MEUBELEERING
OVERGORDIJNEN
Firma lohs. Tromp, Snoek
I
I H.BREHNUIIHZOHEN
VITRAGES I
e lasting
35 cent
Urker Kransen
Fa. Jobs. Turnip, Sneek
San Francisco
Verkade
Firma JOfe 1W, Susi
I Vliegenvangers
met punaise,
AUTOVERHUUR-TARIEF
Woensdag 27 Mei 1931
VOO» COMPLETE
NHOWSTIJDIMQEM
Mei Orgaan der tart Mi
Verschijnt
Pepermunt
A. V E R W E R
F. OZINGA - SNEEK
AeroxoBi
Fa. Jobs. Tromp
Sneek
I
i
Tweede Blad
No. 69
Uitgave: KIEZÉBRINK Co.
47e Jaargang
Reclamekolom.
lp»
PRACHT STOFFEN
PRACHT KLEUREN
PRACHT KWALITEIT
Officiéél Gedeelte.
Speciaal Beddenmagazijn
en Reparatie-Inrichtino - -
SNEEK IIIIIHIIIIIIIII
■lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllll
Fabrikaat F. Bode Jr. - Urk
U betaalt minder bij
4
w'
[fllpina
SIGAREN
H.DEJONG, Sneek.
GROOTZAND 50 56 SNEEK
IS DE ALLERBESTE
OOSTERDIJK 12-14 - TEL. 153
EEN
OVERWELDIGENDE
- SORTEERING -
VAN DE GEWOONSTE TOT DE
g DUURSTE KWALITEITEN
IH.BKNNINKMEIIERZONENI
GROOTZAND 50-56 -- SNEEK
Mllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
VELASQUES
ERBA
GULDEN VLIES
KAREL I
ABONNÉ
RITMEESTER
enz.
VRAAGT
SPOOR/
Echte
miiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiimiiiDiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiu
SPECIAAL
SN EEK - Tclelüon Mo. ISO
UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIC
ed-
ch
n
e
IN
de belangstelling bewijst welke er bij deze
ciaal heet spr. den heer Martens welkom
ff
w
turners aan de toestellen. De „keur-
ploeg” gaf eenige aardige nummers aan
i
i
j
i
5
I
I
I
ie-
n-
HORLOGES
Fijnste wereldmerk
Hoogste accuratesse
Alleen bij
Alpina Gruen Gilde.
seerde jaar niet gunstig voor de exploitatie,
men doet niet alles alleen met het oog op
thans is alles in orde, beide ver. hebben hun
eigen gebied en kunnen nuttig samenwer
ken, waarop spr. dan ook hoopt.
Hierna maakten de genoodigden een rond
wandeling en ook thans weer vielen eenige
verbeteringen op, er is o. a. weer een flink
stuk terrein beschoeid. Moge de voortdu-
WAAHBORGT EEN SOLIDE
NAAM DE BESTE GARANTIE
gs
et
:h
-1
ye
er-
iral
-19
eer
viel
van
ing.
Iers
zijn
ge-
ing
DINSDAGS ea VRIJDAGSAVONDS
b
-6
-6,
19.
len
-6
-6
-6
-2
-0
r>
i-
5,
:e
ie
1-
!t
I-
n
n
iet
te
m,
s-
Let op het Fabrieksmerk
OSTERD
geregeld van de dienst gebruik maken. Vo
rig jaar drèef de dienst vooral op de orga
nisaties, die het paviljoen bezochten >en op
de inkomsten tijdens de hardzeilpartij., dich
de exploitatie van de geregelde dienst .lever
de geringe resultaten. Dat is zeer te betreir-
ren. Want wat kan er toch veel nut ge daarr
taan zullen komen naar het paviljoen om
ons mee te vermeien in de blijheid van deze
dagen en ons te verkwikken aan het tinte
lend natuurleven van ons mooie Friesche
land.
i ploitatie van de bootjesverhuur en de bad
hokjes, welke exploitatie nu, naar gehoopt
wordt, beter tot haar recht zal komen. Én
ten slotte een hartelijk woord van welkom
IIÏUÏÏ SÏÏEEKER GOURAF
annex AflFWIW OOUIUUrr en
Auto zonder chauffeur
Idem met chauffeur
Groote Auto 6-7 pers.
(zonder chauffeur)
Idem idem met chauffeur A - 0.17J4
Stadsritjes-1.00 rit
Wachtgeld -0.50 uur
Autobussen voor gezelschappen speciaal tarief.
Trouwrijden zeer billijke conditiën.
Voor groote ritten nog speciale tarieven.
Uitsluitend nieuwe wagens.
Beleefd aanbevelend
OFF. FORD-DEALER TELEFOON 292
Om ongeveer 2 uur werd met de op
tocht begonnen, en om 2.30 uur kon
het middagprogramma worden afge
werkt voor ongeveer 500 toeschouwers.
’s Morgens waren de athletick twee
kampen afgewerkt, welke werden gehou
den voor meisjes, jongens, turnsters
en turners.
De uitslagen van deze wedstrijden
waren als volgt
Meisjes (bal werpen en 60 M; snelloop).
1. Wilhelmina, Bolsward 74.1 punt;
2. Stanfries, Workum 70.6 punt3- Ont
wikkeling, Langweer 67 punt.
De jongens, die slingerbalverwerpen
en 80 M. snelloop op Jrun programma
hadden, streden ook geducht om de
prijzen, tenslotte zegevierde ook hier
Bolsward en wel met de Jongens van
Lycurgus welke 80 punten behaalden.
S. G. V. 1 en S. G. V 2 werden resp
2 en 3 en wel met 76.3 en 71.3 punten.
De dames werkten in 2 graden, en
moesten hoogspringen en 80 M. lóo-
pen, in de eerste graad behaalde S.G.V.
de eerste prijs met 60 punten.
In de tweede graad was de uitslag
als volgt: 1. 'Stanfries, Workum met
55 punten; 2. S. G. V. 2 Sneek met
47 punten; 3. Hygiëa, Joure met 45
punten en 4. Wilhelmina, Bolsward met
441/<2 punt.
De heeren welke in 3 graden werk
ten moesten verspringen en 100 M.
loopen, de uitslag was hier als volgt
le graad: 1. S. G. V., Sneek 60.3
punt en 2. Stanfrjes, Ijlst 40.3 punt.
2e graadS. G. V. 2* Sneek 40.3
punt; 2. Lycurgus, Wilhelmina 39 pun
ten en 3. Ontwikkeling, Langweer 13.8
punt.
3e graact: 1. Stanfries 1, Workum
49.7 punt; 2. Stanfries 2, Workum 32.9
en 3. J.ycyjgus 2, Bolsward 30.3 punt.
Aan de optocht was een marschwed-
strijd verbonden, de prijzen hierin vie
len ten deel aan: 1. LycurgusWilhel
mina Bolsward 23 punten; 2. Hygiëa,
Joure 21 punten en 3. S. G. V., Sneek
21 punten (na loting met Hygiëa, Joure).
De vele demonstratie-nummers wer
den vlot afgewerkt, hierin viel speciaal
Opening Paviljoen.
Zoo zijn we dan weer uitgetogen Zater
dag tot officieele heropening van het Pavil
joen en royaal heeft moeder natuur over dat
altijd ietwat plechtig officieel gedoe een
scheut Meische blijheid gegoten van zon en
zomer. Langs weelderige weiden waarin het
goudgeel gebloemte alsmaar lenig elegant
wiegelde als. rijen revuegirls, zijn we geva-
varen met de weer goed verzorgde boot die
onder zijn ook al goudgetrest kapiteintje
maar weer dapper de weg naar ons ont
spanningsoord aan ’t meer koos. Daar woei
een lekker windje, hartverblijdend voor al
die schippertjes, fel aan het roer van de wit
bezeilde scheepjes, die hun wedstrijd had
den vandaag, daar stoeiden wat golfjes, in
hun dartelheid soms krullend tot schuim, dat
juweelen-schitterend uiteenspatte, daar was
het al lust en blijheid, al zat daar in menige
weide op een hek een deftige roek, loerend
op z’n buit van malsch kievitskuiken, en
klonk de moederangst in de kreet van de
kievit, die hevig naar de zwartgerokte be
lager sloeg. In al die meische vreugde dan
toch weer die strijd om het bestaan, zooals
die ook gestreden wordt nu in deze zoo
moeilijke tijden, daar in de breed geflankte
plaatsen teer omgroend nog te mid
den van de rijkbeladen velden die een zware
oogst beloven als een gulle gave van moeder
's= natuur aan de met zorgen beladen platte-
landsbewoners- Welaan dan, dit is de dag
van de officieele opening van het paviljoen,
officieel omdat het bestuur van V.V.V. maar
steeds weer de aandacht wil vestigen op al
dat schoons dat onze bevolking zoo dicht in
haar nabijheid heeft, en de kranteman, z’n
plicht doende, door getrouwelijk verslag van
alle loffelijks wat daar bij zoo’n gelegen-
heid van deze onvolprezen stichting gezegd
wordt, mee zal hameren op het aambeeld
„Bezoek het paviljoen”. Zóólang totdat wij
allen Sneekers, al wat hier werkt en wroet
in stad en omgeving dat soort verlegenheid
tegenover natuurwaardeering, ons Friesche
volk min of meer eigen, zullen hebben af-
gelegd en de zorgen een oogenblik van ons
HINDERWET.
BURGEMEESTER en
van SNEEK maken bekend: dat zij,
I. bij besluit van 19 Mei 1931, no. 8, wij
ziging hebben gebracht in de voorwaarden,
verbonden aan de, aan H. R1NGNALDA en
zijn rechtverkrijgenden verleende vergun
ning tot het oprichten van een door een
electromotor van 5 P.K. in werking te bren- i
gen timmerfabriek in het gebouw, sectie B,
nos. 912 en 3443, gelegen aan de Singel nos.
39 en 41
II. aan de N.V. AMERICAN PETRO
LEUM COMPANY, gevestigd te ’s Graven-
hage vergunning hebben verleend tot het
oprichten van een ondergrondsche benzine-
bewaarplaats, inhoudende 4000 L., met af-
tapinrichting, op het perceel, sectie D, no.
863, gelegen aan de Oudvaa’rt;
III. aan J. H. VAN DER WEIJ vergun
ning hebben verleend tot het plaatsen van
twee benzinetanks, elk met een inhoud van
20.000 L., met een pomp, die in werking
wordt gebracht door een electromotor van
0.9 P.K. op het emplacement der Ned.
Spoorwegen, Sectie A, no. 3329.
SNEEK, 27 Mei 1931.
tot het publiek in het algemeen, dat er toe
moge medewerken dat Sneek meer en meer
de liefde der vreemdelingen wint als cen
trum voor Watersport. Moge dan deze zo
mer vele mooie dagen geven en het paviljoen
een druk bezoek genieten, wat zoowel het
algemeen belang ten goede zal koixien als
de bloei van Sneek en omgeving. Sp.r. ver
klaart het paviljoen voor geopend.
De burgemeester van Sneek, de heet P. J.
de Hoop meent wel uit naam van alle
Sneekers te spreken als hij V.V.V. dank
brengt voor de gelegenheid ons opnieuw in
staat te stellen mee te werken aan de ope
ning van het paviljoen. Gaarne voegt spr-
daaraan toe een woord van dank voor den
heer Nieveen, die hulde aan zijn moed en
ondernemingsgeest, want de resultaten vie
len het vorige jaar niet mede door het slech
te weer weer een boot beschikbaar stelde
om juist die ingezetenen die niet beschikken
over motor- of zeilboot, in de gelegenheid
te stellen met hun kinderen van het pavil
joen te genieten. Als er één stichting is die
alleen al het bestaan van V.V.V. rechtvaar
digt, dan is het wel het paviljoen. Spr. durft,
hoewel de wethouders er niet zijn, wel na
mens het D. B. van Sneek toezeggen gaarne
medewerking te willen verleenen om het pa
viljoen in eere te houden opdat Sneek meer
en meer nog het centrum van watersport
worde, in het belang van de ingezetenen van
onze gemeente en haar bloei. Moge deze
eerste schoone dag gevolgd worden door
een gansche reeks.
De burgemeester van W y m b rit
ser a d e e 1 de heer H. M. Martens,
brengt mede namens de wethouders dank
voor de uitnoodiging en persoonlijk voor de
hartelijke woorden door den heer Bos tot
spr. gericht. Spr. acht het goed gezien dat
telken jare het paviljoen officieel geopend
wordt ter bevestiging van de goede daad ten
opzichte van stad en omgeving door V.V.V.
verricht door de stichting van dit paViljoen,
waardoor voor de bevolking zoo’n mooi ont
spanningsoord tot stand kwam. Mede na
mens de wethouders zegt spr. gaarne toe
steeds bereid te zijn tot samenwerking met
V.V.V., waarna spr. zich gaarne overigens
geheel aansluit bij de wensch van den bur
gemeester van Sneek.
worden. Spr. hoopt dat het O.B.W. ook in
de toekomst, ondanks het feit dat de toe
standen ook daar de financieele positie min
of meer zorgwekkend maken, bij voortduring
in staat zal zijn het streven van V.V.V. tc
steunen om het paviljoen steeds meer aan
-zijn doel te doen beantwoorden.
De heer P. H e n s t r a deelt in zijn kwa-
ïfoeit van consul van de A.N.W.B. mede dat
op de nieuwe waterkaarten van deze omge
ving, door de A.N.W.B. spoedig uit te geven,
het paviljoen vermeld zal zijn, wat naar hij
hoopt ook het Vreemdelingenverkeer ten
goede zal komen.
per busje vau 12 stuks
De een beveelt ze den ander aau
Leverancier
BEDDEN- EN MATRASSENMAKER IJ
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
worden door zoo’n dienst, speciaal de late
dienst. Wat zou het niet mooi zijn als velen,
na volbrachte dagtaak, hun avondrust gin
gen genieten in deze prachtige omgeving.
Als families en gezinnen daartoe bereid wa
ren zou de directie die mogelijkheid gaarne
bevorderen door, omdat de kosten dan nog
wat zwaar drukken, bij geregeld gebruik van
die dienst de vrachtprijzen nog belangrijk
te verlagen. Wat zeker overwogen kan als
gezinnen of corporaties hiervoor voelen.
Dat zou medewerken het paviljoen tot
groote bloei te brengen, als men inplaats
van gen avondwandeling te maken van deze
dienst gebruik maakte.
De heer S ij t e m a voert bij afwezigheid
van voorzitter en vice-voorzitter van het O.
B.W. het woord namens het college van re
genten. Bij de herdenking van het 350-
jarig bestaan van het O.B.W. is reeds ge-
wezen op het verband tusschen O.B.W. en
V.V.V. Door de stichting van dit onspan-
ningsoord heeft V.V.V. medegewerkt aan de
verbetering der volksgezondheid, en het O.
B. W. acht zich gelukkig dit streven te steu- rende zorg welke V.V.V. aan haar stichting
nen. Onze Friesche meren zijn zeker een besteedt, door de burgerij gewaardeerd
attractie voor de beoefenaars van de water- worden en deze waardeering uitgedrukt in
sport, maar hebben tegen dat bijna niemand een druk bezoek.
er van genieten kan die niet over een vaar-!
tuig beschikt; bij de Reeuwijksche plassen
zag spr. dat anders, daar kon ieder genieten
van de schilderachtige streek. V.V.V. heeft;
een gelukkige greep gedaan met de stichting:
van dit paviljoen, dat vele Sneekers in staat i
stelt van dit kostelijk natuurschoon te ge-
de woorden van den heer Nieveen, dat dejammer dat het publiek in getal iets
Aan het Paviljoen.
De waarn. voorzitter de heer H. W. B o s
opende, bij ontstentenis van den voorz. den
heer Priester,, daar de rij der sprekers, met
te zeggen dat V.V.V. telken jare weer’deze
openingstocht organiseert om opnieuw weer
de aandacht op die mooie stichting, het PaT
viljoen, te vestigen, zooals ook de natuur
telken jare haar schoonheid, haar pracht en
praal in dezen tijd altijd maar weer ont
plooit. Verheugd is spr. over de aanwezig
heid van B. en W. van Sneek en Wymbrit-
seradeel, aanwezigheid welke hier de een
heid van stad en platteland demonstreert en
i de belangstelling bewijst welke er bij deze
besturen bestaat voor onze stichting. Spe
ciaal heet spr. den heer Martens welkom, mij. «vl „mw.v.
laBMKMSe®1 die hier wel reeds elk jaar een gaarne gezien woorden tot hem gericht. Was het gepas-
E gast was,
12 ct. p. ons. Eeu
heerlijk blscuitje
Fabrikaat
Vraagt ze Uw winkelier
Eugros
nimii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiïiiiiHiiiiiiiiiin
Mr. Mulder wenscht even te danken
voor de hartelijke woorden tot de Kon. Zeil-
ver. Sneek gericht. Booze tongen hebben wel
eens beweerd dat de verhouding tusschen
V.V.V. en Zeilver. minder goed was, ze is
het misschien geweest, misschien omdat bei
de corporaties wat te veel koopman waren,
maar die tijd is voorbij, we hebben beide
hetzelfde doet De K. Z. Sneek trekt door
een niet onbelangrijke zeilwedstrijd tal van
vreemdelingen naar Sneek. V.V.V. streeft
daarnaar op nog breeder schaal en tusschen
beide corporaties heerscht nu een goede ver
standhouding. Symbool daarvan is de nog
kort geleden door V.V.V. aangeboden wind
vaan voor de starttoren van de Kon. Zeil
ver. Sneek.. Spr. hoopt op een verdere pret
tige samenewerking in de toekomst ten bate
van het gemeenschappelijk doel.
De heer Pijpejkamp geeft lecture van
eenige ingekomen stukken inhoudende ge-
lukwenschen bij de opening.
Mevrouw R o 11 e .m a komt namens de
afd. Sneek van de Ned. Ver. van. Huisvrou
wen de beste wenschen aanbieden en V.V.V.
danken voor het feit (Lat zij door stichting Op Op steecjs beter peil komen der
van dit ontspanningsoord in een bestaande
behoefte voorzag. Moge het paviljoen ook
deze zomer zijn het gezellig middenpunt van
watertoerisme en watersport.
De heer Bos dankt ten slotte de spreek
ster en de sprekers. Tot de heer Henstra
ricljt spr. het verzoek er het zijne bij de A.
N.W.B. toe te willen bijdragen dat dit
lichaam meewerkt hier een goede weg naar
het paviljoen te krijgen waarbij hij ook op
steun van het waterschap hoopt.
Een belangrijke rol voor het goede ver
loop der dingen om en bij het paviljoen
speelt de politie. Spr. dankt voor de van
haar steeds ondervonden medewerking.
Tot den heer Nieveen zegt spr. nog dat de
menschen het schoone ook moeten 1 e e r e n
zien, daarom zal het paviljoen eerst een
langdurig groeiproces moeten doormaken
voor het tot volle bloei komt. Spr. is zich
niet bewust dat het tusschen de K. Z. Sneek
en V.V.V. ooit gehaperd heeft, in ieder geval
de beste ter wereld, bij elke hoe
veelheid prompt te leveren door
De heer Nieveen voert namens de di
rectie der Groninger Lemmer Stoomboot-
mij. het woord en dankt voor de goede
OPENBAARMAKING
van de Candidatenlijsten voor de verkiezing van
de leden van de Gemeenteraad.
De VOORZITTER van het als Centraal
Stembureau optredend hoofdstembureau
voor de verkiezing van de leden van de
RAAD der gemeente SNEEK, brengt ter
openbare kennis, dat ter Secretarie dier
gemeente voor een ieder zijn nedergelegd,
de genummerde geldige lijsten van candi-
daten yoor de op 15 Juni a.s. te houden
stemming ter verkiezing van de leden van
de RAAD der gemeente SNEEK.
SNEEK, 23 Mei 1931.
Abonnement per jaar f 2.50 (r. p.
port I 3.60.
Advertentièn 0 ct. p. regel. Ing.
tonden mededeeRngen hooger.
Abonnement belangrijke korting
Advertentlën worden tevens gratis ge
irfntu in de SNEEKER COURANT
maar die thans voor het eerst
aanwezig is als burgemeester van Wym-
britseradeel. Spr. hoopt dat V.V.V. tot inhet financieele voordeel, er zijn ook wel eens
lengte van dagen de steun van beide ge- andere beweeegredenen. Onze maatschappij
meenten, die zij voor haar werk zoozeer be- die al 60 jaren deze wateren bevaart he«ft
hoeft, zal mogen genieten. Dan welkom gij bij het onderhouden van diensten op Am-
vertegenwoordigers van het O.B.W., vansterdam en Groningen, hier zoo goede con-
wie wij elk jaar zooveel bijstand genieten; J necties verworven dat zij in de paviljoen-
moge die ook in de toekomst, ondanks de dienst ook een klein bewijs van erkenteliyk-
malaise, ons verzekerd blijven. Ook de heei j heid jegens dat publiek ziet. Verwonderd is
Nieveen een bijzonder woord van welkom, I spr. alleen dat groote groepen menschep ni'et
die immers zorgt voor een goede verbinding -,J 1'7-
van Sneek met het paviljoen; moge die ver
binding zoowel het algemeen belang als U
ten goede komen. Tot de vertegenwoordi
gers van de Kon. Zeilver. Sneek en de S. Z.
C. zegt spr. dat V. V. V. zeer prijs stelt op
samenwerking met deze ver. die hier met
f0.10 p. K.M.
- 0.15
- 0.15
I
i hun schepen zooveel fleur brengen. Na
WETHOUDERS eenige vriendelijke woorden tot de pers,
I dankt spr. pachter en mevr. De Vries voor
de goede zorgen steeds de gasten van het
paviljoen bewezen in de nu reeds 5-jarige
periode van hun vestiging. Voor het eerst
heeft De Vries nu ook de zorg voor de ex-
afschuddend als een hond het water, spon-
3= landsbewoners. Welaan dan, dit is de dag
Turnkring Sneek.
Pinkstermaandag hield de Turn
kring „Sneek” van het K. N. G. V.
te Workum, een turnbetooging. Als
gastvrouw fungeerde de G. V. „Stan-
nièten 'en spr.’’sïüït Jzich van 'harteaan Ti i fries”, het weer heeft mede gewerkt,
dienst eigenlijk veel meer gebruikt moest te wenschen overliet.
