Frysk Orkest geeft verzoek-
Jan Brandsma trekt met
Rotterdamse Sparta
naar Israël
Dit jaar 50 nieuwe friese
boeken verschenen
Jo Smit krige Gysbert Japicxspriis
mei syn „Bisten en Boargers”
Snitser Frysk Toaniel komt mei
De Gouden Swipe”
programma
IJLST
WYMBRITSERADEEL
en
van
Officieel Orgaan van de gemeenten SNEEK,
118e jaargang no. 82
Maandag 14 okt. 1963
DRUFHOUTS NIEUWSBLAD
Primeur voor het noorden
J. Wind overleden
De brand in hel Geref.
Verpleeghuis
9?
Yn Boalsert is Fryske
Boekewike iepene
Jongetje (5) brak
dijbeen door val
Jeugd vraagt muziek
Eerste jaarfeest N.C.V.B.
Nijland
Sneker Brahma kreeg een
Koninklijke medaille
Negen dagen zwervend, liftend en trekkend door
land van de Bi jbel
Buschauffeurs zijn
ontevreden over hun lonen
C.J.B.T.B. en C.P.B.
gingen van start
Ds. Verveld sprak voor
Gereformeerde mannen
Opbrengst collecte
Fedde Schurer: „hwerom gjin steatspriis foar
Fryske literatuer"
SNEEKER NIEUWSBLAD
van
Ek keapje
Programma
Inleiding
Steatspriis
Best forsoarge boek
ge-
Bang.
Verrassing
in ofit-
P.L.
Nazareth
de
Per vliegtuig
Gedichten
Kinderboeken
Veel belangstelling voor het
feestconcert
aantal
daar in
Verscagnt
MjtANOAGS en DON
DERDAGS
Kantoer voor admini
stratie en redactie:
GEDEMPTE POL 6
Telefoon 3006 (0 6150)
b^.g *091.
Fedde Schurer spriek üt namme fan
’e Fryske Akademy, it Boun fan Fryske
kunstners en ’e Ried fan de Fryske Bi-
weging. „It Frysk is in Nederlanske
tael. Njonken de Gysbert Japicxpriis
moast dérom romte wêze foar in Neder
lanske steatspriis foar Fryske litera-
tuer,” sei de hear Schurer.
een aantal korte verhalen onder de titel
„ut ’e gielgoerde.”
Tenslotte zijn er - we bepalen ons tot
een beperkt overzicht - nog twee bundels
korte verhalen namelijk „Beam en bast”
van Fedde Schurer en „Wjerlüd en for-
war” een bloemlezing uit de Friese ver
zetsliteratuur.
Gysbert Japicx
Zeer deskundig en toch op populaire
wijze schreef ds. J. J. Kalma - hiermee
willen we onze beschouwing eindigen -
het forse boekwerk „Om Gysbert Ja
picx hinne.” Het werk is voorzien van
80 illustraties. Dit bijzonder werk is ze
ker aanbevelenswaardig.
Op it gebiet fan ’e stüdzje binne in
mannich treflike ütjeften yn it Ijocht
kommen.
De hear Gerbrandij woe hawwe dat it
Fryske folk de Fryske boeken net al-
linnich lést mar ek keapet, hwant dat
bliuwt de grounslach fan ’e Fryske boe-
ke-ütjowerij.
Het ongeluk gebeurde, toen de kleine
Tjerk vergezeld van een vriendje op
een autoped, op een fiets door het dorp
reed. Op een gegeven moment haakte
het achterspatbord van de autoped in
het fietsje, waardoor Tjerk kwam te val
len.
Uit deze 1000 formulieren is (na vele
avonden zwoegen en turven) een defini
tieve keuze gemaakt, die doet zien wel
ke muziekwerken door de jeugd worden
gewaardeerd en gewenst. Het program
ma zal menigeen niet geheel verbazen -
maar het blijft een verrassing tot op de
avond van 25 oktober. Wel kunnen wij
foarbygean en riedplachtsje de adver-
tinsje yn dit blêd.
A. S. Wadman,
voorz. J.M. Sneek.
De afdeling Njjland van de N.C.V.B.
kwam vorige week in een enigszins fees
telijke vergadering bijeen. Aanleiding
hiertoe was het feit, dat bovengenoem
de vereniging een jaar geleden was op
gericht en men dus spreken kon van het
eerste jaarfeest.
Actvertentieprijs 15 ct.
jer mm.
Bij contract (handela-
adv.) lager.
Abonnementsprijs t 3.
per halt jaar. Franco p.
post t 3.75 per half jaar.
Giro 850748 ten name
van Sneeker Nieuwsblad
Ook thans berustte de leiding bij mevr.
E. Bootsma-Jonkman.
Om de onkosten van deze avond te
dekken, werd na de diverse jaarversla
gen een geanimeerde „pakje-verkoop”
gehouden.
Het bestuur, dat nog altjjd voorlopig
was, werd deze avond definitief gekozen.
Na de pauze met een lekker kopje kof
fie en een extra versnapering, hield
mevr. R. Bakker-Abma een interessante
lezing over een reis naar Polen en Zwe
den, welke met volle aandacht werd
Der is noch in iepen f jild tusken berne-
lektuer en om sa to sizzen, lektuer foar
folwoechsenen. It mankearret to folie
oan lektuer as soe it mar wêze yn de
foarm fan pockets, foar de leeftiid fan
sa rüchwei 12 oant 18 jier.
De joun waerd bisletten mëi de opfie-
ring fan it kabaretprogramma „Wy pas
se goed op Jo”, skreaun fan Tiny Mul
der mei muzyk fan H. J. J. Fijlstra.
Foar beiden waerd it in great sukses.
De priis fan de Fryske Akademy foar
it bést forsoarge boek is oer 1962 takind
oan de fersebondel „Dünsan” fan prof,
dr. J. H. Brouwer, ütjown fan Laverman
n.v. to Drachten, dy’t dizze priis ek al
yn 1955 en 1958 krigen hie. De kommisje
wie tige oer de bondel to sprekken.
Direkteur C. A. de Roo hat de priis
yn üntfangst nommen.
Het vijf-jarig zoontje Tjerk van post-
kantoorhouder Dotinga te Bozum heeft
zijn dijbeen gebroken door een val met
zijn fiets. Het jongetje werd voor on
derzoek naar het St. Antoniusziekenhuis
te Sneek gebracht door dokter Miede-
ma.
Zes Friese gedichtenbundels kwamen
dit jaar uit. De oorspronkelijke bundels
zjjn van J. D. de Jong, „Fersen,” een
bundel met eenzelfde titel van Tjitte Pie-
binga en ,,It twadde lan” van Ane Jous-
ma.
Van de zijde van het St. Antonius Zie
kenhuis maakte men ons er op attent,
dat wij de directrice zuster Christiana
wel wat te veel eer hebben gegeven door
te vermelden dat zij de leiding had bij
de evacuatie van de kraamvrouwen. Het
leeuwendeel daarvan berustte nl. bij
haar collega van het Geref. Verpleeghuis
zuster Broersma, die het bovendien on
der deze omstandigheden in het
bouw veel moeiljjker had.
Kommisjerapport
De kommisjeleden, mefrou T. Sude-
ma-Mulder, en de hearen G. A. Meer
burg en J. Noordmans wiene it folslein
meiinoar iens, dat der ien skriuwer wie
dy’t der sa ütkypte dat it gjin fraech
mear wie hwa’t hja foar de priis foar-
drage soene.
De kommisje priizge harsels neffens
har rapport lykwols lokkich dat der
foar de takenning fan de priis foldwaen-
Dinsdagmorgen vertrekt hij per vlieg
tuig met de voetballers van Sparta. Die
zelfde avond, is hij al in Tel Aviv, van
waar hij direct door wil reizen naar Je
ruzalem. Terug in Sneek wil hij proberen
door middel van foto’s en tekst belang
stellenden uit het verenigingsleven,
waarin hij zich actief beweegt („dat is
niet belangrijk,” zegt Jan zelf) iets te
vertellen van zijn persoonlijke beleving
van Israel.
Hoe de heer Brandsma op het idee
kwam met Sparta te reizen? Daarvoor
is het nodig te weten, dat enkele vroegere
pogingen naar Israel te gaan mislukten
door persoonlijke zaken en de laatste
keer door de politieke consternatie, die
hij op zijn reis, die eerst per auto zou
gaan, zou tegenkomen. Toen hij te weten
kwam dat het Rotterdamse Sparta voor
een trip van negen dagen naar Is
rael zou gaan, nam hij contact op met
het bestuur van Sparta, dat alle mede
werking verleende. Zo komt het dat Jan
Brandsma morgen in een vliegtuig zit,
Ook het plantenleven, de flora, heeft
zijn belangstelling. Een synagogedienst
wil hij meemaken, Jeruzalem zien en
niet te vergeten het stadje Nazareth, dat
zo'n grote rol speelt in de Bijbel. Kort
om, kris kras door Israel trekken, daar
bij zoekend naar de dingen, die hem be
kend zijn uit het Boek der boeken. Dat
is vooral het streven van de idealist Jan
Brandsma.
„De gelijkstelling van alle mensen,
één van mijn idealen, komt men in Is
rael nabij,” zegt hij,.
Maar goed, Arends was eerlijk de eer
ste en wij gunnen hem zjjn succes van
harte. Maar hier in Sneek wordt de
zaak iets anders opgezet. Eenvoudiger,
rechtlijniger, minder spectaculair, en
gewoon op stoelen. Geen teenagermu-
ziek en, ditmaal, ook nog geen jazz. Wij
blijven binnen de perken van het popu-
lair-klassieke en dat terrein is, tussen
Mozart en Gershwin, nog uitgebreid ge
noeg. Hoe is dit programma tot stand
gekomen? Aan alle leerlingen van de
Sneker scholen waar muziekonderwijs
wordt gegeven, heeft Jeugd en Mu
ziek” een enquête-formulier verstrekt,
dat onder toezicht en met prettige me
dewerking van de muziekleraren werd
ingevuld. Uit ruim 90 titels mocht ieder
6 nummers aanstrepen, die hij (zij)
graag wilde horen. Geen symfonieën of
grote soloconcerten, ten einde het pro
gramma zo gevarieerd mogeljjk te ma
ken. Maar balletmuziek, divertimenti,
ouvertures, symfonische gedichten, se
lecties, marsen en walsen, alle met een
maximum speelduur van p.m. 15 minu
ten. Bovendien kon men een solo-instru-
ment aanwijzen dat men het liefst wilde
horen. Van de 1500 uitgezette formulie
ren werden ongeveer 1000 ingeleverd.
Ze maakten de indruk zonder uitzonde
ring serieus en met belangstelling te
zijn ingeleverd. Ook een aantal Sneker
bedrijven werkte mee door aan jongere
personeelsleden formulieren uit te rei
ken. En neemt U van mij aan, dat géén
enkel van die 1000 formulieren door de
invuller „ongeldig” was gemaakt!
Er verschenen negen kinderboeken,
waarvan vier oorspronkelijke, vier ver
talingen en één prentenboek.
Wat hjj zich allemaal voorstelt te zien?
Met een van oorsprong Amsterdamse
arts, die de medische verzorging van on
geveer 15.000 Bedoeïnen - (roofzuchtige,
rondzwervende Arabieren, staat in het
woordenboek) - op zich heeft genomen
trekt hij de woestijn in, hjj wil de week
markt zien, waar deze volksstammen
op hun kamelen naar toe komen.
de kar wie üt proaza, da' in ridlik li
terair nivo helle. Sawol by de romans
as by de koarte forhalen hat de kommis
je wurk foun dat yngeande krityk for-
neare koe sunder under de tafel to reit-
sjen.
Dei' wie forskaet fan goed forheljend
proaza, forskaet fan ynhald en hwat de
foarm oanbilanget, skepen troch in for
skaet fan generaesjes, fan Gerrit Mul
der silger oan ’t Hessel Miedema ta.
Dochs de kommisje wiist der wol op dat
it algemiene peil noch altyd binefter
bliuwt by it nivo dat de internasjonale
literatuer fan hjoed de dei hat. De ar-
tistyke driuw liket by guon Fryske
skriuwers net lytser to wêzen as by har
kollega’s earne oars, mar it fakmanskip
om dy sterke driuw yn it artistyké in
foarm to jaen, dy’t dêrmei op ien hichte
stiet, üntbrekt aimeast. Hjirfoar binne
neffens de kommisje gjin üntskuldigin-
gen oan to fieren. By guon skriuwers
konstatearret hja: mar maklik hwat op-
skriuwe, to min de holle brüke, to min
soarch bisteegje oan de komposysje.
Dochs is de kommisje net alhiel ünto-
freden. Hja wie lykwols unanym fan bi-
tinken dat net ien skriuwer mear foar de
priis yn de bineaming kaem as Jo Smit
foar syn forhalebondel „Bisten en Boar
gers” en foar syn opstellen yn it literair
tydskrift „De Tsjerne”.
uur lang (liggende, staande op de vloer zit-
zijn Noordhollands Filharmonisch Orkest met
De Deputearde sei dat yn ’e boekepro-
duksje genóch fuortgong sit om hope to
hawwen en to halden, al hat men jins
moed net altiten en bikrüpt it jin, as
men by de ófbraek fan eigen geastlik
bisit merkbytet, dat dér net mear tsjin-
oer to setten fait.
Sünt forline hjerst binne in tsiental ro
mans en forhalen ütkommen fan alder
sawol as jongerein under de skriuwers.
Dér kinne de fersebondels mei lyk hal-
de. In rige freedsume bünte Huwen is
frjjlitten, boekjes mei forskate ynhald.
Bernelêzen bigjint hwat mear los to
kommen, mar yn ’e skoallebibleteken
fait it Frysk noch wei by de oerfloed fan
Hollansk.
Gistermorgen is in Oppenhuizen op 77-
jarige leeftijd overleden de heer Jan
Wind, drager van de eremedaille in
goud, verbonden aan de Orde van Oran
je Nassau. De overledene heeft zich nl.
op onderscheiden gebied verdienstelijk
gemaakt.
Hij was o.m. een lange reeks van ja-
ren bestuurslid van de Vereniging Sne
ker Huishoudschool, oud-bestuurslid van
de Coöperatieve Zuivelfabriek „De Wes-
terbrugsloot” te Uitwellingerga en van
de Vereniging voor Gereformeerd School
onderwijs te Oppenhuizen-Uitwellingerga.
Na een rouwdienst in de Geref. Kerk
te Oppenhuizen, die aanvangt om half
twee, zal zjjn stoffelijk overschot don
derdagmiddag in Delfstrahuizen ter aar
de worden besteld.
Abe Brouwer’s roman „De Gouden
Swipe” is nei ’t ik mien it earst printe
as feuleton yn it wykblêd „Sljucht en
Rjucht,” doetiids ütjown troch Eisma’s
printerjj to Ljouwert. De emoasjes dy’t
de lêzers doe al bilibben, oppenearren
him al gau yn ’e winsk, dat dit libbene
en spannende forhael yn boekfoarm üt
jown wurde soe. Dér hat Brouwer net
lang mei wachte. Neist in Fryske ütjef-
te, dy ’t in oplaech fan sawntüzen helle
hat, is der ek in Hollanske, in Noarske
en in Ingelske fan ütkommen. En tink
nou net, dat „De Gouden Swipe” yn ’e
boekekasten formóget. Mefr. Van der
Kuur wurdt d~ léste tiden in bulte üt-
noege om der fragmenten üt foar to dra
gen. En nou hjoed de dei is men drok
dwaende de mooglikheit to ündersykjen
in film to meitsjen fan dizze geweldige
roman, dy ’t spilet yn Dokkum en kon-
trijen. De Ingelske filmregisseur Paul
Rotha is dér oanwêzich en tige optein.
As dy film der komt, dan kin men der
wis fan wêze, dat men yn Snits net lang
hoecht to wachtsjen him to sjen.
Mar as er komt en men wol der dübel
fan genietsje, dan docht men der goed
oan om earst ek de toanielütbylding mei
to meitsjen. Hwant ek dat hat in greate
deugd fan Brouwer west om mei de kon-
krete fragminten in toanielstik gear to
stallen. En dat is it yndied wurden. In
yn geef stik, dat yn jin delgiet, hwer ’t
men hwat fan meinimt en hwer ’t it Snit
ser Toaniel wer in goede beurt mei mak-
ket. Hwant de stypjende leden fan it
S.F.T. sille dit greate foarrjucht op 26
en 27 novimber wer yn Amicitia bilibje.
Mar ek hja dy’t noch gjin lid fan it
S.F.T. binne wurdt dêrta de mooglikheit
jown as hja harren nou opjean as lid. De
kontrebüsje kin gjin biswier wêze. Dy is
mar 1,50 de persoan, en dêrfoar kriget
men twa prachtige toanieljounen yn it
winterskoft en wol op 26 en 27 novim-
De afdeling Sneek die dit programma
heeft uitgedacht als inleiding tot haar
eerste lustrumjaar, rekent 25 oktober op
een uitverkochte en feestelijk gestem
de zaal in „Ons Gebouw”. D.w.z. op
800 bezoekers, jeugd én volwassenen.
Zij hoopt nl. dat alle Snekers en men
sen uit wjjde omgeving wie de muziek
en het Frysk Orkest ter harte gaan, de
ze manifestatie zullen bezoeken.
De bedoeling van dit concert? Och,
dat behoeven we eigenlijk niet te zeg
gen. Een feestelijk gebeuren op muzi
kaal terrein. Bovendien (hopen we): een
doorbraak om cöncert-schuwe mensen
de weg naar de muziekzaal te doen vin
den, open en ongedwongen. We hopen
natuurlijk ook dat Jeugd en Muziek
Sneek er wel bij zal varen, en niet min
der het Frysk Orkest zelf, waarmee de
afdeling zulke prettige relaties onder
houdt.
Zien we u ook?
Jo Smit sei bliid to wézen mei de priis,
en tagelyk hwat bang. „It set de for-
wachtings heger en nou bin ik wol ré om
it hegere to besykjen mar de wrakse-
ling sil greater wêze as it west hat. It
oannimmen fan de priis set my yn ’e
skuld. Ik hoopje dy nochris to dylgjen.”
Wouter Paap zegt het in „Mens en
melodie” nog scherper: „Het is een
schromelijk misverstand te menen dat
men de jeugd voor de goede muziek
kan winnen door haar met de slechte
te paaien”.
„Schrijf niet in de „ik-vorm,” want niets is onbelangrijker. Het gaat niet
om onszelf en wat wij allemaal doen. Je moet blij zijn als je aan anderen
iets terug kunt doen wat je zelf elke dag voor goeds ondervindt van God”.
Dat zei onze stadgenoot Jan Brandsma (27), die morgen voor een negen-
daagse reis naar Israel zal vertrekken, in gezelschap van het voetbalteam
van het Rotterdamse Sparta, dat daar een voetbaïtrin van negen da
gen zal beginnen.
Met die reis verwezenlijkt de heer
Brandsma één van zijn idealen: hjj ziet
de vervulling van de in de Bijbel ge
schreven beloften. Hij zal het herstel en
de opbouw van de jonge staat Israel
meemaken in vele facetten. Zwervend,
liftend, met zijn shelter bij zich, zal Jan
Brandsma negen dagen door Israel
trekken. Hij vermijdt hotels'"en wat dies
meer zjj en is alleen geïnteresseerd in
de dingen van alle dag. Het toeristi
sche Israel betekent niets voor hem.
Chauffeurs van zes autobusonderne-
mingen in Friesland, Drente en Overijs-
el gaan woensdagnacht in Heerenveen
vergaderen, omdat ze menen dat hun
verantwoordelijk werk te laag wordt be
taald. Eventuele acties, hangen af van de
verklaringen, die op de vergadering door
een vakbondsbestuurder zullen worden
afgelegd.
De vergadering is belegd door chauf
feurs in dienst bjj de NTM (standplaat
sen Heerenveen, Joure, Sneek, Drach
ten, Oosterwolde en Leeuwarden), de
LAB en de LABO, beiden te Leeuwar
den, de NOF te Dokkum en de DABO-
EDS in Drente en Overijssel.
Hef SeeelMH k «m. qecomU^e NIEUWE SNEEKER COURANT. SNEEKER COURANT M
De heer R. de Jong alhier heeft op
de 55e tentoonstelling, georganiseerd
door de Koninklijke Nederlandse vereni
ging „Ornitophilia”, in de jaarbeurshal
len te Utrecht, waaraan tevens is ver
bonden de twaalfde nationale jonge die
ren tentoonstelling van hoenders, duiven
en pelsdieren, een medaille van het Ko
ninklijk Huis gekregen voor de beste
Brahma. Een fraai succes voor deze
Sneker fokker.
Freed is yn Boalsert de 21ste Fryske
Boekewike iepene troch Deputearde H.
M. Gerbrandij, dy’t dêr sein hat dat er
noch wol hwat skeelt oan de distribüsje
fan it Fryske boek. De foarsitter fan de
stifting „It Fryske Boek,” de hear K.
Sikkema heakke hjir letter op ’e joun op
yn. „Gans Friezen binne to loai om seis
in kar to dwaen as hja it Fryske boek
net by abonnemint yn ’e hüs krije.” De
hear Gerbrandij tocht dat der troch in
oparbeidzjen fan de ynstansjes yn de
forkeapsektor mear to birikken wie.
HET PROGRAMMA dat uitgevoerd zal
Worden op het Feestelijk lustrumconcert
op 25 oktober wordt boeiend en veelzij
dig. Een der meest door de jeugd ge
vraagde nummers is een selectie uit de
bekende negeropera Porgy and Bess”
van Gershwin, maar ook Mozart is ver
tegenwoordigd.
Bovendien zal het Frysk Orkest naar
de meest gevraagde nummers van de
enquêtelijst nog een muziekwerk uitvoe
ren, waaraan de aanwezigen actief kun
nen (en moeten) meewerken, door hun
stem in dienst te stellen van de dirigent.
DE HOOFDPRIJS voor hem of haar
die het programma-ideaal van de heer
Salten het meest benadert, is uitgeloofd
door het Hoofdbestuur van Jeugd en
Muziek Nederland. Daarnaast zijn er
twee prjjzen beschikbaar gesteld door
twee Sneker zakenlieden. De prijswin
naars worden op 25 oktober op het po
dium geroepen om hun prjjs uit handen
van de heer Ru Sevenhuysen
vangst te nemen. Hun namen worden
van te voren niet bekend gemaakt. Ze
komen echter van drie verschillende
Sneker scholen.
De heer Sevenhuysen zal tevens als
conferencier optreden d.w.z. „de num
mers aan elkaar praten,” maar geen
toelichting op het programma geven.
Dat is voor een concert als dit overbo
dig.
OOK DE RADIO zal aandacht aan dit
gebeuren schenken. De V.P.R.O. wijdt
een uitzending van 20 minuten aan het
feestconcert. De andere Friese afdelin
gen van Jeugd en Muziek geven even
eens blijk van hun belangstelling. Uit
Gorredjjk komen 17 en uit Leeuwarden
20 leden.
zeggen dat medewerking wordt ver
leend door de solisten Aerde Kuiper, ba
riton, in Sneek geen onbekende, en de
eerste trompettist van het orkest, Jelle
Kuipers, wiens instrument (en ook dat
zal menigeen niet verbazen!) favoriet
was.
Tijdens het concert zullen bovendien
de prijzen worden uitgereikt voor de
prijsvraag die aan de enquête was ver
bonden. Aan de dirigent de heer Salten
is nl. gevraagd welk programma hij zou
hebben gekozen, als hij had mogen mee
doen. Aan de drie inzenders die dit
„ideale programma” van de dirigent
het dichtst benaderden, worden prijzen
uitgereikt, die zijn uitgeloofd door het
Hoofdbestuur van Jeugd en Muziek en
door twee Sneker bedrijven. De uitrei
king geschiedt door de heer Ru Seven
huysen, bij alle J.M. afdelingen zo po
pulair als adjunct-directeur en motori
sche kracht.
De hoofdprijs bestaat uit een gratis
week naar het wereld-congres van
Jeugd en Muziek, dat in Amsterdam zal
worden gehouden.
Dit jaar zijn er 50 nieuwe Friese boe
ken verschenen. Dat is, in verhouding
tot andere jaren vrij veel, maar nodig,
als men de nodige verscheidenheid niet
uit het oog wil verliezen. Wat de romans
aangaat, dit jaar verschijnen zes oor
spronkelijke romans, waarvan vijf uitge
geven door de KFFB. Het zijn de roman
van Teatske Aalzum „Iepen Finsters,”
„Yn Gods takomst” van M. Apperloo,
„Dit keningsbern” van S. M. v. d. Ga
lien, „Frou Gunne of it hüs fan Herda”
van J. F. Siemensma en - als laatste
KFFB-roman „As de sémearmin sjongt”
door mevrouw G. Spaanderman-Wielin-
ga. Al deze boeken zijn, behalve het pre-
mieboek, ook in de boekhandel, los van
het lidmaatschap, verkrijgbaar. De zes
de roman is de 100 pagina’s tellende
„De smearlappen” van Anne Wadman.
Voorts verschenen in de afdeling ro
mans twee vertalingen, namelijk „Jiske-
püster en de dea” een detective van
Ann Mari Falk, uit 't Zweeds vertaald
door prof. dr. J.H. Brouwer en „Pastora
le symfonie” van André Gilde, vertaald
door H. K. Schippers uit Drachten. Ook
verschenen er twee herdrukken van het
werk van de in dit najaar 25 jaar gele
den overleden schrijfster Simke Kloos
terman, „De Hoara’s van Hastings”, en
Hij was de enige in het selecte gezel
schap, die zich van de Nederlandse taal
bediende klaarblijkelijk met het oog op
de vertegenwoordigers van radio en te
levisie, die van hun belangstelling blijk
gaven.
Namens het gemeentebestuur zei hij
dankbaar te zijn dat de stad wederom
gastvrijheid mocht verlenen, ditmaal ter
gelegenheid van de uitreiking van de
Gysbert Japicxspriis 1963. De instelling
van de Gysbert Japicxprijs in afwisse
ling met de dr. Joost Halbertsmaprjjs
is destijds een daad geweest van de pro
vincie die er grotelijks aan heeft meege
werkt dat de dag van de uitreiking der
prjjzen gezien mag worden als een zeer
belangrijk jaarlijks treffen van al dege
nen, die zo intens werken aan en meele
ven met het eigen onschatbare Friese
culturele leven. Zo zijn deze dagen mede
geworden jaarlijks terugkerende bezin
ningsmomenten op het culturele leven
dat deze dag vooraf ging en daarna zal
volgen in de van allerlei activiteiten
gonzende provincie, aldus burgemeester
Geukers in zijn openingswoord.
De hear H. M. Gerbrandij sei it him
yntinke to kinnen dat de oanwêzigen har
der oer fornuverje kinne dat hy de üt-
rikking in hannen hie. Faeks soe men
tinke, dat, nou ’t de priis takend is oan
de auteur fan „Bisten en Boargers” it
kolleezje miend hat dat de Deputearde,
dy’t nést de omgong mei boargers it
meast fan alle leden fan it kolleezje mei
bisten omgien hat, de meast geskikte
man wêze soe om foar it boerdtsje to
forskinen, mar, sa sei de hear Gerban-
djj, dat is in misfetting.
Sprekker gyng ik de libbensrin fan Jo
Smit nei. Hy is berne op Skylge, learde
ta ünderwizer to Ljouwert, helle syn ak
te yn ’e tiid, dat der foar ünderwizers
gjin oanslach wie en hat dêrom earst in
hwat nomadysk bistean fierd, hat in ad-
vertinsjeburo hawn, hat forpleger west,
wie in set wurksum by de Algemiene-
Friese, waerd dêrnei dochs ünderwizer
yn Ljouwert, gyng fan it ünderwiis nei
de journalistyk, waerd dêrnei direkteur
fan hwat doe noch de R.O.N. hjitte en
nou de R.O.N.O. Nei in jier of hwat for-
liet hy ek dy post om wer nei it ünder
wiis to gean, as ünderwizer oan de ulo-
skoalle to Midslan en oan de séfeart-
skoalle op Skylge en fortrok nei trije
jier al wer en nou nei Hilversum as
programmalieder fan de VARA. „In
man fan avontür,” sei de hear Gerbran
dij der fan. „Hy stiet, hwat it him eigen
meitsjen fan de Fryske tael op lettere
êlderdom oanbilanget, gelyk mei de foa-
rige winder fan de Gysbert Japicxspriis,
de dichter Marten Sikkema.
De hear Gerbrandij foun it knap en
kras dat hja beide as oanlearders fan it
Frysk priiswinder wurden binne yn de
Fryske literatuer, wylst oaren dy ’t har
hiele libben yn Fryslan tahalden haw
we, hjir hikke en tein binne al is it dan
faeks yn de stêd, en dy’t graech foar
yntellektueel trochgean wolle, de Fryske
tael net ienris prate, lit stean skriuwe
kinne. Dêrom kin yn in heap getallen
better praet wurde, fan net wolle en mis
kien ek fan in foech snobisme. Ta bislüt
spriek de hear Gerbrandij de hope üt dat
Jo Smit trochgean sil de Fryske litera
tuer ta greater oansjen en op heger peil
to bringen.
Vrijdag hielden de C.J.B.T.B. en
C.P.B. afdeling Sneek in het gebouw aan
de Westersingel de eerste avond van het
seizoen. Begonnen werd met het zingen
van „Daar ruist langs de wolken.” Toen
werd gelezen Joh. 15, vers 1 tot 20, waar
op een gebed volgde. De voorzitter heet
te iedereen welkom. Voorts had hij nog
enkele mededelingen. Voor de cursus be
drijfseconomie en bedrijfsleer kunnen
zich nog enkele leden opgeven. Ook voor
de veebeoordelingswedstrijd konden de
leden zich melden.
Ook werden er weer cursussen georga
niseerd voor motoren en werktuigen
kennis. Het bestuur ziet aameldingen
hiervoor tegemoet.
Als spreker had men ds. Westra van
Scharnegoutum uitgenodigd. „Jongerein
tusken God en chaos”, was zijn onder
werp
Zes dec. aanstaande is de provinciale
toogdag in Leeuwarden, zo werd bekend
gemaakt.
Donderdagavond sprak ds. S. J. Ver
veld voor de Gereformeerde mannenver
eniging te Scharnegoutum over „Chris
tus in het Boek Job”. Een leerzame en
levendige discussie besloot deze avond
De mannenvereniging vergadert om de
twee weken.
De collecte voor de kankerbestrijding
heeft in Bozum de som van 309,35 op-
Freed is to Boalsert de safolste Gysbert Japicxspriis ütrikt. Ut namme
Deputearre Steaten fan Fryslan wie dehear H. M. Gerbrandij nei Boalsert, it
kulturele Mekka fan Fryslan kommen om oan Jo Smit to Hilversum, program
maleder by de VARA, 1.500,- to jaen. De Fryske flagge stie op ’e toer fan de
tsjerke, „Omke Romke,” spiele en it kariljon soarge foar in fleurige stimming.
De riedseale wie fol mei lju üt de Fryske biweging en organisaesjes, famylje en
freonen fan Smit, hysels mei frou en bern. De boargemaster fan Boalsert, de
hear J. A. Geukers iepene de gearkomst.
Nee, een primeur voor Nederland durven wij niet zeggen, sinds, ter
wijl de voorbereidingen in Sneek al in volle gang waren, Henri Arends
zijn spectaculaire stunt in Haarlem uithaalde met het „Hartewens”-con-
cert waarop de jeugd drie
tende!) kon luisteren naar
een aantal solisten uit de serieuze hoek (Aafje Heijnis, Herman .Krab
bers, Emmy Verhey, Henk Driessen enz.), geflankeerd door enerzijds de
serieuze jazz (Pim Jacobs met Rita Reys) en anderzijds door een aantal
teenager-idolen (Anneke Grönloh, Blue Diamonds, enz.). Het is
Haarlem een groot succes geworden, en dat willen we graag geloven.
Hoewel we ook wel enige twijfel koesterden aan de artistieke waarde
van het geheel en aan de praktische resultaten van Arends’ stunt.
Is de daar verzamelde jeugd door dit
concert nader tot de serieuze muziek ge
bracht? Of kan men eerder zeggen, dat
zij desnoods, om haar idolen weer eens
in levenden lijve te zien en te horen,
bereid was dat andere op de koop toe
te nemen? Ik weet het niet. De gedeel
ten van het Haarlems concert die ik
hoorde, maakten op mjj de indruk van
een schilderijententoonstelling met en
kele bekende Rembrandts en Van Goghs
afgewisseld door goedkope landschap-
jes-met-herder-en-hond, van een ama-
teur-schilder onder het motto: „Groeten
uit Gasselternijveen”.
