Friesland en de monumentenzorg
Waterpoort-krabbels
I
Verbetering walmuren aan het Kleinzand
Groot succes voor Gershwin en
Daniel Wayenberg
i
IJLST
W Y M BRITS E R A DE EL
P
R
IF!
van
door Speurder
en
Officieel Orgaan van de gemeenten SNEEK,
- Nieuwsblad is een gecombineerde uHgave van NIEUWE SNEEKER COURANT, SNEEKER COURANT en
5
118e jaargang no. 11
Donderdag 7 febr. 1963
a
DRIJFHOUTS NIEUWSBLAD
Motorrijder reed tegen
stilstaande auto
Ruim 1 miljoen motorrijtui
gen in ons land
s
s
s
Verkoping burgerhuizen
Twee botsingen
Verdeling van
industriewoningen
Zeepost
W at de raad te behandelen krijgt
Rijbanen 7 meter, alleen aan zuidzijde aan
de kant van de Singel 6,50 m.
Vast bruggetje voor voetgangers
ders.
en icielrij-
Friese volleybalteams voor
Amsterdam
Fraaie Feijenoord-zege
in Parijs
SNEEKER NIEUWSBLAD
J.
(Maple
Wh]
Benoemingen.
Friesland.
maar al die arme eendjes dan...
B.B.
deniV ci wdiiLc iiiliötdllUl^UvClvIl vc.Kc*
ren vele bedrijven in een impasse),
248 industriewoningen,
die
aan
een nieuwe flatterende kledij.
spelen,
zouden
verwacht.
viel
Kantoor voor admini
stratie en redaktie:
GEDEMPTE POL 6
Telefoon 3005 (O 5150)
b.g.g. 4091.
Verschijnt
MAANDAGS en DON
DERDAGS
Volgens de voorlopige telling van het
Centraal Bureau voor de Statistiek naar
de stand op 1 augustus 1962, omvat het
Ned. motorrijtuigenpark 1.088.000 voer
tuigen. Vergeleken met de stand op 1
augustus 1961 (968.600) betekent dit een
stijging van 12%.
De verdeling van hêt park op 1 augus
tus 1962 is als volgt: 730.000 personen
auto’s incl. combinatiewagens (stijging
18%, 192.000 bedrijfsauto’s (stijging 8%)
en 166.000 motortweewielers (daling 5%).
aan het oude stadsschoon gelegen
liggen. De gevolgen zijn er dan
naar
Het burgerhuis met garage te IJs-
brechtum 97a, ingezet op 23.109,wend
na 77 verhogingen gekocht door de heer
U. Hugos la Bergen (N.H.) voor 27.700.
>-r-
s
*1
s
*1
«I
Tegelijk hiermede hebben gedeputeer
de Staten 27 woningwetwoningen uit de
bestaande provinciale reserve verdeeld,
t.w. 14 aan de gemeenten Barradeel,
Dantumadeel en Wymbritseradeel; 2 aan
Doniawerstal, Franekeradeel, Leeuwar-
deradeel, Menaldumadeel, Oostongera-
deel, Terschelling en Westdongeradeel;
1 aan Hennaarderadeel. De meeste van
deze woningen zijn insgelijks bestemd
voor de huisvesting van personeel van
industriële bedrijven.
Ten overstaan van notaris P. Fedde-
ma heeft in Café Rest. „Onder de Lin
den” de finale verkoop plaats gehad van
drie direct te aanvaarden burgerhuizen,
twee te Sneek en één te IJsbrechtum.
Voor deze verkoping bestond een grote
belangstelling en voor twee percelen wa
ren zoveel gegadigden dat er 14.000 gul
den bij de inzet kwam. Het herenhuis
Hoogend 4 ingezet op 28.313,werd
na negentig verhogingen gekocht door de
heer E. Metz te Sneek voor 37.700,
Het burgerhuis Jan van Nassaustraat 36,
inzet 13.633,— werd een gulden ver
hoogd en gekocht door M.W. de Vries
te Snëek.
Het was een zeer geslaagd concert,
waarvoor we Daniel Wayenberg en het
Frysk Orkest o.ï.v. zijn dirigent dank
baar mogen zijn.
Advertentieprijs 15 ct.
per mm.
Bij contract (handels-
adv.) lager.
Abonnementsprijs f 3.
pér half jaar. Franco p.
post f 3.75 per half jaar.
Giro 850748 ten name
van Sneeker Nieuwsblad
Het jongste exemplaar van het Nieuws
bulletin, maandelijks orgaan van de
Kon. Ned. Oudheidkundige Bond, bevat,
de gewoonte getrouw, de gebruikelijke
overzichten van de in 1962 gereed geko
men restauraties aan onroerende monu
menten van geschiedenis en kunst, bene
vens de restauraties, waarmede in 1962
een begin werd gemaakt. Opsommin
gen, welke ons op eenvoudige wijze in
lichten over de bedrijvigheid in dit op
zicht binnen de grenzen van Nederland.
Gistermorgen om kwart voor elf zijn
onder IJsbrechtum bij Thabortille
twee personenauto’s met elkaar in bot
sing gekomen. Het ongeluk werd ver
oorzaakt door de sneeuwrichels op de
weg. De heer M. Z. van Tirns, die uit
de richting IJsbrechtum kwam, wilde
naar rechts uitwijken, toen hij een
tegenligger, de heer K. J. te Heeg, zag
naderen. Dit lukte echter niet waardoor
een botsing niet te vermijden was. Er
waren geen persoonlijke ongelukken, al
leen wat materiele schade.
Want bij de huidige financiële arm
slag kan Monumentenzorg het verval
van het Nederlandse monumentenbe-
zit niet bijhouden en krimpt dit ieder
jaar op bedenkelijke wjjze door af
braak, brand, verbouwing etc. verder
in.
Dinsdagmorgen plm. tien voor twaalf
is de heer H., groentehandelaar te
Scharnegoutum met zijn bestelwagen in
de bebouwde kom van Goënga tegen ’n
personenwagen, die werd bestuurd door
de heer J. uit Sijbrandaburen, gebotst.
Door de onoverzichtelijke bocht had hij
de wagen niet zien aankomen. Boven
dien was de weg glad, waardoor de
auto’s begonnen te glijden. De heer H.
is met een onderbeenfractuur in het zie
kenhuis beland.
der goed staat verkeerden en de
sneeuw kans gaf op ongelukken. Wij
Hoe staat het nu met het Friese res-
tauratiewezen? Redelijk, mede gezien
de relatief zwakke financiële status van
dit gewest en de ondermijnende invloed
der teruglopende bevolkingscijfers van
zo menigé plattelands- en zelfs stadsge
meente. Op het totaal van 180 in 1962
gereedgekomen restauraties tellen wij
slechts vier Friese - de toren te Kol-
lum, de kerk te Wons, een korenmolen
te Sloten en een watermolen te Ooster-
littens. Bescheiden werken bovendien,
vergelijken bij de vaak tonnen verslin
dende restauraties elders in het land!
Iets beter lijkt het met de in 1962 aan
gevangen restauraties - op een totaal
van 154 zijn het er in Friesland tien - de
kerken te Kollum, Murmerwoude, Dan-
tumawoude, Hogebeintum, Hijlaard,
Finkum, Waaksens (O. Dongeradeel),
de toren te Pingjum, de voorgevel van
’t pand Kleinzand 18 te Sneek en ’t 17de
eeuwse veerhuis „De Swan” te Workum.
Het zwaartepunt ligt wel geheel op de
kerken en torens en omdat er ook in
het verleden bitter weinig aan de klei
nere monumenten is gedaan - afgezien
van de molens - moet Friesland er voor
waken geheel van zijn stads- en dorps-
schoon te worden beroofd. Harlingen is
tientallen jaren aaneen eigenlijk de enige
Friese stad geweest waar men zich iets
Dinsdagmorgen tegen tienen stopte
de bestuurder van een personenauto, de
heer V. d. T. te Heeg op de rijksweg on
der Jutrijp om een liftster mee te ne
men. De hem achteroprijdende auto,
bestuurd door de heer V. d. G. te Hom-
merts, wilde remmen, maar gleed door.
Twee volgende wagens kwamen tijdig
tot stilstand, maar de motorrijder M.
Hoogland uit Oppenhuizen reed in volle
vaart tegen de achterste wagen aan.
De oorzaak is nog onbekend. Het
slachtoffer werd met een gebroken
kaak en een hersenschudding naar het
Sint Antonius Ziekenhuis vervoerd.
Inlichtingen betreffende de verzen-
dingsdata van postpakketten geven de
postkantoren.
rband met de aanwezigheid van een
jeugd o.l.b.). Het indienen van dit ver
zoek houdt verband met een noodzake
lijke sanering van het boekenbezit. Het
gevraagde subsidie zal slechts kunnen
worden verleend, indien lagere publiek-
rechtelijke lichamen en of particulieren
tot eenzelfde bedrag in de kosten bij
dragen. Het bestuur kan zelf een bedrag
van 9000,- beschikbaar stellen en ver
zoekt het resterende bedrag groot 4.333,-
ten laste van de gemeente te nemen.
Teneinde het bestuur in staat te stellen
zijn belangrijke culturele werk op een
behoorlijk peil te houden, dient naar
het oordeel van b. en w. aan het verzoek
te worden voldaan.
De toestand is niet gemakkelijk.
Wij noteerden voor u een gezin van
elf personen, van wie tien in bed lig-
gen. De huishouding rust op de jonge
schouders van een veertienjarig meis-
Om meteen maar met getallen aan te
komen, in 1962 werden 180 restauraties
voltooid en 154 op stapel gezet - kerken,
raadhuizen, woonhuizen, molens etc. etc.
Amsterdam is de gemeente, waar ver
uit het meeste aan restauraties wordt ge
daan. Deze stad is dan ook wel van alle
andere oude steden in ons land het rijk
ste met monumenten begiftigd, zowel in
qualitatief als quantitatief opzicht, zodat
het bloeiende restauratiewezen aldaar -
door een eigen gemeentelijk restauratie-
bureau geleid en gestimuleerd, onder di
rectie van een bouwkundig ingenieur -
geen verwondering behoeft te baren. Af
gezien daarvan raakt men er in Amster
dam wel van doordrongen dat men een
kip met gouden eieren van honger liet
omkomen indien men de grachten en de
duizenden juwelen van 17de en 18de
eeuwse bouwkunst, daarlangs gerijd,
rustig liet verkommeren of door moder
ne bouwsels verving. Het zijn immers
deze zaken welke Amsterdam zulk een
faam over de gehele wereld hebben be
zorgd en waarop het gehele vreemde
lingenverkeer drjjft - ieder jaar weer
goed voor item zovele millioenen aan
inkomsten. Het overheidsgeld aan restau-
ratiesubsidies komt er dus dubbel en
dwars weer uit en alleen al uit dien
hoofde zou men er op willen aandrin
gen het jaarlijks budget van Monumen
tenzorg minstens te verdubbelen.
deljjk beeld geeft van de toekomstige
situatie.
Uitkering ineens aan het daarvoor
in aanmerking komende gemeente-
personeel
In een rondschrijven heeft de minister
van binnenlandse zaken de gemeentebe
sturen in kennis gesteld van een voor
het winterseizoen 1962-1963 voor het
rijkspersoneel getroffen voorziening.
Het betreft een uitkering-ineens van
35,- voor het burgerlijk rijkspersoneel
(ambtenaren en arbeidscontractanten),
voorzover dit gedurende de afgelopen
koudeperiode in de buitenlucht heeft ge
werkt en waarvan de werkzaamheden
naar het oordeel van de bewindsman of
een door hem aan te wijzen autoriteit
door het weer bijzonder zijn verzwaard.
Voorts is besloten dat de over de uit
kering verschuldigde loonbelasting en
premie AOW/AWW voor rekening van
de overheid zullen komen,
B. en W. stellen de raad voor deze re
geling ook van toepassing te verklaren
voor het daarvoor in aanmerking ko
mende gemeentepersoneel.
Subsidie-aanvraag Ver. Openbare
Leeszaal en Bibliotheek.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld.
Verenigde Staten van Amerika: ss
„Noordam” (13-2); Argentinië: ss „Flet-
tero” (11-2), ms „Cap San Lorenzo”
(12-2), ms „Algorab” (13-2), ms „Cap
San Augustin” (14-2); Australië: ss
„Patonga” (10-2), ms „Oranje” (13-2);
Brazilië: ms „Cheetah” (11-2), ms „Al
gorab” (13-2); Brits-Oost-Afrikams
„Kouang-Si” (13-2); Canada: ms „Lea-
beth” (13-2); Chili: ts „Havelstein” (14-
2); Indonesië: ms „Ulysses” (12-2)
2); Ned. Antillen: ms „Ulysses” (12-2);
West-Nw.-Guinea: ss „Patroclus” (11-2);
Nieuw-Zeelandms „Port Macquarie”
(11-2); ms „Oranje” (13-2); Suriname:
ms „Willemstad” (13-2)Rep. van Z.-
Afrika en Z.-W.-Afrika: ms „Trans-
vaal-Castle” (10-2), ms „Oldekerk” (13-
2).
op
had de
seheids-
liet
cok
en wjj behoeven alleen maar in
Sneek om ons heen te zien wat hier tot
voor nog geen 20 jaar mogelijk was.
Van een Monumentenlijst scheen men
zelfs nooit gehoord te hebben. Gelukkig
is hierin te Sneek een duidelijke ken
tering getreden, al stellen wjj er vol
strekt geen eer in, nu al verschillende
malen in de jaarlijkse overzichten als
enige Friese gemeente vermeld te staan
waar een woonhuis werd hersteld!
Moge Sneek dus navolging in Friesland
vinden en het tempo der Sneker restau
ratiewerken inmiddels niet verslappen!
H.H.
Haar naam is Griep en zij heerst
alweer onverbiddelijk. Elke dag
breidt haar rjjk zich uit, tot grote
wanhoop van de talrijke slachtoffers,
hun familieleden en bedrijfsleiders.
Een dokter vertelde ons dat er ruim
vijfduizend patiënten op non actief
zjjn gesteld. Dat komt neer op een
kwart van onze stedelijke bevolking.
En Speurder heeft het even voor u
opgezocht, al duizend meer dan vorig
jaar, zelfde tjjd, zelfde plaats.
Door het bestuur van de Vereniging
Openbare Leeszaal en Bibliotheek alhier
is verzocht haar een extra subsidie van
4.333,- te verlenen, welk verzoek ver
band houdt met de aanvullingsregeling
bijzondere subsidies voor bibliotheek
werk, welke is vastgesteld bij beschik
king van de staatssecretaris van on
derwijs, kunsten en wetenschappen. De
ze regeling opent de mogelijkheid dat ten
behoeve van het bibliotheekwerk in de
zgn. ontwikkelingsgebieden, probleem
gebieden en ontwikkelingskernen, bij
zondere rjjkssubsidies worden verleend.
Het bestuur van de Vereniging nu
heeft tot de minister van o.k. en w. het
verzoek gericht haar een bijzonder
rijkssubsidie te verlenen in de kosten
van de aanschaf van boeken (b-sub-
sidie) tot een totaalbedrag van 13.333,-
(maximum subsidie ad. 10.000,- ver
meerderd met 1/3 of 3.333,- in ver-
teit veranderd is en dat de auto een
onmisbaar onder-
je de snijdende wind en de vrieskou-
rt zx IC* Tï’An AzG
V WX
eens niet in
In deze vergadering komen voorts ver
schillende benoemingen aan de orde.
Zo stellen b. en w. voor een leraar teke
nen in vaste dienst aan het Magister AI-
vinus-gymnasium te benoemen. Door he
ren curatoren wordt aanbevolen: M. E.
Kamermans te Sneek, tjjdelijk leraar
aan het gymnasium. Voor leraar in de
lichamelijke opvoeding aan dezelfde
onderwijsstelling wordt door curatoren
aanbevolen de heer E. A. M. van der
Ploeg te Heerenveen, tijdelijk leraar
aan het gymnasium.
Op een voordracht voor onderwijzeres
aan de Looxmaschool komt voor mej.
T. Hofker te Groningen, terwjjl voor
vakonderwijzer in de lichamelijke op
voeding bij het openbaar onderwijs de
volgende voordracht is opgemaakt: 1.
H. Zwart te Sneek, 2. A. C. Neven te
Voorschoten.
Voorts dienen wegens periodieke af
treding vijf leden van de commissie tot
wering van schoolverzuim te worden be
noemd, waarvoor b. en w. aanbevelen;
in de vakature Plat: 1. Y. Plat, Ama-
liastraat 25, 2. Th. de Vries, Berken
laan 48; in de vakature Noorman: 1.
H. Folkers, Leeuwarderweg 26, 2. M. H.
Bjjl, Schouwstraat 15; in de vakature
Slob: 1. W. Slob, Nauwe Noorderhome
23; 2. P. Walstra, Nauwe Noorderhor-
ne 25; in de vakature Ligthart: 1. G. M.
Burna, J. W. Frisostraat 105; 2. H. L. K-
Boelens, J. W. Frisostraat 99: in de va
kature Ringnalda: 1. H. E. H. Tromp,
Jachthavenstraat 49; 2. H. F. M. Ring
nalda, Grootzand 40.
De
Friesland zijn toegewezen, zijn door Ge
deputeerde Staten als volgt verdeeld:
190 woningen aan de diverse kernge
meenten, t.w. 60 aan Leeuwarden; 20
aan Heerenveen, Smallingerland en
Sneek en 10 aan Achtkarspelen, Dok-
kum, Harlingen, Lemsterland, Ooststel-
lingwerf, Tietjerksteradeel en Weststel-
lingwerf. Acht en vijftig woningen aan
niet-kerngemeenten met enige industrie,
t.w. 6 aan Haskerland, Idaarderadeel en
Opsterland; 4 aan Bolsward, Ferwerde-
radeel, Franeker, Gaasterland, Kollu-
merland c.a., Utingeradeel en Wonse-
radeel; 2 aan Baarderadeel, Het Bildt,
Hem. Oldeferd, Rauwerderhem, Wor
kum en Ijlst.
bleef overeind. Het
zelfs opnieuw aan met als resultcat een
kopbal van Van der Gijp tegen de lat.
Gescoord werd er echter niet meer en
onder uitbundige vreugdebetuigingen
van de Rotterdamse supporters konden
de Fejjenoorders de kleedkamer opzoe
ken.
Op woensdag 13 maart wordt in Rot
terdam de reUjruflji^joetjng gespeeld.
ge jaren geleden lieten vele automo
bilisten met dit weer hun wagens in
de garage staan. Het was „zonde” te
gaan rijden als de wegen in een min-
- n,
concluderen echter dat de mentali-
deel van het be- 5
i is ge-
Bjjna
drijfsleven
worden.
iedereen rijdt (nog)
pi Het gevolg is vele
ongelukken met
veel blikschade,
dekt de
In de hedenavond te houden verga
dering van de raad onzer gemeente
komt aan de orde een voorstel van
burgemeester en wethouders tot ver
betering van de walmuren aan het
Kleinzand. In de raadsvergadering van
13 augustus 1962 is reeds een voorstel
tot het vaststellen van een plan aan de
orde gesteld, waarbij besloten werd dat
in ieder geval van demping of algehele
overkluizing zou worden afgezien.
Het bij dit voorstel behorende ver
beteringsplan komt nu opnieuw aan de
orde, zij het met enkele wijzigingen
van ondergeschikte betekenis. B. en
W. hebben nl. de in de raad ten aan
zien van het plan naar voren gekomen
wensen en suggesties overwogen en ge
toetst aan de bestaande mogelijkheden.
Zo is de rijbaanbreedte thans aan beide
zijden pp zeven meter aangehouden,
met deze beperking dat aan de zuid
zijde aan de kant van de Singel met
een breedte van 6% meter moet wor
den volstaan. Voor het geval er op de
walkanten bomen zouden worden ge
plant, wordt de rijbreedte welke door
het verkeer benut kan worden uiter
aard geringer, maar blijft naar de me
ning van b. en w. toch voldoende om
in de behoeften te voorzien, als in aan
merking wordt genomen dat er langs
het Kleinzand slechts rijverkeer in één
richting zal zijn toegestaan.
De lengte van de overkluizing bij de
Singel en bij de Jousterkade komt on
geveer overeen met de maten, welke in
het eerste voorstel zijn opgenomen.
Teneinde tegemoet te komen aan de
daaromtrent door de raad naar voren
gebrachte wens, is alsnog een uitslui
tend voor de voetgangers en wielrij
ders bestemd vast bruggetje op de hui
dige plaats in het plan opgenomen. B.
en w. stellen de raad voor tot vaststel
ling van dit plan te besluiten.
In de kleine raadzaal van het stadhuis
is een maquette opgesteld, die een dui-
Maandag zijn er voor de leerlingen
uit de hoogste klassen van de middel
bare en ulo-scholen en tevens van ’t
technisch onderwijs twee jeugdcon-
certen gegeven, waarin een belang
rijk stukje geschiedenis van de jazz
werd behandeld. De inleiders Michiel
A. de Ruyter en Boy Edgar bespra
ken namelijk de
ontwikkeling van
de Big Band, het
grote orkest in de
jazz-muziek. Voor
de muzikale illu
straties had Edgar
zjjn eigen orkest
Boy’s Big Band” meegenomen. De (gelukkig, de verzekering
concerten zjjn opgenomen door de schade!) die de politie handen vol
NRU en zullen door de Vara worden werk bezorgen,
uitgezonden. De eerste uitzending is
Woensdagmiddag 13 februari a.s.
van twee uur tot kwart voor drie. Het
tweede volgt vier weken later.
In het Amicitia Theater gaf het Frysk
Orkest gisteravond o.l.v. Alfred Salten
een concert m.m.v. de pianist Daniel
Wayenberg. Daar de Muze concurrentie
ondervond van de koningen Thialf en
Soccer was de benedenzaal niet geheel
gevuld. Het is altijd weer jammer dit
te moeten constateren. Wanneer zal het
balkon weer eens geopend kunnen wor
den? Verheugend echter was het grote
aantal jongeren.
Het programma was evenwichtig sa
mengesteld. Voor de pauze werken van
de 19e eeuwse componisten Berlioz en
Liszt en na de pauze van de 20e eeuwse
componisten Gershwin en Kodaly.
Het orkest opende de avond met de
ouverture ,,Le Carnaval Romain” van
Hector Berlioz. Een tintelend en knap
georkestreerd stuk, dat echter wat be
roepsmatig werd gespeeld.
Het orkest zou later op de avond war
mer en geinspireerder gaan
vooral bij Gershwin en Kodaly.
Het bijzondere van deze avond was dat
er 2 pianoconcerten gespeeld
worden.
Het le pianoconcert in Es gr t. van
Franz Liszt stond als volgend werk op
het programma. Liszt was één van de
grootste pianovirtuozen van zijn tijd.
Een „klavierleeuw” die door de concert
bezoekers werd verafgood. Door deze
persoonsverheerlijking raakten zijn
composities wel eens in het gedrang. Ge
lukkig wordt zijn muziek de laatste de
cennia meer en meer uitgevoerd.
Zo kon men gisteravond Wayenberg
Liszt horen spelen. Zijn roem was hem
vooruitgegaan en terecht. Door zijn mu
zikaal en technisch briljante spel maak
te hij grote indruk. Het orkest begeleid
de correct. Het hoogtepunt van de
avond werd het pianoconcert in F van
George Gershwin. Hoewel de synthese
tussen jazz en symfonische muziek
maar al te vaak mislukt is, mag men
hier toch van een geslaagd huwelijk
spreken.
Wel is het werk wat fragmentarisch,
maar er komen veel mooie melodieën in
voor. De jazz-rhythmen werken meesle
pend. Solist èn orkest zorgden voor een
boeiende en geïnspireerde uitvoering.
Het succes was dan ook buitengewoon
groot, niet alleen voor de uitvoerende
musici, maar ook voor Gershwin, want
dit werk wordt bepaald niet vaak uitge
voerd.
De avond werd besloten met de „Mar-
roszéker Dansen” van Zoltan Kodaly.
Dit werk is gebaseerd op de Hongaarse
volksmuziek.
Het orkest was hier bepaald op dreef.
Ook de solistische instrumenten o.a. de
fluit klonken fraai.
Fejjenoord heeft gisteravond in het
Parc des Princes te Parjjs een verdien
de 1-0 zege behaald op de Franse club
Stade de Reims, die reeds tweemaal fi
nalist is geweest in het toernooi om de
Europa-cup. De Rotterdammers speel
den weer een voortreffelijke wedstrijd en
vooral de verdediging sloot als een bus.
In de voorhoede kwam het meeste ge
vaar van de befaamde linkervleugel
Mouljjn-Bouwmeester, die keer op keer
met geraffineerd samenspel de sterke
Franse verdediging met de uitstekend
spelende stopper Kaelbel aan het hoofd
uit elkaar trok.' Eén van deze aanvallen
leidde tot het ene geldige doelpunt in
deze fraaie wedstrijd. Bouwmeester
schoof de bal naar de mee opgetrokken
Krejjermaat, die van zeker twintig
meter afstand met een geweldig schot
de Franse doelman Barreau kansloos
passeerde.
In de tweede helft was Reims sterker,
maar Feijenoord vocht door en de voor
hoede zorgde op geregelde tijden door
knap aanvalsspel voor tegenaanvallen,
die de zwaar op proef gestelde Rotter
damse verdediging zo nu en dan enige
lucht gaf.
In die periode werd elk ogenblik de
gelijkmaker verwacht. Zij kwam ook
door Piantino, maar de scheidsrechter
had een overtreding geconstateerd,
zodat het Franse feest niet doorging.
Even later werd Pieters Graafland
nieuw gepasseerd, maar nu
voortreffelijk leidende Duitse
rechter Teschner buitenspel geconsta
teerd.
Feijenoord
In de Apollohal te Amsterdam wordt
zaterdag het negen districten toernooi
volleybal gehouden. De Friese teams
voor dit toernooi zijn alsvolgt samen
gesteld
Dames: J. Algra-Feddema
Leaf), P. Wierda (CJO;, T. Nuijen (Le-
kas, W. Klompmaker (Oudehaske), T.
Groenland-Hartkamp en H. Tjerkstra
(SVC), F. Smit (Hercules), M. Visser en
A. Schaaf (D2C).
Heren: T. Bultsma en F. de Groot
(Oldehove), E. v. d. Stouwe (Maple
Leaf), P. S. Bakker, J. Terpstra en T.
v. d. Schaaf (SMS), T. Tuinstra (PZH),
K. de Boer en B. Hellinga (Be Quick).
Ach ja het weer. We raken er maar
niet over uitgepraat. Van ’s morgens
vroeg tot ’s avonds laat hoor je tem
peraturen noemen en vergelijken. Na
de depressie die de ommezwaai moet
bewerkstelligen, maar die meestal
wonderlijk snel verdwenen is, volgt
een nieuwe koudeperiode. En zo gaan
we maar door. Een klein meiske van
de lagere school te Scharnegoutum
zei dezer dagen tegen haar juf dat ’t
wel warm water mocht gaan rege-
nen. Waarop een van haar klasge-
nootjes een beetje timide reageerde:
maar ai die arma aandiac don
De koude, sneeuw en ijs mogen dan
veel moeilijkheden veroorzaken en
vele mensen leed bezorgen, aan de
andere kant geniet je van de prachti-
ge winterse natuur. Als 's morgens
ke. Al mag de economische toestand were^ schuil gaat achter een ne- {j
in den lande momenteel vrij passief velige sluier> de riJP aan de bomen o,
zijn (door de aanhoudende vorst en bangt, ze omtovert tot sprookjesach- J*
aanverwante omstandigheden verke- tige w^te figuren en in de schemer
t ren vele bedrijven in een impasse), de zon rood ondergaat over de met
toch is ook hier het grote aantal zie- sneeuw bedekte velden, dan vergeet t»
ken lastig. )e de snijdende wind en de vrieskou-
de. Het is wondermooi
Onze fotograaf knipte voor u onze jj
aloude Waterpoort, nu
De tijden veranderen niet alleen op zijn alledaagsheid, maar gestoken in
r, het gebied van het bedrijfsleven. Eni- OOM nioiHT’O fin ff Afzxvrl A
b
S
s
s
