■fTT“SP<3nr8W**E»
W JL JhiCtrUU
NIEUWSBLAD VOOR HET WBSTEM VAN FRIESL4.VH
SNEEKEH EDITIE
Ie Jaargang*
No. 3.
Vrijdag 18 Sttftefober 1942
Strijd
.1
VERDUISTERINGSWEEK.
i
te
te
15
hebben getorpedeerd
tal-
i]
DEZE WEEK IS DE
VERDUIS1ERINGSWEEK.
De nachten worden langer, de avon
den beginnen steeds vroeger. Het is
noodzakelijk, dat allen hun woningen
behoorlijk verduisteren, zoodat ner
gens licht naar buiten straalt.
Hij, die zich aan dezen plicht meent
te kunnen ondreaken, vergeet, dat hij
hierdoor niet alleen zichzelf, maar ook
anderen in gevaar brengt,
GOED VERDUISTERD,
GOED BESCHERMD.
Noorsche vrijwilligers aan het Oost
front. Vóór den stormaanval wordt
de uitwerking van het eigen artil
lerievuur gadegeslagen.
(P.K. Schürer-Sche.-V.p.B.-m.)
Dit is
KOENRAAD VAN DEN ARBEIDSDIENST
U zult herH- de volgende dagen In deze krant
van verschillende zijden [eeren kenneo
WEER ZEVENENDERTIG KOOPVAARDERS
TOT ZINKEN GEBRACHT.
Het opperbevel der weermacht deelde in een
extra-bericht Zondag mede:
Duitsche duikbooten hebben op de St. Lau
rens, aan de Canadeesche kust, op den Atlan
tischen Oceaan en voor de kust van Afrika in
zware gevechten 18 in konvooi of alleen varen
de schepen met een gezamenlijken inhoud van
121.500 ton tot zinken gebracht. Een ander
schip werd door torpedo’s getroffen. Bovendien
wordt op het oogenblik een groote slag tegen
een konvooi op den Atlantischen Oceaan ge
leverd.
Het opperbevel van de weermacht deelde
Maandag in 'een extra-bericht mede:
Duitsche duikbooten zijn, zooals reeds in het.
extra-bericht van Zondag is aangekondigd, den
9en September midden op den Noordelijken
Atlantischen Oceaan gestuit op een sterk be
veiligd, van Engeland komend convooi. In on
afgebroken hevige gevechten hebben voor het
grootste deel jonge duikbootbemanningen het
convooi tot vandaag tóe achtervolgd en aange
vallen en 19 schepen, mei een inhoud van
122.000 b.r.t. totaal, alsmede twee torpedo
jagers en een corvet der vijandelijke beveiliging
tot zinken gebracht. Zes andere schepen wer
den door torpedotreffers zwaar beschadigd.
Slechts kleine, uit elkaar geslagen deelen van
het convooi konden ontkomen.
BRITSCHE LANDINGSACTIE BIJ
TOBROEK MISLUKT.
Twee kruisers, vier torpedobootjagers
en een aantal andere schepen tot
zinken gebracht.
Het Itahaansche weermachtsbericht van
Sept, deelde mede:
„De in den nacht van 13 op 14 September
met aanzienlijke lucht-, en vlootstrijdkrachten
ondernomen landingspoging bij Tobroek is te
9 uur des ochtends volkomen te met gedaan.
De door vlootstrijdkrachten en vliegtuigen aan
land gebrachte troepen werden binnen 5 uur vol
komen vernietigd of gevangen genomen. Door
het onmiddellijke ingrijpen van het bataljon San
Marco onder bevel van den luitenant ter zee
le klasse Giacomo Colotto en andere afdeelin-
gen, die door Duitsche strijdkrachten uit de
vesting Tobroek dapper gesteund werden, wer
den de vijandelijke troepen, waaronder ook val
schermjagers, die er in geslaagd waren, vasten
voet te krijgen, na korten verbitterden strijd
overweldigd. Kust- en luchtdoelbatterijen der
Italiaansche en Duitsche verdediging namen de
vlootstrijdkrachten, welke de landingsoperaties
steunden, onder een welgericht vuur en brach
ten drie torpedojagers, eenige aviso’s en
rijke landingsbooten tot zinken.
De vlootstrijdkrachten, die zich
Oosten terugtrokken, werden vervolgens
Combinatie vans
BNEEKER NIEUWSBLAD
(Drijfhout’s Nieuwsblad en
Nieuwe Sneeker Courant) en
DE JONG’s NIEUWSBLAD, Bolsward
Verschijnt eiken Vrijdagavond.
Leesgeld f 0.75 per kwartaal bij
vooruitbetaling. Losse nummers 10 ct.
J-iorffdredacteurL. Kiezebrink, Sneek.
Plaatsverv. hoofdred.C. Smit, Sneek.
thans gestelden termijn
gebruik te maken door de ingetrokken munt
stukken vóór 20 September in te wisselen, daar
binnenkort het in bezit hebben van deze mun
ten strafbaar zal worden gesteld.
Het noofdkwartier der Duitsche weermacht
meldt:
De Britsche troepen, die in den nacht van 13
op 14 September met gebruikmaking van lucht
en vlootstrijdkrachten bij Tobroek geland wa
ren, zijn in nauwe samenwerking tusschen
Duitsche en Italiaansche strijdkrachten na een
zwaren, snellen strijd vernietigd of gevangen
genomen.
De vijandelijke oorlogsschepen weiden door
kustbatterijen en luchtdoelgeschut onder een
welgericht vuur genomen, waarbij drie torpedo
jagers, eenige korvetten en talrijke laudingsboo-
ten tot zinken werden gebracht. De daarna in
Oostelijke richting wijkende schepen werden
aangevallen door afdeeiingen van de Duitsche
en de Italiaansche luchtmacht, die twee krui
sers, een torpedojager en verscheidene motor-
torpedobooten tot zinken brachten. Andere klei
nere schepen werden zwaar beschadigd, Duit
sche mijnenvegers brachten een Britsche mo
tortorpedoboot met 117 gevangenen in de haven
van Tobroek.
Negen vijandelijke bommenwerpers werden
neergeschoten In totaal werden 576 gevangenen
gemaakt, onder wie 34 officieren. Bovendien
verloor de vijand een groot aantal dooden. Een
omvangrijke hoeveelheid oorlogsmateriaal werd
buitgemaakt. Onder de gevangenen bevinden
zich talrijke schipbreukelingen van de tot zinken
gebrachte Britsche oorlogsschepen. De eigen
verliezen zijn gering.
andelijke aanvallen. De vijand verloor 21 vecht-
wagens.
Aan het Moermanskfront leidde een uitge
breide aanval tot de vernietiging van een ba-
taiilon van een vijandelijke rendierbrigade.
Bij pogingen om de bezette gebieuen in het
Westen binnen te vliegen en boven Noord-
Duitschland verloor de Britsche luchtmacht gis
teren 4 vliegtuigen. In den loop van den nacht
v.elen Britsche bommenwerperformaties het
RijnlandsciiWestfaalsche gebied aan. De be
volking leed verliezen. Vooral in woonwijken in
vele plaatsen ontstonden branden en materieele
schade, o.a. aan gebouwen. Van de aanvallende
bommenwerpers werden er 37 neergeschoten.
Lichte Duitsche gevechtsvliegtuigen plaatsten
overdag treffers op industrie- en verkeersmstal-
laties aan de Engeische Zuidkust, alsmede op
ppn trnpnp.nkamn on dp Jrknp.v-pilandpn In Hoq
nacht werden doelen in Oost-Engeland, welke
2.
In het gebied van Rzjef mislukten zwakke vij-jsant- en brandbommen gebombardeerd.
zich onder Duitschland stellen, terwijl Duitsch-
land van zijn kant de. bescherming der inlanders
op zich neemt. Carl Peters heeft bereikt wat hij
wilde bereiken: Duitschland heeft koloniën in
Zuid-Oost Afrika, een rijk en waardevol bezit.
- E. Siderius.
DE LANDDAG DER N.S.B. TE ROLDE
Verzoek aan werkgevers en hoofden
van scholen.
In verband met den landdag te Rolde voor de
drie Noordelijke districten der N.S.B., Gronin
gen, Friesland en Drenthe, welke op 19 dezer
wordt gehouden, worden werkgevers en hoofden
van scholen opgewekt om leden van hun perso
neel, resp. leerlingen, die lid zijn van de N.S.B.,
der W.A., van den Jeugdstorm of van de Neder-
landsche S.S., dien dag vrij te geven, teneinde
hen in de gelegenheid te stellen den landdag te
bezoeken.
DE INWISSELING VAN INGETROKKEN
MUNTSTUKKEN.
De waarnemende thesaurier-generaal van
financiën, de heer F. L. Rambonnet, maakt het
volgende bekend:
Naar aanleiding van vele binnengekomen be
richten hebben de daarvoor aangewezen kan
toren en instellingen nogmaals de aanwijzing
ontvangen alle sinds 6 Maart 1942 buiten om
loop gestelde munten ter inwisseling te aan
vaarden.
Men wordt in zijn eigen belang dringend
aangeraden van den
1 ureau voo advertentie.
Grootzano 55 - Te’ 30'. - Ciro
Bureau voor abonnementen
Kleinzand 7 - Tel. 2200 - Giro 130090
Advertentleprijsi
1 tot 10 m.in. 100 cent
elke m.m. meer 6 cent
Verantw. voor de advertenties:
L. de Jong Sneeft
FILMDIENST N.S.B.
Dinsdagavond hield de Filmdienst der N.S.B.
in Amicitia te Sneek een filmavond. Na het
nieuws, waarin o.a. was opgenomen het bezoek
van ir. Mussert aan de leden in verschillende
plaatsen van Brabant, tijdens welk bezoek de
leider wees op de vorming van den Germaan-
schen Statenbond waarvan Nederland een deel
zal uitmaken, werd vertoond „De Filmspiegel der
Beweging”, die o.m. bevatte het vertrek van
manschappen naar het Oostfront om zich in te
zetten in den strijd tegen het bolsjewisme; het
afscheid van mannen van den Nederlandschen
Arbeidsdienst te Steenwijk, die de spade hebben
opgenomen achter het Duitsche zwaard door in
dienst te gaan bij de Reichsarbeitsdienst; de
demonstratie van N.S.D.A.P. en N.S.B. te Maas
tricht; de militaire opleiding in modelkazernes
Van jonge S.S.-mannen om hen voor te bereiden
op hun toekomstige taak; en de plechtige be-
eediging van 3000 functionarissen der N.S.B. in
het stadion te Utrecht. Volgde de U.F'.A.-cultuur-
lilm „Jungens, Manner und Motore”, opgenomen
in de motorsportschool der N.S.K.K. in het Harz-
gebergte. Talrijke manoeuvres met motoren en
auto’s, die hooge eischen aan de mannen stel
den door de uitermate zware hindernissen, waren
pp de filmband vastgelegd.
Tot slot volgde de vertooning van de hoofd-
iilm „Carl Peters” met Hans Albers, welke
speelt in de tweede helft van de vorige eeuw
ten tijde van Bismarck. Vele Duitschers verla
ten hun vaderland om zich in- Amerika te vesti
gen; Engeland neemt kolonie na kolonie. Het is
een toestand voor Duitschland, die niet voort
mag duren. Carl Peters is een van de eersten die
dat begrijpt en daarom trekt hij met twee vrien
den naar Afrika om voor Duischland koloniën te
Verwerven. De toestand daar ondeAfde inboor
lingen is slecht, niet door toedoen van de negers
zelf, maar doordat van tijd tot tijd verscheidene
(Van hun krachtigste mannen worden wegge
haald door slavenjagers, die hun rooverspractij-
ken uitoefenen met toestemming van de Engei
sche regeering. De Zwarten roepen de bescher-
tning van Carl Peters in. Hij verleent hun die,
plant de Duitsche vlag in die gebieden en sluit
verdragen met de opperhoofden, waardoor deze
HEVIGE STRAATGEVECHTEN
IN STALINGRAD.
Stad wordt door de bolsjewisten wanhopig
veidedigd.
In aansluiting op het weermachtsbericht van
Dinsdag verneemt het D.N.B., dat de frontale
aanval op Stalingrad onweerstaanbaar voort
gaat. In weerwil van den plotselingen regenval
zijn de Duitsche troepen de stad verder binnen
gedrongen. Zij leveren daar zware gevechten,
die hooge eischen stellen aan de soldaten, door
dat de aanval met in éen linie kan worden on
dernomen, maar door afzonderlijke stoottroepen
moet worden gedaan.
De bolsjewisten hebben ieder huis, iedere
binnenplaats en iederen tuin in hun verdedigings-
stelsel betrokken, hindernissen, vërsperringe.i en
mijnvelden aangelegd en vooruitspringende dee
len van de stad tot sterke steunpunten gemaakt,
die door flankvuur het terrein beheerschen. Door
vliegtuigbommen, artillerie en granaatwerpers
moeten deze nesten van tegenstand rijp voor
den stormaanval worden gemaakt, terwijl infan
terie en pioniers met ontplofbare mido-len en
vlammenwerpers het werk voltooien.
Hieruit blijkt hoe wanhopig deze stad door de
bolsjewisten wordt verdedigd en in Berlijn ver
klaart men, dat de slag om Stalingrad ongetwij
feld een der giootste en vérbitterdsle en daar
mee ook bloeu.gste in dezen oorlog is.
Als de -inneming van Stalmgrau al met zoo
vlug gaat als men wellicht in leekenkringeii heeft
vervracht,,dan ligt dit aan ue zorgvuldigheid,
waarmee de Duitsche leiding haar troepen in den
strijd heeft geworpen om zooveel mogelijk men
seden te sparen, zoo zegt men hier van bevoeg
de zijde.
De tegenstand der bolsjewisten is lusdm.ug,
dat de kussen letterlijk stuk voor stme doodge
slagen moeten worden. Daar de bruggen naar
den Oostelijken oever van de Vvolga zijn afge
broken kunnen de bolsjewieken hoogstens nog
piobeeren zich zwemmend ii veilig he d te bren
gen, maar dan zouden zij zien bloots’.ei'eu aan
de machinegeweren van urn kameraden op den
Gosteiijken oever.
De bolsjewisten staan de: halve voor de keus
door de Duitsche of door hun eigen kogels
vallen.
naar het
aan
gevallen door Italiaansche en Duitsche afdeeiin
gen gevechtsvliegtuigen en bommenwerpers, dié
een kruiser, een torpedojager en verscheidene
motortorpedobooten tot zinken brachten en eer.
lichten kruiser en andere kleinere schepen
zwaar beschadigden.
Bij deze gevechten heeft zich de 13de ge
vechtsgroep onder bevel van den majoor der
vliegers Rengo Viale bijzonder onderscheiden.
Wij maakten 576 gevangenen, onder wie 34
officieren. Het aantal uoouen en gewonden be
draagt verscueidene honderden. Een aanzienlijke
hoeveelheid ooriogsmaterieei werd buitgemaakt.
Het grootste deel van de schipbreukelingen der
tot zinken gebrachte schepen werd door onze
vlootstrijdkrachten met veel moeite gered. Onze
verliezen zijn naar verhouding bescheiden.
Gelijktijdige aanvallen van lichte Britsche
pantserwagens op vliegvelden in de omgeving
mislukten door het onmiddellijke ingrijpen der
plaatselijke garnizoenen, die talrijke auto’s ver
nietigden en eenige gevangenen maakten.”
WATEREN VOOR SCHEEPVAART
GESLOTEN.
De marinebevelhebber in Nederland
deelt op grond van artikel 5, alinea 1
nummer 2, alinea 2 van de verordening
nr. 100/41 van den Rijkscommissaris
voor de bezette NedëflSndsche gebie
den over bijzondere maatregelen in
zake de kustbescherming mede:
De West-Friesche Waddenzee, de
wateren van Zeeland en het Hol-
landsch Diep tot aan de brug over den
Moerdijk, zijn met onmiddeilijken in
gang van zonsondergang tot zonsop
gang voor de geheele scheepvaart ge
sloten. Overtredingen worden gestraft
volgens artikel 7, alinea 2 van de ver
ordening nr. 100/41.
VERHOOGING VAN BROOD- EN VLEESCH-
RANTSOENEN IN DUITSCHLAND.
Gunstige perspectieven voor de
voedselvoorziening.
Krachtens een verordening van Rijksmaar-
schalk Göring worden van 19 October a.s. af
de rantsoenen brood en vleesch in Duitschland
verhoogd. Het broodrantsoen wordt in vollen
omvang weer op den stand gebracht, die vóór
de rSntsoensbeperking op 6 April j.l. bestond,
hetgeen hierop neerkomt, dat de normale ver
bruiker boven den leeftijd van 20 jaar weer
2250 gram brood p. week krijgt. Het vleesch-
rantsoen wordt per persoon en per week ver
hoogd met 50 gram; voor arbeiders die lang
durig, des nachts, zwaar of zeer zwaar werk
moeten verrichten met 100 gram.
Deze verbetering vindt haar oorzaak in de
volgende beweegredenen:
1Dank zij den moed en de offervaardig
heid van den Duitschen soldaat is het gelukt,
de bekrompenheid van leef- en voedingsruimte
te boven te komen, die het Duitsche volk sinds
een eeuw heeft neergedrukt. De door de Duit
sche weermacht veroverde vruchtbare gebieden
in het Oosten beginnen thans, dank zij de ener
gie der Duitsche landbouwleiders, die daar het
werk van den wederopbouw hebben aangepakt
en dank zij de toenemende uitbreiding van het
verkeer, ook .overschotten van voedingsmiddelen
op te leveren voor het Duitsche vaderland.
2) De Duitsche oogst is, dank zij de buiten
gewone inspanning van den Duitschen boer in
het voorjaren als gevolg van de gunstige om
standigheden voor den groei in de laatste maan
den, beter uitgevallen dan aanvankelijk na de
zware winterschade gevreesd moest .worden.
De vermindering van de bebouwde oppervlakte
als gevolg van winterschade wordt opgevangen
door de voorbeeldige aflevering, van den Duit
schen boer en door het gebruik van gerst als
broodgraan.
3) De in heel Europa, naar het voorbeeld
van den Duitschen en Italiaanschen productie
slag genomen maatregelen tot opvoering van
de landbouwproductie, beginnen meerden meer
hun uitwerking te doen gevoelen. Duitschland
kan dientengevolge zijn leveranties van graan
aan verschillende Europeesche gebieden aan
zienlijk verlagen, vergeleken met den gewel
digen omvang der laatste twee jaar.
DE EERS1E BIJEENKOA1ST VAN DEN
EUROPEESCHEN JEUGDBOND.
Rede van Baluur von Schirach.
Het D.i's.B. meldt uit Vveeneu;
Te Weenen is in tegenwoordigheid van vei*
tegenwooruigers van de Europeesche jeugd
organisaties op plechtige wijze ue Europeesche
jeugdbond opgericht. De Kijksgevolmachtigde
voor de jeuguopvoeding, Rijksieider Schirach
legde hierbij een prmcipieele verklaring ai.
N.i een uiteenzetting te hebben gegeven van
de voorwaardeii en toestanden, waaronder de
Duitsche jeugd tot 1914, dus voor den wereld
oorlog, is opgegroeid, verklaarde Schirach: wat
tijdens den wereldoorlog opgroeide, was een
jeugd zonder toeitonistbesef. Het vredesdictaat
van Versailles ontwapende niet alleen de sol
daten en maakte van een groote mogendheid
een slavenstaat, doch het trot vrouwen en kin
deren en pleegde bedrog jegens de jeugd van
een heeie generatie. Door ue corrupte dagbla
den werd het Joodsche woord verspreid: „er is
geen dommer ideaal dan oat van den held”. De
jonge generatie werd hiervoor in de plaats een
onbeperkte vrijheid en sexueel genot gepredikt.
Vervolgens herinnerde Schirach aan de groote
omwenteling, welke Adolf Hitler in Duitschland
inluidde en die door Mussolini in Italië met de
trotsche leuze „gelooven, gehoorzamen en strij
den” werd teweeggebracht. Daartegenover stel
de ^aldur von Schirach het bolsjewistische
Rusland, met zijn methoden van stelselmatige
uitroeiing van den invloed der ouders en Enge
land, dat v^n zijn feodale scholen opleidings
instituten maakte voor een kleine verwende
kaste. Met betrekking tot hetgeen in de Ver-
eenigde Staten gebeurde, merkte hij op, dat men
daar bij gebrek aan eigen ideeën alleen Euro
peesche voorbeelden copieerde.
Ten aanzien van de oprichting van den nieu
wen Europeeschen jeugdbond zeide Schirach:
deze bond is het zinnenbeeld van de nieuwe
betere orde, welke Europa langs vreedzamen
wég wilde oprichten. De nationale eigenaard
van de hier vertegenwoordigde organisaties staat
er borg voor, dat de nieuwe Epropeesche jeugd
bond zijn politieke en paedagogische taak zal
vervullen. Hij begint het leven met zijn program
waarin hij de onderlinge achting van de afzon
derlijke organisaties, welke in vele bijeenkom
sten gegroeid is, en daardoor de eerlijke kame
raadschap van de Europeesche jeugd tot den
grondslag van zijn werkzaamheid maakt.
Ten slotte deelde von Schirach nadere bijzon
derheden mee over de inwendige structuur van
den Europeeschen jeugdbond. In den kring der
leiders van den bond, aldus zeide hij, heeft de
jeugd van iedere natie, onverschillig of zij tot
een klein of een groot volk behoort, zitting en
stem. Alle leden hebben in beginsel gelijke rech
ten. De bond vergadert elk jaar. Als plaats van
bijeenkomst voor 43 stelde de Reichsleiter Italië
voor. I en aanzien van de latere congressen
Stelde hij voor, dat de plaats wordt vastgesteld
doi* het presidium op grond van de ingekomen
aanvragen, waarbij in beginsel voor elk volk
de mogelijkheid bestaat, dat op zijn gtxond een
jeugdcongred wordt gehouden.
Een aanvraag om het lidmaatschap van den
bond kan slechts door een jeugdleiding, die
daartoe door haar regeering gemachtigd is, ge
richt worden tot het presidium, dat over opne
ming zal beslissen.
Op dë~ eerste bijeenkomst van den Europee
schen jeugdbond zijn Reichsleiter Baldur von
Schirach en de eerste jeugdleider van het fas
cistische Italië, Renato Ricci, uit erkentelijkheid
voor de verdiensten, welke zij zich hebben ver
worven bij het brengen van eenheid onder de
Europeesche jeugd, tot eere-president benoemd.
1TALIAANSCH HOSPITAALSCHIP
GETORPEDEERD.
Het Italiaansch weermachtsbericht heeft dezer
dagen gemeld dat de Britten op 10 Sept te 1 uur
’s nachts het Italiaansche hospitaalschip Arno
hebben getorpedeerd en tot zinken gebracht.
Naast vier matrozen vonden 23 Roode-Kruissol-
daten bij de vervulling van hun verheven plicht
den dood.
De Italiaansche regeering heeft een formeel
en in zeer scherpen ^oon gesteld protest aan de
Britsche regeering gezonden. De Italiaansche re
geering behoudt zich voor alle tegenmaatrege
len, welke haar gepast voorkomen, te nemen.
SN"EEt.. e s.iilvanger der Dir. Bel. te
Sneek brengt ter kennis van belanghebben
den dat op de aanslagen Inkomsten- en Ver
mogensbelasting 1941 waarvan de biljetten
gedagteekend April, Mei, Juni, Juli en Angs,
1942, vóór 1 Oct. 1942 moet zijn betaald:
resp. geheel, 4/s> 3/s> eil 1/5 deel;
op de aanslagen Inkomsten- en Vermo
gensbelasting 1942 biljetten gedagteekend
Juli 1942 minstens deel;
op de aanslagen Grondbelasting 1942, bil
jetten gedagteekend April 1942 minstens 5/8
deel. De definitieve aanslagen Inkomstenbe
lasting 1941 moeten geheel betaald zijn bin
nen een maand na de dagteekenmg van het
aanslagbiljet.
TEWERKSTELLING VAN JODEN.
Van officieele zijde wordt medegedeeld:
Ten einde te kunnen nagaan of er redenen
bestaan om vrijstelling te verleenen van tewerk
stelling kunnen de navolgende categorieën van
personen bij het bevolkingsregister van de plaats
hunner inwoning een daartoe strekkend verzoek
indienen:
a. Joden en jodinnen, in zoover er uit een
tegenwoordig of vroeger huwelijk met een niet-
jood nakomelingen zijn, die niet als joden be
schouwd worden.
b. Jodinnen, die thans nog met een niet-
jood gehuwd zijn.
Desbetreffende verzoeken moeten tusschen 15
en 25 September 1942 (in Amsterdam tusschen
15 September en 1 October 1942) ingediend
worden. Eventueel zullen nadere uren door de
bevolkingsregisters bekend gemaakt worden.
Zij, die een verzoek indienen, moeten in per
soon verschijnen en kunnen zich slechts in ge
motiveerde gevallen door hun echtgenoot (echt-
genoote) doen vertegenwoordigen.
Medegebracht moeten worden: het persoons
bewijs en gedocumenteerde bewijsstukken be
treffende de huwelijksvoltrekking en de nako
melingschap.
Elk verzoek wordt schriftelijk bevestigd.
De commissaris-generaal voor de openbare
Veiligheid of een daartoe door dezen aangewe
zen instantie beslist later over de ingediende
verzoeken.
Reisvergunningen moeten op de gebruikelijke
Wijze worden aangevraagd.
De kosten voor de behandeling van een ingè-
diend verzoek bedragen 2.te voldoen bij
het plaatselijke bevolkingsregister.
LOKKEND LICHT!
Herinnert ge u zich op mooie zomeravonden
vóór den oorlog,, als de duisternis reeds was
gedaald en het veel te warm was om vroeg ter
ruste te gaan, hoe heerlijk het was wat na te
luieren in den tuin, op het balcon of aan de
wijdgeopende ramen bij het zachte licht van
een schemerlamp? Heerlijk en tochniet een
onverdeeld genot, want de muggen zoemden
om u heen, in steeds grooter aantal, aldus
schrijft het Alg. Handelsblad.
„Doe de lamp uit, dan komen die beesten
niet”, zei de verstandige. En zeer terecht, want:
„het licht trekt aan!”
Nu is het oorlog; schemerlampen in de opeji
lucht zijn verboden. Maar het licht, dat lokt is
gebleven. Hqt trekt aan, met alleen insecten,
doch ook het luchtgevaar. Dat leert de oorlogs
ervaring: het af werpen van bommen is in veel
gevallen uitgelokt door niet voldoende ver
duistering. Wij zouden naar een psychologische
verklaring hiervan kunnen zoeken, maar laten
wij volstaan met het feit te constateeren.
En er rekening "mede te houden!
Dat wil zeggen: tijdig en goed verduisteren.
Mat het tijdige betreft, het juiste oogenblik
vindt ge lederen avond in de krant én ten op
zichte van het goede bedenke men, dat elk
lichtpuntje, ook het kleinste, gevaar kan ople-
veren. Het aansteken van een lucifer voor een
open raam is reeds op 5000 m. zichtbaar. En
wat is nu zoo’n vlammetje? Denkt u zich in,
dat het lichtje wat grooter is, een lamp b.v. in
een huiskamer; in een gang, als de deur open
gaat om bezoek in- of uit te laten, een koekoek-
raampje als er een lampje in den gang brandt!
Niet goed verduisteren is strafbaar: boete en
lichtafsluiting. Maar niet vrees voor straf moet
de drijfveer zijn om zijn plicht te doen, doch
het belang der gemeenschap, dat in dat geval
volkomen met het eigenbelang samen gaat.
Want immers, als ge niet goed verduistert kan
het noodlot de heeie wijk, waarin ge woont, en
dus ook u zelf, treffen.
Licht lokt luchtgevaar! Doe dus uw plicht,
piaak uw ramen zwart, waarschuw uw buur
man, die door zijn onachtzaamheid ook uw huis
in gevaar zou kunnen brengen. Mijdt zelve elke
onvoorzichtigheid met licht. Misschien zien de
autoriteiten uw foutje niet, boete en lichtafsnij-
<ling blijven u dan bespaard. Maar ge kunt niet
uw geweten bevrijden van de zware schuld,
welke ge op u laadt, als onschuldigen den dood
Vinden door het lichtje, dat gij hebt ontstoken!
DE DOELEINDEN VAN HET DUITSCHE
ZOMEROFFENSIEF.
In verband met het binnen afzienbare tijd
verwachten einde van den strijd om Stalingrad,
omschrijft men in militaire 1 ringen te Berlijn de
doeleinden van het Duitsche zomeroffensiet van
dit jaar aldus, dat men in ue eerste plaats de
verovering van net geheele Oongebied en van
de rest van de Uekraine op_het oog had, waar
het vruchtbare gebied der z.Agrte aarde voor de
voeding der bolsjewisten i^’xeer bijzondere
beteekenis is. Ook was uitiemens alle in-
dustrieeie grondstoffen en de wapenindustrie van
deze waardevolie gebieden met inbegrip van
Stalingrad in Duitsche handen te krijgen.
Als liet tweede oogmerk van het zomeroffen
siet noemen de militairen de berooving der bols-
jewwten van hun Kaukasische olie. Daaraan
voegt men toe, dat deze gebieden tenslotte niet
alleen ontnomen worden aan den tegenstander,
maar bovendien nog worden ingelijfd bij het
Duitsche bewapemngspotentieel.
Indien men er in slaagt, aldus de Wiihelm-
strasse, den geheelen Kaukasus, die even groot
is als het oude Duitsche rijk, van de np der
Sovjet-Ume ai te scheiden, kan men z- ju, dat
de offensieve kracht der bolsjewisten Hoogst
waarschijnlijk is uitgeschakeld voor dezen oor
log.
Over de mogelijkheden tot gebruik der Dl
sche en geallieerde troepen, die vrij komen
de val van Stalingrad, hult men zich hier
zwijgen.
Aan de Terek worden de gevechten ondanks
taaien vijandelijken tegenstand voortgezet. Te-
genaahvallen werden afgeslagen.
De strijd om de versterkte stad Stalingrad
gaat onafgebroken verder
Aan het front langs den Don werden aanval
len van den vijand door Hongaarscfie tegenaan
vallen atgeslagen. Eenige groepen vijandelijke
strijdkrachten werden in de pan gehakt of ge
vangen genomen; 24 vechtwagens werden ver
nield.
Ook gisteren zijn de pogingen van den vijand, - - -° ----- -
het bruggenhoofd van Woronesj te nemen, u. j'aties aan -
zware verdedigingsgevechten mislukt. De vijand oen troepenkamp op de Orkney-eilanden. In den
leed niei'Dii zware verliezen. i-- -- -- -
I van belang zijn voor de oorlogvoering, met bri-
WEERMACHTBER1CHT
om Stalingrad duurt onafgebroken voort.
BOVEN DUITSCHLAND EN BEZETTE GEBIEDEN 41 BRITSCHE VLIEGTUIGEN
NEERGESCHOTEN.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FiiHRER,
17 Sept. Het opperbevel der Duitsche weermacht
deelt mede;
na
