r
NIEUWSTIJDINGEN.
i
Orgaan van de gemeenten: SNEEK WYMBRITSERADEEL
Duitschland strijdt voor fcuroya.
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1942
No. 65.
2e Jaargang
NIEUWE SNEEKER COURANT
en
IJLST
Officieel
Zon
van
l
k-,
21.06
21.04
21.02
21.00
GROETEN VAN NED. ARBEIDERS
IN DUITSCHLAND.
flit gave
firma’s E.J. Drijfhout
in Kiezebrink Co.
Bureau
Grootzand 55, Sneefc
TeL 3005
SNEEKER COURANT, 82e Jaargang
HINDELOOPEN en STAVOREN
waarin üereenigdDRIJFHOUT’» NIEUWSBLAD, 38e Jaargang, en
SNEE
1
VERSCHIJNT i DINSDAGS. EN VRIJDAGSAVONDS
I
T
BEKENDMAKING-
Het aantal gevangenen stijgt met
den dag. Een verzamelplaats bij
Rostov,
(V.PB.-Zander-PK.Rebhahn-st
i
De bevelhebber der weermacht in
Nederland, de generaal der vliegers
Pl.v.v. Hoofdredacteur G SMIT,
Kloosterstraat 17 Sneek
zonen, het toont ons dat de oude Ne-
derlandsche deugden weer ontwaakt
zijn en tot welke groote daden de
Nederlander na een voortreffelijke vor
ming en onder goede leiding in staat
is. De daden van onze vrijwilligers
zulleir er toe bijdragen, ons volk een
eervolle plaats onder de Germaansche
volkeren in het nieuwe Europa te ver
zekeren.
dat het in het voordeel van de verdachten was,
dat hier alleen sprake was van de verhandeling
van suikerbonnen en niet van meel, vleesch of
dergelijke. Bovendien is ook rekening gehouden
met het feit, dat in dit proces niet van die figu
ren waren, zooals in het Haagsche proces,
waarbij bekende typen uit de Amsterdamsche
onderwereld betrokken waren, hoewel er één
uitzondering was, n.l. verdachte Hoed, die stem
pels gemaakt had, welke in het proces te Den
Haag een zeer belangrijke rol hebben gespeeld.
Met het feit, dat de meeste verdachten nog nim
mer met de politie in aanraking waren geweest,
is terdege rekening gehouden, al moesten ook
in dit proces zeer ernstige straffen worden uit
gedeeld, omdat het ernstige overtredingen wa
ren van de economische oorlogswetten.
In' het Oos’ten heeft de Duitsche weermacht
opnieuw historische Successen behaald. Timo-
sjenko is van den veelgeprezen „maarschalk
voorwaarts” tot een „maarschalk achterwaarts”
geworden. Ook de Amerikaansche blufgetallen
kunnen op ons geen indruk maken. Wat men in
de wapeiiindustrie*kan produceeren, weten wij,
want wij verrichten dien arbeid reeds een ge-
heele reeks jaren. Ook de slag op de wereld
zeeën heeft een buitengewoon gunstig en voor
onze tegenstanders vernietigend verloop. Als
Churchill thans verklaart, dat alle Duilsche mi
litaire successen zonder belang zijn, omdat En
geland toch den laatsten slag zal winnen, is dat
belachelijk.
Ten aanzien van het veelbesproken tweede
front zeide dr. Göbbels, dat het begrijpelijk is,
dat Moskou zijn bondgenooten wil brengen tot
een actie, al staat die ook onder hopelooze voor,
teekenen. De.plutocnftieën bevinden zich daar
door in een weinig aangename .positie, vooral,
jfgïeker in dienst van de
wenschen van het Kreml stelt, in het bijzonder
te Londen. Maar te Washington en Londen be
seft men wel, dat een landingspoging met een
Duinkerken van het grootste formaat zou ein
digen.
Onze strijdkrachten in het Westen, aldus
Göbbels, zijn tegen iedere situatie opgewassen
en de in vele veldtochten geharde Duitsche sol
daten zien vooral het verschijnen der yankees
met de grootste belangstelling tegemoet. Alle
voorbereidingen zijn getroffen. Met welk aantal
en wanneer zij zouden komen, zij zullen waardig
ontvangen worden. Onder deze'omstandigheden
is het begrijpelijk, dat Churchill en Roosevelt
hun toevlucht nemen tot terreuraahvallen dp
West-Duitschland en de Duitsche kust. De be
volking van dat gebied maakt een moeilijken
tijd door. Maar evenals in den afgeloopen win
ter, die een gevaarlijke belasting voor de Duit
sche oorlogsleiding- was, geldt hier het woord
van Nietzsche: „Wat ons niet ombrengt, maakt
ons sterker”.
De rede van minister Göbbels lokte een storm-
achtigen bijval uit. Den volgenden dag bracht
de minister een bezoek aan Neuss en Dussel-
dorp, waar hij eveneens in nauw contact met
de getroffen bewoners kwam. Ook hier voerde
hij het woord op een massavergadering. Maan
dag sprak hij in zijn vaderstad Rheydt, waarna
hij naar Berlijn terugkeerde.
Fr. Christiansen, deelt mede:
In een der laatste nachten hebben
misdadige elementen getracht een
sabotage-aanslag op een zendinstalla-
tie in Nederland te plegen. De getrof
fen veiligheidsmaatregelen en het in
grijpen van het bewakende personeel
konden de uitvoering van den aanslag
verhinderen.
Verscheidene daders werden, nadat
zij verzet gepleegd hadden, overwel
digd en gearresteerd. Zij zullen te
rechtstaan.
Het in het bezit van de daders ge
vonden en in beslag genomen mate
riaal is van buitenlandschen oorsprong.
Mocht, ondanks de steeds herhaalde
waarschuwing tegen begunstiging van
den vijand, blijken, dat de bevolking
hieraan haar medewerking verleend
heeft, dan zullen als vergelding de uit
het betrokken gebied genomen gijze
laars voor de daad moeten boeten.
’s-GRAVENHAGE, 12 Aug. Van
bevoegde zijde wordt de aandacht er
op gevestigd, dat van heden af tot
'24 Augustus de zender Bremen (golf
lengte 395.8 M.) en de zender Fries
land (golflengte 1875 M.) dagelijks
om 19.45 uur een reportage geven van
de Junkersfabrieken, waarbij de groe
ten van de daar werkende Nederland- A
sche arbeiders worden uitgezonden
aan hun familieleden.
.HET ITALIAANSCHE WEERMACHTS-
BEJUCHT.j
GROOT CONVOOI DOOR VLIEGTUIGEN EN
DU1KBOOTEN VAN DÈ SPIL AANGEVALLEN.
Het Italiaansche weermachtsbericht nummer
807 luidt als volgt:
In hét Westelijke freePvan de Middellandsche
Zee werd bij het aanbreken van den dag den
Hen Augustus een groot vijandelijk convooi,
dat door een groot aantal oorlogsschepen werd
begeleid, waaronder zich ook verscheidene
vliegtuigmoederschepen bevonden, door sterke
formaties vliegtuigen en duikbooten van de Spil
opgemerkt en aangevallen. De operaties, die nog
steeds gaande zijn, hebben reeds gunstige re
sultaten opgeleverd, érnstige verliezen zijn aan
het convooi toegebracht, alsmede aan de bege
leidende vaartuigen, vooral aan de vliegtuig-
moedersclïepen, die zeer harde slagen opliepen, en
aan de luchtstrijdkrachten van den vijand. Deze
verliezen zullen later nader worden aangeduid.
In den Noordelijken segtor van het Egyptische
front neemt de bedrijvigneid der artillerie toe.
Tijdens levendige luchtgevechten verloor de
Britsche luchtmacht 12 vliegtuigen, die door
Duitsche jagers werden neergeschoten.
Italiaansche vliegtuigen hebben vliegvelden op
Malta gebombardeerd. Eén onzer duikbooten
heeft een vijandelijk toestel van het type Sun
derland neergeschoten
NIEUWE ARRESTATIES IN BR.-INDIE.
Fabrieken te Bombay en New Delhi stopgezet.
STOCKHOLM, 12 Aug. (D.N.B.) Naar de
Britsche berichtendienst meldt, zijn in Calcutta
nog vijf leiders van de Congrespartij gearres
teerd.
Te New Delhi en Bombay hebben alle fabrie
ken het werk stopgezet. De in de straten pa-
trouilleerende troepen hebben verscheidene ma
len op de menigte gevuurd, maar het aantal
dooden-is niet bekend. De staat van beleg is
verscherpt en de demonstranten moeten thans
met doodstraf rekening houden.
In de stadswijk Boelsjewar van Bombay heeft
de Britsche politie op de Indische vrijheids
strijders gescholen. Ook zijn Britsche militairen
tegen de Indiërs»-gebruikt. In de provincies Bom
bay en Sing en in de Vereenigde Provincies
worden vergrijpen tegen de maatregelen van de
Britsche regeering met de zweep gestraft. In
Pesjawar werd de Al-lndische congrescommis
sie in de Noordwestelijke provincies onwettig
verklaard. Uit Poena meldt de Britóche berich
tendienst, dat militaire patrouilles te zamen mét
de Britsche politie tegen de Indiërs optreden.
De demonstraties in Indië zijn, naar „Afton
bladet” uit Londen meldt, in omvang en scherp
te toegenomen. Officieel wordt uit New Delhi
gemeld, dat de onlusten een keer ten kwade
hebben genomen en dat de Britsche politie als
mede de Britsche troepen te Bombay gistere»
tienmaal op het Indische volk gevuurd hebben.
Onder Het opschrift „Tragedie in Indië” wijst
het genoemde Zweedsche blad op het steeds
dreigender wordende perspectief van de situatie
in Indië. Ongunstige uitwerkingen op de positie
van Engeland, zoo schrijft het blad, kunnen niet
uitblijven. Het is moeilijk te begrijpen hoe En-
geland, in naam van de democratie, den toe-
stand met dergelijke middelen meester wil wor
den, Verder rijst de vraag, of het Indische pro
bleem zich niet tot een bloedige wonde van d»
Britsche en zoogenaamde democratische oor
logspolitiek zal ontwikkelen.
GEMEENTELIJKE AANGELEGENHEDEN.
Het ongedekt tekort op de begrooting 1942 der
gemeente Sneek aanzienlijk lager dan
eerst geraamd.
Memorie van toelichting, behoorende bij het
ter waarneming van de taak van den gemeente
raad genomen besluit vap den burgemeester van
Sneek van 30 Juli 1942, no. X 07.352.11(28)
tot wijziging der gemeentebegrooting voor het
dienstjaar 1942.
Bij het samenstellen der gemeenlebegrooting
voor het dienstjaar 1942 (zie de toelichting bij
de volgnos. 238 en 239), is het bedrag dat in
het algemeen gemeentelijk reservefonds nog be
schikbaar zal zijn om te worden aangewend tot
dekking van het begrootingstekort over dat jaar
(saldo over te brengen van de begrooting voor
1941) geraamd op ƒ5604.26.
Bij de raming van dit bedrag was er op ge
rekend, dat de in het fonds te storten gedeelten
(40 van de batige saldi van het gas- en wa
terleidingbedrijf over 1941 zouden bedragen
resp. 15643.11 en 14629.24 of in totaal
30272.35.
Dfeze stortingen hebben evenwel bedragen
resp. 18274.87 en 17133.52 of samen
ƒ35408.39. Hoogere storting in het fonds dus
ƒ5136.04.
Verder was bij de raming in aanmerking ge
nomen, dat uit het fonds zou worden geput voor
dekking van het begrootingstekort op de gewo
ne dienst 1941, met inbegrip van de hiervoor
bedoelde gedeelten (40 7c) van de (geraamde)
batige saldi van het gas- en^waterleidingbedrijf
ad resp. 15640.11 en ƒ14629.24, een bedrag
v;m j 144426.51.
Nu de uitkomsten over dat dienstjaar bekend
zijn is gebleken dat voor het sluitend maken van
de rekening over 1941 uit het algemeen ge
meentelijk reservefonds moest worden geput,
met inbegrip van de in normale omstandigheden
te reserveeren gedeelten (40 van de batige
saldi van het gas- en waterleidingbedrijf over
1941 ad resp. 18274.87 en 17133.52, een be
drag van ƒ78210.12. Voordeelig verschil dus
ƒ66216.39.
Bij het sluiten van het dienstjaar 1941 is der
halve beschikbaar om te worden overgebracht
naar de begrooting voor 1942 (volgno. 238)
76956.69.
Het hiervoor becijferd voordeelig verschil ad
ƒ5136.04 ƒ66216.39 is ƒ71352.43, kan wor
den aangewend tot vermindering van het aan
vankelijk voor 1942 geraamd begrootingstekort
ad 161826.57. Het ongedekt tekort zal daar
door dalen tot 90474.14.
SNEEK, 30 Juli 1942.
DIEFSTAL EN HANDEL IN SUIKER-
TOEWIJZINGEN.
Eén-en-twintig verdachten voor Deutsche
Obergericht.
Voor het Deutsche Obergericht, dat te Utrecht
In het Rechtsgebouw zitting houdt, werd een
proces gevoerd tegen 21 verdachten, die delic
ten hebben begaan tegen de economische oor
logvoering. Zij hebben suikertoe wij zingen ge
stolen en verhandeld tot een totaal van 8500 kg.
De namen der verdachten zijn: Stefanus Mon-
«aiier, ambtenaar der P.T.T. te Den Haag, Boort-
man, zonder beroep te Den Haag, .Levie Hoed,
jakker te Amsterdam, Geerts, zonder beroep te
Den Haag, Timmerman, groentenhandelaar te
Den Haag, Hulsing, koopman in tweede hands
meubelen te Den Haag, Daems, schilder te Den
Haag, Italiaander, chauffeur te Den Haag, Bra-,
kus, caféhouder te Den Haag, Noordam, levens-
midifelenhandelaar te Den Haag, Jansen, grond
werker te Den Haag, Elias Hamme, bakker te
s Dén Haag, Hakker, kruidenier te Den Haag, Hij-
man Hamme, caféhouder te Den Haag, Thee
boom, kleermaker te Amsterdam, Samuel Bril
leslijper, caféhouder te Amsterdam, Jacob Brille-
Slijper, koopman te Amsterdam, Nebig, koop
man in groenten en fruit te Amsterdam, Heig-
mans, huisknecht te Amsterdam, Turfrijer,
metaalbewerker te Amsterdam, v. Rijn, ijsfabri-
kant te Hilversum.
15 van deze verdachten zijn gedetineerd, 1!
'yan hen zijn joden.
Woensdagmorgen heeft het Duitsche Ober
gericht voor de laatste maal -zitting gehouden
ter afhandeling van het suikertoewijzingen-
proces. Na het requisitoir van den officier van
justitie wees de president na een korte pauzê
terstond vonnis. De verdachten werden als volgt
veroordeeld: Monnier, hoofdverdachte, drie jaar
en zes maanden tuchthuis; Boortman drie jaar
en drie maanden tuchthuis; Hoed- drie jaar
tuchthuis; Geerts zes maanden gevangenisstraf;
Timmerman één jaar gevangenisstraf; M. J. Cy
Hulsing zes maanden gevangenisstraf; Daems
vier maanden gevangenis; Italiaander drie maan
den gevangenis; Brakus één jaar tuchthuis;
Noordam zes maanden gevangenis; Jqnsen zes
maanden gevangenis; Elias Hamme twee jaar
tuchthuis; Hakker één jaar en negen maanden
tuchthuis; H,. Hamme een jaar en drie maanden
^tuchthuis; Theeboom een jaar tuchthuis; S.
'Brilleslijper één jaar tuchthuis; J. Brilleslijper
negen maanden gevangenis; Nebig acht maan
den gevangenis; Heigmans' acht maanden ge-
-Vangenis; Turfrijer acht maanden gevangenis en
V. Rijn drie maanden gevangenis. Alle straffen zijn
met aftrek van den tijd in voorloopige hechtenis
doorgebracht.
Bij de motiveering van het vonnis maakte de
president nog een vergelijking met het onlangs
in Den Haag behandelde bo«nenproces, waarbij
doodstraffen werden gegeven. De president zei,
i -r.
DR. GÖBBELS IN WEST-DUITSCHLAND.
Bezoek aan de gouwen Keulen, Aken
en Dusseldorp.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Minister Göbbels heeft van 7 tot 10 Augustus
een bezoek gebracht aan de gouwen Keulen, doercM i.Li
AKen eri uusseiuorp, «««.vry uvur owiuuh onëk zien cue:
ging en contact met de bevolking een overzicht
kreeg van de gevolgen der Engelsche terreur-
aanvallen. Bij de gesprekken met de getroffen
bevolking kwam steeds weer de onverzwakte
overwinningswil van het West-Duitsche volk
tot uiting. -
Op een bijeenkomst in een groot industrié-
bedrijf in de nabijheid van Keulen, waar 15.000
arbeiders van Verscheidene wapenfabrieken en
een groot aantal gewonde soldaten bijeen wa
ren, zeide de minister, dat de Führer en het
geheele Duitsche volk met groote dankbaarheid
de prestaties gedenken van de volksgenooten,
die hun moeilijk oorlogswerk verrichten onder
omstandigheden, waaraan anders slechts de sol
daat aan het front onderworpen is. De leiding
van het Rijk, zoo zeide Göbbels, zal rrooit ver
geten, wat deze stad zoo dapper op zich heeft
genomen.
Sprekende over doel en methode van de Duit
sche oorlogvoering zeide de minister, dat deze
oorlog als geen andere in de Duitsche geschie
denis een totale oorlog is, d.w.z. een oorlog om
het volksche bestaan. Het is geen oorlog voor
troon en altaar of alleen voor vage idealen. Het
is ditmaal onze vurigste wensch, aan het einde
van den strijd'in het genot.van onzen eeuwigen
arbeid te komen, Daarom voeren wij een oorlog
voor graan en brood, voor de materieele voor
waarden voor de oplossing van sociale vraag
stukken, woningbouw en wegenaanleg, volks-
auto’s en tractors, schouwburgen en bioscoop
theaters voor het volk tot in het kleinste dorp,
een oorlog om de grondstoffen, rubber, petro
leum, ijzer, kortom om een menschwaardig
nationaal bestaan. Wij voeren dezen oorlog niet
voor een bevoorrechte klasse, maar voor de
groote massa van ons volk.
In tegenstelling Tot de Engelschen is het niet
de bedoeling van de Duitsche leiding, successen
van één dag te verwerven. Voor Ons gaat hgt
er om overwinningen van formaat te behalen
en daardoor den oorlog te winnen. Daarbij moet
iedere versnippering van kracht voorkomen wor
den. De bevolking- van Keulen moet begrijpen,
dat het zwaartepunt van den oorlog thans in
het Oosten ligt en dat wij daarom in het Wes
ten tot op zekere hoogte met het geweer bij den
voet moeten staan.
EUWSBLAD
NEDERLANDERS!
Zoo even werd ons door het S.S.-
aanvullingskommando, Nederland, het
volgende medegedeeld:
Aan de ongehoorde successen in
Sovjet-Rusland, heeft een S.S.-divisie,
waarbij het S.S.-regiment „Westland”
ingedeeld is, een zeer aanzienlijk aan
deel. Tengevolge van den aanhouden
den achtervolgingsstrijd «kunnen nog
geen bijzonderheden medegedeeld
worden.
Zoodra de operaties tot een einde
gekomen zijn, zullen in het bijzonder
over de successen van het S.S.-regi
ment „Westland” in welk verband
hoofdzakelijk Nederlandsche vrijwilli
gers strijden, details volgen.
Met trots en vreugde verneemt het
Nederlandsche volk dit bericht over de
heldendaden van zijn Nederlandsche
Hoofdred. L. KIEZEBRINK
Bloemstraat 31 Sneek
V VICTORIE DUITSCHLAND WINT
VOOR EUROPA OP ALLE FRONTEN.
ENGELSCH VLIEGKAMPSCHIP TOT ZINKEN
GEBRACHT.
HOOFDKWARTIEIL VAN DEN FüHRER,
11 Aug. (D.N.B.) Het opperbevel der weer
macht deelt mede:
„Een Duitsche duikboot heeft vanmiddag in
het Westelijke deel der Middellandsche Zee het
Engelsche vliegkampschip Eagle, dat deel uit
maakte van een krachtig beschermd convooi,
fnet vier torpedotreffers tot zinken gebracht”.
De Eagle had een waterverplaatsing van
22.600 ton. De bewapening bestond uit 9 kanons
van 15.2 c.M., 4 stukken luchtafweergeschut
van 10.2 c.M., 4 van 4.7 c.M., 8 van 4 c.M. en
13 luchtafweermitrailleurs. Volgens Engelsche
opgave' had het schip in vredestijd 21 vliegtui
gen aan boord. Het was oorspronkelijk op stapel
gezet als het slagschip Almirante Cochrane
voor Chili. In 1917 werd het door Engeland
overgenomen en als, vliegkampschip afgebouwd.
86.231 T. SCHEEPSRUIMTE VERNIETIGD.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, ll Aug. (D.N.B.) Het opperbevel
van de weermacht maakt in een extra-bericht
bekend:
De laatste drie dagen hebben de Duitsche
onderzeebooten op den Atlantischen Oceaan op
nieuw groote successen gebracht. Een voor En
geland bestemd convooi, dat door torpedojagers,
bewakingsvaartuigen en vliegtuigen krachtig
werd beschermd, heeft door de steeds herhaalde
aanvallen overdag en des nachts van onze duik
booten, ondanks het feit, dat de actie veelvuldig
door het slechte zicht werd belemmerd, zware
verliezen geleden.
Zes schepen met een gezamenlijken inhoud
van 41-000 b.r.t. alsmede een torpedojager wer
den tot zinken gebracht en zeven andere schepen
getorpedeerd. Mep moet aannemen, dat een
groot deel van deze schepen verloren is gegaan.
Hierbij hebben jeugdigé duikbootbemanningen
haar eerste proef van bekwaamheid afgelegd.
Voorts verloor de vijand voor de Amerikaansché
en voor de West-Afrikaansche kust zeven sche
pen met een gezamenlijken inhoud van 45.231
b.r.t. Drie- andere schepen en een torpedojager
werden door torpedotreffers beschadigd. Een
deel van deze schepen bevond zich, met oorlogs-
materieel geladen, op reis van Amerika naar
Egypte.
Daarmede heeft de vijand de laatste drie da
gen dertien schepen met een gezamenlijken in-
houd van 86.231 b.r.t. en een torpedojager ver-
inhoud van r, <-«" tor
pedojager werden beschadigd.
VERNIET1GINGSSLAG IN GROOTE BOCHT
VAN DON GE-EIND1GD.
Ca. 57.000 gevangenen gemaakt, meer dan
1000 pantserwagens en 750 kanonnen van
alle soort buitgemaakt. Sinds voorjaar
ruim een millioen gevangenen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüHRER,
12 Aug. (D.N.B.) Het opperbevel van de
weermacht maakt in een extra-bericht bekend:
Troepen van het leger onder leiding van den
generaaL der pantsertroepen Paulus, krachtig
ondersteund door afweerartillerie en vliegende
formaties der luchtmacht onder leiding van
Generaloberst baron von Richthofen, hebben in
de groote bocht van den Don ten Westen van
Kalatsj het gros van het Sovjet-Russische 62ste
leger en sterke déelen van het eerste pantser-
leger vernietigd. In dezen vernietigingsslag wer
den tot dusver 57.000 gevangenen binnenge
bracht; ruim 1000 pantserge.vechtswagens en
750 kanonnen van alle soort werden vernield of
buitgemaakt. De bloedige verliezen van den
vijand zijn hoog. Bij deze gevechten hebben zich
ook Kroatische troepen onderscheiden.
Sedert het begin van de voorjaarsgevechten
den slag op het schiereiland Kertsj tot
het einde van den slag in de groote bocht van
den Don hebben de Duitsche en de met hen ver.
bonden troepen aan het Oostelijk front 1.044.741
gevangenen gemaakt, 6.271 vechtwagens eir
10.131 stukken geschut van allerlei aard buitge
maakt of vernield.
In denzelfden tijd werden 4.960 vijandelijke
vliegtuigen in luchtgevechten neergeschoten, 664
vliegtuigen werden neergehaald door luchtdoel-
artillerie en 432 machines werden op den grond
vernield.
NEGEN SCHEPEN UIT HET KONVOOI IN
M1DDELL. ZEE TOT ZINKEN GEBRACHT.
Twee vliegkampschepen, drie kruisers en
zes koopvaarders beschadigd.
HOOFDKWARTIER' VAN DEN FüHRER,
13 Aug. (D.N.B.) Het opperbevel der weer
macht maakt bekend:
Ter ontlasting van hun sterk in het nauw ge
brachte strijdkrachten in Egypte, hebben de
Britten getracht een uit tankschepen en trans
portschepen samengesteld konvooi van in totaal
21 groote koopvaarders, dat beveiligd werd door
drie slagschepen, vier vliegtuigmoederschepen
en talrijke kruisers en torpedobootjagers, door
de Middellandsche Zee, klaarblijkelijk naar
Alexandrië te brengen.
Dit uit 46 eenheden bestaande konvooi is in
hét Westen van de Middellandsche Zee, ondanks
uiterst krachteen afweer van geschut en jagers,
sedert 11 Augustus in voortdurende actie en met
de meest voorbeeldige samenwerking tusschen
de verbonden Duitsch-Italiaansche lucht- en
zeestrijdkrachten bestreden.
Na het reeds gemelde in den grond boren van
het vliegtuigmoederschip „Eagle” op 11 Augus
tus door een Duitsthe duikboot, zijn tot dus
verre negen koopvaarders met in totaal 90.000
b.r.t., tot zinken gebracht. Zwaar beschadigd
werden het Britsche vliegtuigmoedersclyp „Fu
rious”, dat met zware slagzij in Gibraltar is
binnengeloopen en het Amerikaansche vliegtuig
moederschip „Wasp”, dat na zes voltreffers van
bommen in brand is geraakt en tracht Malta te
bereiken. Voorts werden beschadigd drie krui
sers en zes groote koopvaarders en tankschepen
met een irihoud van 51.000 b.r.t.
Het konvooi is uiteengedreven. Het grootste
deel der dekkingsstrijdkrachten zet koers terug
naar het Westen. De overige eenheden trachten
Malta aan te doen. De strijd duurt nog voort.
Nieuwe aroote successen zijn te verwachten.
HET DUITSCHE WEERMACHTSBERICHT.
SOVJET-LEGERS IN KAUKASUS VERDER
TERUGGEWORPEN. ELISTA VEROVERD.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 13 Aug. Het opperbevel
macht maakt bekend:
Duitsche en Verbonden troepen wierpen on
danks hardnekkigen tegenstand den vijand in
het gebied van den Kaukasus verder achteruit.
Een bolsjewistische groep, die van haar ver
bindingen was afgesneden, werd vernietigd.
Ten Noorden van de Manitsj namen beweegt
lijke strijdkrachten der infanterie bij een snellen
opmarsch naar het Oosten de hoofdstad van
het Kalmoekengebied, Elista.
De luchtmacht viel opnieuw met sterke strijd
krachten het scheepvaartverkeer in het Noord-
Kaukasische kust- en zeegebied' en in de Straat
van Kertsj aan. Daarbij werd een kustvaartuig
tot zinken gebracht, verscheidene vrachtschepen
en 3 transportschepen in brand geworpen.
Tusschen Wolga en Don won de aanval van
Duitsche en Roemeensche troepen tegen taai
verdedigde stellingen in harde strijd verder
aan terrein.
Bij een aanvalspoging van Sovjet-Russische
slagvliegtuigen op een Duitsch vliegveld werden
tijdens luchtgevechten 28 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten en aldus de aanvallende formatie
bijna völledig Vernietigd.
In het gebied van Woronesj nemen de ge
vechten in hevigheid toe. Alle, door talrijke
pantserwagens ondersteunde ontlastingsaanval-
len van den vijand stortten onder zware ver
liezen in het afweervuur van de Duitsche troe
pen en onder de bomaanvallen van sterke for
maties gevechtsvliegtuigen en duikbommenwer
pers ineen. Alleen op dérf Hen en 12en Augustus
werden in deze gevechten 234 vijandelijke
pantserwagens vernietigd.
Ten Z.-O. en ten N. van Rzjef zijn infanterie-
en pantserdivisies nog steeds in een zwaren
afweerstrijd gewikkeld. Gisteren werden in
dezen sector 71 pantserwagens vernietigd, waar,
van 55 alleen in den sector van een divisie in
fanterie.
Ten Z.-O. van het llmenmeer zetten de bolsje
wisten hun vergeefsche aanvallen voort. Een in
onoverzichtelijk terrein ingesloten kleine groep
van den vijand werd in verbitterde gevechten
van man tegen man •opgerold.
ruim 48.000 o.r.i. en nog eeh ior- j2en Augustus tijdens lucfi'igcvër.ffe^ên'''i,A/l
luchtdoelartillerie 161 Sovjet-Russische vlieg,
tuigen neergeschoten; 8 eigen toestellen worden
vermist.
Boven Noord-Afrika schoten 4 Duitsche jagers
tijdens luchtgevechten 12 Britsche vliegtuigen
neer zonder zelf verliezen te lijden.
Een duikboot bracht in het Oostelijke deel der
Middellandsche Zee 5 transportzeilschepen tot
zinken. In het Westelijke deel van de Middel
landsche Zee vallen sedert den Hen Augustus
Duitsche en Italiaansche luchtstrijdkrachten een
groot, sterk beveiligd Britsch convooi aan.
De bommen, die gisteren door een Britsch
vliegtuig van groote hoogte op een West-Duit
sche stad zijn geworpen, hadden geen uitwer
king. In den nacht van 12 op 13 Augus
tus herhaalden formaties der Britsche lucht
macht haar terreuraanvallen op het Rijn-Main-
gebied. Door bombardementen op woonwijken
van Mainz leed de burgerbevolking, wier hou
ding voorbeeldig is, wederom verliezen. Vernie
lingen en branden van vrij grooten omvang wer
den veroorzaakt. Volgens tót nu toe ontvangen
berichten zijn 4 der aanvallende bommenwerpers
door nachtjagers en luchtdoelartillerie neerge
schoten.
In den strijd tegen Groot-Brittannië hebben
gevechtsvliegtuigen overdag en in den afgeloo-
pen nacht op havenwerken en bewapeningsfa-
brieken in Zuid- en Oost-Engeland en Zuid-
Schotland brisant- en brandbommen geworpen,.
Met goedgeplaatste treffers ontstonden ontplof-
fmgen en talrijke branden.
Denk om het verduisteren.
2on onder: -
15 Augustus
16 Augustus
17 Augustus
18 Augustus.
op
15 Augustus 6.22
—.16 Augustus 6.24
17 Augustus 6.25s—
18 Augustus 6.26/
Men is verplicht te verduisteren
tonsondergang tot zonsopgang.
,..r.
