WOAIAT
SECRETARIE
Kantoor
GEMEENTEONTVANGER
GEMEENTEWERKEN
GEMEENTEBEDRIJVEN
Woensdag 16 Augustus a.s.
geopend
Luxe Auto-Verhuur
met en zonder chauïteur
A. JANSEN
MEUBEL WEKEN
H. BBENNINKMEIJEB ZONEN
F. OZINGA
OIL Ford Dealer - SNEEK
Parkstraat T»l. 2211
Prinses
Irene Emma Elisabeth geboren.
BEKENDMAKING.
van S'k - 9 nar 's voormiddags.
KERMIS - SNEEK.
„Het huls met de luifel”
Het huis voor geschenken
Trouw- en Begrafenlsrljden
Annex Sneeker Courant en Wymbritseradeel
Abonnements- en Advertentieblad
No. 90
NIEUWSTIJDINGEN.
RECLAME KOLOM.
OFFICIEEL GEDEELTE.
SALON
HUISKAMER
SLAAPKAMER
SNEEK
Woensdag 9 Augustus 1939 55e Jaargang
SNEEK
Bureau: KLEINZAND 5-7 Telef. 2200
le BLAD
TOT IS AUGUSTUS BIJ
6 AUGUSTUS.
EEN PHACHT-COLLECTIE
(Nadrufc verboden).
W CAHÉEPASTILLES
Sneek, Abbega, Folsgare, Gaastmeer, Gauw,
Gnènga, Heeg, Hommerts, Jutrljp, Idzega,
Indijk, Loilnga, Nijhulzum, Nijland, Offln-
gawier, Oosthem, Oppenhuizen, Ultwellln-
gerga, Oudega (W.), Sandflrdcn, Scharne-
gouturn, Sinallebrugge, Tirns, Tjalliulzum,
Westhem, Blauwhuis, Wolsum, Woudsend,
Osingaliuizen, Ypecolsga, IJsbrechtum, Nije-
zijl, Harich, Bakhuizen, Hemelum, Nijemir-
dum, OudemlrdunV Sondel, Sloten, Tjerk-
gaast, Spannenburg, Popplngawier, Warns,
Rauwerd, Sijbrandaburen, Terzool, Deei-
sum, Roodhuis, Balk, Wijckel, Langweer,
Bozum enz.
Onze gecombineerde bladen verschijnen o.m. in
de volgende plaatsen in de omgeving en geven
daar een groote publiciteit.
van de blijde
■reunende mon-
Zoo luist ontvangen:
ITALIAANSCH AARDEWERK
DELFTSCH AARDEWERK
BULGAARSCH HOUTWERK
ITALIAANSCH GLASWERK
BIJOUTERIEËN en
LUXE VOORWERPEN
ZIE ONZE ETALAGE
BURGEMEESTER <u WETHOUDERS
yan SNEEK maken bekend, dat ter se
cretarie dier gemeente gedurende 14 da
gen vanaf heden voor een ieder ter inzage
wordt nedergelieg|d en in afschrift tegen
betaling der kosten algemeen verkrijgbaar
gesteld, de aan. do Raad aangeboden rekIO
ipng der ontvangsten en uitgaven dier ge
meente over- 1938.
SNEEK, 8 Augustus 1939.
3C
en
De SECRETARIE der gemeente
SNEEK,
het BUREAU der GEMEENTE
WERKEN en
het KANTOOR der GEMEENTE
BEDRIJVEN zijn
Het KANTOOR van den GE
MEENTEONTVANGER is de gehele
dag gesloten.
Steeds nieuwe wagens Lage prijzen
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
Tan SNEEK maken bekend dat de kermis
aldaar begint Zaterdag 12 Augustus om te
eindigen op Donderdag 17 Augustus d.a.v.
en dat vóór 20 Augustus alle kramen, dis
gen en tenten enz. zullen moeten zijn af
gebroken en weggeruimd.
Op de Gedempte Pol en het Vischmarkt-
plein zullen geen inrichtingen of kramen
meer worden geplaatst.
Tevens maken zij bekend, dat door hen
in het belang van de goede orde is be
paald, dat de vaste ligplaatsen voor stoom
boten en andere vaartuigen op Woensdag
16 Augustus a.s. niet geldig zijn jpn dat de
regeling der ligplaatsen aan de politie is
opgedragen.
8CHAAPMARKTPLE1N 0
Tel. 2B0®
NIEUWE SNEEKER COURANT
(Nieuws, en Advertentieblad).
Officieel orgaan der gemeenten Sneek en
W ymbritseradeel.
Aborfhementsprijs 2.50 per jaar.
Betaling kan zoo gewenscht
geschieden aan de courantloopers
met 5 cent per week.
Per post ƒ3.60; Giro 130000 ten
name van fa. K1EZEBR1NK Co.
Sneek. Losse nummers 5 cent.
SNEEKER COURANT
(Gratis Advertentieblad).
ADVERTENTIES WORDEN STEEDS
IN BEIDE BLADEN OPGENOMEN.
Advertentieprijs 9 ets. per regel.
Bij contract aanmerkelijk lager.
Klachten over niet bezorgen enz. aan de
Administratie Kleinzand 7, Sneek. Tel. 2200
Verpakt in fraaie gouci tJonbonnièrei
Prijs f. 1.- en 50 ct.
een zal zijn gewekt door de 5 knalbommen
gerij' kond werd
gedaan van de heuglijke gebeurtenis. Maar
t zoo groot en ont
laadde deze zich dus niet direct in een
geestdrift als vorig jaar, toen me»
blijde tijding realiseerde, ontbrak
IN DE BESTE HOUTSOOR
TEN EN DE NIEUWSTE
MODELLEN VINDT U IN ONZE
TOONZALEN;
Onze prijzen vallen U tijdens
dereclame*weken vast mee.
Dus:
NU KOOPEN, ook voor latere
levering, beteekent Voor U een
GROOT VOORDEEL.
FRANCO ZENDINGEN.
OPGERICHT 1825
tJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiilllllllllllllllllllU
nllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
En dan zijn we ook al weer toe aan het
nieuwe programma in dit theater, dat een
kermisprogramma is en dus in het tcekei)
staat van de lach. Dan gaat als hoofdnum-
mer ,,'t Zit in de lucht1', met den beken
den Engelschcn komiek George Formby
in de hoofdrol. Fo(rmby is in deze film
George Brown, die ’met alle macht bij de
Britsche luchtmacht wil. Hij1 komt inder
daad met die luchtmacht in aanraking,
brengt er eigenlijk alles, door zijn streken
in rep en roer, komt zelfs dobr, een toéval
"in de stuurstoel van een vliegtuig terecht
en voor hij ’t weet bevindt hij rich in hoo-
ger sferen, trekt aan een verkeerde knop
en maakt allerlei salto's, maar het slot
is een plaats in de Royal Air Force en
de knappe dochter van de ;<;rgeant-majoor.
Een klucht van jewelste, met sensatie, mu
ziek cn humor tot een kostelijke filmcock-
tail door elkaar geschud.
cn
Buiténlandsclie Zaken van
heeft den gezant van België te
ravenhage, baron Henry, opgedragen
j_ T--uUf- j-__aan ge JSJg.
de gelukwenseben
ege.ering en van het
de blijde gebeurtenis
In de
tenlande
dé" reeds op.
zijn verknocht]
op de Dam', nadat de voorzitter van het
centrale comité, c.
en burgemeester de Vlugt hadden
ken volgde de onthulling van de m>
t~’ cj ‘_„o
middel van een lichtsein het teeken om
het kleed dat do versiering op het Midden-
damterrein nog voor hét oog verborgen
hield, weg te doen vallen; en vol verrassing
bewonderde men dit nu in al zijn luister
WINKELSLUITING
SNEEKER KERMIS 1939.
De iCommlssari» van. Politie vestigt de
aandacht op het volgende:
I. Alle winkels, uitgezor
en kapperssalons, mogen tijdens de S.uoe-
ker kermis voor het publiek g
a. op Zaterdag tot 1 uur 's nachts;
b. op Zondag van 4
dags tot 1 uur des nach
c. op I'
des nachts;
d. op T"
volgens de gewone regeling uitgezonderd
op Maandag, waarop zij' geopend mogen
zijn van 7.3012 uur voormiddags en van
18 uur namiddags, cn op Woensdag van
7.3011 uur voormiddags.
Kerknieuws.
Ncd. Herv. Kerk. Beroepen (toezeg
ging) te Sneek in de a.s. vacature ds. Wol-
tensoerger, da. J. N. de Ruiter te Aalsum-
Wetsens.
en zijn schoone symboliek. Het Nederland
sche imperium is hierin voorgesteld door
een landkaart van Nederland in het hart,
omringd door de kaarten van de beidé
halfronden der wereld, waarop echter
slechts onze gebiedsdeelen in Oost en West
aangegeven staan. Het geheel is in lichte
kleuren geschilderd. Boven de landkaart
van Nederland zijn in waaiervorm Neder-
landsche vlaggen geplant, die weer om
vat worden door een breedere tropee van
oranje vlaggen, welke het zegenrijke be
wind van het Huis van Oranje verbeelden.
Uit de landkaart van Nederland rijst een
gestyleerde Oranjeboom op, gekroond door
een schild met net Nederlandsche wapen
en in vurige cijfers het jaartal 1939. In
top waait een oranjevlag, voOrstellend den
iongsten telg van het Huis van Oranje, on
bewust van de roerende aanhankelijkheid
welke Amsterdam’s burgerij' haar hier'komt
betuigen bij haar intrede in het lange en
gelukkige leven, dat zij dit kind zoo yurig
toewenscht. En boven die Oranjevlag,
straalt een ster, die het haar toegebeden
levensgeluk voorstelt.
Bengaalsch vuur fen ander vuurwerk zet
ten net monument in nog felleren, veel-
Ceurigen en fantastische» lichtschijn; dan
heffen de muziek en het PaJeiscarillon het
Wilhelmus aan, waarvan de geheel© me
nigte op den Dam het eerste en het zesde
couplet plechtig meezingt, terwijl 2 5 vreug
deschoten vóór het monument afgevuurd
worden. z
Heel de ontzaglijke menschcnmcnigte
heeft tusschen de belde coupletten van het
Wilhelmus in een machtig spreekkoor een
belofte van trouw afgelegd, waarvan de
tekst luidde:
,,Wy heffen hart en handen
Voor 't heil der Nederlanden,
En zweren vast den eed
Tot doodsbeprpefde trouwe,
Wilhelmus van. Nassauwe,
Met U staan wij1 gereed I"
Nadat onder leiding van den heer B. D.
Peters een militaire taptoe uitgevoerd was,
hebben al do vereenigingen langs do in
luisterrijken lichtschijn pralende monumen
tale versiering en voor den burgemeester,
den voorzitter en het bestuur van het Cen
traal Comité en de andere genoodigd©
autoriteiten gedefileerd onder net zingen
van ,,'t Is plicht dat iedere jongen"1 e,n an
dere vaderlandsche liederen, waarna de
terugtocht naar het IJsclubterrein werd
aanvaard.
Na afloop hebben de duizenden zich
verspreid over de binhenstad, waar zij nog
gedurende ©enig© uren, tot na middernacht,
met groote opgewektheid hun feestvreugde
op de beproefde Amsterdamsche wijze heb
ben botgevierd.
BLOEMSTUK VAN KONING
LEOPOLD'.
In verband met de blijdjp gebeurtenis
aan het hof te Soestdijk heeft korting Leo
pold telegrammen van gehikWensch doen
toekomen aan Koningin Wilhelmina, aan
prinses Juliana en aan prins Bernhard.
Voorts lia*ft de vorst een bloemstuk aan
H. K. II, prinses Juliana toegestuurd.
De heer Pierlot, minister-president
minister van 1d__L_
België,
's Gi
aan de Koninklijke familie en
derlandsche jegeerlng
van de Belgische reg
Belgische volk met g.
aan het hof te Soestdijk over te brengen.
TELEGRAM VAN DEN
EX-KEIZER.
De bewoners van Huize Doorn hebben
het bericht van de geboorte van een prin
ses met groote vreugde ontvangen. Direct
na het vernemen van het heuglijke nieuws
hebben de ex-keizer en zijn gemalin tele
grafische gelukwenseben verzonden aan het
Prinselijk Paar en aan H. M. de Koningin.
De adjudant van den tex-keizer, majoor
von Ilsemann, heeft Zaterdagmiddag om
vijf uur namens het keizerlijke paar een
groot bloemstuk op het paleis Soestdijk be
zorgd. Dit bloemstuk was versierd met.
witte linten, die een groote W. cn oen H.
met kroon droegen.
GELUKWENSCHEN VAN HITLER.
Rijkskanselier Hitler, die Vrijdagnacht
telegrafisch door prins Bernhard met de
geboorte ©ener prinses van Oranje in ken
nis was gesteld, heeft zoowel H. M. de
Koningin als prinses Juliana en prins Bern-
hard telegrafisch zijn gelukwenseben aan
geboden.
KWIJTSCHELDING VAN
STRAFFEN.
De minister van Defensie h<?eft in een
beschikking, die Zaterdag ter kennis van
alle onderdeden van de koninklijke land
en. zeemacht is gebracht,de verschillende
commandanten uitgc/ioodigd kwijtschelding
te verleenen van alle opgelegde en loopcn-
d© krijgstuchtelijke straffen met uitzonde
ring van die van verlaging, van rang, verla
ging van klasse of plaatsing in de tucht-
klasse, zulks in verband met de geboorte
eener prinses,
Hierbij kan worden aangctcekcnd, dat
deze beschikking steunt op artikel 53 van
do wet op do krijgstucht. Een diergelijke
beschikking wordt elk jaar ter gelegenheid
van den verjaardag der Koningin uitge
vaardigd.
acte handelskennis l.o. de heer Dï.
Steenstra van hier.
En nu voor SCHOOLBOEKEN
en SCHOOLBEHOEFTEN naar:
G. v. d. PIJPEKAMP, Kleinzand 2, Sneek.
Dat is de aanbevolen zaak voor alle in
richtingen van onderwijs. (Adv.)
BIOSCOOPNIEUWS.
Nu we een prinsesje Irene hebbéh, be
hoeft het programma dat nog tot en met
Donderdag a.s. in het Amicitia Theater
draaitfeitelijk geen aanbeveling meer. Im
mers in dat programma hebben we prins
Bernhard’s filmpje „Ons Prinsesje loopt”
en terwijl deze film op zich zelf al aan
dacht verdient, krijgt deze te grooter be-
teekenis nu Nederland nog jn feestelijke
stemming verkeert door de nieuwe geboor
te 'iti het prinselijk gezin. Het hoofdnum
mer in dit programma mag er trouwens
ook zijn. Marionetten is een boeiende film,
geestig ook dank zij het spel' van Paul
kemp en Theo Lingen en superieur door
de zang van Benjaroino Gigli.
Morgen, Woensdagmiddag, speciale kin
der- en familievoorstelling met de Bcatrix-
film en als hoofdnummer Skippy.
P.S. Dnxe wayeas kunnen
teyeneenkh' «ever^oe-
dlny verzekerd worden»
HET ADRES voor
5 Augustus, één-uur-negen,
Het bericht nog onverwacht
Kleine Beatrix een zusje
Op Paleis Soestdijk gebracht I
Holland was nog 111 den nachtrust
En er niet op ingesteld,
Maar het wakénd oog der Telex
Heeft liet alom rondgemeld.
Zaterdag in vroe^eji ochtend
Klonk het volkslied door da lucht,..,
Wat is dkt? Wacht, 't zah Soestdijk zijn I
't Werd een lóópiend blij-geruchtl
Een Prinsesse werd geboren,
Huis aan-huis kreeg Rood-Wit-Blauw,
Op japon ein op colbert-jas
Kwam Oranjeèn kwam gauw I
Nederland èn hier èn ginder
Schudt de zorgen van zich h.f
En verheugt zich in de tijding,
Die Paleis Soestdijk het gafl
Ook al drukken ons de zorgen
Van een spanningvellen 'tijd,
Even raken wij gelukkig
Opgelucht die zorgen kwijt.
Lief Prinsesje: weest de Draagster-
Van een blijvend Vredeslidit,
Op Oranje houdt de natie-
Het vertrouwend oog gericht
Weest een zonne voor Uw Ouders,
Beatrix en Koningin,
Weest symbool van naastenliefde,
Leiddraad van gemeenschapszin I
PlHILIA.
AANBESTEDING.
Het bouwen van een beneden- en boven
woning Voor mevr. T. Kaspersmade Boer
is opgedragen aan de heeren P. Olij en U.
(yan Dijk alhier.
Architect de heer J. A. ton Wolde.
SCHILDER1JEN TENTOONSTELLING.
Van Vrijdag 11 tot en met Woensdag 16
Augustus wordt in de bovenzaal van Onder
de Linden een expositie gehouden van
schilderijen, van de liand van onzen vroe
gere» stadgenoot den heer Tj. Wieling^,
thans te Hilversum. Voor het grootste deel
hebben de doeken betrekking op mooi
Friesland, er zijn echter ook boxch- cn
hedgezichten en stillevens bij.
Te Den Haag is geslaagd, voor de
acte handelskennis l.o. de heer Dï. N.
Verschijnt DINSDAGS- en VRIJDAGSAVONDS
Uitgave: KIEZEBRINK Co. - SNEEK OFFICIEEL ORGAAN
Adv. in dit blad worden gratis opgenomen in het ddv. blad de SNEEKER COURANT
DER GEMEENTE SNEEK
liana heeft heden den 5den Augustus 1939,
schonken aan een welgeschapen
net uitstek
dr. J. de Groot,
dr. G. L. de Jongh.
Alle winkels, uitgezonderd barbiers-
tijdens de Snee-
iek geopend zijn:
uur 's nachts;
uur des namid-
to;
Maandag en Dinsdag tot 1 uur
Woensdag tot 2 uur des nachts,
uppers- en barbierssalons sluiting
op Maandag, waarop zij'
18 uur namiddags, en op Woensdag vu»
ir en daar sloeg een buurt-
'oörderlwime gaf de entree tot de
home, JCrulzebroêderstraat en Galigastraat
■dyk wa
ren lul^iprekérs ongesteld. Dkoor tiie stra-
linnens tad golfde al spoedig een
--Jt het jeugeng element,
getooid met oranjemuts en wat dies mnjer
had, kefrtom er was een
ming. welke het beste beloofde voor
natlonalen feestdag.
'a Avonds maakte de chr. gymnai
«Jgang
drukke straten. Vermelden we nog dat het
Fl. Bergen, deze dag bedeeld
In de eerste uren van Zaterdag 5 Augus
tus nl. te 1.09 heeft Prinses Juliana opjxet
Paleis te Soestdijk het leven geschonken
aan een dochter. D© gezondheidstoestand
van moeder en dochter laat niets t© wen-
schen over en ons tweede prinsesje heeft
een zeer behoorlijk gewicht nl. 3.8 kg.
ruim.
Daar de geboorte nog niet werd ver
wacht men sprak' immers van deze week
was de spanning in den lande niet zoo
groot als bij de geboorte van prinses Bea
trix, bovendien verraste de tijding ditmaal
de meeste Nederlanders in hun Ted. Ook
hier te Sneek was dat het geval en menig-
waarmede te 7 uur de burge,
al was de spanning niet
l:_ d_.
laaiende geestdrift als vor,
zich de 1
het niet aan feestbetoon. Nog precies op
tyd had de ver. Oranje haar feestprogram
ma voor den nationalen feestdag, nu dus
de Maandag, klaar gekregen en gepubli
ceerd, voor 4© Zaterdag was men aange
wezen op eigen initiatief, dat zich niet in
gebrek© toonde ook. Al zeer yroeg trok
ken liet Sneeker- en GhristelUk mu
ziekcorps door de stad, klokgebeier
en canUonspel was er en een overwel
digend© vlaggenco'ol langi dö straten der
binnenstad. Hiei
vereeniglng de hand aan d© ploeg, de
WJ|de Nom
stad een feestelijk nanzien, ,N. Noorder-
bleven, niet achter, op de Oosteriï
ren luidsprekers ongesteld. D;oor Ui
ten der binnenstad golfde al apoec
blijde menigte, waarin het jeugdig eleïnent,
L - -
zij, d© overhand had, k'dïtom er was
s tem»
den nationale» feestdag.
's Avonds maakte de chr. gymnastiekver-
een. Advendo nog een rondgang door de
drukke straten. Vermelden we nog dat het
carillon,'wegena ultstedigheid van den heer
IT. Bergen, dez© dag bespeeld werd
doodden, heer J. Nauta.
DE AANKONDIGING IN DE
STAATSCOURANT.
De geboorte van een Prinses is officieel
afgekondlgd in een buitengewone Neder-
landsche Staatscourant, waaraan evenals
het vorig jaar een feestelijk' aanzieu is
gegeven. De inhoud is als volgt:
Soestdijk, 5 Augustus 1939.
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Ju
liana der Nederlanden is hedenmorgen
door Gods goedheid bevallen van ©ene
dochter.
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Ju
liana heeft heden, den 5den Augustus 1939,
dus voormiddag» te 1.09 uur het leven ge
schonken aan een welgeschapen dochter.
Moeder en kind maken net uitstekend.
(get.
(get.
DE PLECHTIGE AFKONDIGING VAN
DE GEBOORTE IN DE
GEMEENTE BAARN.
Na de luide aankondiging
gebeurtenis door de zwaardr
den der kanonnen Zaterdagmorgen prompt
om zeven uur, geassisteerd door het gillen
van stoomfluiten, sirenes en alles wat ge
luid kon prpduceeren, heeft de burgemees
ter van de gemeente Baarn, jhr. van Ree
nen, de proclamatie aan de gemeentenaren
voorgelezen.
Om halfnegen trad jhr. van Reenen
naar buiten, vergezeld van verschillende
gemeentelijke autoriteiten en bestuursleden
van plaatselijke Oranjevereenigingen. Op
vurige paarden gezeten, reden drie herau
ten voor: twee van hen staken de trom
petten en een krachtig, fraai signaal kaats
te terug van de muren der rondom staan
de huizen
Burgemeester van Reenen las toen de
volgende proclamatie voor:
„Heden den vijfden Augustus werd ten
paleize Soestdijk, in de gemeente Baarn,
een Prinses geboren.
Dat zij vele jaren in gezondheid en
voorspoedigheid gespaard moge bljjven tot
vreugde van haar Prinselijke Ouders en tot
heil van het Nederlandsche volk. Zoo zij
het.
Lang leve de Prinselijke Familie.
Gegeven te Baarn den
vijfden Augustus 1939”.
groote steden zoowel als te plat-
bruischte Zaterdag de feestvreug-
Amsterdam demonsteerde
itheid aan Oranje des avonds
de heer Jan ter Haar,
gespro-
,„o van de monumen
tale versiering. De burgemeester gaf door
BB
Qq aangewezen verpakking voor op
rel* en in den o ufo.
II. Ki
NIEUWE SNEEKER COURANT
