ii
I
NIEUWSTIJDINGEN.
9|
DINSDAG 4 AUGUSTUS 1942
2e Jaargang
No. 62.
Officieel
K
I
Bureau
Grootzand 55, Sneek
TeL 3005
HINDELOOPEN en STAVOREN
Uitgave
firma’s E.J. Drijfhout
'en Kiezebrink Co.
rf.
Duitschiand strijüi voor iuiuPU.
waarin vereenigdt DRIJFHOUT’» NIEUWSBLAD, 38e Jaargang, en NIEUWE SNEEKER COURANT en SNEEKER COURANT, 82e Jaargang
Orgaan van de gemeenten: SNEEK WYMBRITSERADEEL IJLST
rfdred. L. KIEZEBRINK
^.oemstraat 31 Sneek
3RA
I
VERSCHIJNT i DINSDAGS. EN VRIJDAGSAVONDS
van
Men
organisatievermogen der Duitsche kameraden,
Een tevreden rooker.Extra tabak voor imkers,
pe imkers zijn zeer ingenomen met het besluit, dat
fcun een kilogram rooktabak (per bedrijf) extra is
uitstekend zou zijn en dat hij zich persoonlijk
het lot der achtergebleven verwanten zou aan
trekken.
de
er
beslissing valt op het
chterland.
21.26
21.24
21.21
Pl.v.v. Hoofdredacteur C. SMIT,
Kloosterstraat 17 Sneek
Augustus 6.05
Augustus' 6.07
Augustus 6.09
verplicht te verduisteren
zonsondergang tot zonsopgang.
CONTINGENT VAN 375 MAN NAAR HET
OOSTFRONT VERTROKKEN.
Het afscheid te ’s-Gravenhage.
In den Dierentuin te ’s-Gravenhage hebben
Donderdagmiddag om half zes de commandant
van het Ned. Vrijwilligerslegioen luitenant-ge-
neraal Seyffardt, de leider der N.S.B., ir. Mussert
en SS-Gruppenführer Rauter afscheid genomen
van een contingent manschappen, dat Donder
dagavond naar verschillende opleidingskampen
vertrok om over eenige weken te gaan deel
nemen aan den strijd aan het Oostfront.
Onder hen bevonden zich E. Voorhoeve, hoofd
van de afdeeling „actieve propaganda” van het
departement van volksvoorlichting en leider van
de propaganda der N.S.B., H. Leeuwenberg, ge
machtigde van den leider voor Noord-Brabant
en M. Schuurman, algemeen zangleider der
N.S.B., die het meerendeel der 375 vertrekken-
den hadden geworven op hun tournée door ons
land. Deze zullen bij de Waffen SS en ’t vrijwil
ligerslegioen worden ingedeeld.
Tevens werd afscheid genomen van een groep
hooger- en middenkader van het stafkwartier
der W.A. die binnenkort zal volgen.
Reeds vroeg in den middag hadden zich vele
verwanten en belangstellende leden op de open
ruimte achter het gebouw verzameld. Een po
dium was daar opgesteld, gesierd met het em
bleem der beweging tegen een achtergrond van
vlaggen en spandoeken. Nadat de manschap
pen zich over de volle breedte in eenige gele
deren daartegenover hadden opgesteld, de grqep
stafkwartier der W.A. voor het spreekgestoelte
had plaats genomen en een muziekcorps der
Ordnungspohzei den tijd met het spelen van
eenige marschen had gekort, werden generaal
Seyffardt, ir. Mussert en Gruppenführer Rauter
om half zes met gejuich ontvangen. Na een korte
inspectie betraden zij het podium en richtte
generaal Seyffardt het woord tot de mannen.
Toespraak van generaal Seyffardt.
Deze wees, er op, dat de aangetredenen een
dapper besluit hebben genomen. Dapper, aldus
spreker, omdat ge weet dat ge komt te staan
tegenover een niets ontzienden vijand 'en uw
moed en uithoudingsvermogen zwaar op de proef
zullen Worden gesteld. Het is verheugend, dat
gij met zoovelen zijt.
Spreker verzekerde den mannen, dat hun ma-
terieele verzorging aan het front, dank zij het
Ce imkers zijn zeer ingenomen met het besluit, dat van overheidswege
hun een kilogram rooktabak (per bedrijf) extra is toegestaan. Vooral
hls de bijen gaan zwermen, kunnen zij, behalve het masker, hun smokertje
«iet ontberen.
(V.P.B.-V.N.P.-Zeylemaker-s.)
Rede van ir. Mussert.
Gij staat op het punt, mijn kameraden, óns
vaderland te verlaten. Door niemand zijt gij hier
toe gedwongen, geen dienstplicht dreef u, maar
de meesten, wellicht allen, zullen gedreven zijn
door idealisme, wetende, dat de mensch, die
geen idealen meer heeft, afdaalt tot het niveau
van het dier. I
Het nieuwe Europa teekent zich reeds af, doch
eerst zal de geweldige kolos van het commu
nisme moeten worden neergeslagen. Dit is de
groote verdienste van het nationaal-socialisme,
die niemand het meer zal kunnen ontnemen, dat
het geheel Europa gered heeft van den onder
gang in een bolsjewistischen chaos.
Nog is het zoo dat, waar het nieuwe Europa
uit ’t Westen bedreigd wordt, geen Nederlanders
de wacht kunnen betrekken, dat Duitschers dit
voor ons moeten doen. Maar ik ben er van over
tuigd, dat eenmaal ook Nederland zijn plaats in
het Westen zal innemen om te waken tegen het
kapitalisme, dat van dien kant dreigt.
Zoo juist bereiken mij berichten over het voor’
treffelijk werk, dat de Nederlanders in de N.S.
K.K. verrichten. Wanneer gij gelezen hebt over
den slag in de Javazee, zult gij hebben verno
men hoe daar een klein eskader uitvoer, weten
de, dat het in flarden zou worden geschoten.
Deze Nederlandsche mannen zijn gegaan, omdat
het hun plicht was. Inderdaad: er is in dit volk
nog heroïsme.
Houdt ook gij dan de Nederlandsche- vlag
hoog. Wij weten immers hoezeer deze vlag om
laag is gehaald.
Toespraak van Gruppenführer Rauter.
Nadat het muziekcorps het Wilhelmus had ge
speeld, richtte ook SS Gruppenführer Rauter
nog eenige woorden tot de kameraden van Waf
fen SS en legioen. Hij memoreerde, dat het
legioen in den strengen winter van het afgeloo-
pen jaar zich aan het Oostfront bijzonder heeft
onderscheiden. Het ijzeren kruis eerste klasse
werd aan 35/leden uitgereikt en het ijzeren kruis
tweede klasse aan -860 leden. Spreker wenschte
den vertrekkenden veel wapengeluk en sprak de
hoop uit, dat zij zich zouden gedragen als ver
tegenwoordigers eener nieuwe front-generatie.
Nadat hij een Sieg Heil op den-Führer had uit
gebracht, dat driewerk werd herhaald en het
muziekcorps de Duitsche volksliederen had ge
speeld, droeg ir. Mussert de manschappen over
aan den vertegenwo<M>.g>?r van de Erganzungs-
stelle der Waffen SS.
Als attentie had het thuisfront er voor ge
zorgd, dat een pakket voor ieder der manschap
pen aanwezig was. Meisjes hadden de mannen
voorts een bouquet in de kleuren van het legioen
op de borst gespeld.
Om ongeveer 7 uur vertrokken de vrijwilligers,
voorafgegaan door een stafmuziekkorps van de
Duitsche politie naar het station Hollandsche
Spoor, Hier verscheen de plaatsvervangend lei
der van de N.S.B., de heer C. van Geelkerken,
in gezelschap van den gemachtigde van den lei
der baron van Haersölte. Zij onderhielden zich
geruimen tijd me’t de vertrekkenden. Ook ver
scheen na eenigen tijd SS Gruppenführer Rauter,
die eveneens enkele woorden met de mannen
wisselde, waarna de trein onder een luid „Hou
zee”-geroep vertrok.
straf is bedreigd, handelingen in strijd met de
bepalingen van deze verordening gestraft met
hechtenis van ten hoogste zes maanden en met
geldboete van ten hoogste duizend gulden, of
met een dezer straffen.
Artikel 13 belast met hef opsporen van de
m deze verordening vermelde strafbare feiten
behalve de ambtenaren, bedoeld bij artikel 141
van het Wetboek van Strafvordering, alle amb
tenaren van rijks- en gemeentepolitie. Zij zijn
bevoegd elke plaats, daaronder begrepen geslo
ten lokalen, erven en woningen, binnen te tre
den, voor zoover zij dit voor een goede vervul
ling van hun taak noodig oordeelen. Indien hun
de toegang wordt geweigerd, verschaffen zij
zich dien zoo noodig met behulp van den ster
ken arm.
In woningen treden zij tegen den wil van den
bewoner niet binnen dan vergezeld van een
commissaris van politie of van den burgemeester
van de gemeentè, dan wel voorzien van een al-
gemeenen of bijzonderen schriftelijken last van
den procureur-generaal bij het gerechtshof of
van den officier van justitie of van een bjjzon-
dergn schriftelijken last van den commissaris van
politie of in gemeenten, waar geen commissaris
is, van den burgemeester. Van dit binnentreden
wordt binnen tweemaal vier en twintig uren pro-
ces-verbaal opgemaakt. Daarin wordt mede van
het tijdstip van het binnentreden en van het
daarmede beoogde doel melding gemaakt. De
opsporingsambtenaren zijn bevoegd zich van
bepaalde door hen aan te wijzen personen te
doen vergezellen. In dit geval wordt hiervan in
het proces-verbaal melding gemaakt.
Artikel 15 verklaart de bepalingen van deze
verordening niet van toepassing op de leden van
de Duitsche weermacht, van de „Waffen SS” en
op het overige personeel daarvan, op de leden
der Duitsche politie en van het personeel van 4e
bureaux van het Duitsche rijk of van de Natio-
naal-Socialistische Duitsche Arbeiderspartij in
het bezette Nederlandsche gebied, wanneer de
zen in uniform zijn gekleed of- een behoorlijk le
gitimatiebewijs, voorzien van een foto bij zich
dragen.
Deze verordening is 1 Augustus in werking
getreden.
AANMELDING VAN GASTEN
Door inrichtingen en particulieren.
’s-GRAVENHAGE, 3 Aug. Het 1 Augustus
jl. verschenen Verordeningenblad bevat een ver
ordening van den Rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied, houdende uitbrei
ding der verplichting tot aanmelding (aanmel-
dingsverordening)
In artikel 1 wordt bepaald:
De houders van ondernemingen, welke dienen
tot het bij wijze van bedrijf of in het algemeen
belang verstrekken van huisvesting aan reizigers
en vreemdelingen, dan wel tot het verblijf van
herstellenden (b,v. hotels, herbergen, pensions,
liefdadige instellingen, herstellingsoorden, jeugd
herbergen, tehuizen voor dakloozen), particuliere
personen, die geregeld kamers verhuren, alsmede
de bestuurders van kloosters, ordetehuizen, re
traitehuizen en tehuizen van kerkelijke genoot
schappen, zijn verplicht de personen, wien huis,
.vesting wordt verstrekt, op een door den secre-
taris-generaal yan het departement van Binnen-
landsche Zaken voorgeschreven aanmeldingsfor
mulier bij het plaatselijk hoofd van politie aan
te melden.
Voor iederen persoon dient een afzonderlijk
aanmeldingsformulier te worden gebruikt.
Slechts kinderen beneden 15 jaren kunnen met
een ouder op een gemeenschappelijk formulier
Worden aangemeld, waarbij slechts van de per
soonlijke gegevens van den ouder opgave dient
te geschieden en van de onder diens geleide zich
bevindende kinderen beneden 15 jaren slechts het
aantal behoeft te worden opgegeven,
De aanmeldingsformulieren dienen zes uren
na aankomst van den aan te melden persoon,
bij personen evenwel, die vóór 22 uur aankomen,
in ieder geval uiterlijk te 23 uur, en bij perso
nen, die na 22 uur aankomen, uiterlijk des vutr-
hüddags te 7 uur bij het plaatselijk hoofd van
politie te worden ingeleverd.
HET DUITSCHE WEERMACHTSBERICHT.
BOVENLOOP VAN DEN KOEBAN
GENADERD.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 3 Aug. Het opperbevel van de weer
macht maakt bekend:
In het Oosten nadert het pantserleger, dat
voor de achtervolging wordt gebruikt, de bo
venloop van den Koeban. Onsamenhangende
plaatselijke tegenstand van den vijand werd ge
broken en talrijke buit, vooral stukken geschut,
gemaakt. Ten N.W. daarvan werden vijandelijke
achterhoeden van den Jeja-sector naar het Zui
den geworpen. Ook' hier duurt de opmarsch
voort.
Tusschen Sal en Don drijven Duitsche en
Roemeensche troepen den vijand naar het Oos
ten terug. Sterke formaties gevechtsvliegtuigen
en jachtkruisers hebben in deze gevechten inge
grepen. De achterwaartsche verbindingen der
Sovjets in het Koebangebied, vooral de spoor
weg BakoeRostof, stond aan zware aanvallen
bloot.
In de groote bocht van den Don werden nieu
we Sovjet-russische tegenaanvallen afgeslagen
en 85 pantserwagens vernietigd. Eskaders duik
bommenwerpers en slagvliegtuigen, alsmede af-
deelingen hichtdoelartillerie der luchtmacht, na
men ook aan deze gevechten met succes deel.
Tijdens nachtelijke aanvallen op de scheep
vaart op de Wolga werden 2 tankïiooten en 6
vrachtschepen tot zinken gebracht; 9 vracht
schepen werden beschadigd.
Ten Noorden van Rzjef, aan het Wolchov-
front en voot Leningrad mislukten verdere aan
vallen van sterke vijandelijke strijdkrachten, die
blijkbaar ter ontlasting van het sterk in het nauw
gebrachte Zuidelijke front door den tegenstan
der werden uitgevoerd.
In Lapland veroverden Duitsche infanterie en
bergjagers, met effect door duikbommenwerpers
gesteund, een door den vijand sterk bezette en
versterkte hoogte.
Tijdens hardnekkige boschgevechten werd
een groot a»tal vijandelijke gevechtsstellingen
vernield. W
Aan het Moermansk-front hebben bergjagers
tijdens succesvole -stoottroep-operaties verschei
dene vijandelijke gevechtsstellingen vernield.
De Sovjet-russische luchtmacht heeft gisteren
114 vliegtuigen verloren; 5 eigen toestellen wor
den vermist.
Op Malta werd het vliegveld Halfar door Duit,
sche en Italiaanschê gevechtsvliegtuigen met
goedgerichtè bommen bestookt.
In het Oostelijk deel van de Middellandsche
Zee heeft een Duitsche duikboot een transport-
zeilschip tot zinken gébracht.
Aan de Oostkust van Engeland en in de Mid
lands heeft de luchtmacht gisteren en in den af-
geloopen nacht voor den oorlog belangrijke in
stallaties op verscheidene plaatsen aangevallen,
In den tijd van 23 Juli tot 2 Augustus heeft
de Britsche luchtmacht 248 vliegtuigen verloren,
waarvSn 84 boven de Middellandsche Zee en in
Noord-Afrika. In denzelfden tijd gingen in den
strijd tegen Groot Brittannië 78 eigen toestellen
verloren.
Particulieren.
Volgens artikel 2 dienen particuliere perso
den en openbare of particuliere inrichtingen, wel
ke niet bij wijze van bedrijf of geregeld een
persoon boven 15 jaren, al of niet tegen vergoe
ding Fanger dan vier en twintig uren te hunnent
huisvesting verstrekken, hiervan in elk bijzonder
geval binnen vier en twintig uur na aankomst
yan denzelve een schriftelijke aangifte bij het
Jolaatselijk hoofd van politie in te leveren. De per
soon, die huisvesting verstrekt, en degene, wien
huisvesting wordt verstrekt, zijn beiden voor de
inlevering der aanmelding op gelijke wijze ver
antwoordelijk.
De verplichting op grond van het vorige lid
geldt niet, wanneer de in een particulier huis
houden opgenomen persoon tot den hem op-
jiemenden persoon staat in de rechte linie dan
wel in de zijlinie tot en met den derden graad
Van bloed- en aanverwantschap.
Artikel 4 schrijft voor, dat de tot aanmelding
gehouden personen het aanmeldingsformulier
eigenhandig naar waarheid dienen in te vullen
en te onderteekenen. Onjuiste, onvolledige of on.
leesbare gegevens dienen door den logies ver-
Strekkenden persoon te worden aangevuld.
Indien een tot aanmelding verplichte persoon
Weigert het aanmeldingsformulier in te vullen,
zijn persoonlijke gegevens op te geven, dan wel
het formulier te onderteekenen, dient de logies
verstrekkende persoon onverwijld, in het betref
fende geval eerst telefonisch het plaatselijk
hoofd van politie daarvan in kennis te stellen.
Artikel 5 verplicht de houders van de ge
noemde huisvestingsgelegenheden een vreemde
lingenregister te voeren.
Krachtens artikel 7 zijn de bestuurders van
Ziekenhuizen, klinieken, inrichtingen voor kraam-
yerpleging, sanatoria en dergelijke inrichtingen,
in geval van verhindering hun vertegenwoordi
gers, verplicht, aan het plaatselijk hoofd van po
litie op verzoek een volledige lijst der in de in
richting ter behandeling opgenomen personen
benevens derzelver persoonlijke bescheiden ter
inzage over te leggen.
Personen, die opgenomen worden met schot-,’
steek-, of slagverwondingen, dan wel in een an
deren op een strafbare handeling duidenden toe
stand, moeten door alle deze inrichtingen, onder
opgave van den aard der véfwonding onverwijld
in het betreffende geval eerst telefonisch, bij het
plaatselijk hoofd van politie worden aangemelo
Artikel 10 bepaalt, dat de houderi van onder
nemingen van de in art. 1, eerste lid, genoemde
soorten en de particuliere personen, die gere
geld kamers verhurén, voor zoover dit nog niet
is geschied, hun tjedrijf, resp. hun werkzaam
heid, binnen een week na het in werking treden
clezer*’verordening bij het plaatselijk hoofd van
politie moeten aanmelden. De houders van nieuw
te openen ondernemingen moeten van den aan
vang van deze werkzaamheid ten minste twee
Weken van te voren bij het plaatselijk hoofd van
politie aangifte doen.
Bij de aanmelding moeten de ligging van het
huis, waarin het huisvestingsbedrijf zich bevindt
alsmede de localiteiten, welke door het huisves
tingsbedrijf worden gebruikt, nauwkeurig wor
den aangeduid. Het plaatselijk hoofd van poli
tie kan aanvullende gegevens betreffende het
huisvestingsbedrijf verlangen.
Volgens artikel 14 reikt het plaatselijk hoofd
Van politie den persoon, door wien de aanmel
ding geschiedt, een verklaring uit, dat de aan
melding heeft plaats gehad.
De opening of voortzetting van het bedrijf
Zonder een verklaring van aanmelding is verbo-
Bij artikel 12 worden voor zoover niet op
'grond van andere voorschriften een zwaardere
DE AMERIKAANSCHE EN BRITSCHE
SCHEEPSVERL1EZEN IN JULI.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakte Zaterdag bekend:
In den strijd tegen de Amerikaansche en Brit
sche scheepvaart werden door de marine in de
maand Juli 98 vijandelijke koopvaardijschepen
van tezamen 632.400 b.r.t. tot zinken gebrapht,
waarvan 92 koopvaardijschepen van tezamen
613.400 b.r.t. door duikbooten en zes met een
g.ezamenlijken inhoud van 19.000 b.r.t. door tor-
pedo-motorbooten. Zes schepen werden door
torpedotreffers zwaar beschadigd.
Verder brachten eenheden der Duitsche marine
vier duikbooten, zeven torpedomotorbooten en
drie bewakingsvaartuigen tot zinken en bescha
digden twee torpedobootjagers en verscheidene
torpedomotorbooten. Door de. luchtmacht wer
den in denzelfden tijd 30 koopvaardijschepen van
tezamen 183.500 b.r.t. tot zinken gebracht en
zeventien koopvaardijschepen beschadigd.
Aldus hebben Engeland en de Vereenigde
Staten in totaal 815.900 b.r.t. van de voor hun
oorlogvoering zoo belangrijke scheepsruimte
verloren.
dag vertragen. Wan
slagveld en niet in
HET ITALIAANS-iE WEERMACHTS
BERICHT.
Het 797e Italiaanschê weermachtsbericht luidt
als volgt:
In Egypte levendige duels tusschen de artil
lerie. Aanzienlijke activiteit in de lucht aan
weerskanten. De Italiaansch—Duitsche lucht- k
macht bombardeerde troepenconcentraties en
vijandelijke voertuigen met zichtbaar resultaat.
Het luchtdoelgeschut van de divisie Trento ver
nietigde 2 Britsche vliegtuigen.
Het vliegveld Halfar op Malta werd door for
maties van de As gebombardeerd. Twee Spit
fires werden-un luchtgevechten door Duitsche
jagers neergehaald.
Herhaalde luchtaanvallen op een van onze con-
vooien in de Middellandsche Zee misluktón vol
komen, dank zij de snelle manoeuvre der sche
pen en doeltreffende reactie der escorteerende
vaartuigen,
DE BRITSCHE BOMBARDEMENTEN.
BERLIJN, 1 Aug. (D.N.B.). De diploma-
tieke correspondent van het D.N.B. schrijft:
In een radiorede tot het Duitsche volk heeft de
Engelsche luitenant-generaal der vliegers, Har
ris, verklaard, dat het doel der Britsche lucht
aanvallen op Duitsch gebied minder is het ver
nielen van militaire installaties dafi wel intimida
tie der burgerbevolking. Harris meent door een
systematische terroriseering het Duitsche volk er
toe te kunnen brengen, dat het tegen zijn regee-
ring opstaat en evenals in 1918 door een opstand
in het binnenland de overwinning der legers in
een nederlaag verandert.
De luitenant-generaal der vliegers Harris
schijnt werkelijk zoo naïef te zijn, dat hij aan
de uitwerking van zijn dreigementen gelooft. Hij
vergeet niet alleen de lessen, die het Duitsche
volk uit den eersten wereldoorlog heeft geput,
doch ook het feit, dat de geestelijke houding van
iederen Duitscher tot dezen oorlog een der meest
essentieele factoren is. Zelfs een Dorothy
Thompson heeft onlangs op dit belangrijke on
derscheid tusschen de Duitsche en Angelsaksi
sche oorlogvoering gewezen. Het is inderdaad
zoo, dat de Duitscher, evenals zijn bondgenoo-
ten, precies weet, waarvoor hij strijdt, terwijl
Engelschman en Amerikaan deze kennis ont
breekt. Onder die omstandigheden houdt in de
groote Duitsche steden, waar thans huizenblok
ken en oude cultuurmonumenten door Britsche
en Amerikaansche bommen worden vernield, de-
bevolking rekening met de noodzakelijkheid van
haar offers. Zij weet niet alleen, dat dergelijke
bouwwerken na den oorlog opnieuw zullen ont
staan, doch ook, dat de boven haar woningen
uitgeworpen bommen den te velde staanden
bloedverwanten gespaard blijven. De Duitschers
zijn in het incasseeren niet minder hard dan de
Angelsaksen of de Russen. De dreigementen van
den luitenant-generaal der vliegers Harris zijn
derhalve een stoeit in het luchtledige. De Engel-
schen mogen nog zooveel Duitsche vrouwen en
kinderen door bommen vermoorden, kathedralen,
ziekenhuizen en arbeiderswoningen in puin leg
gen, de beslissing van n oorlog zullen zij geen
Denk om het verduisteren.
Zon onder:
5 Augustus
6 Augustus
7 Augustus
Zon op:
5
6
is
SNEEKER NIEUWSBLA
V VICTORIE DU1TSCHLAND WINT
VOOR EUROPA OP ALLE FRONTEN.
EXTRA BERICHT VAn"hËÏ
DUITSCHE OPPERBEVEL.
167.000 TON SCHEEPSRUIMTE TOT
ZINKEN GEBRACHT.
Hei opperbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend:
Duitsche duikbooten hebben de vijandelijke
scheepvaart weer zwaar getroffen. Uit krachtig
beschermde convooien werden in het centrale
deel van de Atlantische Oceaan en voor de Ame
rikaansche kust tot zinken gebracht vijf schepen
met 41.000 b.r.t, H2 afzonderlijk varende sche
pen met 73.000 b.r.t, 5 vrachtzeilschepen en-’n
bewakingsschip. Voor de Westkust van Afrika
zeven schepen met 53.000 b.r.t. en in het Ooste
lijke bekken van de Middellandsche Zee 5
vracht-zeilschepen. Uit konvooien in de Atlan
tische Oceaan werden door torpedotreffers zwaar
beschadigd een torpedojager en twee schepen
met 17.000 b.r.t. en in de wateren van Cyprus
een Britsche torpedojager.
Het Duitsche duikbootwapen heeft daarmede
de torpedeeringen van deze maand verhoogd
met opnieuw 167.000 b.r.t. De vijand verloor
weer 24 koopvaardijschepen, 10 vrachtzeilsche
pen en een bewakingsvaartuig, behalve de als
beschadigd vermeld^ schepen en torpedojagers.
HET DUITSCHE WEERMACHTSBERICHT
VAN ZONDAG.
DUITSCHERS RUKKEN OP NAAR
DE KOEBAN.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER,
2 Aug. Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
in het Zuidelijk deel van het Oostelijk front
rukken snelle formaties en infanterie-dtvisies in
ononderbroken achtervolging van den vijand op
in de richting van de Koeban en breken het hier
en daar nog taaie verzet van de vijandelijke
achterhoeden. Talrijke ingesloten groepen wer
den verniet.^d.
Formaties van de luchtmacht steunden de aan
vallen van het leger en richtten bovendien on
ophoudelijke aanvallen op de achterwaartsche
verbindingen der bolsjewisten.
In de groote bocht van den Don veroverden
Duitsche en Italiaanschê troepen een bolsjewis
tisch bruggenhoofd. Sterke formaties vliegtuigen
voor den strijd op korten afstand mengden zich
met succes in deze gevechten.
Bij nachtelijke aanvallen op het scheepvaart
en veerbootverkeer werden vijf Wolga-schepen
door bomtreffers tot zinken gebracht, vijf andere
alsmede een veerboot, werden beschadigd.
Van 23 Juli tot 1 Augustus vernietigde een
pantsercorps in het gebied ten Noordwesten van
Kalatsj 482 meerendeels zware en zeer zware
tanks.
Ten Noorden van Rzjef vielen de bolsjewisten
ook gisteren herhaaldelijk aan. Zij werden in
vérbitterde gevechten, deels in een tegenaanval,
met zware, bloedige verliezen afgeslagen.
In de Finsche golf beschadigden gevechts
vliegtuigen twee bolsjewistische vrachtschepen
door borntrefters.
In de periode van 21 tot 31 Juli verloor de
bolsjewistische luchtmacht 815 vliegtuigen, hier
van werden 641 in luchtgevechten, 66 door de
luchtdoelartillerie en 11 door formaties van het
leger vernietigd, terwijl de rest op den grond
werd vernietigd. In dezelfde periode gingen aan
het Oostelijk front 61 eigen vliegtuigen verloren.
In Egypte vielen Duitsche gevechtsvliegtuigen
in den nacht van 31 Juli op 1 Augustus het
vliegveld Heliopolis bij Cairo aan. Verscheidene
hangars werden in brand geworpen en zeven op
den grond staande vliegtuigen vernietigd.
Een aantal Britsche vliegtuigen heeft gisteren
in den loop van den middag op groote hoogte
storingsvluchten ondernomen boven het West-
dïïitsche gebied. Door bomrngn op woonwijken in
enkele steden ontstonden verliezen onder de
burgerbevolking en'schade aan gebouwen. Twee
vliegtuigen werden in luchtgevechten neerge
schoten.
In den strijd tegen Groot-Brittannië bestookte
de luchtmacht in den afgeloopen nacht, zonder
eigen verhezen, voor den oorlog belangrijke in
stallaties in Norwich met brisant- en brandbom
men.
In den nacht van 31 Juli op 1 Augustus werd
ten Noorden van Zeebrugge, bij een gevecht
tusschen Duitsche patrouillevaartuigen en EngeL
sche motortorpedobooten, een Engelsche mo
tortorpedoboot tot zinken gebracht en een an
dere in brand geschoten.
In den nacht van 1 op 2 Augustus ontstond
voor de Fransche kust een gevecht tusschen
Duitsche patrouillevaartuigen, Engelsche motor
torpedobooten en motorkanonneerbooten. Hierbij
werden twee Engelsche motortorpedobooten
waarschijnlijk vernietigd. Op andere booten wer
den treffers waargenomen. De eigen strijdkrach
ten bleven onbeschadigd.
DE JONGSTE DUITSCHE SUCCESSEN
TER ZEE.
Met betrekking tot het extra-bericht van Vrij
dag omtrent de nieuwe groote successen van de
Duitsche duikbooten deelt het opperbevel der
Duitsche weermacht nog het volgende mede:
Het tot zinken brengen van de schepen ge
schiedde in een operatiegebied van meer dan
5200 zeemijlen. Van de Amerikaansche Oostkust
over den Atlantischen Octaan tot in het zeege
bied van Cyprus vielen de Duitsche duikbooten
onophoudelijk den vijand aan en hebben zij de
ravitailleeringsScheepvaart nieuwe'zware verlie
zen toegebracht. De zware bescherming van zijn
bedreigde zeewegen door den Vijand kan niet
verhinderen, dat zijn schepen zoowel aan de
Amerikaansche als aan de Afrikaansche kust op
het uitgestrekte zeegebied van den Atlantischen
Oceaan en in de Middellandsche Zee aan de
duikbooten van de mogendheden van
spil ten offer vallen. Het feit, dat
zich onder de tot zinken gebrachte sche
pen niet minder dan tien zeilschepen bevinden
is kenmerkend voor het toenemende gebrek aan
scheepsruimte van den vijand. Daar de zeilsche
pen niet, zooals de grootere schepen ver op zee
behoeven te gaan, doch in de onmiddellijke na
bijheid van de kust hun plaats van bestemming
trachten te bereiken, staan zij niet in dezelfde
mate bloot aan de aanvallen van de duikbooten
als de grootere koopvaardijschepen.
T Ti!