Koudum yn myn bernejiera
Meer bescherming van de voetganger
in het verkeer.
Wie werden Sneker in Augustus 1954
LEVENSAVOND
Massale Castella-actie
Deskundigen vragen Minister
Voorlopig
Ned. Elftal - Rot Weiss 2-2
tachtigjarige
Vrachtboot gestrand
Buitenland in het kort
Benoemd
fan S. FEENS1RA
Geslaagd
Adenauers meerderheid
brokkelt af
Engels aanbod op negen
mogendheden conferentie
Reclassering
Nocht en Kriich gaat weer
dammen en schaken
Herinneringen van een
door D. ZU1DERBAAN
hl ede Hand van alle kant
Classicale Zendings-
commissies bijeen
Delftse tegen Tilburgse
groenen
i
>oot werd ge-
PHILIA.
kon
als
De dempingsplannen.
een
Minister Eden heeft aangeboden vier
Britse divisies en een luchtmacht voor
tactisch gebruik op het vasteland van
Europa te onderhouden tot 1998. Het be
vel over die strijdmacht zou berusten bij
het Atlantisch hoofdkwartier. Er zou ech
ter een regeling moeten worden getrof
fen die het Engeland mogelijk zou maken
onderdelen van de strijdmacht in geval
van nood over te brengen naar andere
delen van bet Britse rijk.
Deze tegemoetkoming aan de verlan
gens van Frankrijk overtreft alles wat
Groot-Brittahnië ooit in zijn historie op
het gebied van militaire hulp aan West-
Europa in vredestijd heeft aangeboden
Maar wanneer de Conferentie van Lon
den mislukt, dan zal de Britse regering
dat heeft minister Eden nadrukkelijk
gezegd haar aanbod beschouwen als
nooit gedaan.
Tijdelijk
al!
Zaterdag collecte.
Het lijkt me niet meer nodig
Uitvoerig stil te staan
Hoe door de Reclassering
In 't werk wordt voorgegaan:
En hoe die mooie arbeid
Moet worde i aangepakt
En wat er voor vereist wordt:
Inzicht, begrip en tact.
U weet hoe zwakke broeders
Trouw worden bijgestaan
Om weer „op eigen benen”
Door ’t leven heen te gaan.
Daarom is 't overbodig
Te wijzen op de plicht,
Die op de brede schouders
Van stérker broeders ligt.
De bus, die spoedig rammelt,
Heeft vóór er geld in gaat
Figuurlijk óók al „inhoud”,
Die iedereen verstaat!
Want wie is niet doordrongen
Van het sociaal belang
Ik wens de collectanten
Daarom véél „bus-gedrang”!
De eerste ronde van de dempingsdebat-
ten Was reeds afgelopen toen ik in Juli
1922 mijn zetel in de Raad innam.
Aan de Gem. Universiteit te Amster
dam is tot arts bevorderd de heer D. v. d.
Wal te IJlst.
iroe-
te
Benoemd tot commies A ter secretarie
van Sneek de heer H. Jellema, adj. com
mies ie klas ter secretarie van Harlingen.
(F. D.)
twee
leveren
84 cent),
van dit
’t Was nog vóór de restauratie van het
stadhuis, die in 1925 zijn beslag kreeg, en
er werd gerookt dat ’t soms nodig was
een raam open te zetten en de enig aan
wezige dame het wel eens erg moeilijk
zal hebben gehad.
Na de restauratie kwam er een onder
linge overeenkomst tot stand het roken
af te schaffen teneinde het gerestau
reerde goudleer-behang te beschermen,
Allééh tijdens de behandeling van de be
groting werd dit „gehtlements-agree-
ment” buiten werking gesteld en dampte
de Raad er zulke dagen weer lustig op
los.
waar geregeld voetgangers een drukke
weg moeten kruisen en door die plaatsen
opvallend aan te duiden met speciale
lampen, bijvoorbeeld oranje bolvormige
flikkerlichten op zwart en wit geschilder
de palen. Bovendien en dit is een zeer
belangrijke suggestie van de deskundi
gen door het rij verkeer te verplichten
een voetganger, die op zo’n oversteek
plaats bezig is over te steken, voorrang
te verlenen.
Andere voorstellen van de commissie
van deskundigen hebben betrekking op
het aanleggen van voetpaden langs druk
ke wegen, het maken van vluchtheuvels
op zeer drukke kruispunten, op tunnels
en viaducten en op een goede verlichting
op buitenwegen.
Dit zijn de belangrijkste suggesties uit
het rapport, dat nader zal worden bestu
deerd door een staatscommissie. In de
toekomst zal blijken in hoeverre de po
ging van het Verbond voor Veilig Ver
keer, om de voetgangers in ons land wat
meer bescherming te geven, succes ople
vert. Het is zonder meer duidelijk, dat
het nooit de bedoeling van de commissie
kan zijn, de voetganger zoveel rechten te
g ven, dat het rij verkeer bij wijze van
spreken aan hem ondergeschikt wordt
gemaakt. Wij mogen nooit uit het oog
verliezen, dat het wegverkeer in onze
maatschappij eei •Mterst belangrijke
functie vervult. En welke bepalingen er
ook in de toekomst gemaökt zullen Wor
den, het zal altijd de plicht blijven van
iedere weggebruiker, en dus ook van dc
voetganger, om zich in het verkeer zó te
gedragen, dat hij zichzelf en anderen niet
in gevaar brengt
(Nadruk verboden)
de
meerderheid
Het binnensmonds gemopper van het
oude moedertje, dat wanhopige pogingen
doet om een drukke weg over te steken;
de Kernachtige verwensing van de ge
haaste mijnheer, die aan de overkant zijn
bus ziet wegrijden, terwijl een onafgebro
ken rij van auto’s hem de weg verspert;
het angstgnletje van de dame, die op
haar hoge hakjes nog juist bijtijds weet
weg te springen voor een aan jakkerende
motorfiets ziedaar drie willekeurige
stemmen van de duizenden, die tezamen
het grote klaagkoor vormen van de Ne
derlandse voetgangers. In enkele tiental
len jaren tijds heeft deze groep van weg
gebruikers, in letterlijke, zowel als in
figuurlijke zin, heel wat terrein verloren
aan het rijdende verkeer. De voetganger
die vroeger heer cn meester was op de
weg, heeft zich daarvan moeten laten
In de Gemeenteraad.
De koeken dy’t brükt waerden wienQ
meast Snitser Der wiene yn dy tiid
trlje soarteh dy’t noch ai forneamd
wiene. Dat wiene Jouster dy jilden toalf
sinten, dy wiene fan model hwat koart
en grou en foar slingerjen net sa hiel
geskikt. Dan wiene der ek de echte
Dimter, mar ja, dy wiene foar slinger
jen fjlrsten to goed en to djür. Dat wie
ne de koeken, dy’t allinne by bütenge-
woane gelegenheden op tafel kamen en
ek noch by bigraffenissen. Ta, by in bi-
graffenis krige elk in fean echte dimter
en it wie gewoante der waerd dan in
lyts stikje öfbiten en it oare kaem yn ’e
büse en mei nei hüs.
Ik wit noch hiel goed doe’t aide Yfkc-
muoi op it tsjerkhöf komt wie. Hja wie
in sustër fan üs beppe, doe krigen wy
dy jouns allegaar in stik dimter koeke.
Heit en mem wiene der beide hinne
west, it wie dus dübeld poarsje. Der
skynde ek hielendal gjin niget oan sjoen
Het was in die tijd dat ik mee ging
doen in het politieke steekspel in onze
gemeente.
Ik had mij, na de afscheiding van de
drie raadsleden, laten overhalen bij de
eerstvolgende verkiezing mee te doen.
Mijn naam was op de candidatenlijst
verschenen, maar we hadden net iets te
weinig stemmen gekregen, om voor een
zetel in aanmerking te komen.
Het was in het voorjaar van 1922 dat
ik op een Zaterdagavond had plaats ge
nomen in de scheerstoel van de kappers
salon op het Schaapmarktplein thans van
de heer Jansen, toen van de heer G. v.
d. Horst. De stoel naast mij werd ingeno
men door onze gemeentesecretaris de
heer Sikkes.
Ik was het eerst klaar en wilde mij
reeds verwijderen toen de heer Sikkes
mij vroeg even te willen wachten, daar
hij een boodschap aan mij had. De ge
hele kapperssalon stak de oren op; wat
die beiden nu wel te verhandelen zou
den hebben. Maar de heren kregen de
kans niet, daar we samen de zaak ver
lieten en het was op het Schaapmarkt
plein toen Zaterdagsavonds een druk
marktplein dat de heer S. tegen mij
Mevrouw Mieta Haai, grootmoeder er
overgrootmoeder van 122 klein- en ach
terkleinkinderen, is Dinsdag op 11” jari
ge leeftijd te Kaapstad (Zuid-Afrlka)
overleden.
Tijdens stormachtige Noord-westelijke
wind is gistermorgen om ongeveer elf uur
de 130 ton metende vrachtboot „Regge”
van de rederij „StSnfries” te Leeuwarden op
de Wadden bij Zurich, ten noorden van de
afsluitdijk, op de Friese kust gestrand, aldus
meldt het Alg. Dagblad. De bi
sleept door de „Abraham van der Schuyt”
uit Rotterdam.
Bij een plotselinge ruk brak de sleeptros
en daar op dat ogenblik alleen kapitein J
Rienksma aan boord van de „Regge” was,
er niet tijdig worden geankerd. De
boot kwam op het talud van de dijk te
recht. De „Regge”, die met ruim veertig
ton hout was geladen, sloeg lek en er kwam
flink wat water in het ruim. Men heeft
dan ook weinig hoop meer, dat de boot kan
worden gesleept. Zij zal waarschijnlijk moe
ten worden gelicht.
Uw textiel!
mogdijk
profiteren...
te luisteren naar een
ds. P. J. Mackaay van het
t over de wen-
herverkaveling van de
idingsterreinen. De histo-
toestand geeft moeilijk-
een regeling als nu is ont‘
kers? Ja, zeggen de deskundigen, die op
verzoek van het Verbond voor Veilig
Verkeer het voetgangersprobleem heb
ben bestudeerd en een rapport met her
bevindingen hebben aangeboden aan de
Minister van Verkeer en Waterstaat. De
Minister heeft toegezegd, aandacht te zul
len schenken aan de conclusies en voor
stellen in dit rapport. Al zijn daarmee
natuurlijk de moeilijkheden voor de voet
ganger nog niet uit de weg geruimd, ver-
Prins Bernhard bezocht Dinsdag de re-
ductie-kamer van de Zuid-Afrikaanse
goudmijn „St. Helena” waar men de
Prins een baar goud ter waarde van 10.500
pond aanbood indien hij er in zou slagen
de 29 8 kilogram wegende baar met een
hand op te tillen. Maar noch de Prins
noch zjjn gezelschap slaagde erin het
massieve stuk goud van zijn plaats te
krijgen. Maar Prins Bernhard kreeg toch
een paar gouden manchetknopen.
Wegens het valselijk voor zichzelf
opmaken van een getuigschrift, waar
mede hij met succes bij de gemeente
Nieuwkoop voor de functie van architect
gesolliciteerd had, heeft de Amsterdamse
rechtbank de 33-jarige bouwkundig op
zichter F. L. M. B uit Bussum tot f75
boete plus 4 maanden voorwaardelijke
gevangenisstraf veroordeeld.
OUDEGA (W.), 27 Sept. Hedenavond
kwam de schaak- en damclub „Noeht en
Kriifih” aan het begin van dit seizoen in
vergadering bijeen. Voorzitter C. Veninga
opende en riep allen een hartelijk Wel
kom toe. Hij hoopte dat de leden zo
trouw mogelijk de competitie-avönden
zouden bezoeken. De penningmeester
bracht verslag uit, er is een batig saldo
van ruim t 40. Hem werd dank gebracht
voor zijn accuraat beheer. Het zittend be
stuur werd herkozen, behalve de heer
Riemersma, die bedankte. Voor hem werd
gekozen H. Hoekstra, terwijl als zesde be
stuurslid werd toegevoegd de heer J. Bak
ker. Tenslotte werd nog een gongwed-
strijd gehouden. Uitslag: dammen le prijs
H. Walinga; 2e prijs H. Haanstra. Afval-
klasse: le prijs P. Wiersma; 2e prijs G.
Schilstra. Schaken: le prijs K. Elzinga;
2e prijs J. Bakker. Afvalklasse: le prijs
S. de Vries; 2e prijs C. Boersma.
Maandagavond neemt de competitie
aanvang.
verdringen. Alleen op de trottoirs wordt
hij nog geduld. Als hij een stap wil zet
ten buiten dat eigen domein, moet hij
afwachten, of het andere verkeer hem
een kansje wil geven.
Heeft de Nederlandse voetganger ge
lijk, als hij zegt tenachter gesteld te zijn
bij de andere groepen van wpggebrui-
dan möasten dy fjouwer ütmeitsje
hwa’t earst, twad, tred en fjirst slin-
gerje soenen. Dit waerd dan meastal
büten it tou mei streeksjitten yn oarder
brocht Der waerd dan in streek yn 'e
groun lutsen en dan alle fjouwer mei in
sint smite. Dat woe mei dy greate ko
peren fan doe ek gans in bytsje better
oipaeld als mei dy lytse dingen dy’t wy
nou hawwe. Dy’t it tichtst oan ’e streek
kaem hie de earste kar en dan dy’t der
oah folgen. De twadde en de trêdde goai
wiene mei it slingerjen de bésten, dan
wie de koeke net op it langst en ek net
op it koartst. Dy’t earst en tred moas-
ten wiene maten en ek dy’t twad en lést
moasten.
In pear fan 'e hiel aide boarterijen of
spullen (ik wit hast net hoe’t ik it nea-
me moat) dy’t sa goed as alhielendal
wei waerden, binne it koekslingerjen en
it koekkneppeljen. It earste haw ik net
in soad mei dien, dat wie mear feinte-
en manlju’s wurk, en doe’t ik sa fier
Kaem, wie it koekslingerjen al sahwat
fan ’e baeh.
Wol haw ik der faek by west en ek
hast like faek tsjinst dien as prikje-
setter.
Oan dat slingerjen gie ornaris noch
al in hiele sëremony fóaröf. It waerd as
regel dien troch fjouwer persoanen. Der
moast earst ütmakke wurde hwa’t ma
ten wêze soenen. Ik haw der faek by
stien dat dit troch streeksjitten .üt
makke waerd en ek wol troch prikje-
lüken.
Geart Piersma, Kees fan Idsart, Je-
iiarmes fan Frans Snider, Freark de
Boer, Japik fan Jouke Lysbert, Gerrit
fan Willem Hindriks, Hindrik fan Jo
seph, Wigger fan Frans Jentjes, Rink
fan Ids Ykema, Piter fan Wabe Piters,
Öouwe fan Piter Thieses, Ane Okkinga,
Klaas fan Douwe Haitses, Ulke fan
Myes Gras en noch folie mear, to folie
om hjlr allegearre op to neamen, wiene
dan by elkoar, faek op 'e kamp fah
aide Jeltsje (dat is wer’t hou it sport
park is en ’e grientefelling. Ek wol op
oare plakken lyk as it stikje Iftn by it
tienpolleboskje of op 'e kamp fan Piter
Thieses, mar meast op aide Jeltsje-
kamp, ek al mei wol ik wol hawwe om’t
men dér altyd it measte frij hiehe.
Earst waerd der dan ütmakke, hok-
for fjouwer in petuer wêze soenen en
monteur, 2e Oosterkade 1, van Appel
scha, Vaart Zz 103; Jurjen Janssen,
schoenhersteller, Ged. Pol 2, van Den
Helder, Buitenhaven 5; xJohahnes Mie-
dema, opzichter O.W., de Bourbonstraat
120, van Hutzen, Hooghuizenweg 8; Antje
rigchelaar, echtgen. van R. v. d. Vliet,
zonder, Parkbuurt 7, van IJlst, Eegracht
Christiaan F. Baljet, kantoorbediende,
Dr Kuyperlaan 18, van Utrecht, Sterren
bos 13bis; Grietje Veenstra, dienstbode,
Kloosterhof 21, van Hengelo, Mr P. J
Troelstrastraat 28; Romkje Hardenberg,
hulp in de huishouding, KIen zand 8, van
Bols ward, Sch. a Bolswertstraat 1; Wiebe
Cnossen, landarbeider, Geeuw kade 9, van
Kubaard 88; Aaltje G. Wiellnga, dienst
bode, Leeuwarderweg 54, Van Huins 48;
xJan Visser, handelsagent, Napjusstraat
57, van Leeuwarden, Brederostraat 45;
Joyce Steevensz, zonder, Kleine Kerk
straat 7, van Indonesië; Maria J. M. Bün-
nemeijer. wed. van L. P. Pangemanan,
zondei, Eeltje Halbertsmastraat 55, van
Indonesië; Antje Koopman, lerares, le
Oosterkade 48. van Heerenveen, Anjelier-
straat 11; TheodorUs H. Breidenbach
Jousterkade 3, van Vught, Lunettenlaan
501; Lammert Jillings, los werkman
Zuidend 19, van Amerongen, Dwarsweg
45; Marie Vos, zonder, Korte Veemarkt-
straat 8, van Indonesië; Eberdina Keetell.
zonder, Korte Veemarktstraat 6, van In
donesië; xRudolpho A M. van Haasen
zonder Korte Veemarktstraat 6, van In
donesië; xVictor Pfaff, zonder, Kleine
Kerkstraat 7, van Indonesië; Klaas Weis
senbach. constr. calculator, Schaepman-
straat 9, van Hoogeveen. Stationsstraat
32; Theresia Strouken, echtgen. van K
Boot, zonder, Schwartzenberghstraat 10
van Utrecht, J P. Koenstraat IZlbis; Ca-
trinus Deijnum, 1.1. bakker, Overweg 1
van Vlieland, Dorpstraat 97; Gerk van
der Veen, zonder, Groot Tinga 6, van
Aruba; xFolkert Postma, ambtenaar Raad
van Arbeid, Alb. Agnesstraat 3, van
Bolsward, a.b. Harl.str.; Baukje R. K. van
den Akker, verpleegster, Kloosterstraat 8
van Schagen, Dorpen 11; Robert Lason-
der, zonder, Dr Kuyperlaan 18, van En
schedé, Gr. van Prinstererlaan 18; Feike
Wegter, instructeur K.L.M., Troelstra-
kade 11, van Nw.-Amstel, Rentmeesters-
iaan 54; Maria V. de Jong, zonder, Ged
Pol 30, van Amsterdam, HofwijCkStraat
61; Roelof E. Koops, timmerman, Nap-
j setraat 6 van Brazilië; Henri W. M. van
earhoven, zonder, Grootzand 12, van
Boxtel, F. Erasstr. 16.
X gezin.
Een 49-jarige Italiaan overleed van op
winding toen hij ontdekte dat hij als deel
nemer in een voetbalpool alle standen goed
had geraden. Hij had ’n millioenenuitkering
verwacht. Maar hij heeft het niet meer
kunnen meemaken dat de totaal-uitslag be
kend werd gemaakt; er waren bijna 140.000
deelnemers die het goed hadden geraden en
ieder kreeg ruim zeven gulden.
heugend is het in ieder geval, dat de
ox erheid zi 'h bereid toont rekening te
heuden met de wensen van de grootste
weggebruikers in ons land: de
voet hun weg gaan in
dan torjuchte kaem, dêrwei moéht hy it
boppe-ein fan ’e koeke der öfkneppele en
dat wie dan sines.
Mar och hea, jo stiene soms Wit ho fier
fan dy koeke óf, hwant dat blyndoekjen
as jonges under elkoar dat gyng ornaris
net botte sêft yn syn wurk en as men
dan bigjihne soe om dy sawn Stappen to
dwaen, dan waerd der fan alles pro-
bearre om jo safier müglik by dy koeke
Wei to loadsen en dat slagge soms ek mar
tige en dan stie sa’n ien dér éts de doek
foarwei kaem mei de kneppel yn ’e hSn
mar faek noch fjifder öf as doe’t hy mei
syn sawn stappen bigoüh.
Sa koe it faek skoften duorje foar sa’n
koeke hielendal opbfükt wie en der
waerd soms hwat óflake om de faek nu-
vere sitewaesjes.
Ik wit noch op In middei dat Jan al
fjouwer kear in beurt hawn hie en altyd
stie hy der einen fandinne, mar de fiifte
kear doe slagge it mar moai knap. Hy
stie der flak foar. Hy die ih flinke hael
mei de kneppel en it stik koeke fleach
wit hoe fier de kamp oér en it wie as hie
Klaes Bajema syn houn der op lein to
wachtsjen. Dat bist lei der sa fredlch nei
üs boartsjen to sjen, mar doe’t Jan syn
ein koeke de kamp oer stoude, wie it,
sa’t it like, syn beurt. Jan sprong oer it
stek en soe it helje, mar Bello (of hóe’i
hy ek mar hiet) hie it earst en hoe’t Jan
ek bearde en maltjirre, de houn sette de
sokken der yn én Jan Wie it kwyt
Hy wie frijhwat noartlich mar wy
hiene in soad wille meiinoar om it gefai
en Jan die der ek al gau oan mei.
Sjesa: dat wie ien en oar oer it koek
slingerjen en it koekkneppeljen.
Tonei wer oer hwat oars.
De bezoekers, die de vierde internatio
nale technologische tentoonstelling te Tu
rijn betraden, werden daar verwelkomd
door Anatolio, een Frans sprekende robot
van een-meter-tachtig. „Het doet mij veel
plezier in Turijn te zijn”, zei Anatolio in
alle hoge bezoekers aan alle
■J een schep-
Jean-Franyois
mon-
een
zei: „Mijnheer Zulderbaan (wij noemden
elkaar toen nog „mijnheer”) ik wou m
even meedelen dat u raadslid wordt”.
„Als ik tijd van leven heb”.
„Neen nu, reeds binnen enkele weken”.
Toen bleek, dat door het bedanken van
de heer IJtsma, die een benoeming als
bezoldigd bestuurder bij de vakbeweging
had aanvaard en onze stad ging ver
laten de lijst der S.D.A.P. was uitgeput
en volgens de bepalingen der nieuwe
kieswet geen tussentijdse verkiezing no
dig was, doch de partij, die het grootste
overschot op haar lijst had de vacante
plaats innam.
Et voilé, dat was de V.D. en de boven
ste candidaat was ik en zo werd ik raads
lid.
Jk zou de waarheid te kort doen als ik
verklaarde dat ik er erg mee ingenomen
was, maar ik had nu eenmaal de candi-
datuur aanvaard en kon er niet meer
voor weg.
Het duurde nog tot 10 Juli 1922 dat ik
werd geïnstalleerd. Ik kreeg een speechje
van de voorzitter, burgemeester de Hoop,
waarin hij wees op de zware tijden en de
hoop uitsprak, dat ik met mijn mede
leden zou willen samenwerken tot bloei
onzer goede gemeente Sneek. Hij besloot
zijn speech met de woorden „Ik wens u
van harte geluk", waarop ik volgens de
notulen heb geantwoord „Dank u”.
De raad bestond toen uit de ledeix
mevr. BeekhuisHesselink en de heren
U. Sytema, S. Breeuwsma en P. Boe
(S.D.A.P.), J. G. W. Kiezebrink en M.
Kuijt (Vrijh.Bond), F. de Wolf (vrijz.),
F. Blok, L. Dokkum en F. Bogijcnga
(A.R.), A. Brouwer en P. Th. Potma
(C.H.) en G. C. Stockmann en L. Lampe
(R.K.).
Van deze leden zijn alleen mevr. Beek
huis en de heer Potma nog in leven.
Als ik de raadsverslagen van die eerste
jaren nog eens nalees, kan ik aoms een
glimlach niet weerhouden over de uit
voerige discussies die toen werden ge
houden over voorstellen van betrekkelijk
weinig omvang, vergeleken bij de be
langrijke bedragen, waar men tegenwoor
dig bijna zonder enige discussie overheen
stapt
Met m’n eerste voorstel in de raad -»
verhoging van de gemeentelijke subsidie
aan de Openbare Leeszaal van ƒ2000 tot
3500 had ik succes; het werd met 9
tegen 5 stemmen aangenomen in de be-
grotingsvergadering van 16 Oct. 1922.
De behandeling van de gemeentebegro
ting was in die jaren geen kleinigheid en
vergde gewoonlijk een morgen-, middag
en avondvergadering, soms tot ’s nachts
twaalf uur. Als de begroting dan nog niet
was aangenomen, sloot dé voorzitter on
herroepelijk de avondvergadering en
werd deze de volgende avond voortgezet.
Niet meer roken.
navolging van
plaatsen ter wereld. Anatolio is
ping van de Franse ingenieur
Dusailly, die twintigduizend meter
tagedraad gebruikte om Anatolio aan
zenuwstelsel te helpen.
hebben de Castella-fabriéken
winkeliers in staat gesteld
pakken Castella Actief Wit te
voor 'echts 74 cent (normale prijs
Gezien de enorme populariteit van dit
wasmiddel kan gerust worden gezegd, dat
er nu een dubbeltjesregen op Nederland
neerdaalt.
Castella Actief Wit, een vondst die een
Advertentie
fan twa wei. Dit harde dan allegearre
mei deselde koeke, dy’t dan faftsels al
gftns ynkoart wie. Nou ,en hwa’t dan it
fjirste slingers hiene, dy beide hiene it
woun.
Hwat hja dan woun hiene? Wol as
it net om hwat gyng, dan oars neat as
it ein koeke, dat der oerbleaun wie en
dat al fjouwer kear op ’e groun torjucht
komt wie en soms wol op nuvere plak-
«en. It barde dan ek faek dat dit ünder
'e jonges ompart waerd en och, dy sea-
gen ornaris net sa hiel krekt. Mar dy’t
it forlern hiene dy moasten de koeke bi-
telje fansels.
Foaral by boereboelguodden waerd
der in bulte slingere. Kisten fol koeken
Waerden der dan hinnebrocht en der
gyng it faek en folie om in slokje, haw
ik wolris heard.
Mar it koekslingerjen is tinkt my al-
hiel fan 'e baen.
It koekkneppeljen wie mear jonges-
wurk. Dat haw ik wol faek meidien. Dat
gyng sa yn syn wurk: Wy bitellen dan
meiinoar de koeke, wy brükten derfoar
meast Jouwsters, dy iene it goed-
keapst. Dat kneppeljen barde meast
efter boargemaster syn tün op 'e Aid
sénwei, dy’t nou greate forkearswei is.
Wy hiene dan wer mei aide Jeltsjes
kamp to rédden, mar nou mear mei it
stek. Der siet in moai kantige peal yn
dat stek, sahwat krekt de tün foarby
en dy moasten wy krekt hawwe.
Hjir waerd de koeke oan fêst boun
mei twa fan üs büsdoeken, ien der ün
der en ien der boppe om, goeef stevich
mar sa, dat der sa’n tomme of tsien
boppe de peal ütstiek. Dan waerd der op
sawn tred fan dy peal óf in streek yn it
san lutsen en dan koe it spul bigjinne.
Wer earst om ’e beurten riede en as dit
klear wie moast nümer ien bigjinne. Dy
moast op ’e streek stean en waerd dan
blyndoeke, dan trije slaggen yn ’e rounte
omdraeid, krige in ein kneppel yn ’e han
fan sa’n fiiftich tomme lang en dan
mocht hy sawn trêd dwaen en der’t hy
Woensdag waren te Leeuwarden de leden
der Classlcale Zendingscommissies door het
bestuur van de Prov. Zendingscommisies
bijeen geroepen om te luisteren naar
uiteenzetting van
Zendin^sbureau te Oegstgeest
selijkheid van een 1
verschillende zem
risch gegroeide
heden, die door
worpen, zullen worden verbeterd. Komt de
voorgestelde regeling tot stand, dan zal
voor de Friese classes Z.O. en Z.W.-Celebes,
Timor en Alor worden aangewezen, terwijl
dan tevens de medische hulp en het onder
wijs moeten worden verzorgd. Tal van spre
kers gaven blijk van hun inzicht, met het
gevolg dat de aanwezigen zich konden ver
enigen met het voorstel, behoudens nadere
goedkeuring door de komende vergaderin
gen. Over de Classicale Zendingsbladen
werd besloten, dat deze zullen worden op
geheven en vervangen door één Provinciaal
blad.
ware sensatie veroorzaakte, blijft nog
altijd het wasmiddel, dat de huisvrouw
in verbazing brengt. Het gewassen goed
flonkert U letterlijk tegen 1 En ondanks
zijn weergaloze waskracht is Castella
Actief Wit uiterst mild, goed en veilig voor
.1! Verzuim niet, zo spoedig
van het Castella-aanbod te
er is al een ware stormloop 1
Ingez. Mededeling.
De oefenwedstrijd door het voorlopig
Nederlands elftal in het Goffertstadion te
Nijmegen tegen de Duitse topclub Rot Weiss
uit Essen gespeeld heeft een draw opgele
verd (22). In de tweede helft speelde
Roosenburg als rechtsbinnen mede en speel
de volgens de bladen daardoor onze rech
tervleugel veel actiever. Ons Noorden voor
spelt dan ook dat Roosenburg wel een
plaatsje zal krijgen in het Oranje-elftal dat
straks in Deurne moet spelen.
Te Djakarta zijn weer zes Nederlan
ders gearresteerd.
Het aantal bromfietsen in otis land
bedroeg op 1 Aug. j.l. 376.200, dat is
93.000 meer dan een jaar geleden.
Een aantal Delftse studenten-in-de-dop
arriveerde gisternacht per autobus te Til
burg om een vriendscb ipsbezoek af te leg-
leggen bij hun collega's van de katholieke
economische hogeschool in bet sociëteits
gebouw op de Heuvel. Hun komst was aan
gekondigd en omdat men vermoedde, dat
het bezoek een ietwat vernielzuchtig ka
rakter rou dragen, hadden de gastheren hun
„soos” zo stevig mogelijk gebarricadeerd en
hielden zij zich binnen gereed ter verdedi
ging van lijf en goed. Dat dit juist was ge
zien, bleek toen de Delf tenaren zich voor
de bestorming in slagorde schaarden. De
belaagde Tilburgers lieten zich toen ook
niet onbetuigd en het regende spoedig pro
jectielen uit de belegerde veste. De bezoe
kers lieten zich echter niet afschrikken en
met de meegebrachte stormram gingen zij
tot de aanval over, waarbij de toegahgs
poort ën de ramen het moesten ontgelden.
En de Delftenaren deden hun werk gron
dig Geen ruit van de onlangs gerestau
reerde sociëteit bleef heel. De deur ging aan
splinters, maar de belegerden hielden moe
dig stand. Vredesonderhandelingen maakten
tenslotte een einde aan de langdurige strijd,
waarna de „bezoekers” in de belegerde
veste werden toegelaten om er het vërbi
deringsfeest met een hartige dronk
vieren.
Toen de Tilburgse groentjes gistermorgen
aan het opruimen sloegen kwam vast te
staan, dat de schade niet onbelangrijk was.
Over de betaling daarvan zullen de sena
toren der beide corpsen zich allicht nader
beraden. Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor. (Alg. Dagblad).
to worden, ik ha wol faek heard dat
doomny it like goed die as elk oar, it
wie doe sa de gewoante bipaeld.
Mar ja: tiden hawwe tiden, en de
dimter koeke hat sount ek gftns in
bytsje konkurrinsje krige. As ik nou sa
ris yn 'e bakkerswinkels sjoch, tink ik
Wol faek dat der nou fêst gftns In bytsje
mear bütengewoane gelegenheden binne
as doe’t ik sa’n jonge wie. Oats wie it
soe ik wol sizze, net müchlik dat al dy
spullen oan 'e man rekken en dat skynt
noch al aerdich goed to gean yn ’e tsjin-
wurdige tiid.
Mar ik soe it hawwe oer it koek
slingerjen.
Nou it waerden dan meast Snitser
koeken dy’t brükt waerdeh en det waer
den dan in mannich fan koft eti dy
gyngen mei nei it lan.
Nou, dan koe it spul bigjinne.
Der waerd in streek makke meastal
troch in pear prikjes yn 'e groun to set-
ten en der moast nümer ien wei bigjin-
ne. Dy hie dan de hiele koeke en snijde
of byt der op sa’n tomme of acht fan ’e
ein öf in lyts stikje üt om’t de koeke
dér strak by öfbrekke moast. Dat
eiiitsje waerd dan it houtein neamd en
der waerd troch de oaren mar tige op
tasjoen dat dit net to great nomd
waerd. Oer sa’n houtein koene soms
gftns wurden brükt wurde en It duorre
faek in hiel skoft foar’t men it oer de
lahgte derfan meiinoar iens wie.
Mar dan koe de earste syn slach
slaen. Hy naem in foege oanrin en as hy
oan ’e streek wie dan gyng mei in flin
ke swaei de earm omheech, de koeke
knapte by de han öf en gyng troch de
loft, soms in heil ein, mar soms ek net
sa botte fier. Wy as jonges setten dan
in prikje op it plak hwer’t hy torjochte
komd wie.
Dan moast nümer twa ek fan 'e
streek óf en hwer’t syn koeke torjuchte
kaem waerd ek in prikje set. Dan
moast nümer trije by it einpunt fan
nümer ien wei en nümer fjouwer by dat
Adriana Kingma, zonder, Dr Bouma-
weg 11, van Groningen, Nassaulaan 24a;
Joukje de Smidt, onderwijzeres, Ooster-
dijk 18, van Delfzijl, C. Houtmanstraat 23;
Grietje Samplonius, dienstbode, Ooster-
dijk 26, van Heidenschap 2; Elisabeth
Spijker, hulp in de huishouding, 3e
Woüdstraat 29, van s-Gravenhage, Hoog
straat 4; Margje de Roos, hulp in de huis
houding, Geeuwkade 57, van Wolvega,
Grintweg 29a; xCarel Voorzaat, blokvor
mer 3e Zoinerrakbuurt 10, van Leiden,
Joubertstraat 9a; Evert J. Jansen, kap
persbediende, Peperstraat 10, van Fer-
werd, Hoofdstraat 30; xAndreas J. Mul
ler. zonder, a. b. Jachthaven, van Beet-
sterzwaag, Schoollaan 3; Aukje Batstra,
dienstbode. Anna van Burenstraat 18, van
Hilversum, s-Gravenl.weg 76b; Maria
Brandsma, zonder, Jollenstraat 2, van
Steenwij kerwold, Gelderingeh 1-517;
Henk H. Faber, zonder, Oosterdijk 58,
van Gioïiingen, Oude Kijk in 't Jatstraat
73a; Jeannette C. Reekers, huishoudster,
Leeuwarderweg 51, van Utrecht, Buche-
Uusstraat 4bis; Joukje de Vries, dienst
bode, Bothniakade 15, van Utrecht, Am
sterdamse straatweg 1107; Geeske S. Koe
nen, verpleegster, 2e Oosterkade 18, van
Leeuwarden, Ossekop 11; Lijkele Talen,
horlogemaker, Amaliastraat 23, van Am
sterdam, J. Luijkenstraat 5011+111; Eng-
bertüs C. 1. Visser, machinist, Tjotter-
straat 6, van Indonesië; Lijkte W. Lijkle-
ma, kantoorbediende, Korte Pijpsteeg 1
van Amsterdam, Hertspiegelweg 561;
Willem Vermaning, koopman, a. b.,
ligplaats W oudvaartkade, van Meppel.
brief adr. Papa verstraal 4; Bertus Elia,
zonder, Korte Veemarktstraat 8, van In
donesië; xHenderikus Boomsma, onder
wijzer, Gr. Adolfstraat 10, van Dordrecht
Anna Paulownastraat 40; Jan Bosma, ty
pograaf, Ubbo Emmiusstraat 17, van Am
sterdam, Dapperstraat 125 III; Antje K.
van Dijk, hulp in de huishouding, Peper
straat 10, van Heerehveen, vah Cuyck-
straat 46; Johanna A. C. de Bakker, rel.
onderwijzeres, Leeuwarderweg 32, van
's Bosch, Postelstraat 18; Andries Elmers,
groep van
mensen, die te
onze samen.?' ing.
De overheid heeft zich tot nu toe
eigenlijk alleen maar bezig gehouden met
het rijdende verkeer. Dat komt tot uit
drukking in het wegenverkeersregle
ment, waarin vrijwel geen bepalingen
voorkomen, die gericht zijn op de bevei
liging van de voetganger. Volgens de wet
heeft de voetganger bijna geen rechter
en heel veel plichten. Het reglement zegt
dat voetgangers verplicht zijn van voet
paden gebruik te maken. En als langs een
weg geen voetpaden zijn, of als een trot
toir is opengebroken? Dan mogen wan
delaars op fietspad of rijbaan lopen als
zij tenminste zoveel mogelijk aan de kant
blijven en het rijverkeer niet meer hin
deren dan strikt noodzakelijk is. Verder
heeft de overheid bepaald, dat rijbanen
en fietspaden alleen maar „haaks” mogen
worden overgestoken en dan nog slechts
„voorzichtig en zonder nodeloze onder
breking”. Het is de voetganger voorts
verboden te blijven staan op en bij krui
singen en splitsingen van wegen en op
bruggen, als daardoor het verkeer wordt
belemmerd of in gevaar gebracht.
Uitgezonderd de bepaling, dat voetpa
den verboden terrein zijn voor andere
weggebruikers, en dat voertuigen moeten
stoppen, als bij een halte mensen uit eer
tram stappen, zwijgt het wegenverkeers
reglement over de voetganger. Het bied*
hem, behalve dan op het voetpad, geen
enkele directe bescherming. En daarin
moet, volgens de deskundigen, verande
ring word'-n gebracht. Hoe stelt men
zich voor de voetgangers meer bescher
ming te bieden? tn de eerste plaats door
oversteekplaatsen aan te leggen overal.
De Vrije Democraten, die de tweede
plaats innemen in de coalitieregering van
Adenauer, hebben gebroken met de bui
tenlands politieke doelstellingen van
Adenauer en het recht geëist, de blik
meer naar het Oosten te richten. Zij heb
ben een eigen lijst van „doelstellingen”
gepubliceerd en de meeste naderen het
standpunt der socialistische oppositie. Zij
bevatten de volgende eisen: 1. geen be
perkingen Van de souvereiniteit; 2. geen
achterstelling van West-Duitsland; 3. be
vestiging van de „plicht" der geallieerd?
mogendheden, een campagne te steunen
voor hereniging met de Sovjetzóne; 4
Vrijheid van keuze in de buitenlandse
politiek; 5. geen „Europeïsering” van
Saarland.
Het besluit der Vrije Democraten kan
Adenauer moeilijkheden brengen,
deze Voor een eventueel te Londen tot
stand gekomen overeenkomst in
Bondsdag een tweederde
nodig heeft.
De 55-jange dr. R. van Dortmund uit
Hoeven is op de Wilhelminasingel te Breda
bij het oversteken van de rijksweg door een
vrachtauto gegrepen en op slag gedood.
Op het Museumplein te Amsterdam is
het op de laatste dig van de ontgroening
hardhandig toegegaan tussen leden van het
katholieke studentencorps van de A’damse
universiteit en leden van het corps der
Vrije universiteit. Er werd om de verove
ring van een vat bier gevochten. Twee
vechtersbazen moesten bewusteloos worden
weggedragen, toen ze tegen het plaveisel
werden gesmakt.
De 58-jarige monteur H. B. de Ven
ster Is in de centrale van de Prov. Gelderse
Electriciteits Mij. te Nijmegen door elec-
trische stroom getroffen en op slag gedöód.
In 1950 kreeg de heer Abel Post te
Hengelo een accordeon te repareren van
iemahd rlle het instrument had geërfd van
een in een ^uits concentratiekamp overle
den Hengeloër. Achter de bekleding, zo
meldt het Vrije Volk, ontdekte de heer
Post 16 biljetten van 100. De betrokken
erfgenaam heeft thans het bedrag van de
verouderde biljetten van de Ned. Bank ont
vangen. De heer Post kreeg 100.als
beloning.
Te Castricum is een lijk aangespoeld.
Men vermoedt dat het ’t stoffelijk over
schot is van de Engelsman Ted May, die op
7 September van Frankrijk uit een mis
lukte poging ondernam het Kanaal over te
zwemmen.
