J
NIEUWSTIJDINGEN.
Met Duitschland tegen
het bolsjewisme
Duitschland strijdt voor
Europa.
Ie Taarrvang
VRIJDAG 14 NOVEMBER 1941
No. 9.
STAVOREN
NOORDWOLDE.
Uitgave
firma’s E.J. Drijfhout
en Kiezebrink C o.
GÉÉN DUITSCHE VOELHORENS, DIE
NAAR VREDE TASTEN.
Bureau
Grootzand 55, Sneek
Tel. 3005
VERBETERING VOOR PERSONEEL
NED. TRAMWEG MIJ.
•J
waarin vereenigdt DRUFHOUT’s NIEUWSBLAD, 38e Jaargang, NIEUWE SNEEKER COURANT en
Officieel Orgaan van de gemeentenSNEEK - WYMBRITSERADEEL - IJLST - H1NDELOOPEN
SNEEKER COURANT, 82e Jaargang
- HEMELUMER OLDEPHAERT
->
VERSCHIJNT: DINSDAGS- EN VRIJDAGSAVONDS
Kdm
KH
LEAK OM BET VERDUISTEREN.
inaar de uitkomsten van
stuk, dat o
I 4000.— VOOR SNEEK.
„EEN RANTSOEN HAVERMOUT".
«J
VOOR BINNENSCHEEPVAART
VERGUNNING VEREISCIIT.
Pl.v.v. Hoofdredacteur C. SMIT,
Kloosterstraat 17 Sneek
[O O
L«««J
»J
17.49
17.47
17.45
17.44
9
9.01
9.04
9.06
HET PERSONEEL HAD ZICH VERGIST.
De baas moest echter de boete betalen.
HET DUITSCHE WEER-
MACHTSEERICHT.
de Duitsche slechts 602,
Op 12 November zijn bij een aanvals-
poging der Britsche luchtmacht in Zuid-
Italië 8 Britsche vliegtuigen vernield.
Geen wijziging in de Britsche regeering.
Churchill heeft, volgens den Engelschen
berichtendienst, in het Lagerhuis verklaard,
dat geenerlei verandering in de Engelsche
legeering of in de oorlogvoering is over*
Winterhulp Nederland.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
het gironummer van ’t provinciaal bureau
van de W.H.N. 395.000 is.
GEHEELE VEESTAPEL IN BESLAG'
GENOMEN.
Binnenkort zullen er opnieuw
vijftienhonderd vertrekken.
Van dé 1600 uit Nederlandsch-Indië naar
liun geboorteland terugkeererde Japansche
gemeld, waren er 600 afkomstig uilj
ibaja en 1000 uit Batavia. Tot de pas.
sagiers behoorden onder meer de echtge.
noote
en de echtgenoote van den vice-consul tq
Batavia met familie. Het vertrek verliep in
te werd op het oude peil gebracht eenl
aanzienlijke verbetering welke gevolgd
werd door het herstellen van den bijslag
van vijftig cent per dag voor het dienstdoen
op goederentrams. Ook de verhooging van
declaratietarieven en van de loonen van
het jeugdige personeel werd dankbaar ont
vangen.
Een wel zeer aangename verrassing werd
dezer dagen bereid aan 151 personeels
leden, die langer dan 25 jaar in dienst zijn
en van wie de meesten reeds enkele jaren
een gratificatie van een maand salaris te-
aandrang van den vakbond uitbetaald."
lot Finland te wachten stond, wAnneer het
geen zorg zou dragen voor zijn veiligheid.
De aard van den strijd van Finland, zoo
zet de antwoordnota uiteen, wordt er niet
door gewijzigd, dat Finland met het oog' op
zijn eigen veiligheid er naar streeft de aan
valsposities van den vijand ook aan gene
zijde van de.grenzen van 1939 onschadelijk
te maken en te bezetten. Finland wil den
strijd beëindigen, wanneer het zijn bestaan
bedreigende gevaar is afgewend en garan
ties verkregen zijn voor een voortdurende
veiligheid.
Na gewezen te hebben op de verplichtin
gen van Finland jegens de Finsche bevol
king van Oost-Karelië, constateert de Fin
sche regeering in haar antwoordnota
verder, dat de regeering van de Ver. Staten
op grond van haar verklaring de verwach
ting heeft gehad, dat Finland om vrede
zou vragen, ofschoon het geenerlei garan
ties voor de beveiliging van een nieuwen
vrede gegeven zijn en ofschoon een vredes
aanbod noch een aanbod tot /vredesbemid
deling is gedaan.
De Finsche regeering kan niet van mee-
ning zijn, dat de Finsche strijdkrachten op
eenigeriei wijze de veiligheid van de Ver.
Staten zouden kunnen bedreigen. Finland
hoopt, dat ook een klein volk recht heeft op
leven en recht op verdediging. Het Finsche
volk zet den oorlog slechts zoolang voort,
aldus ten slotte de antwoordnota, tot zijn
veiligheid en zijn arbeidsvrede zijn gewaar
borgd. Het kan echter geen verplichtingen
aangaan, die een in gevaar brengen zou
den beteekenen voor het land door kunst
matige onderbreking of door annuleering
van volkomen gerechtvaardigde militaire
operaties.
I
'-X.7
goed hadden. Deze gratificaties zijn onlangs
op aandrang van den vakbond uitbetaald.
Bij een veehouder in Noord-Brabant von
den ambtenaren van den centralen crisis)
controledienst op 400 m. afstand van zijn be.
drijf vijf varkens, die waren verstopt ini
een ondergrondsch hok en niet waren gereJ
gistreerd. De man ontkende, iets met deze,
varkens te hebben uit te staan, doch de offi
cier van justitie vond in dit geval aanleiding
om op grond van het economisch Sanctiebe-H
sluit 1941 tot inbeslagneming van den aehee^
len veestapel over te gaan.
Naar wij vernemen is door de stichting1
'Winterhulp f 4000.ter beschikking gesteld
van het plaatselijk bureau van W.H.N. te
Sneek voor verdeeling oiyler de noodlijden
den gedurende November,
Uit Rome meldt het D.N.B.: Officieel wordt
medegedeeld, dat Maandagmiddag te Spalatq
drie bommen zijn geworpen naar het mu
ziekcorps der oude jagersdi visie. Daardoor!
werden 24 soldaten en 25 burgers gewond,
Eén der soldaten is aan zijn verwondingen!
bezweken. Tegelijkertijd werd een vracht-)
auto, waarop zich soldaten bevonden, door^
machinegeweervuur getroffen. Eenige solda
ten werden licht gewond.
Men heeft 150 personen, bijna zonder uit-t
zondering communisten, gearresteerd. De ge
arresteerden zijn groolendeels afkomstig uit
een andere streek in den Balkan. Zoolang de!
schuldigen gezocht worden, zullen in over
eenstemming met de instructies uit Rome de
150 gearresteerden als gijzelaars beschouwd)
worden. De schuldigen zullen terechtstaan),
voor de speciale rechtbank ter verdediging
van den staat.
Men vestigt er de aandacht op, dat in ver
band met het feit, dat er geen bonnen met
„een rantsoen gort” gemerkt, in omloop
zijn, de met „een rantsoen havermout” ge
merkte bonnen zoowel recht geven op het
koopen van havermout en aanverwante ar
tikelen, als op het koopen van gort en de
daaiuieds üelijkgeslgldg juiikelwi,
EEN BELANGRIJK BEDRAG DOOR DE
STICHTING WINTERHULP VOOR
DE NOODLIJDENDEN TER BESCHIKKING
GESTELD.
w
Verliezen der luchtmachten.
Naar het D.N.B. uit Berlijn meldt verloor
de Britsche luchtmacht in de eerste 10
kringen in Berlijn aan, dat de categorische maanden van 1941 2501 vliegtuigen, tegen
verklaringen van den woordvoerder van het
ministerie van buitenlandsche zaken eens
en voor altijd zulke beweringen te niet
doen. Op een vraag of het sluiten van
vrede met, een persoonlijkheid als Chur
chill in het algemeen wel in aanmerking
komt, wees men in de Wilhelmstras.se op de
uitdrukking „krahkzinnige drinkebroer”, wel
ke de Führer in zijn jongste rede heeft
gebruikt.
wogen. Wanneer de oorlog tegen de duik*
booten en de vijandelijke luchtstrijdkrach
ten zich verder gunstig zou ontwikkelen,
waarvoor natuurlijk geen enkele garantie
kan worden gegeven, heeft het, zoo zeide
Churchill verder, er allen schijn van, dat in
1943 groote hoeveelheden schepen ter be
schikking ïullen staan, ’waardoor het mo
gelijk zou worden, overzeesche operaties
uit te voeren hetgeen thans geheel en al
buiten het bereik der Britsche hulpmiddelen
ligt. Churchill weigerde te spreken over de
hulpverleening van Engeland aan de Sov-
jet-Unie. Naar de Engelsche berichten
dienst meldt, gaf hij als motief op, dat men
den vijand geen geheimen mag verraden,
JAPANNERS VERLATEN
NED. INDIË.
Verplichte-rundvee-levering verlengd.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd deelt mede, dat de ver-,
plichte rundvee-levering zal worden ver-,
lengd tot 1 December 1942. Het aantal te,
leveren runderen voor de verplichte levering’
na 1 December 1941 zal zoodanig worden,
vastgesteld, dat practisch geen verdere in-,
krimping van den melkveestapel zal behoe-;
ven plaats te vinden.
Vlasfabriek aigebrand.
Onder de gemeente Etten en Leur is de
vlasfabriek De Zwartenberg afgebrand. De^
schade bediaagt 1400.000.
Het Verordeningenblad' bevat een besluit
van den secretaris-generaal van het depar
tement van Waterstaat betreffende de uitoefe
ning van de binnenscheepvaart in Nederland
(Binnensciheepvaartbesluit 1941.) Hierin wordt
het volgende bepaald:
Het in een vaartuig inladen of in lading
nemen van goederen voor opslag, dan wel
voor vervoer van de eene binnen Nederland
gelegen plaats naar de andere, de opslag en
het vervoer van die goederen in dat vaar
tuig, zoomede de lossing uit dat vaartuig,
is zonder een daartoe strekkende vergunning
verboden.
- Een vergunning kan worden verleend! voor:
(1) wilde vaart, al dan niet verbonden met
opslag, of voor opslag; (2) beurtvaart; (3)
eigen vervoer; (4) bijzonder vervoer.
Met ingang van 'een nader te bepalen
datum kan een vergunning voor wilde vaart
enz., eigen vervoer en bijzonder vervoer
slechts worden verleend aan een houder van
een binnenvaartuig, indien hij lid is van een
bij de stichting Nederlandsche Binnenvaart
Centrale aangesloten vereeniging of van de
vereeniging centraal bureau voor de Rijn- en
binnenvaart. De secretaris-generaal van het
departement van Waterstaat kan dispensatie
verleenen van dit voorgeschreven lidmaat
schap'. De vergunningen worden door de be-
vrachtingscommissarissen, na het hooien van
een commissie van adives, verleend. De secre
taris-generaal van het departement van
Waterstaat benoemt de bevraohtingscommissa.-
rissen en hun commissies van advies voor
de districten en regelt hun bevoegdheden.
Het deelnemen aan de binnenlandsche
beurtvaart is slechts geoorloofd, indien de
houder van een vergunning voor beurtvaart
lid is van een der bij het Nederlandsche bin-
nenvaartbureau aangesloten vereenigingen.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Waterstaat kan aan den houder
van een vaartuig de verplichting doen op
leggen, zijn vaartuig voor door hem aan te
geven 'doeleinden te bezigen tegen een ver
goeding, door hem vastgesteld op grond van
richtlijnen, in overleg met den gemachtigde
voor de prijzen bepaald.
Bij weigering van den houder of de beman
ning om de hun opgelegde verplichtingen
terstond na te komen, kan de secretaris-ge
neraal de bemanning en andere zich aan
boord bevindende personen van het schip
doen verwijderen, het vaartuig doen beman
nen en daarvan het bedoelde gebruik doen
maken, zonder dat de houder van dat vaar
tuig deswege op eenige vergoeding aanspraak
kan maken. Bij toepassing van deze maat
regelen blijven de met betrekking tot het
schip en de lading gesloten verzekeringen
ook onder de gewijzigde omstandigheden van
kracht.
Antwoord van de Finsche regeering aan
Washington.
Het D.N.B. meldt uit Helsinki:
Het antwoord van de Finsche regeering
op de memoranda van de Ver. Staten is
Dinsdagavond door den Finschen minister
van buitenlandsche zaken, Witting, aan den
Amerikaanschen gezant, Schoenfeld, over
handigd. In het door den minister van bui
tenlandsche zaken, Witting, aan den Ame
rikaanschen gezant overhandigde antwoord
van de Finsche regeering op de memoranda,
die door de regeering van de Ver. Staten
door tusschenkomst van haar gezant in
Helsinki op 27 en 30 October zijn overhan
digd aan den president van de Finsche
republiek, wordt duidelijk gemaakt, in hoe
verre de positie van Finland als nabuur
van de Sovjet-Unie een voortdurende zelf
verdediging heeft gevormd tegen de ver-
overinsslusten van de Sovjet Unie en welk
HET 1TALIAANSCHE WEERMACHTS
BERICHT.
ROME, 13 Nov. (Stefani). Het Italiaan-
sche' weermachtsbêricht luidt als volgt:
Bij een luchtaanval op Napels in den af-
geloopen nacht heeft het luchtdoelgeschut
een vijandelijken bommenwerper neerge
schoten, die dicht bij de haven in zee viel.
De geconstateerde verliezen zijn van 6 tot
16 dooden en 34 gewonden gestegen.
Op Sicilië is behalve de toestellen, reeds
genoemd in het weermachtsbericht van gis
teren, nog een vliegtuig getroffen, dat met
stelligheid in zee is gevallen. De beman
ning van enkele neergeschoten machines is
gevangen genomen, o.w. 6 officieren-. Gis
termiddag bond een onzer verkennings
vliegtuigen den strijd met vier Hurricanes
aan en schoot er een neer.
In Noord-Afrika heeft de luchtmacht van
de as met succes doelen in de vesting To-
broek aangevallen. Duitsche- vliegtuigen
bombardeerden een vijandelijk vliegveld,
waarbij vijf toestellen op den grond werden
vernield en andere beschadigd.
De Britsche luchtmacht heeft bommen
laten vallen op Benghazi, Derna en enkele
boerendorpen in den Dzjebel. Eenige scha
de. Te Derna, waar een veldlazaret werd
getroffen en vier zieken werden gewond,
werd een vliegtuig brandend neergeschoten.
In Oost-Afrika herhaalt de vijand zijn
aanvallen te land en in de lucht aan het
front van Gondar. Onze troepen reageerden
overal hardnekkig en berokkenen den aan
vallers aanzienlijke verliezen.
Generaal Huntziger verongelukt.
Het D.N.B. meldt uit Vichy:
De Fransche minister van oorlog, gene
raal Huntziger, is Woensdagmiddag bij
een vliegtuigongeluk doodelïjk verongelukt,
zoo is Woensdagavond om 8 uur te Vichy
officieel bekend gemaakt. Nog zeven
andere inzittenden van het vliegtuig, onder
wie de chef van het civiele kabinet van den
minister, Labusquière, kwamen eveneens
om het leven. Het vliegtuig waarmede de
minister reisde, en dat blijkbaar als gevolg
van de uiterst slechte weersomstandig
heden uit den koers was geraakt, is bij Te
Vignan in het departement Gard omlaag
gestort. Het was de persoonlijke machine
van den minister van oorlog, waarmede de
generaal zijn inspectiereis naar Afrika on
dernomen he^ft, welke twee weken had ge
duurd.
In antwoord op de van Amerikaansche zij
de steeds weer verspreide geruchten over
zoogenaamde Duitsche voelhorens, die naar
vrede tasten en tevens in antwoord op een
soortgelijke bewering in Churchills laatste
rede, heeft de woordvoerder van Tiet Duit
sche ministerie van buitenlandsche zaken,
gezant dr. Schmidt voor vertegenwoordigers
van de buitenlandsche pers o.a. het volgen
de verklaard: In dezen oorlog zijn er geen
Duitsche voelhorens, die naar vrede tasten.
Zij zullen er ook niet zijn. Deze oorlog
wordt door ons onverbiddelijk tot aan het
zegevierende einde voortgezet. Hieraan kan
noch de opvatting van Churchill, noch die
van zijn bondgenooten iets veranderen. Wan
neer eens de geschiedenis van dezen oorlog
zal worden geschreven, zal men daarin te-
vergeefsch het woord „Duitsche voelhorens”
zoeken, doch wel zal mén lezen van „En
gelsche voelhorens, die naai- vrede tasten”
en steeds weer van een „Duitsche overwin
ning”. Het is nl. niet alleen pnze vasto
overtuiging, doch ook ons onwrikbare doel,
dat Duitschland den oorlog wint. Of deze
overwinning door de vernietiging van Enge
land of door een Engelsch verzoek om vrede
zal worden verkregen, is het eenige vraag-
ip de agenda staat. Op het reper
toire van Churchill komen klaarblijkelijk zul
ke „Duitsche voelhorens” Voor, omdat hij
de noodzaak gevoelt het verlangen naar vre
de en dé oorlogsmoeheid van het Engelsche
volk door zulke voorspiegelingen tè neu-
traliseeren. Verder meldt het A N P., dat
men in bevoegde Duitsche kringen niet van
zins is steeds opnieuw te reageeren op zul
ke beweringen en de bronnen van zulke
geruchten op te sporen om toch steeds Op
nieuw te moeten constateeren, dat het grove
leugens zijn, welke aan de wereld worden
opgedischt. Men neemt derhalve in politieke
De persdienst van het N.V.V. schrijft:
In de jaren voor den oorlog heeft het
personeel van de Nederlandsche Tramweg
Mij- ook den terugslag ondervonden van de
Slechte bedrijfsuitkomsten, die werden be
haald in den tijd van felle concurrentie door
het vrachtautobedrijf.
Nu de bedrijfsuitkomsten als gevolg van
tie oorlogsomstandigheden zeer belangrijk
gunstiger zijn geworden, heeft de Neder
landsche vereeniging van spoor- en tramweg
personeel onmiddellijk alles in het werk ge-
'stèld om de positie van de arbeiders bij de
4N.T.M. te verbeteren en zooveel mogelijk
op het oude peil te brengen.
Een van de laatste verheugende mede-
ideelingen, die aan het personeel kon worj
den gedaan, was de aankondiging van een
.uitkeering ineens ten bedrage van f 25 voor
de gehuwden en f 15 voor de ongehuwden.
Reeds eerder in dit jaar zijn aan de arbei-
tiers op weekcontract weer zeven verlofda-
jgen toegekend; de periodieke verhoogingem
rijn opnieuw ingevoerd. Zij, die in de slech
te jaren in rang teruggesteld waren, kregen
hun ouden rang terug en ook werd de ver
goeding voor het dienst doen in een hoogere
JiuiGie hurstfiid. De uilbelaiinu bü ziek-
Of het personeel van den vischrooker R. S.
te Stavoren een beetje slordig met de prijs
klassen voor de gerookte paling omsprong, of
dat het trachtte dén baas iels meer te doen
verdienen is alleen bekend in een rookerij
in de buurt van Frieslands zuidelijkste stad.
Vast staat echter, dat men met een kleine
variatie op een bekende zegswijze van
een controleur van den Centralen Crisis-
Contróledienst. die in Sneek bij een visch-
handei een onderzoek naar de prijzen in
stelde, kan zeggen, dat hij met den neus in
de gerookte paling viel. Er kwam namelijk
juist een kleine partij van deze lekkernij,
afgezonden door den palingrooker R. S. te
Stavoren, aan. De controleur had daar be
roepshalve veel belangstelling voor en het
bleek uit de bij gevoegde rekening, dat de
paling berekend was naar de gewichts-
klasse 50—100 gram, terwijl bij het nawegen
het gemiddeld gewicht 46.4 gram per stuk
was.
Het was een onachtzaamheid van het per
soneel, vertelde S. te Leeuwarden aan den
Inspecteur voor de Prij sbgheersching. die
hem wegens deze palingkwestie ter verant
woording had geroepen. Deze legde ech
ter den baas f 20 boete op, hetgeen meteen
als aansporing tot een beter toezicht op
het personeel kon dienen.
waren er
Hoofdred. L. KIEZEBRINK
Bloemstraat 31 Sneek
pe bondgenootschappelijke troepen staan;
thans aan de zeestraat van Kertsj, de ver
binding tusschen de Zee van Azow en dq
Zwarte Zee, aldus meldt het D.N.B. ten
aanvulling van het weermachtsbericht. Voorte
durend wordt in de straat een kanaal dooq
baggeren op diepte gehouden om ook voon
groote schepen de doorvaart mogelijk te ma*
ken. Op haar smalste plaats is de Istraat vait
Kertsj slechts enkele kilometers breed. Hieq
hebben de Sowjets, 10 km. ten Oosten vaqf
Kertsj bij Jenikale, versterkingen aangelegd}
met het geschut hiervan bestrijken zij de
zeestraat.
De tegenoverliggende kust is zeer vlak;;
zij heet naar de daar liggende kleine plaats*
het schiereiland van Taman. Over dit schier*
eiland loopt slechts elén weg, die zich later!
in tweeën splitst, in het Noorden naaq
Tantjoek en in het Zuiden naar het kleine
havenstadje aan de Zwarte Zee Anapa. Om|
den bolsjewisten den terugtocht te belem!*!
meren heeft de Duitsche luchtmacht deze
haven, evenals die van Sebastopol en Kertsj^
gebombardeerd.
AANSLAG TE SPALATO1,
Versterkingsweiken van Kertsj
aangevallen.
Eenige zijn reeds genomen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 13 Nov. (D.N.B.) Het
opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
Op de Krim vallen de Duitsche
troepen de versterkingswerken van
Kertsj aan. Verscheidene kustver-
sterkingen vlak ten Zuiden van de
stad, zijn genomen. Sterke ge-
vechtsvliegtuigformaties vielen
Sovjet-schepen in de haven van
Sebastopol, de straat van Kertsj
en de Noordoostkust van de Zwar
te Zee aan. Hierbij werden drie
kruisers, een torpedojager en vijf
groote koopvaardijschepen zwaar
getroffen. Bomvoltreffers richtten
ook in de havengebieden groote
schade aan.
Aan de overige deelen van het
Oostfront leverden plaatselijke ge-
vechtsacties verdere successen op.
Zware legerbatterijen beschoten
voor den oorlog van belang zijnde
doelen te Leningrad en haven- en
werfinstallaties van Kroonstad.
Krachtige luchtaanvallen waren
op Leningrad en Moskou gericht.
In het zeegebied om Engeland
beschadigden gevechtsvliegtuigen
overdag twee groote vrachtsche
pen met bommen.
7 on onder:
15 November
16 November
17 November
18 November
^on op:
15 November
16 November
17 November
18 November i
Men is verplicht te verduisteren van zons
ondergang tot zonsopgang.
tie, dat een belangrijk bedrag aan de ver-
'schillende gemeenten ter hand werd ge
steld om aan de behoeftigen in Friesland
Reeds werden 48058 personen als be-
De "Plaatselijke Directeuren zullen eerst-
de plaatselijke bladen
onderdanen wier vertrek wij eerder heb-»
ben
SoeraEaja en. 1000 uit Batavia. Tot de pas-»
van den Japanschen consul-generaaj
le echtgenoote van
uitstekende orde. De douane-ambtenaren tq
Tandjong-Priok moesten in eenige uren tijds
meer dan 5000 stuks bagage onderzoeken^
Binnenkort zal een ander Japansch schip
nog ongeveer 1500 Japansche onderdanen,
uit Nederlandsch-Indiê naar hun vaderland)
terugbrengen. (A. N. P.)
DE BONDGENOOTSCHAPPELIJKE TROEn
PEN AAN DE STRAAT VAN KERTSJ,
De heer L. Dekker, Provinciaal Directeur
^an de Stichting Winterhulp deelde ons me-
Schillende gemeenten ter hand werd ge-
gedurende de maand November te verstrek
ken.
hoeftig opgegeven.
De Plaatselijke Directeuren zullen eerst
daags met de uitkeeringen aanvangen en in
de plaatselijke bladen bekend maken, welk
'bedrag voor hun gemeente beschikbaar is
gesteld.
Het bedrag overschrijdt verre de in de
gemeenten per collecte ingezamelde gelden,
inaar de uitkomsten van de speciale giften-
jacties, zooals boerenactie, winkeliersa'ctiö,
loonofferactie en persoonlijke giftenwerving
bij de beter gesitueerden en de bedrijven
wettigen de hoop, dat nog vóór het einde
van deze maand het uitgekeerde bedrag zal
gijn ingézameld.
Het bekende giro-nummer van het provin
ciale bureau no. 395.000 schijnt op het
oogenblik meer aantrekkingskracht te bezit
ten dan de lijsten en de roode bussen.
Van deze plaats past een woord van har
telijke n dank aan de vele gevers.
De kracht, die echter van de regelmatig
jterugkeerende lijsten- en straalcollecten uit
gaat moet echter geenszins onderschat wor
den. Vele kleintjes maken een groote en dit
geldt in het bijzonder voor de lijstencol-
ilecten omdat de lijsten bij eiken inwoner
Worden aangeboden.
Vele collectanten maken het werk licht
fen de heer Dekker doet derhalve opnieuw
een beroep op U zich als collectant beschik
baar te stellen voor de buscollecle, die op
14 en 15 NOVEMBER
gehouden wordt. Collectanten kunnen zich
melden bij de wijk- en buurtschapshoofden
of bij de Plaatselijke bureaux.
Voor Leeuwarden, waar 5260 behoeftigen
op een uitkeering wachten is bij het Plaat
selijk bureau een bedrag beschikbaar groot
12.000.in Leeuwarderadeel zien 1475
^noodlijdenden reikhalzend naar een uitkee
ring uit en met de verdeeling van f 3.500.—
Wordt eerstdaags een aanvang gemaakt.
Gedurende dezen winter zullen de waar
debons niet meer behoeven te worden af ge
haald, maar deze zu’ten worden thuisbe
zorgd door de wijk- en blokhoofden, dit zijn
de collectanten. Zoodoende zal de collec-
tant(e) in de toekomst niet alleen de vreug
de van het inzamelen ondervinden, maan
zal tevens als familievader van zijn blok
'geroepen worden in vele gezinnen zelf een
straaltje zonneschijn te brengen.
Een schoone taak, die gever en ontvanger
nader tot elkaar brengt.
Jé