ZWUSAL
Mensen in het Wit
Geen alcohol bij snelverkeer
KANTONGERECHT
SNEEK
Waardering en geschenken bij het afscheid van
Mr. de Jong als Kantonrechter te Sneek
Sch oo n maak- handen
DINSDAG 13 APRIL 1954
„S N E E K E R
Brandstichter bekent
Het Rode Kruis te Ijlst
T.B.C. nog niet overwonnen
71
(Z RISICO
Friese arts gaat Siamese
tweeling scheiden
Prins Bernhard naar
Friesland
15 April 1954
Zwemclub Neptunus
Geïllustreerde atlas van
Europa
BIJ SNELVERKEER
N i 1- a Vv S B I A D”
1VvE.EDE BLAD
iets
Advertentie
Ingez. Mededeling.
Advertentie l.M.
Een Sinterklaas-cadeautje.
Uitspraken.
Het leek zo’n net vrouwtje.
overtreden
II
Vrijdagmiddag, na de strafzitting, werd afscheid genomen van de Kanton
rechter Mr J. A. de Jong, wegens diens vertrek naar Delft, waar hy in gelyke
functie benoemd is.
Voor deze plechtigheid, waarby ook mevr, de Jong aanwezig was, bestond
grote belangstelling. Vele leden van de rechterlijke macht, tal van advocaten
en notarissen, burgerlijke autoriteiten, o.w. burgemeester Tjaberings van Wym-
britseradeel en .11 ns collega’s mr J. van Douwen van Donlawerstal en mr J. Op-
pe ijk van Ijlst, alsmede een groot aantal belangstellenden vulden de zittings
zaal.
Stadgenoten,
De 15 April is voor onze stad een bij
zondere dag, op deze dag werden wij be
vrijd. U kunt uw dankbaarheid voor
dit gebeuren tonen door op deze dag de
vlaggen te laten wapperen. Wij hopen
dan ook dat op deze dag in onze stad
„druk” wordt gevlagd. Voor uw mede
werking zeggen wij u bij voorbaat dank.
5 Mei Comité.
Nederland is op het ogenblik het land
met het laagste sterftecijfer onder tu-
berculose-patiënten ter wereld: 9.3 per
100.000 inwoners. Dit cijfer is zo sterk
gedaald (in het begin van deze eeuw
bedroeg het nog 200), dat op het ogen
blik het verkeer elk jaar meer doden eist
dan de tuberculose. Dat betekent niet
dat de tbc in ons land vrijwel bedwon
gen zou zijn elk jaar worden nog
13.000 A 14.000 nieuwe gevallen ontdekt.
En hoewel in bijna 90 procent van deze
gevallen volledig genezing kan worden,
bereikt, blijft de tbc-bestrijding dus een
omvangrijke medische taak. Daarom ook
is het werk van de plaatselijke Kruis
verenigingen, dat op dit gebied wordt
verricht, nog steeds van het grootste be
lang. De Emmabloem-collecte, die dit
jaar voor de veertigste maal wordt ge
houden, vormt voor deze verenigingen
daarbij een onmisbare steun.
Morgen, Dinsdag 13 April, wordt deze
collecte hier te Sneek gehouden.
of 10 d. h.; Pieter M. te Pingjum: On
geoorloofd schoolverzuim, 15 of 7 d. h.;
Jacob H. te Koudum: Met sneeuwballen
gooien, ƒ7.50 of 3 d. h.; Sjerp H. te
Koudum: idem, ƒ7.50 of 1 w. t.; Sibbele
G. te Koudumidem, 12.50 of 2 w. t.;
Anna v. d. W. te Sneek: Woonruimte in
gebruik geven zonder vergunning van
B. en W., 5 of 2 d. h.; Hendrikus A. te
Sneek: Woonruimte in gebruik nemen
zonder vergunning van B. en Wf 10
of 4 d. h.; Willem J. te Kortezwaag:
Verkeer in gevaar brengen, 15 of 7 d.
h.; Jelke H. te Oudega (W.): Met een
tractor tegen een personenauto aanrij
den, ƒ17.50 of 8 d. h.; Willem de V. te
een tijdlang getuige is van het leven
daar.
In elk geval is door vele kwaliteiten
deze film zeker belangrijk en interes
sant te noemen.
het wist, was het laatst© woord van de
weduwe, die zo wreed moest ervaren, - -
dat schijn bedriegt.
waartoe ook Sneek behoort, een grote
propaganda-actie, met het doel de aan
dacht van de inwoners van onze stad
eens extra te vestigen op het gevaar
van het gebruik van alcohol door be
stuurders van motorvoertuigen. Te
Sneek wordt deze actie van 10 April tot
en met 16 April a.s. gevoerd. Tot de
propagandamiddelen behoort een propa-
gandawagen, waarop een met slagzin»
nen beschilderde stelling waaruit de
waarschuwende hand van de verkeers»
politie steekt. Tussen de vingers een
rode driehoek waarin het woord alcohol;
Voorts zullen op daarvoor geschikte
plaatsen spandoeken worden opgehan»
gen; de garagehouders en ondernemers
met eigen wagenpark affiches worden
IJLST. Donderdag deed de afd. Sneek
van het Rode Kruis haar best om de
IJlstenaren niet alleen te laten zien het
voortreffelijke werk dat door het Rode
Kruis zowel in oorlogs- als in vredestijd
wordt verricht, maar ook om hen voor
deze zaak te winnen en te overtuigen
dat ieders medewerking broodnodig is.
's Middags 4 uur was er een kindervoor
stelling, waar de nieuwste Rode Kruis
films werden gedraaid afgewisseld door
teken- en lachfilms. De kinderen waren
bijna allen present, op straat zag men
ze niet, ’s Avonds was het succes niet
minder groot. De heer Holtrop vond het
een zeer aangename taak aan zoveel
aanwezigen (het Gebouw was overvol,
zodat ten slotte geen toegang meer kon
worden verleend), het welkom te mogen
toeroepen en hun het mooie werk van
het Rode Kruis voor ogen te stellen. De
vergaderihg mocnt kiezen of als eerste
film zou worden vertoond de documen
taire van de Ramp in Zeeland of iets
van het Rode Kruiswerk. De keuze viel
algemeen op het laatste en op ontroe
rende wijze werd in verband met de be
kende hoornvliesactie op het doek ge
bracht hoe een vader, die nog nooit zijn
kind had kunnen zien, genezing van zijn
blindheid vond. De voorstelling werd ge
volgd door een oproep tot beschikbaar
stelling van hoornvliezen, opdat er nog
veel meer blinden het gezicht kan wor
den teruggegeven. Daarna werd de
hoofdfilm „Achter de wolken” vertoond.
Een ontroerend mooie film over het Ro
de Kruiswerk na oorlogstijd. Het was
een zeer geslaagde avond. Het Rode
Kruis mocht 20 nieuwe leden inschrijven.
Met een woord van dank sloot de heer
Holtrop, het Rode Kruiswerk vergelij
kend met hetgeen de barmhartige Sa
maritaan verrichtte.
Spr. betoogde verder dat mr de Jong
nooit eenzijdig was, maar oog heeft ge
had voor alle facetten van het leven.
Zijn werk in de Gemeenteraad, in Korte-
hemmen, in de Wiardi Beckmanstichting
en zijp rapport over de wijzigingen
van dé rechterlijke macht die op stapel
staan, getuigen daarvan. U hebt U niet
opgesloten in een Ivoren toren, zo con
stateerde mr Niemeijer. Gelukkig het
land, dat zulke rechters In zijn midden
heeft.
Spr. sprak tot slot de verwachting uit,
dat ze nog tal van geestesproducten van
de scheidende in de jurisprudentie zullen
aantreffen en bood naast zijn beste wen
sen een Fries boek aan.
Mr R. M. W e s t e r i n k, sprekende
namens de Griffie, sprak de wens uit
dat mr de Jong in Delft voldoening in
zijn functie zal vinden. Het speet hem
dat hij Sneek gaat verlaten maar hij
was dankbaar voor de prettige samen
werking. Hij wenste ook mevrouw de
Jong geluk met haar mans benoeming
in Delft, aan welke stad zij zulke pret
tige herinneringen heeft en bood mr de
Jong het boek „Pelgrimage” van Prof.
Mönnich aan en mevrouw een ets van
het Sneker stadhuis.
De heer G. M. Gerbrandij roemde
de buitengewoon prettige samenwerking
met mr de Jong in de Pachtkamer. Ook
daar hebt U altijd een open oog gehad
voor de praktijk, aldus deze spr. Daarom
spijt het ons dat U dit Kanton gaat ver
laten al kunnen we blij zijn, dat U deze
promotie hebt bereikt.
De burgemeesters in het Kanton
getuigden bij monde van mr J. van
krijg ik daar de mogelijkheid
tegen die gevaren te doen. En daar
van moet ik gebruik maken in *t be
lang van alle Kantongerechten.
Ik neem het gevoel mee, dat de Kan
tonrechter in de buitengewesten wel
eens wat te veel alleen wordt ge
laten. Gevolg van een te sterke cen
tralisatie. Men streeft naar een wet
tisch perfectionisme, maar daarvan
mag onze rechtspraak niet het
slachtoffer worden. Ik hoop daar
iets tegen te kunnen doen. Moge het
zó komen, dat men op het plat’ '-
land kan zeggen: hier hebben wy
nu een man voor enkele tientallen
jaren. Want zo behoort het
Mr de Jong richtte zich vervolgens tot
alle sprekers afzonderlijk om hen te
danken voor hun vriendelijke woorden en
de cadeaux. Ook dankte hij de ambtena
ren van de Griffie en verder allen voor
hun samenwerking. Wij hebben hier ook
onze moeilijkheden gehad, maar ik hoop
dat later de lichtpunten van deze jaren
steeds meer naar voren zullen komen,
zo eindigde hij.
In de benedenzaal bleef men daarna
nog enige tijd gezellig bijeen, waarbij
een druk gebruik werd gemaakt van de
gelegenheid persoonlijk afscheid van de
heer en mevrouw de Jong te nemen.
De bakker kwam het de Wed. A. de
J.v. d. W. zeggen, dat de huurders van
haar woning in de 2e Zomerrakbuurt
met de Noorderzon waren vertrokken.
Maar er woont ook al weer een ander
in, voegde hij er aan toe. Het was geloof
ik een driehoeksruil.
Ik zei „dat is me ook wat. Dan moet
ik zelf maar eens zien”, vertelde de
oude dame (79 jaar) nu onder een stort
vloed van woorden aan de geduldig luis
terende heren achter de groene tafel.
Ik had de woning verhuurd aan een man
die in een „skipke” woonde. Maar dat
was gezonken. En omdat die man vijf
kinderen had, vond ik het goed dat zij
er in gingen. Uit medelijden heren.
Edoch haar goedertierenheid werd
slecht beloond. Ze kreeg geen huur en de
woning, die er volgens haar keurig uit
zag ze had mijnheer v. d. Zwaag er
zelf bijgehaald werd in korte tijd ge
ruïneerd. Ze hakten hout op de vloer en
het behang hing van de muren mijnheer.
Maar toen ik aan de deur kwam, zo
ratelde ze door, en het vrouwtje van de
nieuwe bewoner zag, dacht ik „dat lijkt
er op. Het is een net vrouwtje. Ik heb
nooit beter gehad”.
Maar wonen ze er nu nog in? onder
brak de Kantonrechter met moeite.
Ja mijnheer, maar ze betalen geen
huur. Ik heb nog nooit een cent ge
kregen.
Dat is erg spijtig voor u, zei de Amb
tenaar. U had er nooit moeten intrap
pen, vulde zijn linkerbuurman aan. Maar
de Ambtenaar bleef toch van mening,
Naar het Vrije Volk verneemt zal
prins Bernhard in Juni een tweedaags
bezoek brengen aan de provincie Fries
land.
De Sneker Zwem- en Poloclub „Nep
tunus” zal dit jaar zijn dertigjarig be
staan vieren. Al die jaren heeft de club
op verschillende manieren de propagan
da voor de zwemsport gevoerd. De
eerste jaren, tot 1936, trad het wedstrijd
element op de voorgrond en de club be
haalde in die tijd een massa successen.
Daarna werd meer in de breedte ge
werkt en betrok men de scholen en
sportverenigingen in het werk om zo
doende meer zwemmers en zwemsters te
kweken omdat men daarvan de grote
noodzaak in ons waterrijk land besefte.
Ook het behalen van zwemdiploma’s
werd een taak van de clubleiding en
mede aan die arbeid is het te danken
dat jaarlijks ongeveer 600 diploma’s als
geoefend zwemmer konden worden ver
strekt en bovendien een aantal hogere
diploma’s konden worden uitgereikt.
Vergeleken bij plaatsen van gelijke
grootte als Sneek is dit een zeer hoog
getal. Doordat in Sneek alleen des zo
mers kan worden geoefend is het over
het algemeen genomen bezwaarlijk om
een club in stand te houden door het
leveren van top-prestatles door enke
lingen. Neptunus legt zich dan ook meer
en meer toe op het propageren van de
zwemsport als gezonde, nuttige en pret
tige ontspanning voor jong en oud waar
bij de leeftijdsgrens niet telt. Daarom
is in de laatst gehouden bestuursver
gadering besloten in dit jubileumjaar
wedstrijden en demonstraties te geven
zowel voor de jeugd als voor de ouderen
onder het motto „Voor de Veiligheid, de
Volksgezondheid en meer Levensvreug
de, Iedere Sneker Zwemmer”.
Van den Bergh en Jurgens N.V. te
Rotterdam zenden ons een exemplaar
van hun geïllustreerde atlas van Euro
pa. De zeventien zeer fraai uitgevoerde
landkaarten, de 104 plaatjes waarvoor
ruimte is uitgespaard in de tekst en
deze tekst zelf zijn speciaal voor deze
atlas ontworpen en geven een goede in
druk van de nauwgezetheid en vakken
nis waarmee dit werk is samengesteld.
In de toelichtende tekst zijn in een tabel
ook de muntpariteiten, de gemiddelde
jaartemperaturen, de data van het toe
ristenseizoen der verschillende landen
opgenomen. Bij elk land afzonderlijk
worden ook de staatsvorm, de opper
vlakte, het klimaat, het aantal inwoners,
de bevolkingsdichtheid, de godsdiensti
ge indeling der bevolking, de hoofdstad
enz. vermeld. De plaatjes geven voor
stellingen typisch voor het besproken
land; en het is prettig op een der eerste
bladzijden waar Nederland wordt behan
deld, o.a. een plaatje te vinden van zei
lende regenbogen op het Sneeker meer.
Achterin het werk treft men een uitvoe
rig alfabetisch register aan, dat het op
zoeken van een bepaalde plaats zeer
eenvoudig maakt. Deze atlas is by uit
stek geschikt voor de schoolgaande
jeugd, maar ze zal stellig ook veel af
trek vinden bij volwassenen, een werk
als dit is hier te lande nog niet eerder
Een zekere J. L. uit Oud Gastel heeft
voor de Officier van Justitie te Breda be
kend in de afgelopen maanden in Oud
Gastel in totaal 12 branden te hebben
gesticht. Door deze branden was onder
de boeren een grote angst en ontstelte
nis ontstaan, die stuk voor stuk hun
stro-klampen in vlammen zagen opgaan.
Hoe de pyromaan de branden heeft ge
sticht, is nog niet bekend.
Dokter J. P. S. Wythoff van Oudkerk,
die bij de geboorte van de Siamese twee
ling te Molenend in begin November
van het vorige jaar aanwezig was, is
Woensdag naar Engeland gereisd om
eens te gaan praten met zijn Londense
collega’s, die het geval met de Nigeri-
aanse Siamese tweeling hebben meege
maakt. Opgetogen over de hulpvaardig
heid en het medeleven van deze collega’s
keerde hy Donderdag per vliegtuig te
rug. Hy was in het bezit van een copie
van één van de films welke van de ope
ratie te Londen zijn gemaakt.
Professor Ian Aird, die in Londen de
operatie had verricht, durfde deze films
niet verzenden, omdat hy bevreesd was
voor diefstal. Filmondernemers zou
den er heel wat voor over hebben gedeel
ten van deze film in hun programma te
kunnen vertonen. Het ligt in de bedoe
ling, dat de film binnenkort in een beslo
ten gezelschap te Leeuwarden zal wor
den vertoond en dat geneesheren die er
belangstelling voor hebben daarbij aan
wezig kunnen zijn.
De reis naar Londen is, naar dokter
Wythoff ons vertelde, zeer leerzaam ge
weest. Zoals men weet is het geval van
de Friese Siamese tweeling heel anders
dan dat van de Nigeriaanse. De tweeling
uit Molenend is over een oppervlakte van
zeven vierkante centimeter met de buik
aan elkaar gegroeid; men mag aanne
men dat er geen enkele verbinding is
tussen compacte organen en misschien
alleen de ingewanden met elkaar ver
bonden zijn. De tweeling in Londen was
met het borstbeen aan elkaar gegroeid.
Bij de operatie is een van de twee
babies gestorven. Woensdagavond is
dokter Wythoff in de gelegenheid ge
weest kleuren- en geluidsfilm van het
vooronderzoek en de operatie te zien en
te horen en verder heeft hij vier genees
heren aan het woord gehoord over het
Londense geval.
Men had veel belangstelling voor het
geen hij daarna heeft verteld over de ge
boorte van de Siamese tweeling in
Friesland. Men heeft zich uitgesloofd om
de dokter uit Oudkerk met raad en daad
bij te staan. Dokter Wijthoff denkt op
timistisch over het resultaat van een
operatieve scheiding der tweelingen
Folkje en Tjitske de Vries. De tweeling
maakt het nog steeds uitstekend, zo ver
telde hij ons en heeft thans, dus na vijf
maanden, een gewicht van ruim twintig
pond. Dokter Wijthoff zei: het zijn twee
leuke kindertjes die voorspoedig groeien.
De operatie zal, naar hij zei, binnen af
zienbare trjd geschieden, aldus meldt het
Alg. Dagblad.
De betonfabrikant W. J. te Korte
zwaag was op de overkluizing bij de
Noorderpoort een andere auto voorbij
gereden. Dat mocht niet op dit vereni
gingspunt van wegen.
Verdachte meende dat die voorligger
stil stond en had ook geen richtingaan
wijzer gezien. Hij is hem toen gepas
seerd waarbij het voorste linker spat
bord even geraakt werd.
Dat laatste wordt u niet ten laste ge
legd, zei de Ambtenaar. U mocht op die
overkluizing niet op de linkerzijde van
de weghelft komen.
Maar ik wist niet dat het een over
kluizing was, repliceerde verdachte. Dat
kan je zo niet zien.
Dan had u uw ogen beter de kost moe
ten geven, aldus de Ambtenaar. Dan
had u het lieflijke, blauwe water aan
weerskanten van de brug kunnen zien.
De fabrikant bleef er bij, dat hij ook
geen richtingaanwijzer heeft gezien. En
daar heb ik een getuige voor. Waarom
is die niet opgeroepen?
Ja hoor eens, was het bescheid van
mr Niemeijer. Daar had u zelf voor
moeten zorgen. Wij spelen niet altijd
voor Sinterklaas.
Maar dit krijg ik dan toch maar van
Sinterklaas, constateerde verdachte, die
zijn vonnis 15 of 7 dagen conform
de eis dus nogal gemoedelijk opnam.
Jan S. te Bolsward: Fiets zonder ver
lichting, 2 x 3 of 2 x 1 w. t.; Durk D.
te Workum: Met een buks een wilde me
rel doden, berisping vernietiging me
rel; Johannes v. W. te Sneek: Zich met
een hond in het veld bevinden, 15 of
1 w. t. verb.verkl.; Jan S. te Longer-
hou: Rijden over een in staat van op
dooi verklaarde weg, vryspraak; Lijckle
L. te Balk: Fiets zonder koplicht, ƒ3.50
of 2 d. h. Hendrik L. te Nijemir-
dum idem, idem; David V. te Sneek:
idem, idem; Cornells R. te Sneek: idem,
idem; Jaring A. te Tjerkgaast: idem,
idem; Martinus G. te Workum: Fiets
zonder achterlicht, ƒ3.50 of 2 d. h.; Jan
Z. te Sneek: idem, idem; Jacob Z. te
Sneek: idem, idem; Pieter F. te Wor
kum: Fiets zonder verlichting, 2 x ƒ3
of 2 x 2 d. h.; Gerben R. te Bolsward:
idem, idem; Gerben L. te Oosthem:
Bromfiets zonder verlichting, 2 x 4 of
2 x 2 d. h.; Simon T. te Balk: Rijden in
verboden straat, 4 of 2 d. h.Tjitske
v. d. W. te Wolsum: idem, idem; Minke
F. te Hommerts: idem, ƒ3 of 1 d. h.;
Annegienus O. te Sneek: Fiets zonder
deugdelijke rem, 5 of 2 d. h.; Klaas G.
te Golngarijp: Bromfiets zonder deugde
lijke remmen, ƒ3 of 1 d. h.Douwe v.
d. P. te Rauwerd: Vrachtauto zonder
deugdelijke bedrijfsrem, 17.50 of 8 d.
h.; Pieter J. te Harlingen: Aanhangwa
gen zonder rem, ƒ7.50 of 3 d. h.; Roel
V. te Sneek: Parkeren op verboden
plaats, 2 x 4 of 2 x 2 d. h.; Marten V.
te Hilversum: Geen voorrang verlenen,
10 of 5 d. h.; Ids H. te Balk: Geen rij
bewijs hebben, ƒ30 of 15 d. h.; Jan C.
Z. te Bolsward: idem, ƒ17.50 of 8 d. h.;
Lambertus S. te Waaxensidem, 20 of
10 d. h.; Johannes de J. te Woudsend:
idem, 17.50 of 8 d. h.; Leendert v. d.
W. te Amsterdam: Rijbewijs vergeten
hebben, ƒ3 of 1 d. h.; Mink J. te
Scharnegoutum: Reclameborden plaat
sen zonder vergunning, schuldig zonder
strafoplegging; Klaas V. te Sneek: Te
lang laten werken, ƒ7.50 of 3 d. h.;
Gerlof W. te Scharnegoutum: Geen ar
beidslijst aanwezig hebben, 4 of 2 d.
h.; Eerde F. te Sneek: Venten zonder
vergunning, 10 of 5 d. h.; Botte J. te
Scharnegoutum: Fietsen langs de spoor
baan, schuldig zonder strafoplegging;
Evert W. te Ijlst: Vissen zonder acte
en vergunning, 2 x 3 of 2 x 2 d. h.;
Klaas D. F. te Gaastmeer: Rijden over
een in staat van opdooi verklaarde weg
15 of 7 d. h.; Age O. te Idzega: idem,
idem; Auke de B. te Idzega: idem,
idem; Tamme C. te Heeg: idem, idem;
A. O. te Idzega: idem, idem; Fokke H.
te Kubaard: idem, ƒ30 of 15 d. h,; Haye
M. G. te Blauwhuis: idem, 15 of 7 d
h.; Paulus v. d. M. te Leeuwarden:
Volkswagen zonder verlicht nummer
bord, ƒ4 of 2 d. h.; Maria B. S. te
SneekFiets onbeheerd laten staan, 4
of 2 d. h.; Jan T. te Follega: Openbare
dronkenschap, 15 of 7 d. h.Roelof de
In het Amicitia Theater.
Er is iver de Engelse film „Mensen
in het wit", die van Dinsdag t.e.m. Don
derdag in het Amicitia Theater draait,
onder de vooraanstaande critici nogal
het een en ander te doen geweest; de
een vond het een meesterwerk, een ge
niale schepping van een regisseur, die
tot dusver onbekend was in de wereld
van de speelfilm, de ander zag er niets
anders in dan een aantal nogal cliché
achtige verhaaltjes, opofferende dokters,
verliefde verpleegsters en meer of min
der fortuinlijke patiënten, wier lief en
leed werd doorkruist door de witte
gangen van het ziekenhuis.
Ook hier zal de waarheid, als zo vaak,
wel in het midden liggen.
Het is een niet te onderschatten ver
dienste van de regisseur Pat Jackson,
dat hij een boeiende, menselijke, psycho
logisch aanvaardbare film wist te ma
ken juist met dit vaak zo „verkitschte”
ziekenhuis-materiaal.
Hij verloochent zijn afkomst als docu
mentair filmmaker niet; het is wel dege
lijk de sfeer van het ziekenhuis, die ons
nader wordt gebracht, een sfeer met on
derlinge intriges, kibbelarijtjes, verliefd
heden op kleine en grote schaal, kleine
en grote drama’s, die zich afspelen op
zieken-, operatie- en zusterzalen, enz.
En, dat is misschien het belangrijkste
van de film, we krijgen nooit het idee,
dat al deze intriges nu juist speciaal
voor de bioscoopbezoeker zijn bijeenge
gaard. Het is of men toevallig op een
dag een ziekenhuis binnenstapt en dan
Het aantal verkeers
ongevallen, dat ieder
jaar in ons land plaats
vindt, is een vraagstuk,
waaraan verschillende
verenigingen en tal van
deskundigen op allerlei
gebied aandacht schen
ken. Van belang hierbij
is, dat men weet, welke
oorzaak aanleiding tot
een verkeersongeval is
geweest. Soms is de oor
zaak direct aan te wij
zen, b.v. het gebruik
van alcohol door de be
stuurder van een motor
voertuig enkele uren
voor en tijdens het rij
den. Alhoewel het aan
tal verkeersongevallen,
waarbij de bestuurder
„onder invloed” was, in
verhouding tot het to
taal aantal verkeerson
gevallen gering is, mag
toch worden vastgesteld,
dat door deze oorzaak
jaarlijks een tiental
mensen het leven verlie
zen, waarbij dan nog
moeten worden geteld
een 400 zwaar- en licht
gewonden en de materi
ele schade, die ongeveer
2.000.000.bedraagt..
Het „onder invloed" rij
den heeft ook nog an
dere gevolgen, zoals een
procesverbaal wegens het
van art. 26.1 van de Wegenverkeerswet,
dood door schuld en het toebrengen van
lichamelijk letsel, met als gevolg: ge
vangenisdraf, boete, intrekking rijbe
wijs voor een bepaalde tijd, inbeslagne
ming van het motorvoertuig. Van de
6112 onherroepelijke veroordelingen we
gers overtreding van art. 26.1 van de
Wegenverkeerswet in 1952, kwamen niet
minder dan 5004 (81 op rekening
van de alcohol. In de eerste twee kwar-
t .en van 1953 werden in totaal 2679
onherroepelijke veroordelingen uitge
sproken, waarvan 2057 of 76.5 we
gens het rijden onder invloed van alco
hol. Tot de veroordeelden behoorden niet
alleen bestuurders van motorvoertuigen,
Douwen, burgemeester van Doniawer-
stal, eveneens van een samenwerking, die
altijd van zeer bijzcndere en zeer begrij
pende aard is geweest. Hij haalde daar
voor de toepassing van de Woonruimte-
wet als voorbeeld aan en sprak tot slot
ook nog een persoonlijk woord als vriend
van het scheidende echtpaar.
De heer F. J. B r u i n s m a uit Bols
ward vertolkte de grote waardering van
de Notarissen. U hebt onze zaken altijd
met buitengewone activiteit afgewikkeld
aldus spr. en daarvoor onze grote dank.
Het spijt ons dat U gaat, maar wij ver
heugen ons over Uw benoeming in Delft.
Onze beste wensen vergezellen U en wij
hopen dat U aangename herinneringen
zult bewaren aan de Friese notarissen.
Inspecteur P, Kooistra sprak na
mens de „sterke arm” i.c. de Gemeente
politie van Sneek en de Rijkspolitie, wel
ke laatste door adj. Venema vertegen
woordigd was. Ook wij dragen U een
warm hart toe, zei de corpschef. U was
steeds vriendelijk en toegankelijk voor
ons en wij zijn U zeer erkentelijk voor
Uw morele steun aan de Politie.
De laatste spreker was deurwaarder
L. B r o e r s m a, die het eveneens een
voorrecht noemde met mr de Jong te
hebben mogen samerwerken.
Verzoend met zyn „desertie”.
Mr de Jong sprak een uitvoerig dank
woord. Het is niet goed, dat ik weg ga
zei hy. Een Kantonrechter moet eigenlijk
groeien met zijn Kanton en daar blijven.
De rechterlijke macht moet wortelen in
het volk. Maar hij is ook ambtenaar en
opgenomen in de ambtelijke molen.
Daarom moest ik kiezen: blijden of het
spel meespelen. Het spel van de car
rière en de promotie, ofschoon mij dat
niet ligt. Ik heb het ambt gekozen om
dat er wat van te maken is. Maar daar
staan verplichtingen tegenover: dat men
het werk niet ontrouw wordt. Maar ik
moest kiezen, zo herhaalde hij. Sneek
moet niet het eindpunt van mijn carrière
worden.
Ik ben nl. niet helemaal gerust over
de positie van de Kantongerechten.
Ik zie gevaren aan de horizon en
word daardoor wel erg verzoend
met mijn gaan naar „Holland”. Want
door toevallige omstandigheden
Mr H. H. J. van Bottenburg, plaats-
verv. Kantonrechter, trad als „ceremonie
meester” op en opende ook de rij van
sprekers.
By Uw installatie heb ik de hoop uit
gesproken dat de samenwerking tussen
U en de Balie goed zou zijn, zo ving mr
van Bottenburg zijn toespraak aan. En
dat is inderdaad het geval geweest.
Daarna constateerde hij, dat mr de Jong
niet vaak een beroep op de plaatsver
vangers deed. Het voornaamste motief
daarvoor was dat hij een hoge opvatting
heeft van zijn ambt. Daarbij hebt U ech
ter niet in de eerste plaats gezocht naar
de letter van de wet, aldus spr., maar in
alle gevallen ook naar de menselijke ver
houdingen. En daarvoor zijn alle recht-
zoekenden U zeer dankbaar.
Dat houdt evenwel niet in, dat U de
rechtspraak simpel hebt opgevat. Voor
heen waren er .naar drie Kantonrechters
van wie geregeld uitspraken in de juris
prudentie werden opgenomen. Direct na
Uw intrede in le magistratuur waren
het vier. Daardoor hebt U medegewerkt
aan een nieuwe rechtsvorming in Ne
derland.
Aan Uw werk was echter ook een
plaatselijk belang verbonden. Er is
sprake geweest van een reorganisatie
van de Kantongerechten waarbij Leeu
warden een tweede Kantonrechter zou
krijgen die Sneek er bij moest nemen.
Maar dat is niet doorgegaan. U werd
de nieuwe Kantonrechter in Sneek met
waarneming van het kanton Leeuwarden.
En door de wijze waarop U deze dubbele
functie vervulde, hebt U de Kantonrech-
tersplaats in Sneek veilig gesteld, voor
Sneek en de Zuidwesthoek buitengewoon
voordelig.
Er was spr. ook gevraagd de Deken
van Advocaten en de Raad van Toezicht
te vertegenwoordigen. Dat deed hij met
groot genoegen. Want de Friese Balie
heeft altijd respect en eerbied voor U
gehad. Niet alleen omdat hun ambtseed
de advocaten eerbied voor de rechterlijke
macht oplegt, aldus spr., maar ook om
dat U altijd met de meeste welwillend
heid tegenover ons bent opgetreden.
Namens het Openbaar Ministerie
sprak mr H. Niemeijer, die zeide dat
zij in mr de Jong gaan missen een Kan
tonrechter die open stond voor het recht
met een hoofdletter. Evenals Scholte
jaagde U naar het recht en de gerech
tigheid. Dat is U gelukt, waarbij U niet
alleen hebt opengestaan voor de balie,
maar ook voor het O. M.
ILCOHOC
J. te Tjerkwerd: Geen radioluisterver-
gunning, ƒ12.50 of 6 d. h.; Fokke G. te
Tjerkwerd: idem, ƒ15 of 7 d. h.; Pier
Z. te Tjerkwerd: idem, ƒ35 of 17 d. h.j
Wiebe Z. te Hieslum: idem, 15 of 7 d-
h.; Wouter K. te Sondel: idem, ƒ12.50
of 6 d. h.; Hendrik v. d. M. te Parrega:
idem, 25 of 12 d. h.; Jaring de W. te
St. Nicolaasga: idem, ƒ20 of 10 d. h.;
Jan B. te Tjerkwerd: idem, ƒ25 of 12
d. h.; Jan L. B. te Parrega: idem, ƒ20
Hiertegen dient iets te worden gedaan.
Het is de Vereniging voor Alcoholbe-
strijding bij ’t Snelverkeer (V.A.S.), die
door middel van woord en geschrift het
publiek en dan in het bijzonder bestuur
ders van motorvoertuigen en bromfiet
sen ervan wil overtuigen, dat het ge
bruik van alcohol bij het wegverkeer
de onveiligheid op de weg verhoogt. Om
dit doel te bereiken voert zij in de zomer
van dit jaar in een aantal plaatsen,
verschenen. De tekst wordt nergens on
derbroken door reclame.
Een ieder kan zich op eenvoudige
wijze in het bezit van deze atlas stellen
en wel voor het uiterst lage bedrag van
2.50 bij de winkeliers, die Planta mar
garine verkopen. De plaatjes worden
gratis verstrekt, één bij ieder pakje
Planta. Door sparen en ruilen kan men
dus gaandeweg de atlas volledig illustre
ren.
in gevaar brengen, 12.50 of 6 d. h.;
Annigje v. A. te Rauwerd: Doorgang
naast zich niet vrijlaten, 15 of 7 d. h.
Geert B. te Balk: Aanrijding onder Ou
dega (W.), 15 of 7 d. h.; Tjebbe v. D.
te Balk: Personenauto zonder deugde
lijke bedrijfsrem, 20 of 10 d. h.;
Tjamke W. te Workum: Aanrijding on
der Workum, ƒ7.50 of 4 d. h.; Philippus
V. d. R. te Makkum: Met een personen
auto een rijwiel beschadigen, vryspraak.
dat ze eerst vergunning van B. en W
had moeten hebben en eiste 5 of 2 da
gen. En de huurder, de los werkman
H. A., wilde hy straffen met ƒ3 of 1
dag.
Met de eerste eis kon de Kantonrech
ter zich wel verenigen, maar hij pakte
A. (die niet verschenen was) harder
aan. Die kreeg een tientje of 4 dagen.
Ik kan me niet begrijpen dat ik dat
betalen moet. Ze sliepen er al in vóór ik
garage of op hun rollend materieel aan
te brengen en aan automobilisten zal
worden gevraagd een transfer op dé
voor- en achterruit van hun wagen te
plakken. Wy mogen deze actie zeker wel
in de aandacht van het publiek aanbe»
velen. Zij is in het belang van de veilig»
heid op de weg.
«iiooomffloooomiTO
