
jl. geleden nederlaag. Hiertoe achten we hen
wel in staat indien men volledig uittrekt.
Reserve 2e klas B.
Voor deze afdeeling staan een tweetal aardige
wedstrijden genoteerd, nl. H.S.C. IIVeendam II
en Velocitas III—Achilles II, waarbij we het voor
overwinningen houden op de thuisclubs.
zeeën alleen zeilschepen voeren, (want twee uur later werd hij gewekt door aan de stuurman en rende naar de reddings-
Het vroor en het sneeuwde en ’t was bitter i dek te komen. t toeschreeuwde: „Vlug help me, de boot moef te, snel voortglijdende ijsschots, die bij het
koud. I
o
o
o
O
1
4
«L11
i
l
i
i
2
1
i
i.
y
i
r
1
.j
3
k
n
--- I
r.Tï KB «Vuur— ‘w*
U'lg CCII OUliip VUV1 UHItVl iis-u AivtM -
into. 1
Pn «fitnrman dip mpf in ’t hart 7flff
-1 - 1-!X_!„ -lata
-- o-—- -- ’E 1 - -
--
o - - - -----o--,--j-- -J 1
-t.x «-.oom 1^., oX. o m rlir» linm ro r-v f rlnrlnliilz dfin Krtrxi imniritl hii Hzi mnlrn'/nn uun dn WJIchf
o
O
o
