Officieel Orgaan
der Gemeente Sneek
DE TROONREDE.
Uitgave KIUZEBRM Co.
Do. 101 Eerste Blad
woensdag 19 September 1934
50e Jaargang'
Dit No. bestaat uit 2 bladen.
NIEUWSTIJDINGEN.
I
Regelprljs 9 cent. Abonnementen belangrijke korting.
Alle Advertenflën worden in beide bladen opgenomen
Leden der Staten-Generaal.
1.
5. Allegro.
Vrijdags te Hommerts, Jutrljp, Tirns, Goënga, Gauw, Sijbrandaburen, Offingawier, Terzool, Abbega,
Oosthem, Deersum, Scharnegoutum, Roodhuis, Gaastmeer, Balk, Stavoren, Wyckel. Langweer, Bozum.
De NIEUWE SNEEKER COURANT is een abonnementsorgaan, verschijnt Dinsdags en Vrijdags. Abonnementsprijs in de stad f2.50, naar buiten fr. per post f3.60. De SNEEKER COURANT is een Advertentieblad
en wordt gratis bezorgd bij allen die te Sneek geen abonné zijn op de Nieuwe Sneeker Courant en bovendien huis-aan-huis verspreid:
D i n s d a g s te Woudsend, Heeg, Nijezijl, Folsgare, Nijland, Oppenhuizen, Uitwellingerga, Oudega (W.),
4Jsbrechtum, Wolsum, Harich, Hemelum, Bakhuizen, Nijemirdum, Sondel, Sloten, Tjerkgaast, Spannen
burg, Poppingawier, Warns, Rauwerd
Controle op de oplaag toegestaan.
’s GRAVENHAGE, 18 Sept. H. M. de
Koningin sprak heden in de vereenigde ver
gadering der beide Kamers van de Staten
Generaal de volgende troonrede uit:
beursje met inhoud, P. Vrolijk, Oosterdijk
81; paar zwarte dameshandschoenen, H. T.
de Boer, Westersingel 6; bril, Twijnstra,
Ged. Pol 5; beursje met inhoud, K. Verma-
den voorzitter, den heer Hazelhoff, uitge
reikt met een woord van dank aan de schen
kers der prijzen.
In Augustus zijn 3408 ton boter ter waarde
van f2.016.000 uitgevoerd, tegen 1695 ton
ter waarde van f 1.340.000 in Augustus
In deze tijden van zware beproeving, zoo
voor het vaderland als voor mijn huis, mij
wederom in Uw midden bevindende, is het
mij een behoefte allereerst uiting te geven
aan mijn warmen dank voor de treffende
bewijzen van genegenheid en verknochtheid,
die ik gedurende de laatste maanden uit alle
kringen van ons volk heb mogen ontvangen.
Meer nog dan een jaar geleden ondervin
den ook wij de gevolgen van de geestelijke
en economische ontreddering, waaronder de
geheele wereld heeft te lijden. De toestand
van het bedrijfsleven zoo hier te lande
als in Nederlandsch-Indië is zeer zorg
wekkend. Alle bedrijfstakken ondervinden
den druk der tijden; vele er van zijn zelfs
zeer zwaar getroffen.
De verhoudingen in de landen waarmede
wij economisch het nauwst verbonden zijn,
doen voorts de vrees opkomen, dat nog
zwaardere druk te verwachten is.
Voortbrenging, handel en verkeer zoeken
tastend den weg in de wanorde van de tal
rijke en vaak meest onverwachte verschui
vingen op economisch gebied.
Onder deze snel wisselende omstandig
heden moet in het regeeringsbeleid kracht
gepaard gaan met behoedzaamheid en voor
zichtige aanpassing.
Onveranderd handhaaft de regeering hare
overtuiging, dat moet worden gezorgd voor
gezonde publieke financiën.
Daar verhooging van de reeds zoo zwaar
drukkende belastingen zonder gevaar voor
ineenstorting niet mogelijk wordt geacht,
zullen de uitgaven, teneinde binnen de gren
zen der beschikbare middelen te blijven, nog
verder verlaagd moeten worden. Voorstellen
om daartoe te geraken, zijn in bewerking.
Nu in het afgeloopen jaar het resultaat
van onze politiek inzake de handelsverdra-
gen niet geheel bevredigend is geweest en
de vooruitzichten dienaangaande eer slech
ter dan beter zijn, zal met handhaving
van zooveel mogelijk van onzen export
steeds grootere aandacht moeten worden
geschonken aan behoud en verruiming van
den afzet in het binnenland.
De aan het bedrijfsleven opgelegde en
wellicht nog op te leggen crisisregelingen
zullen tot het strikt noodzakelijke worden
beperkt en niet langer dan onvermijdelijk
noodig worden gehandhaafd.
Op verlaging van heffingen, uit deze
2. a. Wiegenlied.
b. Du bist die Ruh.
c. Standchen.
3. Tambourin.
4. a. Lenteliedje.
b. Moet je varen.
c. Ons lied van de zee.
Adr. P. Hamers.
Arc. Corelli,
te Sneek; 5. Louise, van R. Moedt te Sneek.
B.M.-klasse (3 deelnemers): L.Swealtsje
II, van J. R. de Jong te Sijbrandaburen; 2.
Pirate, van Chr. v. d. Zee te Sneek.
Larken (6 deelnemers): 1. Utflecht, van
S. Dijkstra te Sneek; 2. Sperwer, van J.
Boomsma te Sneek.
Schouwen (6 deelnemers): 1. De Jonge
Marten, van S. Valkema te Oudega (W.)
’2. Anna, van J. Douma te Oppenhuizen.
Tjotters (6 deelnemers): 1. Kabeljauw,
van D. Visser te Langweer; 2. Eva, van Jac.
de Wilde te Sneek.
Vrijbuiters (3 deelnemers): 1. Winde
kind III, van J. Vrolijk te Sneek; 2. Jet, van
A. IJkema te Koudum.
Gemengde klasse: 1. Andries van J. Ku-
perus te Sneek; 2. Lies, van J. Duiker te
Hommerts.
De prijzen, bestaande uit luxe voorwer
pen en medailles, werden na afloop door
Nederlanders: in de casino’s verdrongen zij
elkaar. De luchtroute van de K.L.M. naar
Knocke heeft reeds den schertsnaam van de
Gok-expres gekregen!
Nog een andere ongunstige factor was ’t
ontbreken van Duitsche badgasten, vroeger
het grootste contingent onder de buitenland-
sche bezoekers.
Er ‘waren wel Duitschers op Schevenin-
gen, maar niet van elders. Dit moet natuur
lijk toegeschreven worden aan de bepalin
gen ten aanzien van het mee te nemen reis
geld e. d., die het voor het meerendeel van
de Duitschers practisch vrijwel onmogelijk
maakten ivoor een verblijf van eenigen duur
in ons land te vertoeven. De wederkeerigheid
is in dit opzicht ver te zoeken, want terwijl
er om zoo te zeggen geen Duitscher naar
hier is gekomen voor zijn vacantie, zat
Duitschland vol met van reisreducties, goed-
koope marken enz. profiteerende Nederlan
ders. Van iedereen, die deze vacantie in
Duitschland is geweest, hebben wij gehoord,
dat hij er massa’s Nederlanders had aan
getroffen. Ten aanzien van het vreemdelin
genverkeer past Duitschland dan ook op ’t
oogenblik een soort dumping toe, waarbij
men maar een gedeelte betaalt van hetgeen
men geniet.
Nog iets anders over België is, dat men
daar in de bedrijven een grootere mate van
vrijheid heeft dan bij ons. Er bestaan min
der beperkende bepalingen en men ziet er
volstrekt geen bezwaar in met de beperkin
gen, die bestaan, de hand te lichten. Wij her
inneren ons zeer goed hoe de burgemeester
van Blankenberghe ons eens uitgelachen
heeft toen wij hem vroegen hoe laat het slui
tingsuur in zijn gemeente was. Zijn ant
woord was, dat hij zelf hotelhouder was en
dat er dus in ’t geheel geen sluitingsuur be
stond.
Voor de exploitanten van de strandwinkels
Sneeker Zeilchib.
De Sneeker Zeilclub sloot Zondag het
zeilseizoen met een vossenjacht voor zeil
schepen en een balwerpwedstrijd voor mo-
torbooten. Voor de vossenjacht waren 4
groepen samengesteld, ieder bestaande uit
1 vos en 5 jagers.
De uitslagen zijn: le groep, vos Helena,
van K. Vrolijk Hzn. Jager werd de Benan
Prahoe van B. van der Heide. 2e groep, vos
Dolfijn, van S. Vrolijk, jager werd Jack, van
j. Pasma. 3e groep, vos Gretha, van K. Vro
lijk Fzn., jager werd Corrie van A. van Gooi,
van Hommerts. 4e groep, vos Henny, van
M. Hendriks, jager werd Anali van E. Kus-
sendrager.
Balwerpen met motorbooten, 13 deelne
mers: le pr. Jonge Piet, van P. Wieringa;
2e pr. Nymphaea, van P. Wagter; 3e pr.
Tine, van E. Hazelhoff; 4e pr. Nixe, van
H. v. d. Zee.
De prijzen bestonden uit luxe voorwerpen.
Wedstrijd Zeil vereen. Oud Hof.
Zaterdag had op het Oud-Hof de laatste
wedstrijd plaats van bovengenoemde ver-
eeniging.
Uitslagen:
16 Ma. klasse (16 deelnemers): 1. ünrêst,
van A. Postma te Sneek; 2. Marie, van A.
van Dijkte Hommerts; 3. Anali, van E. Kus-
sendrager te Sneek; 4. Rosa, van A, Faber
Vele gegadigden voor pachtbedrijven
in de Wieringermeer.
Uit betrouwbare bron verneemt de N. Rt.
Ct., dat het aantal gegadigden voor de eer
ste pachtbedrijven in de Wieringermeer bui
tengewoon groot is. Honderden inschrijvin
gen zijn binnengekomen uit alle deelen des
lands. Er zijn er die een hoogere pacht
bieden dan de vastgestelde. De directie zal
na ingewonnen informaties tot toewijzing
overgaan.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Aanwezig aan het bureau van politie,
Martiniplein, en aldaar te bevragen op alle
werkdagen tusschen 11 !6 en 12 V2 uur, de
navolgende voorwerpen als gevonden ge
deponeerd op 1417 Sept. 1934: rijwielen;
beursje; tabaksdoos; sleutel; witte kinder-
muts.
Aanwezig en te bevragen bij de navol
gende ingezetenen, onderstaande voorwer
pen. als gevonden aangegeven op 1417
Sept. 1934: sleutel van melkkraan, G. v. d.
Werf, Woudvaartkade 16; zak inh. snijboo-
nen, Joh. Wierda, Zuidend 3; mantelcein-
tuur, I. Faber, Koopmansgracht 35; zakkam
in étui, Veldhuis, Oude Koemarkt; broche,
Van der Zee, Frederik Hendrikstraat 47;
j rx wrI!t1_ A—
paar zwarte dameshandschoenen, H. T.
Boer, Westersingel 6; bril, Twijnstra,
nen, Prinsentjuurt 10; cypersch poesje,
Klein, Singel; vulpen, J. Westerdijk, Zuid
end 3a; grijs kindertaschje Stellingwerf,
Wijde Burgstraat 8; rijwielbelastingmerk,
H. Hoeksma, Hommerts; rijwielbelasting
merk, E. Bootsma, IJlsterkade 60; regenjas,
W. Nijboer, v. d. Heijbuurt 29.
Beiaard-bespeling
door den Stads-beiaardier Fl. H. A. van
Bergen op Vrijdag 21 Sept. a.s. des avonds
half negen.
P rogramma:
Französische Ouverture.
Agostino Steffani.
Fr. Schubert.
J. Ph. Rameau.
Jos. Reekers.
Joh. J. H. Verhuist.
In de Bioscoop b ij de Waag ver
kondigt Louis Graveure met luider stem
„Es gibt nur eine Liebe”. Deze film heeft
veel van haar succes ongetwijfeld te dan
ken aan de goede zang van dezen Ameri-
kaanschen tenor, maar toch niet minder aan
het uitstekende spel van Jenny Jugo, die
langzamerhand haar zanger inpalmt en dit
op alleraardigste, zij het voor den zanger
soms eenigszins compromitteerendë, wijze
doet. Ralph Arthur Roberts heeft ook een
rol van beteekenis in dit stuk, en hij speelt
die zeer geestig.
Voorts nog als groot nummer in deze
bioscoop: „Tex de Roekelooze”, een Wild-
Westfilm met Lane Chandler, een film vol
sensatie en spanning.
Aan de Eerste Groninger Bakkersvak
school is het diploma van de opleidings
cursus voor banketbakkers o. a. uitgereikt
aan den heer L. de Vries alhier.
1933. Naar Engeland ging 1840 ton voor
f642.000; dus slechts 35 ct, per K.G., naar
Duitschland 1335 ton voor f l.264.000, dat
is 94 cent per K.G.
Aan kaas is uitgevoerd 5915 ton ter
waarde van f2.686.000, tegen 6402 ton ter
waarde van f2.678.000 in Augustus 1933.
De balans van het seizoen op Scheveningen.
Hoewel Scheveningen nog geenszins ge
sloten is er zijn zelfs nog tamelijk veel
bezoekers en ook gasten in enkele hotels
is het officieele seizoen ten einde, aldus
schrijft de N. R. Crt.
Voor wat de bedrijven van de Exploitatie
Maatschappij betreft, is het rondweg een
slecht seizoen geweest.
Men schrijft het teleurstellende resultaat
toe aan verschillende factoren.
Als altijd is het weer daarvan de belang
rijkste. In tegenstelling met 1933, een mooi
badseizoen, is het dit jaar veelal koud weer
geweest.
De tweede ongunstige factor was, natuur
lijk, de crisis. De koopkracht van het publiek
is ten zeerste verminderd en het moet al een
zeer druk seizoen zijn, wil men door de veel
heid der bezoekers een vergoeding krijgen
van wat er per hoofd minder uitgegeven
wordt.
In de ontvangsten van de badplaats heeft
men alleszins duidelijk gemerkt, dat de
draagkracht onder de bezoekers zeer ge
slonken was. Als een staaltje van wat men
er beleeft, lasschen wij het volgende, ons
van volstrekt betrouwbare zijde meegedeel
de geval in, dat in de Rotonde is voorge
komen. Daar verschenen twee heeren, die
een clïher bestelden met twee borden en van
wie de eene de eerste helft van het menu
opat, de tweede de laatste helft. Zooiets zou
vroeger zeker niet voorgekomen zijn. En
evenmin het in het Palais de Danse ont
dekte geval van de twee jongelui, die ieder
niet meer dan één whisky-soda hadden be
steld en toch den heelen avond zaten te
drinken. Hen gadeslaande bemerkte het per
soneel, dat zij een flesch bij zich hadden en
zich geregeld bijschonken.
Dit behoeft natuurlijk geen crisisverschijn
sel te zijn, het kan eenvoudig een staaltje
van ongewone vrijmoedigheid wezen, maar
in betere tijden had men het nog niet mee
gemaakt.
Een andere oorzaak van het verminderde
bezoek is, volgens de zienswijze van de lei
dende persoonlijkheden op Scheveningen, ’t
i. gemis van de speelgelegenheid van verleden
jaar.
Een feit is, dat de buitenlandsche bad
plaatsen, speculeerende op de verleden jaar
opgewekte speellust, met verdubbelde kracht
hier te lande op de groote trom geslagen
hebben voor hun speelgelegenheden, die men
overal rondom, behalve in Engeland, zelfs
vlak over de {grens vindt. Dat deze reclame
succes heeft gehad onder het Nederlandsche
publiek, lijdt geen twijfel. Men kan het hoo-
ren van personen, die bv. aan de Belgische
regelingen voortkomende, blijft de aandacht
der regeering onophoudelijk gevestigd.
Voor Nederlandsch-Indië zal bij voort
during worden gestreefd naar bevordering
van den uitvoer en naar aanpassing van de
productie bij de mogelijkheden van afzet.
Ook de industrialisatie van dit deel van
het rijk zal, waar mogelijk, geleidelijk wor
den bevorderd.
Het is verheugend, dat in het afgeloopen
zittingsjaar verschillende maatregelen ge
troffen konden worden, die Nederland in
nauwere economische aanraking brachten
met Nederlandsch-Indië en Suriname; in die
richting zal worden voortgegaan.
Voor Curasao, waar de financieele en
economische toestand de tijdsomstandig
heden in aanmerking genomen vrij gun
stig kan worden genoemd, bleek de moge
lijkheid van soortgelijke maatregelen nog
niet aanwezig te zijn.
Met groote bezorgdheid voor de toekomst
der menschheid moet worden vastgesteld,
dat bijna allerwegen de drang naar sterke
bewapening herleefd is.
De regeering zal doen wat binnen haar
vermogen ligt om mede te werken aan de
beteugeling van dat streven. Zij is echter
tevens verplicht met dit verschijnsel reke
ning te houden bij de uitvoering van hare
aanvankelijke voornemens met betrekking
tot de nationale verdediging.
De talrijke en zware tegenslagen op eco
nomisch gebied, gepaard aan verschillende
gebeurtenissen op ander terrein, roepen
licht geestelijke verwarring te voorschijn.
Des te meer is het noodzakelijk, dat de
regeering zoo hier te lande als in de
overzeesche gewesten ernstig aandacht
blijve schenken aan handhaving van de ze
delijke volkskrachten en aan versterking van
de eendracht des volks, opdat het vastbe
raden stand houde te midden der beproe
vingen.
Wie zich toeleggen op het zaaien van
wantrouwen en verdenking, wie het gezag
der overheid ondergraven, zijn werkzaam tot
verderf van het land en zullen met beslist
heid worden wederstaan.
Veel zal in het komende zittingsjaar we
derom van uwe werkkracht worden gevor
derd.
In de onwrikbare overtuiging, dat het
geloof in Gods almacht ons volk den noo-
digen levensmoed geven kan en met de
bede, dat het Hem behagen moge Zijn zegen
i te schenken op uwe in eendrachtige toewij-
ding aan het vaderland te volbrengen ar
beid, verklaar ik de gewone zitting der
Staten-Generaal geopend.
en -tenten was het seizoen, naar wat wij er
van gehoord hebben, ruïneus. Menigeen zou
nauwelijks zijn pacht verdiend hebben.
De balans van het seizoen is dus ongun
stig en dit is jammer, vooral omdat Sche
veningen toch waarlijk beter verdient
Alcohol-smokkelaars.
Dicht bij de Vlaamsche kust, ter hoogte
van Raversijde heeft de Belgische staats-
sleepboot Zeeleeuw Zondagochtend voor
zonsopgang een onbekende stoomtreiler ver
rast, die zonder licht op zee binnen de Bel
gische territoriale wateren lag te dobberen.
Een kabel verbond de treiler met een groote
roeiboot, aan welke een net vol kruiken met
alcohol was bevestigd. Toen het smokkel-
schip de Zeeleeuw, die reeds heel dicht was
genaderd, ontwaarde, voer het met groote
snelheid weg, de roeiboot en de kruiken, die
7000 liter alcohol bleken te bevatten, ach
terlatende. Een andere boot, vermóedelijk
van Nederlandsche nationaliteit, want men
hoorde luid bevelen geven in het Neder-
landsch, daagde kort nadien op, maar werd
door alarmseinen, op het strand gegeven,
gewaarschuwd en wist eveneens te ontsnap
pen. De in beslag genomen hoeveelheid al
cohol is naar Oostende gebracht. N. R. Ct.
De avonturen van de „Batara Bajoe”.
De „Batara Bajoe”, het scheepje waarmee
vier landgenooten de tocht naar Oost-Indië
hebben aanvaard, heeft het op het eerste
traject van de reis niet gemakkelijk gehad,
De heer D. de la Haye, een der opvaren
den, deelt aan de Tel. het volgende mee
uit het logboek:
7 September. De mistsignalen van de
Noord-Hinder zijn recht vooruit goed te
hooren. Wij petten onze boot wat in de verf.
8 September. De barometer zakt snel,
zware buien hangen dreigend in het ver
schiet. Uitgebreide voorzorgsmaatregelen
worden getroffen. De witte ronde anker-
lamp in het want gehangen en moedig
zwaar weer afgewacht.
9 September. Zondag, maar zonder zon.
Een dag om nooit te vergeten. Het begon
al direct bij het anker-hieuwen, dat ramp
zalig genoeg niet mogelijk bleek. Drie uren
lang zijn wij met ons vieren aan ’t trekken
geweest zonder resultaat. Noode kapten wij
kust geweest waren. Het wemelde daar van de 50 meter lange tros; een wel zeer gevoe-
-|.g verlies voor ons. Dan met de wind op
de kop maar weer vooruit, harde ruimende
wind, hooge zeeën tegemoet, totdat het ons
duidelijk werd dat onze hoop, op de hoogte
van Duinkerken naar Dover te kunnen over
steken, ijdel was. Erger nog werd onze po
sitie toen de Zuidwester, inmiddels tot
storm aangewakkerd, ons zooveel lij deed
maken, dat wij op lager wal geraakten en
met buitengewoon gevaarlijke grondzeeën
te doen kregen. Op een mijl uit de kust
waren wij dan ook gedwongen over stag te
gaan, wilden wij niet stranden. Tot twee
maal toe mislukte de eerste manoeuvre,
doordat op het kritieke moment van door
de wind gaan de zware zeeën het schip
terugsloegen. Het eenige, dat ons nu over
bleef, was voor de wind en zee rond te gaan
en de hooge achteroploopende zee te riskee-
ren. Het oogenblik brak aan. Stuurman v. d.
Vliet persoonlijk aan het roer, Tjaden aan
de boomschoot, Keizer op de plecht bij klui
ver en fok. Daar ging het roer aan boord,
onvergetelijke oogenblikken en de ma
noeuvre was geslaagd.
Hoewel de wind en zee nog steeds toe
namen was voorloopig onze toestand niet
meer zoo hachelijk, daar wij wederom de
ruimte hadden. Het vertrouwen in ons
scheepje keerde weer, al heeft het ontegen-
zeggelijk vele gebreken, die ons tijdens dit
stormweer maar al te goed zijn gebleken.
In de eerste plaats is de „Batara Bajoe”
niet geheel dicht, zij maakt zelfs vrij veel
water dat, omdat de beide'pompjes aan
dek zeer onregelmatig werken, met emmers
moet worden verwijderd. Zeer voorzichtige
navigatie dient dan ook gevoerd te worden.
Daar tegenover mag echter dadelijk gesteld
worden dat de zeegang van het scheepje
buiengewoon goed is. Het luistert goed
naar het roer en neemt de hooge en woeste
zee verdienstelijk.
NIEUWE SNEEKER COURANT
annex SNEEKER COURANT (77e Jaargang)
Zuiveluitvoer.
BIOSCOOPNIEUWS.
Inderdaad, er bestaat geen beter en
meer afdoend middel tegen slechte spijs
vertering en verstopping, en de daaruit
voortkomende kwalen.
Alom verkrijgbaar ft f0.65 per flacon.
