Stoop
BEVA
't Beste uit de Viïgênia-oogst!
STERLING SHAG
Daar
KULTUUR EN LIBBEN YN EIGEN FORMIDDEN
Winston Churchill 80 jaar
525e NED. STAATSLOTERIJ
liyi
op
Het Fries in het Rechtsverkeer
Een Friese Zeeofficier aan het hof
de Algierse Dey
van
TWEEDE BLAD
NIEUWSBLAD”
„S N E E K E R
til 'm de kneep
Weer roofoverval in
Noord-Brabant
Buitenland, in het kort
Zeepost
NeVoBo, afd. Sneek
Oud bier
Een slimme truc
N.C.V.B. Ijlst
De wildstroperij op de
Veluwe
VAKKLEDING
VOOR ALLE BEROEPEN
Bond van Staatspensionne-
ring blijft actief
Voetbalprogramma voor
Zondag
Record belangstelling voor
de tentoonstelling van
S. en O.
Briefgeheim geschonden
Vliegtuigongelukken in
België
-
AO nin
DINSDAG 30 NOVEMBER 1954
joun hawn. Binammen it neibisprek wie
16 doden.
Friese Voetbalbond.
Sneek:
Ingez. Mededeling.
Advertentie
Brouwer,
te
20176, 21987.
Eigen geld.
6611,
Ingez. Mededeling
Advertentie
Nieten.
PHILIA.
H. H.
kleurecht
3 dubbel gestikt
De Fryske kultuer en de Fryske tael
hawwe sa njonkelytsen mear it omtin-
ken krige fan de hegere kolleezjes lyk
1336, 1346,
17221, 17226.
Op de kust van het Engelse graafschap
Kent drijven flesjes met bier aan. Het
bier is bijna 250 jaar oud.
Een oudheidkundige heeft de ouder
dom bepaald aan de vorm van de flessen.
Waarschijnlijk zijn de flessen afkomstig
van een schip dat eens op weg was naar
het toenmalige Brlts-Indië met voorraden
voor de garnizoenen daar.
Er zijn al mensen die het bier geproefd
hebben.
„Het smaakt verschrikkelijk”, zeggen
ze. Enkele flessen zijn naar een brouwerij
gestuurd waar het bier onderzocht zal
worden. Hoe sterk zal het zijn? Volgens
de oudheidkundige veel sterker dan het
hier dat heden ten dage wordt gedronken.
Landbouwers! Dit stoere pak
maakt Beva voor U uit
Schuttersveld-manchester, speciaal
voor Beva gemaakt. Oersterk,
mooi, soepelen practisch niet
te slijten. Alle naden van
Beva-kleding extra versterkt. Dit
kloeke pak, waarin U ook buiten
het werk om gezien moogt worden,
zit gemakkelijk en royaal.
IJLST. Voor de afdeling Ijlst van de
Ned. Chr. Vrouwen Bond trad Donder
dagavond in het Gebouw als spreker op
de heer A. Vos, Commissaris van Politie
te Groningen, met ’t onderwerp: Jeugd
criminaliteit. Er was ditmaal veel be
langstelling en de spreker werd met
aandacht gevolgd.
Over een merkwaardige reis van
een Fries oorlogsschip (II).
de
de
ver-
deze daad
bruik van het Fries in rechtsgedingen,
welk gebruik door dit ontwerp feitelijk
zou worden uitgeschakeld door de bepa
ling, dat van ieder schriftelijk stuk een
vertaling kan worden geëist en dat deze
vertaling alleen wettelijke gelding zal
hebben. Dit zou betekenen dat het origi
neel practisch waardeloos wordt, en dat
dus de weg der ontwikkeling naar een
Friese kanselarijtaal zou worden afgesne
den. „De Ried” meent dat hier de door de
regering terecht zo hoog geschatte rechts
gelijkheid in het gedrang zou komen, en
dringt hier ernstig aan op wettelijke er
kenning van ’t oorspronkelijk document.
Over het algemeen is „De Ried” van
mening dat dit wetsontwerp, hetwelk on
getwijfeld in menig opzicht een waarde
volle versteviging van de rechtspositie
van het Fries kan betekenen, toch te wei
nig waarborgen bevat voor de vrije en
ongehinderde ontwikkeling, die voor het
Fries als Nederlandse cultuurtaal nood
zakelijk is, en hij spreekt de hoop uit, dat
de Regering deze waarborgen alsnog in
het ontwerp zal vastleggen.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld.
Indonesië: m.s. „Willem Ruys” (7 Dec.);
Ned. Nw. Guinea: m.s. „Cota Agoeng”
(16 Dec.);
Ned. Antillen: s.s. „Boskoop” (1 Dec.);
Suriname: s.s. „Stentor” (1 Dec.);
Unie van Z.-Afrika en Z.W. Afrika:
s.s. „Grote Beer” (1 Dec.);
Canada: m.s. „Black Condor” (1 Dec.);
Brazilië: m.s. „Halioth” (30 Nov.).
Inlichtingen betreffende de verzen-
dingsdata van postpakketten geven de
postkantoren.
Men schrijft ons:
Het aantal inzendingen voor de lan
delijke tentoonstelling van pluimvee, ko
nijnen en sierduiven is zo groot als de
laatste 25 jaar nog niet is voorgekomen.
Niet minder dan ruim 800 dieren zullen
de keurmeesters handen vol werk geven
om de mooisten er Uit te zoeken. De ver
houding is ongeveer 300 stuks pluim
vee, 350 konijnen en 200 sierduiven. We
verwachten zeer veel bezoek, vooral van
buiten, doch ook de Snekers zullen ons
zeker niet teleurstellen. „S. en O.” heeft
in Sneek een goede naam en aan bestuur
en leden nu de taak die reputatie hoog
te houden. Alles kost veel geld en U,
lezers, kunt ons hierin helpen. Koopt
enkele loten, waarvan de hoofdprijzen
liggen geëtaleerd in de winkel van de
fa. E. Metz (vooraan op het Grootzand)
waar tevens loten verkrijgbaar zijn. Ook
zijn loten verkrijgbaar in het sigarenma
gazijn fa. Bloemhof, Schaapmarktplein,
sigarenmagazijn ,,’t Hoekje” (Ligthart),
Oosterdijk en bij sigarenmagazijn „De
Hoge Brug”, W. Beetsma, Bolswarder-
weg. Waag een kans op „de Bromfiets”
en de vele andere mooie prijzen.
It eigen formidden.
Mel it eigen formidden bidoele wy it
eigen Fryslan. Ja biheinder noch: it ei
gen doarp, de eigen streek, hwant yn
de lytse mienskip leit it materiael foar
de opbou fan in greate mienskip. De
Friezen lykwols binne yn harren striid
foar üntjowing fan de Fryske kultuer
net altiten reëel. Op dit stik fan saken
binne der, ek troch de Biwegingsroun-
ten, flaters makke. It eigen formidden
hat rjocht op de stipe fan de eigen
minsken mei de middels hweroer dizze
eigen minsken biskikke. Hja hawwe de
sosjale plicht harren eigen formogens
fan geast en fan hert to brüken foar
üntjowing fan in fierdere geastlike en
ekonomyske opbou fan it eigen formid
den. Hwat it stypjen fan de kultuer oan-
giet stiet Fryslan mei 48% sint de per-
soan wol fierwei it heechst, mar dochs
BEVA werkkleding verkrijgbaar bij
„DE VOORUITGANG” - Fa Bouwhuis.
Op de markt te Istamboel heeft een
zware brand gewoed. Op zijn minst 104
kraampjes gingen in vlammen op.
Donderdagavond hield de afdeling
Sneek in Hotel Leeuwen een ledenver
gadering, waarin voorzitter N. E. v. d.
Zee in zijn openingswoord de vele aan
wezige leden aanspoorde actief te blij
ven, juist nu! Het gaat binnenkort om
grote en grootse belangen voor het ge
hele Nederlandse volk. De Sociaal Eco
nomische Raad heeft rapport uitge
bracht in opdracht van de regering
over de oude dagvoorziening en zeer
grote groepen van de bevolking hebben
nu belang bij een wetsontwerp waarin
deze voorziening zal worden geregeld.
Om echter de regering tot spoed aan te
sporen, waardoor het geen kans krijgt te
worden uitgesteld tot de Kamerverkie
zingen van 1956 heeft het Hoofdbestuur
besloten toogdagen te organiseren. In
Friesland zal deze toogdag worden ge
houden op 5 Maart 1955 in Leeuwarden.
Friesland moet laten zien dat het
ernst is dat „oud en arm” moet verdwij
nen. Geen gift meer zoals de noodwet-
Drees, doch „recht”. Hij wekte alle Sne
kers op propaganda te maken voor deze
Zaterdagmiddag, 5 Maart.
Bij het punt winterpropaganda werd
besloten een propaganda-avond te hou
den eind Febr. ’55 en hiervoor te vragen
de toneelgroep van de Kaatsvereniging
Sneek. Na een verslag van de afgevaar
digde naar de algemene jaarvergadering
gehouden te Amsterdam en de rond
vraag werd overgegaan tot het traditio
nele „kienen” om meegebrachte prijs
jes. Om plm. 12 uur konden de meeste
leden met een prijsje naar huis gaan.
Een gemaskerde man heeft Donder
dagnacht een roofoverval gepleegd op
de 25-jarige kassier van een grenswis
selkantoor, zekere Van de B. uit Val-
kenswaard. De buit bedroeg vierhon
derd gulden. De dader is verdwenen.
Omstreeks één uur fietste Van de B.
op de Luikerweg tussen Borkel en
Schaft en de Belgische grens. Zoals elke
dag had hij een bedrag aan geld bij zich,
dat hij de volgende morgen in Valkens-
waard tegen klein bankpapier zou om
wisselen. Het bedrag dat v. d. B. dit
maal vervoerde was f 400.Toen v. d.
B. in de richting van Valkenswaard
reed, werd hij plotseling door de be-
tot
afstappen. De autobestuurder, die een
masker droeg, dwong hem met een re
volver in de auto te stappen, waarop de
bestuurder een binnenpad tussen de
dennenbossen inreed. Daar werd v. d. B.
van zijn geld beroofd. Toen de gemas
kerde man met de auto wilde vluchten,
reed hij zich volkomen vast tussen de
dennebomen. Met het rijwiel van de
kassier is de onbekende er toen vandoor
gegaan. Het rijwiel werd in de loop van
de morgen in een tuintje in Valkens
waard teruggevonden. De auto bleek
Donderdagavond te Valkenswaard
zijn gestolen.
as de Provinsiale Steaten en it Regear,
sa bltsjügde pater Hettema. De reële
ütspraek fan de Steaten hat in tsjüge-
nis west tsjin hiel Fryslan oer en hiel
Nederlan oer en hat ek de oandacht
hawn fan de Earste en Twadde Keamer.
Dit hat fan gefolgen hawn to’n earsten
it bisyk fan trjje ministers oan Fryslan
en dêrnei de twa rapporten fan de beide
ünderwizers-organisaesjes, hwat laet hat
ta it üntwerp fan wet oer it ünderwiis
en it gebrük fan de Fryske tael op de
legere skoallen, dat hokkerdeis yn ’e
Twadde Keamer oan ’e oarder west hat en
hwerby praktysk alle keamerleden har
ren ütsprutsen hawwe foar de strekking
fan dizze wet.
Ut de balding fan it Ryk, de Steaten
en de ünderwizers-organisaesjes hat wol
bliken dien, dat de Fryske kultuer yn
dit stadium midden yn it omtinken stiet
fan hiel Fryslan en hiel Nederlan. It is
lykwols de fraech of dêrüt nou ek de
winst komme sil foar de kulturele ünt
jowing yn it eigen Fryske formidden.
Faeks wurdt tsjin üs oanfierd, ek fan
eigen Friezen, dat hwannear’t men de
üntjowing foarstiet van de eigen Fryske
kultuer, wy üs öfslute fan it oare diel
fan de wrüld en dat dit in gefaer is
foar In brede rojale ynstelling tsjin de
minsken en de hiele wrald oer. Mar hjir
jildt it wurd fan pater de Greve dat de
minsken as hja de wrüld forbetterje
wolle, by har seis bigjinne moatte. Wy
binne der fan oertsjüge, aldus sprekker,
dat, as wy in sterk en ienriedich Europa
bouwe wolle ek de oandacht jown wurde
moat oan de lytse mienskippen. It idéael
„ien Europa” is moai mar net reëel as
it net meiiens ynhêlldt de erkenning fan
de lytse mienskip. De opbou dêrfan, ek
op sosjael- en ekonomysk terrein, is
needsaeklik foar in soune geastlike op
bou fan in Federael Europa.
It Frysk op skoalle.
As Friezen hawwe wy de plicht, yn it
bilang fan üs eigen geastlike opbou, so
gie sprekker troch, der foar to stean,
dat de wet, as dy der ienkear is, ek ün-
derhalden en brükt wurde sil yn Frys-
lün en fierder moat der mear bilang-
stelling komme foar de Fryske litera-
tuer, it Frysk Orkest, de Fryske bou-
en skilderkunst ensfh. Allegear dingen
dy’t mear to bitsjutten hawwe dan by-
gelyks in hegere molkpriis of 6 leans-
forheging, al hoe nedich dy op har seis
ek wêze meije. Soks wurdt yn Fryslan
net altiten genóch ynsjoen.
Nei it skoft is sprekker noch wiidwei-
dich yngien op de fragen dy’t him steld
waerden. U.o. of de bifoardering fan de
eigen kultuer ek tsjinhalden wurdt troch
de forskillen yn rjochting, oer it Frysk
ünderwiis op skoalle, de emigraesje en
migraesje fan Friezen en de halding fan
de Friezen tsjin de Fryske biweging oer.
En sa as ry niis al seinen, dit wie tige
nijsgjirrich.
Politieke tegenstanders
Sluiten zich bij vrienden aan:
„Grand Old Man” (als Gladstone
eertijds)
Wist z’n eigen weg te gaan.
De verguisde én vereerde,
Méns met hart en open oog,
Strijder voor de wereldvrede
Met véél pijlen op z’n boog!
Man, die voor het wereld-welzijn
Heeft gewogen en gewikt;
Wapens hebben Winston Churchill
Als het móést niet afge
schrikt.
Hij, één van de allergrootsten,
Nóg „groot” bij zijn tachtig jaar;
Vriend en tegenstander wensen
Hem: gezondheid (mét sigaar
Ten einde de wilstroperij, vooral op de
Z.O.-Veluwe, doeltreffender te bestrij
den, wil minister Mansholt vier jachtop
zieners benoemen, wier taak het zal zijn
deze stroperij in staats-, gemeentelijke,
verenigings- en particuliere bossen tegen
te gaan. De minister vraagt hiervoor
een aanvullend bedrag op de begroting
van zijn departement voor 1955.
De Z.O.-Veluwe is waarschijnlijk het
enige gebied, waar zich op den duur het
edelhert in vrjje wildbaan zal kunnen
handhaven. Doch juist in dit gebied heeft
de wildstand veel te lijden van wild-
stropers. Bestrijding van dit euvel
wordt bemoeilijkt, doordat het grondbe
zit ook in dit gebied over een aantal
eigenaren is verdeeld. Het wildt houdt
zich natuurlijk niet aan de grensschei
dingen, waaraan echter de jachtopzie
ners in dienst van de eigenaren der
wildgebieden wél gebonden zijn. Jacht
opzieners in algemene dienst, die in alle
terreinen gelijkelijk zouden kunnen op
treden, zouden hier inderdaad nuttig
werk kunnen verrichten.
,'V
president, als geschenk
in het Elysée. „Wilt u
paleis laten bezorgen?” vroeg de onbeken
de, die meteen zelf het Elysée opbelde met
de mededeling, dat er een pakje op komst
was. Later werd het pakje uit de kamer van
de portier weggenomen.
Een onbekende heeft te Parijs een oplich-
terstruc toegepast waardoor hij voor zestig
duizend gulden aan juwelen rijker werd.
Een juwelierszaak in de stad werd opgebeld
door iemand die zei een hoge ambtenaar te
zijn, hij bestelde juwelen voor mevrouw
René Coty, de echtgenote van de Franse
president, als geschenk van het personeel
de juwelen bij het
le klas A: Den Haag/Rotterdam
Stormvogels, LongaZw. Boys, Veen-
damLeeuwarden, AmsterdamNAC,
mmaDOS, Go AheadRoda Sport,
ExcelsiorMW.
Ie klas B: RigtersbleekBrabantia,
Fortuna ’54Heracles, Elinkwijk/Utr.
Wageningen, DWSWillem II, Hee-
renveenSVV, EDOSittardia, Sparta
—ADO.
le klas C: VitesseHaarlem, Juliana/
RapidFeyenoord, Hermes-DVSGV
AV, PSVBlauw Wit, Ensch. Boys
EBOH, NOADLimburgia, Alkmaar ’54
—NEC.
le klas D: DFC—AGOVV, RBC—
Xerxes, VWBVV, De Volewijckers
Ajax, Be QuickEnschedé, VSVEind
hoven, HVCDe Graafschap.
2e klas A: NicatorLSC, Frisia
FVC, VelocitasFriesland, HarenOos-
terparkers, HelpmanGRC, Sneek
Zwaagwesteinde.
3e klas A: WZSBergum, Harlingen
Rood Geel, SteenwijkDe Kooi, Jub-
bega—Olyphia, MSC—DOG, GAVC—
Black Boys.
Res. le klas: Zwaagwesteinde 2Em
men 2, Leeuwarden 2Sneek 2, GV AV
2Velocitas 2, Oosterparkers 2Be
Quick 2, Heerenveen 2—Achilles 2.
Res. 2e klas A: FVC 2Sneek 3, Rood
Geel 2Bl. Boys 2, Leeuwarden 3Har
lingen 2, Alcides 2Nicator 2, MSC 2
Frisia 2.
Reserve 3e klas A: FVC 3Harlingen
3, LSC 2Lemmer 2, LSC 3Friesland
2, Leeuwarden 4Frisia 3, Heerenveen
3Steenwijk 2.
Vrijdagochtend is een Belgische straal
jager op een cantine van het vliegveld
Bierset bij Luik gestort. 13 militairen
kwamen onder de puinhopen en in de
brand, die ontstond, om. Enige uren te
voren was een Belgische Meteoor bij
’s Gravenbrakel op een boerderij gestort.
De beide inzittende officieren en een 26-
jarige bewoner van de boerderij kwamen
om.
Trekking 4e klas 2e week.
Hoge prijzen en uitgelote nrs.
van te Sneek verkochte loten.
ƒ100.000.—: 9870.
ƒ5000.—: 2608, 2026, 5406, 17326.
ƒ2000.—: 3289, 5825, 9224, 11689,
14567, 14573 20097.
ƒ1500.—: 2400, 3422, 4737, 4868, 4973,
12616, 13759.
ƒ1000.—: 2458, 3477, 4425, 4463, 5180,
5709, 6072, 6338, 6392, 7340, 7804, 12816,
13643, 13771, 14653, 15997, 16104, 17650,
18589, 19058, 19727,
ƒ200.—: 15751.
Uitslagen van de Zaterdag 27 Novem
ber 1954 gespeelde wedstrijden:
Sneek—TGP 5 1—2, DVC 2—VoVeRe
1— 2, NOH 2—TGP 2 2—1, VIOS 3—
TGP 1 0—2, NOH 1—SVC sen. 2—1,
CNZ 2—RKVC 2 1—2, ZONA—DVC
2— 0, VIOS 2—RKVC 2 1—2, ZONA-UD
2 1—2, SVC 2—TGP 2 2—0, UD—CZN 1
2—0, TGP 1—UD 1 2—1.
Vanwege St. Nicolaas en het voor de
rest van de maand December niet be
schikbaar z(jn van de zaal geen wed
strijden.
De eerstvolgende competitiewedstrijd
vangt 15 Januari 1955 aan. Het pro
gramma zal in dit blad bekend worden
gemaakt.
Het afd.selectie-team voor 8 Januari
1955 Stedentournooi is als volgt samen
gesteld:
Dames: J. Feddema (UD), J. Bok
(SVC), G. Teensma (RKVC), L. v. d.
Poel (RKVC), A. Bootsma (RKVC), J.
Hanenburg, aanv. (RKVC). Reserve: W.
Zondervan (TGP).
Heren: H. Noorman (VIOS), D. Berg
(NOH), D. v. Loo (UD), B. Lodewijk
(TGP), J. Koopmans (TGP), J. Kan,
aanv. (TGP). Reserve: P. Jasper(NOH).
Het Bestuur.
De 30ste Juli zond De Roock presenten
aan de vestingcommandant van de stad
Algiers, en aan diens broeder, „en dewijl
deselve aansienlijk waaren liet hij mij be
danken”. Nu was de president van het Op-
per-Gerechtshof, de „Aga”, aan de beurt,
maar deze was niet tevreden met de ring,
hem vereerd, „seggende dat hij sulke kleine
steentjes niet begeerde, maar een ring van
èèn steen hebben wilde”. De ring werd
teruggezonden. Wat nu!
De „Casnagier”, de zoeven genoemde
commandant, liet De Roock intussen door
een boodschapper weten, dat hij het beste
deed de ring opnieuw aan de „Aga” te zen
den, maar met een „goud repetitie Horo-
logie met diamanten omzet” als toegift.
Men had een dergelijk kleinood blijkbaar
aan boord gezien, of in het huis van de
Consul, en op deze listige wijze poogde de
„Aga” dit in zijn bezit te krijgen. De Roock
moest wel toegeven, maar om van verdere
chicanes af te zijn besloot hij, in arren moe
de, „alle de Grooten de mond te stoppen
teneijnde de minderen in rang van haar
geen exempel souden nemen van haar pre
senten terug te senden ;er werd de distri
butie daarvan geeindigt den 3 augustus.”
Drie dagen later kwam de ons reeds be
kende hoeker „Amsterdam”, die De Roock
van Nederland naar de Spaanse wateren had
gebracht, eveneens de haven van Algiers
binnenvallen. Aan boord bevond zich de
lading hout, die de Dey inplaats van het
voorheen geleverde touwwerk voor zich
had bedongen. Onvermijdelijk kostte de af
levering De Roock weer de nodige extra’s:
„Den 6 de kwam alhier ten anker het
Hoekerschip „Amsterdam”. Bij het lossen
van deselve wierd den Consul in tijds ge
ïnformeerd dat de Turken over de soorten
van het hout veel te zeggen hadden;
waaren verpligt dierhalven om aan de
oppertimmerlieden wederom eenige presen
ten te geeven want het anders onmogelijk
was goede rapporten te krijgen en die man-
queerende soude ons begonnen werk geheel
omver gestooten sijn geweest.”
De 22ste Augustus was het schip gelost;
de 23ste kon De Roock afscheid nemen van
de Dey, waarbij een gespecificeerde lijst
werd overhandigd van het hout, dat de
•Dey nog niet had ontvangen, maar dat nog
frege sprekker him öf, of üt it eigen
partlkuliere formogen yn de lytse for-
middens wol foldwaende stipe jown
wurdt oan de muzyk- en sangforienin-
gen, toanielforieningen ensfh. Hy is dér
wolris bang foar.
De Ried fan de Fryske Biweging hat it
neikommende skriuwen stjürd oan de
leden fan de Ministerried en fan de
Twade Keamer:
„De Ried” fan de Fryske Biweging, ken
nis genomen hebbende van ’t Wetsvoor
stel betreffende de Friese taal in het
rechtsverkeer, spreekt zijn voldoening en
waardering uit over de uit dit wetsvoor
stel blijkende bedoeling der Regering, om
aan de toestand van feitelijke rechtloos
heid, waarin de Friese taal tot op heden
verkeert, een einde te maken.
„De Ried” gaat hierbij uit van de ziens
wijze, dat hier geen nieuwe rechten wor
den geschonken, maar het bestaan van
natuurlijke en historische rechten, die in
de rechtspractijk werden miskend, thans
uitdrukkelijk in de wet kan worden ge
constateerd.
„De Ried” wenst nog eens vast te stel
len, dat de „betreurenswaardige inciden
ten” en de „moeilijkheden” waarop de
Memorie van Toelichting doelt, niet wer
den veroorzaakt door de bestaande wet,
maar de rechtelijke ambtenaren die deze
wet op onjuiste wijze hebben gehanteerd.
„De Ried” gaat bij haar beschouwing uit
van de natuurlijke veronderstelling, da*,
een taal, welke door 400.000 Nederlan
ders wordt gesproken, als Nederlandse
taal dient te worden beschouwd en be
handeld.
Ernstig bezwaar echter heeft „de Ried”
eveneens tegen de omstandigheid, dat
één der bij het rechtsgeding betrokkenen
de taal van het geding zal kunnen ver
anderen door te verklaren dat hij geen
Fries verstaat. „De ried” meent dat der
gelijke moeilijkheden, wanneer zij zich
voordoen ,veel eenvoudiger zijn te onder
vangen door de inschakeling van een
tolk.
Verder acht „de Ried” een leemte in
het wetsontwerp het ontbreken van een
duidelijke verklaring.dat ook de leden
van de Rechtbank en van het Openbaar
Ministerie het recht hebben zich van de
Friese taal te bedienen; hij spreekt de
wens uit, dat deze leemte door een on
dubbelzinnige redactiewijziging alsnog
worde aangevuld.
Teleurgesteld is „de Ried” met name
over de regeling van het schriftelijk ge-
1342, 1344, 1345, 1354, 1362, 1368,
1374, 1378, 1382, 1873, 6607, 6613, 6616,
6624, 6625, 6637, 6642, 6645, 8008, 8012,
12014, 12017, 12019, 12024, 12025, 12028,
12037, 12044, 12045, 12049, 15566, 15745,
15752, 17194, 17211, 17214, 17217, 17220,
20314, 20321.
stuurder van een auto gedwongen
Voor de Leeuwarder Politierechter moest
zich Vrijdagmiddag de 48-jarige Wobbe v.
d. H., hulpbesteller te Oosterend, verant
woorden wegens het openen van een aan
P.T.T. toevertrouwde brief, gericht aan
heer F. O. te Oosterend. Ter zitting
klaarde verdachte, dat hij tot
was gekomen, doordat hij de heer O. niet
vertrouwde. Van hem had hij een woning
gekocht, welke ontruimd zou worden zo
dra O. een woning in Sneek zou krijgen.
Dat duurde nog al lang en toen er og 15
Sept, bij de bestelling een brief was van het
gemeentebestuur van Sneek, gericht aan de
heer F. O., stak verdachte deze in z’n zak...
en vergat de brief 2 dagen lang. Toen heeft
verdachte de brief geopend, weer dichtge
plakt en bezorgd. De officier vond het feit
zeer ernstig en eiste f 50.boete. Daar de
raadsman, mr. Cornelis, stelde dat ver
dachte geen ambtenaar was, waar de Offi
cier in mee kon gaan, veranderde deze de
eis bij de repliek in vrijspraak. Uitspraak
over 7 dagen. (Fr. Dagblad).
I
4 December:
le klas A: HJSCBalk, Bolswardia
IJVC, VVI—Woudsend.
2e klas A: Froonacker 1ONS 2,
IJVC 2-De Kooi (Z.M.), Delfstrahuizen
2—Heeg 2.
3e klas C: Oudega (W.) 2Oudega
(W.), Zeerobben «3—HJSC 2.
Junioren A: ONS laBalk la. Junio
ren B. Afd. M: LSC 2b—ONS 3b, WZS
2bONS 2b, Sneek 2bSneek 3b.
5 December:
Res. 2e klas A: Black Boys 3Lem
mer 3, WZS 2LSC 4, Friso 2Sneek 4.
3e klas A: Sneek 5Lemmer 4, Black
Boys 4—WZS 4, De Kooi 3—WZS 3.
Junioren Hoofdafd.: SneekGAVC.
le klas A: BI. Boys laCAB la, De
Kooi laLSC la.
2e klas A: Sneek 2aLSC 2a.
Junioren B. Afd. M: Sneek 1bRES
1b, BI. Boys lb—CAB lb.
onderweg was. De Dey wenste De Roock
een voorspoedige reis en liet hem weten,
over alles te kunnen beschikken wat hij nog
maar nodig mocht hebben voor de thuis
vaart. De Dey scheen De Roock wel te
mogen, want kort vóór het vertrek werden
er nog enkele tegen-geschenken aan boord
bezorgd:
„Wijnige uuren na mijn afscheijd sond
den Dey mij tot een present twee Carmo-
seijnse deekens en twee Tijgervellen met een
brief aan Uwe Doorluchtige Hoogheid, die
ik de eer heb hierneevens te zenden.”
De vertaling van deze brief bleef behou
den; hij bevat niets dan klachten! De Dey,
die zich hier Mamet Bascia noemt, richt
zich persoonlijk tot de „Weledelen Heer
Prince”, en wijst op de ongunstige finan
ciële toestand van de Nederlandse Consul,
ook al prijst de Dey diens veeljarige, goede
diensten. Het gezonden hout was van infe
rieure kwaliteit, dat nochtans „uit over
weging der lange wederzijdsche vriendschap
maar zou worden aangenomen.”
Na enige tijd in Livorno gelegen te heb
ben, zeilde de „Eendragt” in October huis
waarts. Een ja'ar later, Januari 1781, vin
den wij het schip opnieuw in de Spaanse
wateren, en wel te Lissabon, toegevoegd
aan het Nederlands eskader van Schout bij
Nacht Graaf van Bijlandt. Deze had vóór
dien wel met de „Eendragt” in de Middel
landse Zee gekruist.
De Roock kreeg een zeer verantwoorde
lijke opdracht: de bestuurders der West-
Indische koloniën te waarschuwen, dat de
Vierde Engelse Zeeoorlog was uitgebroken.
30 Januari zeilde De Roock uit; het gelukte
hem uit handen van de Engelse oorlogs
schepen te blijven en zijn taak uit te voe
ren. De nog gevaarlijker terugreis slaagde
eveneens; de „Eendragt” bracht zelfs een
Engelse prijs mee naar de reede van Texel:
De „Diligence”, met de schipper Perrimanj
21 November 1781 werd de buit te Har
lingen geveild.
De Roock had nu genoeg van het varen,
en werd Equipagemeester bij het Harlinger
Admiraliteits-College. Tot zijn dood toe, in
1820, bleef hij in Harlingen wonen.
De „Eendragt” was niet meer zulk een
lang leven beschoren. Het verging reeds op
Nieuwjaarsdag van het jaar 1782, op een
der banken voor het File. Het had wel een
eervoller einde verdiend.
«r
bytSJ’e min8k«n wiene op ’e twadde kur-
fTrXen’^e S ^Xr^
WIATlf* nfl.WTVPi in mnoiin 1 d J
6639, 8007, 8013,
susjoun fan de Lanbou-Jongerein-Mienskip Snlts. F L_
lt Onderwerp „Kultuer en libben yn eigen
wiene, hawwe in moaije en learsume
tige nijsgjirrich.
