en
succes
Nog flinke belangstelling
voor autocross in Ijlst
Organisatorisch v.o,
goede opkomst publiek
Volksdansfestival grandioos
festijn van kleur en blijheid
WYM BRITS ER A DEEL
IJLST
H
en
Ondanks hevige regen
r
van
Officieel Orgaan
de gemeenten SNEEK,
Sir
B W-
i 1
F w rWS
55
Maandag
juli 1968
Oud-Sneker G. Hondius
in Leiden gepromoveerd
De heer G. W. Hondius, geboren te
Sneek en thans wonende te ’s-Graven-
hage, is aan de Rijksuniversiteit te
Leiden gepromoveerd tot doctor in de
rechtsgeleerdheid. De promotie had
plaats op een proefschrift, getiteld
„The Yugoslav community of nations”.
De promotor was professor dr. Z. S.
Szirmai.
Snaekii fhatmsHad is eea
Ij
o
123e jaargang nr
A 1
Kopcrdiefstallen in
Sneek opgehelderd
A
swhwvs MiEÜWE SMEFKFJ. COURAKT. SNEEKER COURANT en DRIJFHOUTS NIEUWSBLAD
Si v
5
>-
f?
KI
01
-i
F
SNEEKER NIEUWSBLAD
In een bonte mengeling van kleur en I
Het werd zaterdagmiddag een mod-1 Bij de start leggen ze een waar rook-
VERBROEDERINGSFEEST
BOOTTOCHT
Verschijnt MAANDAGS
en DONDERDAGS
Aantooi voor
administratie en redaktie
GEDEMPTE POL 6
Telefoon 05150 - 3005
Redacteur EL A de Boei
Telefoon 4091
O
4*,
Het Bal des Nations, door bepaalde
omstandigheden met betrekking tot
Ons Gebouw aan de Westersingel even
eens in de sporthal gehouden, werd een
voor en met alle buitenlandse en Ne
derlandse groepen, comitéleden, tolken
en vele pleegouders een waar inter
nationaal verbroederingsfeest in opti
male vorm. Alle nationaliteitsgrenzen
vielen weg. Dit bal stelde alle vorige
in de laatste jaren in binnen -en bui
tenland in de schaduw.
Ondanks het drukbezette programma
van de deelnemers bleven de meesten
tot het ochtendkrieken. En ondanks dat
waren de meesten slechts enkele uren
later goed verzorgd in klederdracht in
de Oosterkerk aan de Leeuwarderkade
met enkele honderden anderen voor
een speciale oecumenische kerkdienst
als een plechtig en zeer stijlvol be
sluit. De aanwezigen werden nog ver
rast door een korte extra zangbijdrage
met begeleiding van drie violen door de
fraaie Zweedse groep.
De boottocht voor alle buitenlandse
deelnemers op vrijdagmorgen werd
door hen bijzonder op prijs gesteld en
door sommige groepen als een „delica
tesse” beschouwd. Hierbij sloten in het
kader van „ontspanning naast inspan
ning” dé vertoonde films in Amicitia,
„De Stem van het water” en „Het
skütsjesilen”, op zaterdagmorgen aan.
De officiële ontvangst van vertegen
woordigers van de deelnemende groe
pen op vrijdagmiddag vóór de bejaar
denvoorstelling was een korte onge
dwongen bijeenkomst. Burgemeester
Rasterhoff wees op de goede banden
met vele landen en op het verlangen
deze banden steeds nauwer aan te ha
len en een verbetering in de goede be
trekkingen tussen de verschillende vol
keren te blijven nastreven. Er werden
geschenken, als stoffelijke blijken van
Fen der laatste onderdelen van het
Ulster jubileumfeest was het spriet-
lopen. Uiteraard bestond voor dit ver
makelijke nummer veel belangstelling.
Voor we naai' IJlst rijden bellen we
voor de zekerheid eerst even. Maar van
aflassen is niets bekend. Onderweg
plenst het. Onze wagen krijgt in ieder
geval een goede wasbeurt. In het ste
deke staan de kermisexploitanten mis
troostig naar de lucht te kijken. Op het
terrein staan de belangstellenden, goed
ingepakt tegen de regen en de wind te
luistere,n naar wat commentator T.
Okkema uit Oosterend te vertellen
heeft. De zaak is weer dik voor elkaar.
Het publiek staat op veilige afstand
van de crossende auto’s; een brede
sloot voorkomt dat men toch nog op
het circuit zou kunnen gaan. Helemaal
aan het eind staan de crossers met hun
vehikels. O.m. „De Miskraam”, „Moe
ders mooiste”, „De Sprinter”, „Pieter
Pineut”, „Tuffy”, Lollypop”, „Huppe-
lepup”, Batman”, „Ratje”, „Sexy Nan
cy” en zowaar „Wopke it kypmantsje”.
Lyrische namen voor vreemde voer
tuigen.
Dan gaat het los. Er zijn 41 inschrij
vingen. Enkele crossers rijden naar de
start. Er wordt gevlagd en weg zijn ze,
met brullende motoren. De modder
spat meters hoog op. De banden zijn
met kettingen omwonden. Al gauw
hangen de chauffeurs uit het linker
raampje omdat hun voorruit met mod
der bedekt is. Eén krijgt een lekke
band, maar rijdt gewoon door op de
velg. Bij een autocross kan een hele
boel. Om wat meer stabiliteit te krij
gen nemen sommige coureurs een pak
stro mee achter in of op hun voertuig.
I
AU verteriUeprljs;
15 lent per mm
S;i iron train
handelsad verten ties
lager.
Abonnementsprijs 14,
per half laar. Franko pei
_>ost C 6,per aalt laai
Giro 85 07 48 ten aame
van Sneeker Nieuwsblad
VRIENDSCHAPSBANDEN
Gedurende het gehele festival zorg
de een ruim vijftigtal tolken voor de
goede verbindingen met de buitenlan
ders, waardoor taalbarrières zo klein
mogelijk werden gemaakt. Op zondag
middag werd node afscheid genomen
van de fraaie groep uit Wenen, die
weer naar huis terugkeerde. Gaarne
willen zij de Snekers eens ontvangen.
Ook werd afscheid genomen van de 45
jonge Amerikanen, voor wie reeds een
Duitse bus gereed stond om de groep
naar Joegoslavië te brengen als vol
gende punt in hun 2% maand durende
trip door Europa.
Ook de op maandagmorgen en later
vertrekkende groepen kregen een sym
pathiek afscheidspakket, beschikbaar
gesteld door grote bedrijven uit en van
buiten Sneek, als een prettige herin
nering aan Sneek.
Zeer veel tevreden klanken aan bei
de zijden, deelnemers en organisatoren
als wel kwartiergevers, over dit bij
zonder geslaagde festival, dat vele
vriendschapsbanden kweekte en voor
Sneek en omgeving goodwill heeft ge
kweekt in vele en verre landen.
Het slot van het uitgebreide pro
gramma werd gevormd door de Ame
rikaanse groep „The Colado Balkan
Dancers” uit Seatlie. Een speciaal
nummer met prachtig uitgedoste Indi-
anen vormde het hoogtepunt van dit i sporthal, en de aankleding van beide
optreden, maar ook de in prachtige i dwong ieders bewondering af, zeker
kostuums gedanste Bulgaarse dansen van de vele ervaren deelnemers.
mD^TsnRsernSkotsploech” verdient BONTE MENGELING
een woord van welverdiende lof voor j
haar organisatie van dit festival. Het I
peil van de deelnemende groepen was i
over het algemeen hoog.
GROOT SUCCES
Het grote succes van het Internatio
naal Folkloristisch Festival heeft in de
eerste plaats betrekking op de organi
satorische kant. De opkomst van het
publiek was niet onbevredigend op de
eerste avond, de tweede avond op het
sportpark zelfs ’t dubbele van de eer
ste avond. Dat wekte grote verwach
tingen op voor de beide laatste voor
stellingen op zaterdag. De verregende
zaterdag leverde nog een goed bezette
sporthal op; maar toch is die regen
oorzaak, dat de financiële touwtjes niet
geheel aan elkaar te knopen zijn.
Die sporthal was overigens een voor
treffelijke accommodatie, zowel voor
toeschouwers als deelnemers, al moest
hier het hijsen van de landenvlaggen
bij het openingsprotocol vervallen.
De jubilerende Snitser Skotploech,
de vele harde werkers van het Cen
traal Comité, het hoofdbestuur van de
landelijke Federatie van Folkl. Groe
pen, die de organisatie voor- 1968 aan
de Snitser Skotsploech had opgedragen,
zij allen kunnen er zich over verheu
gen dat dit grootse internationaal ge
beuren, dat één der best georganiseer
de en één der grootste festivals in Ne
derland in de laatste jaren werd met
oog op aantal en kwaliteit van de
groepen, in Sneek werd gehouden.
ONVERGETELIJK
Bijna 300 leden van 9 buitenlandse
groepen uit en van buiten Europa en
een 130-tal leden van Nederlandse
groepen hebben dit tot een in Sneek
nimmer vertoond schouwspel gemaakt.
Voor velen zal het onvergefelijk zijn.
Vele duizenden hebben kunnen genie
ten van dit feest, van kleur en klank,
Een hoogtepunt van het optreden van
de Amerikaanse groep was een speci-
aalnummer met prachtig uitgedoste
Indianen.
De vsle volksdansgroepen die naar Sneek waren gekomen voor het
Internationaal Folkloristisch Festival, dit jaar toegewezen aan de
„Snitser Skotsploech”, hebben gezorgd voor een bijzonder geslaagd op
treden. De officiële opening op donderdagavond door burgemeester
Rasterhoff werd bijgewoond door een groot aantal belangstellenden. De
burgemeester prees de „Snitser Skotsploech” voor haar moed dit festi
val te organiseren en de vele enthousiaste en belangeloze medewerkers.
Hij wenste de skotsploech een welslagen van
groepen
Tegen vijf jongemannen is vorige
week door de Sneker politie proces
verbaal opgemaakt ter zake van dief
stallen van koperdraad bij de fa,
Velleman alhier. De jongelui zijn daar
meermalen geweest. De waarde van
het gestolene bedraagt enige honder
den guldens. Het zijn: de 19-jarige B.
T., zijn 17-jarige broer W. T., verblij
vend in Hemrik, hun neef de I6-jarige
M. T., afkomstig uit Assen, eveneens
verblijvend te Hemrik, de 19-jarige
H. V. en de 17-jarige H. W., beiden
verblijvende in Sneek.
herinnering aan dit bezoek aan Sneek,
uitgewisseld.
De jaarvergadering van de Federatie
van Folkl. Groepen in Nederland, deze
keer gehouden in de grote raadszaal
van het Sneker stadhuis, stond onder
leiding van haar voorzitter, de heer
G. H. J. Maliepaard uit Scheveningen. derfestijn in IJlst. De autocross op het gordijn.
Om half drie wordt het ineens droog.
Het lijkt even of het feest toch nog wat
vrolijker wordt. Maar nauwelijks een
kwartier later plenst het al weer. De
mensen die er niet zo goed op zijn ge
kleed verlaten het terrein.
De echte liefhebbers blijven. Ze zien
met spanning hoe de één de an^^f
voorbijgaat. In de bocht is het uit
kijken. Op ’t lange eind wordt flink
gas gegeven. Soms botsen er een paar
tegen elkaar. Horen en zien vergaat je.
Af en toe vliegt er één uit de bocht.
Vanwege het bar slechte weer be
sluiten de organisatoren om de massa-
start te laten vervallen. Tenslotte komt
als winnaar uit de bus de heer H. Drijf
hout uit De Punt (Dr.). Hij heeft
f 200,verdiend. De 2e prijs f 150,
is voor M. Tj. Postma uit Tietjerk, de
3e voor B. Feenstra uit Parrega
(f 100,—4e A. Strijk, lede (Dr.); 5e
F. Scheffer, Blija; 6e D. Veenstra, Rien,
elk f 50,—.
Ook hierbij sprak burgemeester Ras- land achter de Oostelijke Dijgracht viel
terhoff een sympathiek welkomst- I behoorlijk in ’t water. Toch waren er
woord uit, dat door de aanwezigen1 naar schatting nog altijd zo’n 1500
werd vertaald. 1 mensen gekomen om getuige te zijn
van dit spektaculaire gebeuren. Als ’t
mooi weer was geweest, waren er mis
schien wel 3000 gekomen, vertelde ons
wedstrijdleider P. de Jong uit Wom-
mels.
voor het -
verwel
komde burgemeester Rasterhoff de
deelnemers (sters) in hun eigen lands
taal.
In een bonte mengeling van kleur en f Nadat de groepen zich
klank werden de bezoekers gevperd publiek Jiadden opgesteld,
naar de vriendelijke landouwen van
Zuid-Zweden, naar het ongewoon ka
rakteristieke Ierland, naar de gezel
lige sfeer van het Oostenrijkse Wenen,
naar de kleurrijke en vrolijke volks
uitingen van Noord-Italië, naar de
geestdriftig uitgevoerde dansen van
Polen, de meeslepende muziek en de
bruisende dans- en volksspelen van
Tsjecho-Slowakije, de wonderbaarlijk
dansende herders op hun hoge stelten
uit de Landes van Zuid-Frankrijk, het
opzwepende geweld van de jeugdige
vertegenwoordigers van het huidige
Israël, de wonderlijke wereld van de
Indianen uit Amerika en de moderne
squared’ansen uit dit land. Hiermee
vaak sterk contrasterend waren de
eigengeaarde Nederlandse groepen,
waarbij de jubilerende vereniging een
stijlvolle vertolking en vertegenwoor
diging was van de Fryske „pompe-
blêdden”.
Hoe hebben de vele honderden be
jaarden van hun gratis aangeboden
middagvoorstelling op vrijdag genoten
van het volledige programma. Steeds
weer opnieuw startte elke vertoning
en werd deze gesloten met de (juist
door haar soberheid) ongemeen boei
ende vlaggenparade door 3 vertegen
woordigers van alle elf deelnemende
groepen per voorstelling. De leiders
van de groepen werden aan het publiek
voorgesteld.
Bijzonder jammer, dat de regen van
zaterdag belette om de grote folklo
ristische optocht, waarvan veel ver
wacht mocht worden, door te laten
gaan.
De prima verlichting van podiums en
de goed verzorgde geluidsinstallatie
completeerden het fraaie geheel. De
zeer ervaren Ieren, die al vaker in Ne
derland waren, zeiden, dat dit het beste
was, dat zij tot heden hadden meege
maakt.
De organiserende „Snitser Skots
ploech” mocht daarna het spits afbijten
en had het mede door het feit, dat het
toen nog volop dag was en de Friese
dansen nu niet direct uitmunten door
fleur en vaart moeilijk om het publiek
te pakken. Gelukkig was het slot een
goed uitgevoerde skotse trije en dat
maakte veel goed. De jeugdige Oosten
rijkse groep, die daarna volgde kon
niet de juiste glans geven, maar daar
na kwam het! De Ierse „Kilkemy
Group”, de meisjes in olijfgroene jurk
jes met oranje sjaal en de mannen in
oranke kilt met zwarte jasjes, brach
ten het publiek tot ademloze bewonde
ring met hun ingewikkelde, maar bij
zonder knap uitgevoerde Spinning
Wheel. Dat was van grote klasse! De
meisjes in blauw, ook bij de groep be
horend, die vlekkeloos tapdansten kre
gen eveneens een ovationeel applaus.
De traditionele hornpipe beëindigde
dit optreden. Een groot succes. Ook
veel succes had de Italiaanse „Gruppo
Folkloristico Oviano, met haar vol
vuur en gratie gebrachte bruilofts-
dansen. Daarna volgde een optreden
van de groep „Aald Hylpen” uit Hin-
deloopen, die behalve dans ook zang
bracht. Een keurig uitgevoerd optre
den. De accordeonist verdient een
compliment voor zijn bijzonder goede
begeleiding. Zoals hij de dansers „op
ving” was voorbeeldig.
De Franse groep „Lous Cigalouns de
Mourseuns” uit de landstreek Les Lan
des verrukte het publiek vooral door
haar steltendans. Bewonderenswaardig
hoe deze mannen er op hun hoge stel
ten in slaagden toch werkelijk nog te
dansen. Een komisch gezicht was het,
net een stel dansende ooievaars. Hun
afmars met de zwaaiende baretten op
de hoge stokken vervolmaakte dit
prachtige optreden. Zweden verraste
met een goed dansende groep uit
Stockholm, de „Folksdanslaget Fras-
koljillet, een kleurig geheel, die vooral
met hun quadrille veel bijval oogstten.
De Poolse groep, die daarna optrad,
bestond uit in Frankrijk gevestigde
Poolse emigranten. Te hunner ere kan
gezegd worden, dat zij in hun dansen
het Pools eigene goed hadden bewaard.
De jeugdige Israëlische groep, die
reeds bij het voorstellen uitbundig be
groet was, zorgde na de Ieren voor een
tweede hoogtepunt. Hun „Havva Na-
gila”, jeugdig sprankelend gebracht,
maakte het publiek zeer geestdriftig.
Ook met „Three couples” bewezen ze
hun grote klasse.
De Tsjechoslowaakse groep met een
uitbundige muziekgroep met eigen
clavecimbel en veel opwindende violen
bracht wervelende dansen.
nog veel meer zullen spijt hebben dit
te hebben gemist.
Typerend was de uitlating van een
ruim 20-jarige jongeman, die zijn zit
plaats verliet om dichter bij het po
dium te komen. Hij antwoordde op de
vraag waarom hij dit deed: „Ik wil
hiervan niets missen, want zoiets zie
ik misschien in mijn hele leven niet
weer. Ik ben als betalende bezoeker
hier al voor de tweede avond, en ik
kom morgen weer terug, ’t Is gewoon
meer dan geweldig.”
Het is dan ook niet te verwonderen,
dat het comité van de zijde van de
Hy wenste de skotsploech een welslagen van het festival toe. Na de j toeschouwers en van de vele deelne-
-jn |lun landstaal verwelkomd te hebben, een bijzonder aardige i mende groepen (met grote internatio-
gestc, die iamnier genoeg nogal wat tijd vergde, en de hoop uitgespro- nale ervaring) welgemeende compli-
ken te hebben dat dit festival zou bijdragen tot een beter begrip tussen ^^6° orgTrSlt^üT^egis^ur
de naties, verklaarde de burgemeester het festival voor geopend. kreePg ze]fs pJsoonlijke geschenken
aangeboden van de Zweedse, Tsjechi
sche en andere groepen als bijzondere
waardering voor de gevoerde regie.
De aanleg van het podium met bijbe-
horen op het sportpark zowel als in de
f
I
■ii
A'
s
A
