Turnbetoging Noordergewest N.C.G.V.
It feest fan iisklub Friso to Beech
Officieel Orgaan van de gemeenten SNEEK, WYMBRITSERADEEL en IJLST
l
Levenslicht voor blinden
De grote dag
DINSDAG 15 MEI 1951
6e JAARGANG No 39
L KIEZEBRINK
Programma
Uw Rode Kruis I
Goed afgelopen
Haak-in
Officiële ontvangst
Avondprogramma
Weer treinen op traject
Leeuwarden-Staveren
Wethouder uit Hengelo
te Londen bestolen
Het Sneeker Nieuwsblad is een gecombineerde uitgave van NIEUWE SNEEKER COURANT, SNEEKER COURANT en DRIJFHOUTS NIEUWSBLAD
KLEINZAND 7 Telet. 2872
De marswedstrijd
Roode Kruis bazar
Het middagprogramma -
r,
s-
z z z
SNEEKER NIEUWSBLAD
Redacteur:
Marswedstryd.
Ereavond.
Poupée de Nuremberg,
4.
De dienstregeling.
5.
6.
In 't Zigeunerkamp.
9.
sykforienings.
dat
’s
door het Gemeentebestuur.
dat
veel
moois
(cliché Leeuwarder Courant.)’
'4
Twa leden fan ’e iisklub waerden Lid fan Fortsjinste fan it Boun fan
lisklubs. De hear Arema wie 47 en de hear v. d. Pol 25 jier bistjürslid.
De waernimmend foarsitter, de hear v. d. Werf winsket harren lok.
d
noeg niet geheel tot hun recht kwamen.
Nu behoort ook dit feest al weer tot
het verleden, maar de organisatoren, en
allen die het meemaakten, kunnen er
met veel genoegen op terugzien.
10.
11.
7.
8.
Marsparade II.
Koraal.
Partita Piccola.
Bruiloft van Naklri
Pa u z e
Door zand en heide.
Advertentieprijs 15 ct. per m.m.
Bij contract (handelsadv.) lager.
Abonnementsprijs f 2.50 per half
jaar. Franco per post f 3.75 per
half jaar
Giro 50748 ten name van Firma
E. J. Drijfhout, Sneek.
n
n
Grote groepen:
260 p., 2. C.J.O.,
Redactie-adres:
L
t.
SCHARNEGOUTUM.
sprong Vrijdagmorgen
1.
2.
3.
Het défilé voor het stadhuis.
Voornaamste uitslagen.
Morgenwedstrij den.
De voorzitter van het
N oorder-Gewest,
kum, gem. 15.9, Beatrix, De Krim, gem.
15.9, Excelsior, Groningen, gem. 15.8,
K. en V., Groningen, gem. 15.7; 2. Ka en
V., Leeuwarden, gem. 14.6, U.D.I., As
sen, gem. 14.2.
Trompetters voor! Mars
P. B. Bisselink.
Mars
A. Kappert.
G. Boedijn
ouverture
P. Lincke.
Mars
M. Oscheit.
P. B. Bisselink
E. Bodmer
geloofd”
G. Boedijn
ouverture
A. Adam.
voor het concert te geven door de Chr.
Muziekver. „Harmonie” te Sneek op
Donderdag 17 Mei a.s„ ’s avonds acht
uur op het Martiniplein.
Koraal.
Marsch der Zürcher
Paraphrase ,,’k Heb
8.36 (werkdagen), aank. in Leeuwarden
11.55; 10.36 (’s Zondags), aank. 13.52;
14.36 (dagelijks', aank. 17.55; 18.36 (da
gelijks), aank. 21.55. Behalve de boot
treinen zullen er nog vijf treinen tussen
Sneek en Leeuwarden worden ingelegd.
De treinen zullen niet stoppen in Hin-
deloopen en KoudumMolkwerum.
afgewerkt. Er werkten verschillende
groepen aan mee, maar Advendo nam
het grootste deel voor haar rekening.
Het slotnummer, een massale vrije oefe
ning, vormde inderdaad een waardig
slot.
De Geref. predikant Ds. E. N. van
Loo sprak na dit nummer een kort slot
woord, waarna hij deze, de weersom
standigheden ten spijt, toch nog goed ge
slaagde Toogdag met dankgebed sloot.
Toen volgde nog het uit 25 nummers
bestaande vuurwerk
bood, maar waarvan verschillende stuk
ken door het vochtige weer jammer ge-
I
die door B. en W. en hun gasten vanaf
het bordes voor het Stadhuis werd
gadegeslagen. Dit was een prachtig en
indrukwekkend schouwspel, niet alleen
door de keurige wijze waarop de duizen
den gymnasten en hun trommel- en
pijpercorpsen marcheerden, maar ook
door him kleurige en fleurige kledij en
de vele vlaggen en vaandels die in de
lange stoet werden meegedragen. Geen
wonder dat langs de hele route de be
langstelling van het publiek buitenge-
woon groot was, want de gelegenheid
om zo iets moois en in zo’n grote om
vang te zien, komt niet vaak voor.
de heer E. H. Schut te Groningen, was
bijster in zijn nopjes met deze ontvangst,
ook al omdat daaruit blijkt dat de bur
gemeester de gymnastiek een goed hart
toedraagt. Inderdaad moest voor deze
dag veel werk worden verzet, in de
eerste plaats door de regelingscommis-
sie, en vooral door het bestuur van Ad
vendo. Maar Advendo heeft een goede
naam in Sneek, aldus spr., en het ver
heugt mij, dat wij op deze dag van die
goodwill mochten profiteren. Wij zijn
hier gekomen om een toogdag te hou
den, zo vervolgde hij, wat wil zeggen
dat wij den volke willen laten zien hoe
wij werken in ons verbond. Voor de
medewerking die hierbij van de politie
en van openbare werken werd onder
vonden toonde hij zich zeer erkentelijk
en spr. verzocht de burgemeester dan
ook de dank voor die medewerking, zon
der welke zij deze dag niet hadden kun
nen organiseren, aan de betrokkenen te
willen overbrengen.
Inmiddels waren alle (pl.m. 40) deel
nemende verenigingen reeds van het
Martiniplein gestart voor
Er zullen drie boottreinen in elke
richting gaan: vertrek van Leeuwarden
6.10 (werkdagen), aank. in Amsterdam
9.32; 9.07 (’s Zondags), aank. 12.32;
11.11 (dagelijks), aank. 14.32; 16.40 (da
gelijks) aank. 21.03. Van Amsterdam
Aan de vooravond van deze toogdag,
Zaterdag, was er een goed bezochte ere
avond in het Gebouw v. Christelijke Be
langen, waar na de vlaggengroet, ge
meenschappelijke zang van een couplet
van het Wilhelmus en vers 1 van Ps.
150, de voorzitter van Advendo, de heer
J. H. Klaibeda voorging in gebed en
allen welkom heette. In het bijzonder
gold dat welkom het voltallige college
van B. en W. van Sneek, de leden van
het Ere-comité, de voorzitter van het
Noordergewest de heer E. H. Schut en
de secretaris van het N.C.G.V. Herin
nerend aan de toogdag hier 20 jaar ge
leden gehouden wees spr. er op dat al
moge de oefenstof sedertdien veel ver
anderd zijn, het doel van de gymnastiek-
beoefening onveranderd is gebleven, niet
eigen eer, doch Gods eer wordt er in
gezocht, getrouw aan het N.C.G.V.-
devies: „Vaardig en sterk tot Gods Eer”.
Nadat nog gezamenlijk gezongen was
het eerste couplet van het Bondslied
werd het programma geopend met een
hup en klapoefening van Advendo,
waarna behalve afdelingen van de or
ganiserende vereniging, optraden C.S.C.
Joure, D.E.S. Oosterzee, K. en V. Leeu
warden, Be Quick Franeker, Vlugheid
en Kracht, Huizum, K. en V. Gronin
gen, Sparta Meppel en enige ploegen
dames en heren van het Noordergewest;
de laatste was practisch een Advendo-
afdeling, doch dat was er niet minder
om, want deze heren zijn goede toestel-
werkers en hun individuele prestaties
evenals trouwens die van de dames von
den een gulle waardering bij het pu
bliek. De rest der nummers toonde een
even rijke schakering aan oefenstof als
aan kwaliteit; van het laatste kon men
zich bjjv. goed overtuigen in een verge
lijking van een tweetal bal-oefeningen
door verschillende verenigingen op het
podium gebracht. Veel bijval genoot het
shownum mertje, .Tinnen soldaatjes”
van D.E.S. Oosterzee en een immer
dankbaar nummer als de Fryske Grien-
mank van Advendo, maar o.i. ging toch
de palm der ere naar K. en V. Leeuwar
den met een hoepeloefening en als goede
tweede het Coppelia ballet van C.J.O.,
Leeuwarden. Wat niet wegneemt dat
ook de andere verenigingen heel wat bo
den, dat gezien mocht worden en het
krachtig applaus van een dankbaar pu
bliek verdiende, zodat het een goede
demonstratie-avond voor de gymnastiek-
beoefening was. Zo goed zelfs dat de
voorzitter van het Noordergewest, de
heer Schut in zijn slotwoord getuigde
dat hij zoveel goeds gezien had dat hij
uit het publiek hoorde dat het zelfs nog
beter was dan vorige keer in Deven
ter. Dat betekent ook een pluim voor
de regelingscommissie en zonder iemand
te kort te doen voor de hoofdleider de
heer L. Canrinus. Dank ook verdienen
de deelnemende verengingen, die kosten
noch moeite spaarden om mee te doen,
dank ook de leiders, die zo enorm veel
oefenstof deden instuderen. Spr. dankte
ook de vele gastheren en gastvrouwen,
die zich beschikbaar hadden gesteld le
den der deelnemende verenigingen onder
dak te brengen. Hij sloot met dankge
bed, waarna gezamenlijk de Avondzang
werd gezongen. Bij de uitgang werd ge
collecteerd voor „Haak-in” en de oprich
ting van een chr. militair tehuis te Den
Bosch, de opbrengst wordt ponds-ponds-
gewijs tussen beide acties verdeeld.
Twintig jaar geleden viel onze chr. gym n.ver. Advendo ook de eer te beurt hier
een toogdag van het Noordergewest van het Ned. Chr. Gymnastiek Verbond te
mogen organiseren. Op Pinkster-Maandag 1951 genoot zij dat voorrecht weer.
Het destijds tienjarige Advendo is inmiddels dertig jaar geworden. Met ere! Al
is haar traditie jonger dan van menige andere gymnastiekvereniging te dezer
stede, in de verlopen twee decennia heeft zij opnieuw prachtig werk voor de
lichamelijke opvoeding van een belangrijk deel onzer bevolking gedaan, zoals
het Noordergewest het trouwens deed voor het gehele Noorden van ons land
onder zijn trotse devies: „Vaardig en sterk tot Gods Eer”. Ook de demon
stratie van Pinkstermaandag waaraan, ondanks het vry ongunstige weer enige
duizenden turnsters en turners deelnamen bewees dat aan de vervulling van
de opdracht, welke dit devies hun geeft, met enthousiasme en toewijding wordt
gewerkt.
Om 7 uur trokken van uit drie ver
schillende punten van de stad Tamboer
en Pijpercorpsen op naar ’t Sportpark,
waar te ongeveer 8 uur het avondpro
gramma een aanvang nam.
Het was wel koud, maar ’t bleef ge
lukkig droog, zodat het zeer gevarieer
de programma in z’n geheel kon worden
Klokslag 1 uur nam burgemeester
Rasterhoff het woord om al zijn gasten
het welkom toe te roepen en er zijn vol
doening over uit te spreken dat deze
turnbetoging in Sneek gehouden werd.
De gymnastiek heeft hier nl. een gun
stige voedingsbodem gevonden. Alle
verenigingen hebben een groot aantal
leden en een daarvan is Advendo, die
vandaag de gastvrouw is en deze dag
mocht organiseren. Dat verheugt ons,
want bij haar jubileum is reeds gebleken
welk een belangrijke plaats zij inneemt.
De gymnastiek, zo herhaalde spr., heeft
in Sneek een grote vlucht genomen. In
alle lagen der bevolking wordt aan
gymnastiek gedaan en het gemeente
bestuur heeft dat met groot genoegen
gezien. Aan de beoefening daarvan zit
ten nl. vele goede kanten. Spr. noemde
in dit verband de lichamelijke ontwik-
De organisatoren van de Roode Kruis
Bazar stellen er prijs op, mede te delen,
dat de bazar buitengewoon goed is ge
slaagd, dank zij de medewerking van
allen. De colonne Roode Kruis corps
Sneek e.o. wil dan ook ieder zonder uit
zondering danken voor de spontane
medewerking en hoopt in de toekomst
eenzelfde medewerking te mogen ont
moeten. Met de verzekering dat het ge
hele corps steeds voor de burgerij klaar
zal staan, willen wij met het publiceren
van de uitslag der verloting en het noe
men van de naam der pop in de adver
tentiekolommen van dit blad, deze Roo
de Kruis actie besluiten.
Terwijl een gezelschap uit Hengelo in
een hotel te Mitcham in Zuid-Londen
i werd, is iemand er in
geslaagd uit de vestiaire de koffer van
loco-burgemeester Kips en zijn vrouw
weg te nemen, waar in zich voor een
waarde van 500 gulden aan kleding be
vond. Wethouder Kips is plaatsvervan
gend burgemeester van Hengelo, de Ne
derlandse stad, die door Mitcham ge-
1 adopteerd is.
keling, de vrije tijd-besteding, de gees
telijke vorming van de leden en de be
vordering van samenwerking, de erken
ning van de waarde van het teamwork
en het bevorderen van het uithoudings-
en doorzettingsvermogen. Al deze fac
toren zijn ook van grote waarde voor
het maatschappelijk leven, en daarom
sprak de burgemeester zijn grote waar
dering uit voor al het werk, vrijwel ge
heel uit het particulier initiatief gebo
ren, dat hier verricht werd. Tot besluit
complimenteerde hij allen, in het bijzon
der Advendo, met deze dag, en sprak
hij de hoop uit dat deze, ondanks het
minder gunstige weer, aan de verwach
tingen moge beantwoorden en dat hun
arbeid rijke vruchten zal dragen.
Een kiekje tijdens de middag-demonstraties.
Verschijnt:
DINSDAGS en VRIJDAGS.
Administratie t
Comb. Drijfhout-Kiezebrink Co.
Kantoor: GROOTZAND 55
Telefoon 3005 (K 5150)
het minder gunstige weer zou lijden. De
wetenschap dat men als leden van een
groot verbond bijeen is maakt allen
vrolijk en blij en spr. hoopte van harte
dat het saamhorigheidsgeviel hierdoor
zou worden bevorderd. Hij memoreerde
verder de grote groei en bloei van het
Ned. Chr. Gymn. Verbond, dat na de
oorlog steeg tot ruim 4O.0C9 leden, en
wekte alle aanwezige bondsvrienden op
deze nieuwe leden de doelstelling van
het Verbond bij te brengen. Tenslotte
bedankte hij al de leden van de rege
lingscommissie en 't bestuur van Ad
vendo met zijn eminente directeur de
heer L. Canrinus, die deze dag de hoofd
leiding heeft, welke woorden met een
driewerf hoera bekrachtigd werden.
Na ’t zingen van ’t eerste couplet van
’t Bondslied werd daarna een aanvang
gemaakt met het zeer gevarieerde pro
gramma waarvan de Fryske Grienmank
en het slotno. de algemene vrije oefe
ning van de dames en adsp. dames even
afzonderlijk dienen te worden vermeld.
De heer C. R. Visser van Leeuwarden
sprak het slotwoord.
Geeft aan
Met een knal
de centrifuge
voor melkonderzoek in het laboratorium
der Coöp. Zuivelfabriek alhier uitelkaar.
Van de in het laboratorium aanwezigen
kreeg alleen de heer IJ. de Boer een
wond aan de bovenarm. Het mag een
wonder heten dat de rondgeslingerde
glasscherven niet meer onheil veroor
zaakten.
Dames A. 1. Excelsior, Groningen,
15.36; C.J.O., Leeuwarden, gem.
2. Be Quick, Franeker, gem.
.n
e-
t-
Met ingang van de nieuwe dienstrege
ling, 20 Mei, zullen er weer treinen
rijden op het traject LeeuwardenSneek
Staveren. Al is de kolenpositie moei
lijk, de directie der N.S. heeft toch haar
belofte ingelost deze dienst en ook
een aantal andere in het land zo
spoedig mogelijk weer in te stellen. Wel
is het nog niet mogelijk de treinen zo
vaak te laten lopen als men wel zou
willen, zodat er dus nog bussen tussen
Sneek en Leeuwarden blijven lopen,
maar behalve driemaal daags een boot
trein, krijgen we toch ook nog vijf trei
nen tussen Sneek en Leeuwarden.
Zes jaar is de Tilburgse bakkersvrouw
blind geweest. Een ziekte tastte het
hoornvlies van haar ogen aan. Dat be
gon in 1940, juist toen de Duitsers ons
land overweldigden. En toen in het na
jaar het tweede kind geboren werd, kon
zij nauwelijks meer zien. Zij zag alleen,
schemerig iets wits en zij hoorde de
babygeluidjes, zoals zij ook alleen maar
kon horen, wanneer haar oudste jon
gen stralend bij haar kwam: „Moeder
kijk toch eens!”
Moeder kon niet kyken. Moeder kon
ook haar eigen huishouden niet meer
doen; want zij stootte telkens iets om.
Kopjes, bekers, glazen, alles ging aan
diggelen, wanneer het niet precies op
zijn plaats stond. Dat waren in de oor
logstijd onvervangbare zaken, zoals ook
kleren, kousen en huishoudgoed onver
vangbaar waren; en deze goederen kon
zij niet meer verstellen of stoppen. Zij
kon ook haar man niet meer helpen in
de bakkerswinkel, waar het er toen met
de bonnen hoe langer hoe meer op aan
kwam.
Er heerste droefenis en druk in de
woning van bakker S. in Tilburg. De
blinde vrouw zat het liefst in het don
ker. omdat het licht pijn deed aan haar
zieke ogen. Zij had vele weken doorge
bracht in de kliniek van een bekende
oogchirurg en deze vertelde haar op
een goede dag, dat er toch een moge
lijkheid tot genezing zou zijn nl. door
een hoornvliestransplantatie. Dat be
richt kreeg zij in 1945, doch het duurde
een jaar vóórdat zij geholpen kon
worden.
Een jaar is de blindheid van deze
vrouw verlengd, omdat er geen hoorn
vlies beschikbaar was om haar het le
venslicht terug te geven!
Nu gaat dat alles veel sneller door de
instelling van de Centrale Hoornvlies
Commissie van het Nederlandsche Roo
de Kruis; en door het werk van hoorn
vliescentra in Amsterdam, Leiden
Utrecht en Rotterdam is het publiek
beter bekend geworden met deze zegen
rijke uitkomst van wetenschappelijk on
derzoek. Steeds meer mensen zijn bereid
om na hun dood hun hoornvliezen af te
staan.
Het is op verzoek van de Minister
van Sociale Zaken geweest, dat het
Nederlandsche Roode Kruis de oog-
chirurgen heeft geholpen bij het verkrij
gen van hoornvliezen. Vele blinden, die
hun gezichtsvermogen verloren hadden
door een aantasting van hun hoornvlies,
zijn weer in staat hun plaats in de
maatschappij te vervullen, dank zij het
feit, dat de nabestaanden van over
ledenen hun toestemming gaven om
deze blinden te helpen.
sa gie it noch in hiel skoft troch, in
kommisje üt ’e leden hie in ynsamling
hélden en dêr kaem de fortsjinwurdiger
dy’t net allinne goed prate koe mar ek
in humorist wie, oan mei in greate Frys
ke flagge In pear fammen songen der
it flaggeliet by en it wie in treffend
amerij. Wol in blyk wer fan ienridigens,
in enveloppe mei ynhald en in koer mei
blommen der noch op ta
Notaris Mulder spriek as ald-bistjürs-
lid, mar dat duorre net lang It gie
al rille gau oer de bemetiid en doe wie
’t klear De minsken laken har slop en
men koe oan sprekker seis fornimme,
hy libbe en bilibbe alles wer opnij Hoe
moai en ryk is dit en hoe echt wie üs
op dat stuit alles: in aid skuorre, doarps-
Iju, flaggen en op it toaniel in bestudearre
man dy’t bliid en rjochtüt wer opnij syn
jongenslibben bilibbet
Dit wie Fryslan op syn bést
En tusken sprekkers en jeften troch
joegen Schuil en syn mannen mesyk.
Mesyk dy’t paste, mesyk dy’t oansleat
by sprekkers en by de sfear. Tsjoenders
mei fioele, saksefoan, accordeon, piano
en drum. Och, it wie der noflik en de
bitsjinsters, hwat warden hja harren,
wy hiene fan neat forlet, seis net waerm-
te, hwant hwa sil forwachtsje dat it by
in iisklubfeest waerm is?
Nei it skoft spilen de „Amateurs” fan
Heeg in revue, hweryn min of mear de
skiednis fan de klub yn sang en toaniel
forteld waerd. En hja diene dat tige o«icieel ontvangen
treflik, al waerd it iene better wurdearre <r°a
as it oare. Neffens üs siet him dat
mear yn de revue dan yn de spilers. De
ynset wie tige moai fan dat sjongpearke,
hja yn nij Fryske klaeijing.
It wie al fier yn ’e nacht doe’t de
foarsitter sleat, en sa kaem de ein fan j
dit doarpfeest dat sa echt dizze kontrei j
teikent. A. f. S.
De koude Noord-Wester en zo nu en
dan regenbuien voorspelden weinig
goeds op de morgen van de grote dag
Op de wegen aan de ingang van de stad
was het al vroeg een en al drukte. Hier
stonden de ordonnansen al klaar om de
binnenrijdende bussen met deelnemers
naar de verschillende kleedgelegénheden
te dirigeren en de gasten daarna hun
wedstrijdlokalen aan te wijzen.
Ondanks het minder gunstige weer
had alles een vlot verloop wat ook het
geval was op het H.B.S.-terrein aan de
Almastr., waar de vrije oefeningen voor
adsp. dames en heren en dames en he
ren werden gehouden.
Middags verzamelden het Ere-
comité, afgevaardigden van het N.C.
G.V., Dag. Bestuur van het Noorder
gewest, het bestuur van Advendo, de
Regelingscommissie en de Jury zich in
de grote raadzaal van het stadhuis
voor de
1. Advendo, Sneek,
Leeuwarden, 245 p.;
Kleine groepen: 1. C.J.O., Groningen,
265% p„ 2. K. en V., Leeuwarden,
233% p.
Vrije oefeningen: 1. Advendo, Sneek.
20% p.; 2. Be Quick, Franeker, 20 p.;
3. K. en V., Leeuwarden, 18% p.; Esta
fette Dames: 1. U.D.I., Assen, 45 sec.;
2. O.N.I., Zevenhuizen, 46.18 sec.; Esta
fette Heren: 1. Sparta, Meppel, 46.7
sec.; 2. U.D.I., Assen, 48.6 sec.; 1500 M.
loop Heren: 1. J. Pater, O.N.I., Zeven
huizen, 26.2 sec.; 2. S. Hettinga, Adven
do, Sneek, 27.4 sec.; 3. J. Bakker, Din-
dua, Harlingen, 28.5 sec.
I-
gem.
15.14;
14.09.
B. 2. Dindua, Harlingen, gem. 14.08;
S.S.S., Veendam, gem. 14.05; 3. Bea
trix, De Krim, gem. 13.90.
C. 1. C.J.O., Groningen, gem. 15.3; 3.
Quick, Holwerd, gem. 13.4; S.S.C., Win
schoten, gem. 13.33.
Heren. A. 1. Excelsior, Groningen,
gem. 15.35; Advendo, Sneëk, gem.
13.8; B. 2. Udi, Assen, gem. 14.68, Bea
trix, De Krim, gem. 14.47, War Dy,
Kollum, gem. 14.09; C. 1. C.J.O., Gronin
gen, gem. 16.86, Dindua, Harlingen, gem.
15.63; Wêz Fluch, Ee, gem. 15.60.
Meisjes A: gr. 5. 3. S.S.S., Smilde,
gem. 14.9, Advendo, Sneek, gem. 13.8;
V. en K„ Huizum, gem. 13.4; gr. 10.
3. V. en K., Oppenhuizen, gem. 13.3; gr.
15, 3. Advendo, Sneek, gem. 12.6.
Jongens A. gr. 5. 1. Advendo, Sneek,
gem. 16.07, Excelsior, Groningen, gem.
15.9, Olympia, Hoogeveen, gem. 15.
Meisjes B: gr. 5. 3. Excelsior, Dok-
kum, gem. 13, War Dy, Kollum, gem.
12.9, Beatrix, De Krim, gem. 12.8; gr.
10. 3. Be Quick, Franeker, gem. 12.95,
Advendo, Sneek, gem. 12.9, D.O.K., Nw
Pekela, gem. 12.8, C.S.V., Koevorden,
gem. 12.8; gr. 15. 3. K.E.N.V., Leeu
warden, gem. 13, V. en K., Huizum
gem 12.7, Advendo, Sneek, gem. 12.53.
Jongens B: gr. 4. 1. Excelsior, Dok-
Hoewel werd verwacht dat vorige
week Donderdag het totaal der ingeza
melde gelden voor de Haak-in Actie het
millioen zou overschrijden, heeft de wer
kelijkheid deze verwachting nog over
troffen. Door grote giften van de arbei
ders en directies der metaalbe- en ver
werkende industrieën werd het millioen
i royaal overschreden. De stand was aan
het slot van de avond 1.179.000 gld.
dat in het Sportpark werd afgewerkt,
begon om ruim 2 uur met het spelen
van het Volkslied, waarna de heer Schut
de zegen vroeg en een kort openings
woord sprak. Na drie jaar, zei hij, zijn
we weer in de gelegenheid een turn
betoging te houden e.. we zijn God daar
dankbaar voor. Vervolgens heette hij
allen die aan de uitnodiging gehoor heb
ben gegeven welkom o. a. in ’t bijzonder
B. en W. van Sneek, de leden van het
ere-comité,, de heer de Haas als afge
vaardigde van 't bondsbestuur, het ere
lid van Beijen Bergen en Henegouwen,
en de heer Balke van de B.T.C. en de
jury. Hij bracht dank aan de burgerij
van Sneek voor de gastvrije ontvangst
en riep vervolgens het welkom toe aan
de bondsvrienden en vriendinnen die van
heinde en verre waren gekomen om
deze toogdag mee te maken en wier
stemming naar hij hoopte niet onder
Doe’.t wy op Lytshüzen kamen en de in lust wie om to bisjen De fa. Nooit-
romme skuorre fan J. v. d. Bank yn- gedagt hie eare fan dizze jefte Ja, en
stapten, krigen wy suver hwat in ro-
mantysk gefoel oer üs. De healtsjustere
skuorre, de banken en stuollen yn ’e
lege gollen, de flaggen en de blommen,
seis in toaniel mei alles hwat dêr oan en
by heart, it like suver in echt Frysk
folksfeest wurde to sillen. En kin men
winliken ea better kombinaesje fine dan
in iisklub en in skuorre Binne üs
pleatsen gjin oasen fan smükens en
waermte sa yn ’e winter, as alleman op
redens der op üt giet? Dêróm, wy wiene
bliid mei it plak fan dit 80-jierrich feest.
Stadichoan roan i skuorre groatfol
minsken. Op de foarste rigen offisjele
minsken, parse, bistjür en ald-bistjürs-
leden, boargemaster Tjaberings, notaris
Mulder mei syn oare helte, de hear Hooi-
ring mei frou (Hooiring is de foarsitter
fan it Boun en tagelyk de greate fjoch-
ter foar de koartebaen en fierder for-
skate offurdigen fan iisklubs, w.ü.
Drylts, de Hommerts, Westhem en oare
forienings üt Heeg seis, sjong- en me-
sykforienings.
De waernimmend foarsitter, de hear
N. v. d. Werf (ek de man dy’t Strass-
burger op ’e smaek fan de Fryske hyn-
ders brocht hat) róp alleman in hertlik
wolkom ta. Hy forüntskuldige de foar
sitter dy’t krekt in slimme sykte hawn
hie en ünder daverjende byfal winske hy
him betterskip ta.
Boargemaster Tjaberings spriek as bi-
skermhear en boargemaster in lokwinsk
üt en hy die dat mei humor, mar dat
jin oan ’e oare kant ek wer oan it gefoel
kaem, binammen doe’t er eindige mei. to
wizen op de ienridigens hwer’t de iisklub
Heeg sa’n goed foarbyld fan wie. En de
skathalder krige ek hwat fan him.
De hear Hooiring spriek in krêftich
wurd foar it Boun en it bihald fan üs
Fryske koartebaenriderijen. Hy huidige
Heeg troch harren as earste iisklub de
jubelmedalje üt to rikken, ynsteld foar
dy forienings dy’t langer as 50 jier bi-
stien hawwe, en doe kaem der in treflik
amerij doe’t twa veteranen, de hearen
Arema en v. d. Pol, tasprutsen en eare
waerden. 47 en 25 jier, dat seit hwat,
binammen foar de jongerein en Hooiring
stelde harren ta foarbyld foar de jonge
knapen, dy’t wolris bitinke mochten
hwat dizze hearen forset hawwe, dat hja
it mei binne dy’t üs koarte baen, üs
echte Fryske folkssport biwarre hawwe.
Hy ‘spjelde harren it offisjele ynsynje
fan it Boun op 't boarst. De gearkomste
joech bliken dat hja hjirmei op’t skik
wie en yndied men koe it wêze.
De offurdige fan Drylts kaem mei
in pear reden." (hoe koe ’t oars?) mar
sokke prachtige alvestêdderedens, dat it
i
