Feuilleton.
CHIPSTEAD
Veemarkt te Leeuwarden
Handels- en Marktberichten
ROUWBRIEVEN M KAARTEN
desgewonsclit van tkdranen voordon.
Kiezebrink Co. - Kleimand 7
BURGERLIJKE STAND.
VRIJBUITER VAN DEN fl. D.
door
Aldus enz.
SNEEK, 8 Juni 1932.
Aan de Gemeenteraad.
Aldus enz.
In bijlage no. 41 tot het raadsverslag 1931 stelden wij
de
ijL
47.
HOOFDSTUK XVIII.
DE ACHTERVOLGING.
Wondt vwvuigdL
terwijl aan haar eveneens vergunning wordt verleend tot
het kosteloos hebben en gebruiken van smalspoor voor
langs het gebouw IJlsterkade no. 24 aan de zijde van de
Geeuw, een en ander tot het tijdstip, waarop door de
gemeente tot kade-aanleg ter plaatse wordt overgegaan;
III. tot het voor jeugdherberg geschikt maken van het
onder 11 bedoelde gebouw en tot verhuring daarna aan een
te stichten vereeniglng tot exploitatie van een jeugdherberg
te Sneek tegen een jaarlijksche huurprijs van f300.
voorzooveel het eerste huurjaar betreft, en van telkens
f50.meer, voorzooveel de volgende huurjaren aangaat,
totdat een huurprijs van f500.per jaar zal zijn bereikt
en met Inachtneming van de nader door Burgemeester en
K Wethouders te stellen voorwaarden.
De Raad der gemeente Sneek;
Gelezen het voorstel van Burgemeester en Wethouders
van 8 Juni 1932, no. X 07.351.32 T(3);
U voor, ons te machtigen, mede te werken aan de ont
binding van de met Th. Klijnstra gesloten huurovereen
komst en tot het weder In het publiek verhuren van het
Oud-Tolhuis onder Loënga met bljbehoorende landerijen.
Deze bijlage leggen wij hierbij over.
In Uw vergadering van 20 April 1931 werd overeen
komstig ons nader voorstel besloten, de behandeling van
het hiervoor aangehaalde voorstel aan te houden tot de
volgende vergadering. De reden van deze aanhouding
werd U medegedeeld in de besloten raadsvergadering,
welke op 22 Juni 1931 werd gehouden. Toen werd tevens
in beginsel besloten, alleen medewerking aan de ontbinding
van de loopende huurovereenkomst te verleenen voor de
huurjaren 1931/1932 en 1932/1933, indien de achterstal
lige huur over het huurjaar 1930/1931 en de overige
krachtens de huurovereenkomst ten laste van den huurder
gekomen kosten over ddt tijdvak, in totaal bedragende
zich f951.95’/2, werden aangezuiverd. Een der borgen
heeft zich daarop bereid verklaard, dit bedrag in vier
gelijke termijnen te betalen.
Aangezien hij thans volledig aan deze verplichting heef j
voldaan, kan tot ontbinding der huurovereenkomst worden
overgegaan, terwijl de officieele verhuring aan Tj. C.
Baarda, aan wien het Oud-Tolhuis c. a. reeds van 12 Mei
1931 af voor het nog niet verstreken tijdvak van de bij
raadsbesluit van 21 October, 1929, no. 10, vastgestelde
huurtijd in gebruik werd gegeven, thans eveneens kan
plaats hebben.
Wij stellen U voor, met intrekking van ons voorstel van
31 Maart 1931, no. X 07.351.32 T(3) (bijlage 41) in deze
geest Uw medewerking te verleenen door te nemen het
volgende besluit:
Ossen f
f 90 - f 210
naast de heer J. v. d. Few.
IJLST, van 3—10 Juni.
Geboren: Tjitsko dv Sjerp Zelden-
rust en Jantje vain, der Veer.
Gehuwd: Otte Luinenoerg 30 j. en.
Jacoba Hageman 28 j.
Overledengeene.
BESLUIT:
I. Burgemeester en Wethouders te machtigen, mede te
werken aan de ontbinding te rekenen met ingang van 12
Mei 1931, voorzooveel de gebouwen betreft, en 1 Januari
1931, voorzooveel de landerijen betreft, van de op 31 De
cember 1929 met T. Klijnstra gesloten overeenkomst tot
verhuring van het Oud-Tolhuis onder Loënga met bljbe
hoorende landerijen;
II. voorbehoudens goedkeuring van de Gedeputeerde
Staten, tot onderhandsche verhuring, voor het tijdvak van
twee jaren, aanvangende, voorzooveel de gebouwen aan
gaat, te rekenen met Ingang van 12 Mei 1931 en voor
zooveel de landerijen betreft, te rekenen met Ingang van
1 Januari 1931, aan Tj. C. Baarda, veehouder te Loënga,
voor een huurprijs van f750.— per Jaar, van he
oud-tolhuis onder Loënga, van de perceelen weiland,
kadastraal bekend gemeente Scharnegoutum, Sectie B,
nos. 181, 182 en 185, samen groot 2.95.57 H.A of
ongeveer 8 maal 36% are, gelegen aan de Sneeker Oud-
vaart nabij Goënga, en van het perceel weiland, kadastraal
bekend gemeente Sneek, Sectie D, no. 534, groot 2.39.50
H.A. of 6.6 maal 36% are, gelegen aan de Leeuwarderweg
voorbij de wandelweg, zooveel mogelijk onder de thans
geldende voorwaarden.
hoofdschotel vormt. Ook Maria PaucL
Ier treedt in deze film op. Voorts nog
„De bende van de Transatlantic” een
detective verhaal dat zich op een Oce-
aanstoomer afspeelt.
Leesbibliotheek
St. Martinus.
Sluiting op Zondag 12 Julni. De in-
SYDNEY HORLER
Geautoriseerde vertaling van
JWix. BI. H. Q NAHU.YSi
10 Juni 1932.
349 Stieren f 40 f 260.
f 314 vette Koeien
495 Melke- en Kalve Koeien le soort f 70
--- f 22C
Een wetsontwerp tot hulpverleenihg f 30
f 40.
Om op een mooien wintermiddag,
tegen het vallen van de schemering,
den tijd in de nabijheid van, het Square
van Bournemouth in ledigheid door te
brengen, is geen onaangename bezig,
heid. Bournemouth, in vele opzichten
de heerlijkste stad in Engeland, is .geen
fabriekscentrium; de lucht is er niet
met rookwolken bezwangerd; er wordt
bietrekkelijk weinig handel gedreven, en
dat weinige draagt e»n verfijnd karak
ter, zooals het koopen van kostbaarhe.
den, kleeding, en grond om een huis
op te bouwen, dat een sieraad zal wor
den voor het oog!, zoowel als! een lust
voor het lichaam. Zooals het is, kan
Bournemouth op méér fraaiei huizen
bogen, dan iedere andere stad van, zijn
grootte in het land.
Matthews, die langs die bijl uitstek
aangename straat, Old Christchurch
Road wandelde, op weg naar het post.
ken wordt dan verzocht.
Eigenaardige toestanden.
HEERENVEEN, 7 Juni. Een land,
eigenaar in deze omgeving had een
stuk hooi, en weideland reeds aan ver
schillende huurders aangeboden voor
f60. Niemand ging er op in, omdat
naar hun meenjng een prys van f6O
veel te hoog was. De eigenaar besloot
daarom het perceel bij de publieke ver
huringen te doen en toen bracht het.
zelfde perceel niet f 60, maar180
op.
L. N.
De schatgraveryl te
Zaandam.
Men meldt uit Zaandam:
Doordat de ingenieurs, die bijl het
werk de leiding hebben, het vermoeden
hebben op een oinderaardscho gang van
1.60 M. hoogte te zijn gestuit, begint
er thans eenige spanning in die Zaan-
damsche schatgraverjj te komen.
Op het westelijke gedeelte van de
begraafplaats, waar deze plek zich be
vindt, is men nu gaan graven. Men
maakt een kuil van 8 bijl 8 meter, die
trapsgewijze toeloopt. Om de werkzaam.
S. Jonkmans, Tranendal 1; Zegelring, heden niet te laten lijden door de be
langstelling van de toeschouwers, is
er een schut omi don kuil geplaatst.
Mevr. Sylvia is steeds bij1 het graaf
werk aanwezig om, als zijl dit noodig
oordeelt, nadere aanwijzingen te geven.
Incident tijdens een
H.Bi. S.. eindexamen.
Het schriftelijk eindexamen van een
Amsterdamsche H. B. S. is een ern
stige zaak, waarvan de procedure bij
de wet nauwkeurig is geregeld. De can-
didaten zullen, zwijgend gezeten aan
tafeltjes, die behoorlijk geïsoleerd
staan, in dön voorgeschreven tijd
No. X 07.351.32 T(3).
Voorstel yan Burgemeester en Wethouders
om hen te machtigen om mede te werken aan
de ontbinding van de met T. Klijnstra geslo
ten huurovereenkomst en tot onderhandsche
verhuring aan Tj. C. Baarda van het Oud-
Tolhuis onder Loënga met bijbehoorende lan
derijen.
U. de Jager, Priorstraat 3.
Bioscoopnieuws.
De „Amicitia”.bioscoop heeft
een spannend verhaal uit het. Westen
als hoofdnummer n.l. „Met donderend
geweld”1, met Richard Arlen en Fay
Wray. De pakkende scènes maken dit
stuk tot een sensatiefilm voor een ver
wend publiek.
De bioscoop „Bjjl de Waag”
heeft een groot amusant programma
waarin „Trara um Liebe” een schit
terende militaire klucht van Eiichberg
met Fellix Bressart in de hoofdrol, de
aan de varkenshouderij1 heeft thans het
departement van oeconomische zaken
en arbeid verlaten.
Een nieuwe industrie.
Naar het Huisgezin verneemt, is in
Den Bosch tot stand gekomen de op.
richting van de N.V. Machinefabriek
„Hercules", die zich ten doel stelt, de
fabricatie van vrachtauto’s, autobussen,
aanhangwagens etc. Het bedrijf zal wor
den gevestigd in de voormalige Neder-
landsche IJzerconstructiefabriek, gele,
gen langs den Orthenschenweg.
„Hercules" is de eerste Nederland-
schc vrachtautofabriek.
Gevallenen in N.-Frankryk.
In het voormalig oorlogsgebied in
Noord-Frankrjjk zjj» in den loop van
de maand Mei de resten van ongeveer
300 in den oorlog gevallen soldaten ge.
vonden, te weten 117 Franschen en
185 Duitschers. Van de Duitsche sol
daten zijn tot nu toe 38 geïdentificeerd.
Een origineele reclame.
Teneinde diegenen, die het kantoor
van de Gramophone Company in Lon
den opbellen en niet onmiddellijk kum
nen worden verbonden met den per.
soon die zqji wenschen te spreken, den
wachttijd op aangename wyZe te bekor.
ten, wordt een electrische gramofooinop.
nemer op hun liyh aangesloten, waarna
zij! de nieuwste gramofoouplaten kunnen
hoeren.
Revolvergevecht te
San Francisco.
Bij een revolvergevecht tusschen po-
Prijsnoteerlng
Vette Koelen per K.G. 42—0.64 ct., vette
varkens per K.G 24—3! ct. Zouters per
K.G. 2831 ct. Zware Zouters per kg. 00 ct.
Overzicht: Melk- en kalfsveeen vette
koelen, langzaam, afloop iets minder. Stieren
en vette kalveren iets minder. Nuchteren
kalveren slecht en lager. Varkens flink en
hooger. Wol vee kalm.
64.000 K.G. kipeieren 3*/« ct. p. stuk
per K.G. 40—47 cent.
3000 K.G Eendeieren 2‘/9—28/4 ct. perstuk
32-35J{ ct. per K.G.
litie en bandieten werden te San Fran.
cisco drie personen gedood en drie zoo
ernstig gewond, dat voor hun leven
wordt gevreesd.
Scheurbuik voor de
poorten van Weenem.
Oostenrijksche socialistische bladen
bevatten mededeelingen van doktoren
uit de industriecentra, volgens welke
de gezondheidstoestand niet alleen van
de kinderen, maar ook van de volwasse
nen voortdurend slechter wordt. De
tuberculose neemt in dreigende mate
toe. Bijna alle kinderen van werkloozen
zofuden rachitisch zjjh. Vrouwen van
veertig jaren, moeders van jonge kinde
ren zouden er als afgeleefde oude vrou
wen uitzien. Echter staat het allerergste
nog voor de deur. Wanneer niet spoe.
dig hulp komt, zou in enkele industrie,
centra binnen enkele maanden het uit
breken van scheurbuik te vreezen zjjln.
De „hongerscheurbuik”, constateeren
de bladen, staat voor de poorten van
Weenen.
De zaak Lindbergh.
Zooals men weet heeft Curtis, de
vriend van Lindbergh alles uit de duim
gezogen wat hij1 vertelde over zijn rela
ties met de ontvoerders van het kind.
Hoe sterk de verleiding was dat te
doen blijkt uit het feit, dat een groot
New Yorks dagblad bereid was hem
voor dit verhaal 5 honderdduizend guL
kantoor, bl af voor den boekwinkel van
Smith staan, die, als gewoonlijk, vol
menschen was, en hij vergat voor eeni
oogenblik de zorgen, die aan zijn ge-
moied knaagden. Wat, zijh beroep ilni
aanmerking genomen, misschien vreemd
mocht heeten, was Matthews een harts-
tochtdyk entomoloog. Als hiji niet bezig
was mot misdadigers tq vangen, ging
dl1 op de vlindervangst. In het uitstui
ven ster van den boekwinkel lag een
dik boekdeel, bjj een bladzijde met go-
deurde zeldzame vlindersoorten open,
geslagen. Matthews vergastte zijn oogen,
iet was hem als werd zijn geest in
een verkwikkenden stroom gedompeld,
en vervolgde zijn weg.
Old Christchurch Road, de Bond
Street van Bournemouth, was propvol.
De schitterend verlichte winkels zet.
ten hun beste beentje voor Matthews
zou gaarne wat langer geslenterd heb
ben pm er naar te kijken, als hiji dien
telefonischen oproep van McNalty, den
waamemenden Chef van X 2, niet ont
vangen had. Plicht was evenwel plicht,
en Ibyi den boekwinkel sloeg hiji deni
hoek om, de schitterende en verleide
lijke hpofdstraat voor een prozaïsche
zijstraat Verlatende.
Hij liep naar het loket, gaf het Lon.
densche hummer op, en wachtte tot hij
verbpnden tou zijn. In antwoord op(zy|ni
vraag, had’ de beambte geantwoord,
dat hij waarschijnlijk spoedig doorver
bonden tou worden. Maar het toeval
wilde, dat hiji zelfs niet eens wachtte;
hij sprak dien middag niet langs den
draad met McNalty.
Want, tegen het loket geleund, zag
hij Ide menschen het gebouw bininen-
eu tuitstroomeii, en de man van X Si
RAADSVERGADERING SNEEK.
Dinsdag 14 Juni 7 fa uur raadsver
gadering op de agenda komen o.a. voor
de Voorstellen welke men in dit blac
vindt en voorts de benoeming van een
tijdelijk wethouder.
Eindexamen Christel.
Kweekschool Sneek.
Aan het eindexamen .der Christel, levering van alle in omloop zijnde boe.
Kweekschool te Sneek wordt deelgeno
men. door 11 dames en 16 heeren.
Van de eerste groep, bevattende 6
dames, slaagden alle, n.l. de dames:
H. W(. Bakker, S. Bergstrq, W. J.
Blanksma, F. de Jong, K de Jong,
allen te Sneek en E. Leenstra te
Nijega (H.O.).
Van de tweede groep, bevattende! 5
dames en 1 heer, slaagden alle, n.l. de
dames: A. Miedema te Leeuwarden; J,
Nijdam te Off inga wier; C. van Rennes
te Heeg; A. de Vries, A M. Ytsma en
de heer J. Beetsma, alle drie te Sneek.
Gevonden Voorwerpen.
Aanwezig aan ’t bureau van politie, Mar-
tiniplein, en aldaar te bevragen op alle
werkdagen tusschen 11.J6 en 1214 uur de
navolgende voorwerpen als gevonden gede
poneerd op 9 Juni: Een belastingbiljet.
Aanwezig en te bevragen bij de
navolgende ingezetenen, onderstaan.de
voorwerpen, als gevonden aangegeven
op 9 Juni: Zadeldekje van een rijwiel,
J. Miedema, Zuidend 25; Gouden hee
ren ring, T. Hoekstra, Martiniplein 1;
Belastingmerk in etui, G. Sijtsma, Of-
fingawier; Parapluie, Müller, Kruize-
broederstraat; Damesbéurs met 21 ct.,
gram. Het mpiest een vry lange bood-
schap geweest zijn, want hjj[ wad er
verscheidene oogenblikken mee bezig.
Met het formulier in de hand, liep hiji
naar het loket, de blikken, die iedereen
op hem wierp negeerende, en overhan
digde het telegram aan den dienstdoen-
dien ambtenaar. Deze zag hem met
eigenaardige pogen aan, en verrichtte
toen zijn werk, door het aantal woorden
te tellen.
Op dat oogenblik verliet Matthews
het postkantoor. Toen de deur achter
hem dicht draaide, hoorde hiji een te-
lefoonschel scherp rinkelen. Daarna een
geroep; de ambtenaar riep hem toe,
dat Londen aan de telefoon was.
Hiji sloeg op geen van beide acht.
McNalty mpest maar wachten; hij had
n|u iets bdangrijkers te doen. Als hij|
met Londen sprak, zou zyh vögeil in
dien tusschendjd gevlogen zijn.
Links van het postkantoor, in de
richting van Old Christchurch Street,
bevond zich de ingang van een groote
auto-garage, en in de schaduw van
deze, hield Matthews halt. Een mon
teur, die een vettige overall droeg,
stond een sigaret te rooken.
„Ik heb misschien een auto noodig
is er dadelijk een voor my beschik
baar?”
„U kunt er over een halve minuut
een krijgen mijnheer. Waarheen
wenscht u te gaan?”
„Naar het New Forest. Ik zal zelf
chaüffeeren. Hier is geld." Hiji stopte
den man een biljet van vjjf pond in
de hand, en, na het vertrek van den
verbaasden .chauffeur, hield hij den uit.
gang van het postkantoor weer scherp
in ’t pog-
op de voorgeschreven vragen
hebben te antwoorden. Die vra
gen zijn tot op het moment suprème,
waarop allen zwijgend gezeten zijn, ver
zegeld. Slechts bevoegde handen mo
gen hqt zegel verbreken om den candi-
daten zwijgend de vragen voor te leg
gen, waarin zij zich zwjjgend gullen ver
diepen.
Is het dan wonder dat deze z
gende gemeente, zoo lezen we in
„Tel.”, ook het stilzwijgen bewaarde
toen zijl op een ochtend van de vorige
week stereometrisch was ingesteld en
de keuze kreeg uit tien onderwerpen
voor een Nederlandsch opstel, dat
eerst In de middaguren aan de orde
zou komen? Daar men zich over exa
menopgaven geenszins mag verwonde,
ren, trachtten enkele scherpzinnige cani-
didaten aanstonds het meetkundig ver.
band te leggen tusschen ^,Het Kerst
feest” en „Opstandige gedachten”.
Maar zjjl werden hierin wreed gestoord
door plotselinge annuleering der uitge.
deelde vragen. De bevoegde hand had
zich vergist! Ijlings werden nu de op
gaven voor stereometrie ontzegeld,
maar daarmede was de ramp niet her
steld. Want het was niets minder dan
een ramp dat de strikt geheime ojx
gaven voor de middaguren ontijdig aan
die openbaarheid waren jprijsgegeven!
Wat 'te doen? Den Haag zou het
verlossende woord moeten spreken en
dus werd Den Haag van de catastrofe
telegrafisch op de hoogte gesteld. De
oplossing mag dramatisch heeten. Den
Haag gaf eveneens telegrafisch
opdracht, dat geen der candidaten van
deze fatale groep, waarbij het examen-
geheim geschonden was, na beëindi
ging van het stereometrisch gedeelte
het lokaal zou mogen verlaten. Stel: u
eens voor dat zjjl tusschen 11 en 1 uur
candidaten van andere groepen ontmoet
hadden. Zouden die zich dan niet af
doende op het Kerstfeest in Juni en de
opstandige gedachten in crisistijd kun
nen voorbereiden? De gevolgen waren
niet te overzien geweest.
Dus kregen deze candidaten lokaaL
arrest en werd op staatskosten brood
en melk verstrekt, dat in alle stilte ver
orberd zou zjjn als niemand er rucht-
vodde fcijh zen|uwen opeens tintelen.
Een fnan was door de zware draaiende
deur binnengekomen. Zoodra hiji hem
n |'t pog kreeg, mompelde Matthews
iets binnensmonds en wendde het hoofd
af. Ter wille van de veiligheid', slen
terde hiji toen naar het andere einde van
de gnoote vestibule, waar de telefoon
cellen waren, en hield zjjlni gezicht
afgewend. I
Wat een buitenkansje I Het geluk
lad hem, sedert deze zaak hem opge.
dragen was, voortdurend in den steek
gelaten, maar nu was het gettf ge,
keerd. Dit was de man, om wien hiji het
New Forest de laatste dagen haarfijn
nagezocht had en nu daagde hij opu
eens op, ais het ware uit den hemel
gevallen.
Bijl zijh vertrek naar Parijs, had Cbipui
stead hem voor dezen man gewaar
schuwd. „Als hij1 niet de ontsnapte
krankzinnige is, dan is hiji de man, die
op mjji schoot, om mij te dooden. Zo.ek
hem; hij kan tot gewichtige aanwijzin
gen voeren." 1
HU wenschte zich niet aan een flout
schuldig te maken. Hltf moest zekerheid
hebben. Maar er konden geen twee
personen in de buurt van Bournemouth
zijh, die den mond op dezelfde eigen
aardige en stuitende wijze scheefgetrok
ken hadden. Dit moest de man zijn, die
door Chipstead beschreven was de
man (en hier voelde Matthews, bijl al
zijn vroegere ervaring, dat zijln ademi
stokte en stootend kwam) van wien
Chipstead had laten doorschemeren, dat
hiji in het bezit was van den sleutel van
het geheele geheim.
Hij hield geen oog van den man af.
Deze isioeg linksaf en schreef een tél&
baarheid aan had gegeven. En '9 mid.
dags zette men zich weer zwijlgend in
slagorde voor het Nederlandsch opstel. den te betalen!
Maar Den Haag zorgde daarbij! nog
voor een daverende verrassing, want er
waren tien andere onderwerpen opge
geven.
De steun aan den
Landbou w.
De Eerste Kamer heeft het wets
ontwerp tot hulpverleening aan de
melkveehouderij met 29 tegen 8 stem
men aangenomen.
De man, dien hiji van plan was te
volgen, kwam na weinige seconden te
voorschijn. Matthews had vermoed, dat
üe ander per auto gekomen was, en
daiarin vergiste hjj zich niet, want de
man stak de straat over en draaide aan
den krukarm van een lagen, krachtigen
twee-zitter. Het was moeilijk om duider
Ük te zien, want de straatverlichting
was slecht, maar Matthews had vol
doende kennis van zaken om te gissen,
dat dit een uitmuntende racewagen was.
Hij keerde zich 0m1 en zag den mon
teur haast zich staan.
„Wilt ge ons alstublieft uw naam en
adres opgeven mijnheer?"
Matthews noemde zijn naam en zijh
lotel, en dien van zijh bank.
,^00 is het in orde," zei de mon
teur, toeschietelijker, „het 'is alleen maar
voor den zakeljjken vorm.”
„Dat begrijp ik en nu, de auto.
Ik wensch weg te rijden.”
„Ik zal hem dadelijk naar buiten rij.
den het is een Delage hyl maakt
er zestig, als ge vol gas geeft. Mag ik
vragen, hoe laat u denkt terug te kee-
ren, mijnheer?"
„Ge züt zeker den geheelen nacht
geopend?”
„Ja er is altijld iemand hier, myn
heer."
„Komaan, dat is best zeg den
garagehouder, dat ik vóór middernacht
teijug hoop te zyn. Benzine in over
vloed? Alles klaar voor een reis?”
„Jawel, 'miyhheer. Er is genoeg ben
zine om u heen en terugj naar Londen
te brengen.’”
„Uitmhntend.”
f 220 2e soort f - f 82 Pinken
S f 80, 65 vette Kalveren f 15
Graskalveren f f 272
Nuchteren Kalveren f 2.00 f 3.50, 198 vette
Schapen f 8 f 13. 172 Welde Schapen
f7 f 11, 580 Lammeren 5 f 9.00
609 vette varkens f 15 f 70, 65 Ma-
Ijere varkens f 10 f 35. vette Biggen
I f 530 Kleine Biggen f 3 f 6,
12 Bokken en Geiten i f—87 Paar
den en veulens f 80 f 200. Totaal 3706
stuks vee.
