Uit Nederland!
f
te
IS
I
I
BANKVEREENIGING
GRüN Co.,
Amsterdam, Singel 233.
OOSTEMIIJKSCHE STAATSLOTEN
van het jaar 1839.
JOOST VAN DEN VONDEL.
I
WORDT GEVRAAGD
op S3ei a. s.eene llanke
Meid Huishoudster,
B».
w
ku
of
Dienstmeid gevraagd.
Laatste trekking 1 Maart a.s.
eJ
Bankvereeniging
A
8
Ter gedachtenis van
1
1
J.
I
I
I
-I
I
I
BBienst tusselten ESin-
deloopen—BSarlan-
gen en BBindeleopen—
En kkuizen—Amsterdam.
WI NIi: KI l].\ST.
Op de ONEVENE datums
Van AMSTERDAM ’s morgens 9 uur 30 m.
Van ENKHUIZEN 's namidd. 12 uur 30 m.
Van HINDELOOPEN ’s nam. 2 uur m.
Aankomst te HARLINGEN 4 uur m.
Op de EVENE datums:
IIWCJEZO1A1BE A.
1 I 20
De Seriën der nog bestaande loten zijn
en
>9<S>C<
i
’t Was
1
I
1
aai
om
rin
stil
1
WO
tus
tW'
gei
gel
br<
ari
nis
Fe
in
rin
ein
bic
gei
sta
ree
hei
toi
Ia de le helft der maand Jan.
M?®*» zijn onder den stempel Bolsward
verzonden en bij het Hoofdbestuur der Pos
terijen als onbekend ingekomende navol
gende brieven
J. VELKERSAmsterdam.
MULLENS, Leeuwarden.
1 Prijs
w
v»
I
nannt „Zur Fiole”, geboren, den 17 No
vember 1587.
Drukkerij B. Cuperus Az. Bolsward.
1
„■v
vei
me
ma
die
noi
tot
vai
aai
AVO
vai
nie
gre
we
vai
Jo
hel
nor
vol
erk
is
wo
dei
we
wii
bÜ
eer
in
De koorden van uw harpe ontrafeld neder"
hingen.
Een rij van zangers treurde om hunnen
meester heen
Toen stonden naast uw harpe en lijk
De schatten van uw geest te prijk
En Neêrlands tale was een eeuw’ge goud-
Zeer geachte Heer Von Gimborn.
Vóór eenige dagen kwam bij mij de vrouw
van den Boomkweeker J. WeSTERHOF,
te Eenrum, en verzocht hare genezing door
uw Univerzeel-Zuiverings-Zouf, van
Toen burgerdeugdtoen mannenmoed
Van ieder juk zich vrijdde
En elk zijn rust: zijn goed en bloed
Aan ’s lands verheffing wijdde.
Zoo blijf ons, Vondel, ’t beeld der kracht,
Het beeld der stoute vaderen
En giet aan’t jongere geslacht
Uw heilgen gloed in de aderen.
Voor Vaderland en Moedertaal
Blijve ons uw geest bezielen,
Dan zal geweld van vuur noch staal
Ons volksbestaan vernielen.
Toen aan mevrouw Kleine een bouquet
werd aangeboden als hulde voor de voor
treffelijke wijze waarop zij Bingers gedicht
vertolkt hadademde zij er eerst den geur
van in en legde het toen, onder daverende
toejuichingop het voetstuk van Vondels
beeld.
Ten slotte werd nog opgevoerd „de ze- I
gepraat der Schoonheid", van den heer Al-I
berdingk Thym.
Dit gelegenheidsstukje is een schilderijtje I
uit Vondels tijd. Hij zelf, zijn zoon Justus,
zijne dochter Anna, Baertjen Hooft, Maria I
(1) De verzen door Vondel als aankomend dichter
en lid van de Kamer "in Liefde bloeyende’* vervaar
digd zijn met de spreuk Liefde verwinnet al
ondertvekeud.
mijn rijk.
Dat zal, zoolang er Hollandsch wordt ge
schreven
UVondelin het Hollandsch hart doen
leven.
Is deze prins van Neerlands dichters bij
Neerlands volk bekend Kunnen allen
die meepraten over de werken van Göthe
en Schiller en Kamerlingvan Racine en
Molière, van Shakespeare en Byron, dat ook
over de meesterstukken van Vondel? Op die
vraag mag geen toestemmend antwoord ver
wacht wordenzij het ook, dat door meer
dan een onzer letterkundigen in den laat-
sten tijd gepoogd isaan Vondels werken
eene plaats te verschaffen in veler bibliotheek
Eenige dagen der vorige week werden
in Amsterdam gewijd aan de gedachtenis
des grooten mans. De 5 Februari) 1679
was zijn sterfdagdeze gaf aanleiding tot
de gedachtenisviering, die reeds Dingsdag-
ayond begon in het Parkwaar toepasse
lijke muziek en zang den dichter verheer
lijkten, terwijl dr. H. J. A. M. Schaepman
eene wegslepende rede over Vondels on
sterfelijkheid uitsprak.
’s Woensdagsmorgens vereenigden zich een
400tal heeren en damesonder wie gezien
werden de minister van Binnenl. Zaken,
Amsterdams burgemeester en de wethou
der do Koningafgevaardigden van de af-
deeling Letterkunde der Koninklijke Aka-
demie van Wetenschappen en van de Maat
schappij van Letterkunde te Leiden, bene
vens van vele andere letterkundige krin
gen vereenigingen rederijkerskamers, enz.
Aan de kerkvoogden der nieuwe kerk was
verlof gevraagd om op het graf van Von
del een krans te leggenmaar die heeren
„vonden geen termen” tot hot geven van
dat verlof. Vondel heeft den geestverwan
ten van die heeren ook al te scherp de
waarheid gezegd en wat wel ’t zwaarste
gewigt in do schaal legdeisdat hij tot
de roomsch-katholieké kerk overging.
Wat nu op ’t graf niet zijn mogt, zou ge
daan worden aan’t standbeeld. Nadat mej.
Josephine de Groot zeer verdienstelijk een
vers van den vlaamschen dichter de Geyter,
Vondel ter eere, had voorgedragen, trok
ken de bijeengekomen belangstellenden der
waarts. De heer W. J. Hofdijk sprak ge
past en kort en daarna viel het omhulsel
yan de koperen kransdie achter op het
voetstuk was aangebragt.
Lina Schneider van Keulen was de eerste
die een krans legde voor het beeld van den
mandie in Keulen werd geboren en zich
zelven gaarne de Agrippijner noemde. Ook
Brieven, onder lettet EB, worden franco
ingewacht ter Boek- en Courantdrukkerij
van B. CUPERUS Az.te Bolsward.
In de PASTORIE te Worn-
jgilaWmels’, wordt met Hei e. k
^§5^^gevraagdeene
flinke Dienstmeid
van goed getuigenisWoorzien.
“ZUIDERZEE STOOMBOOT-
MAATSCHAPPIJ.
De Omnibusdienst van HINDELOOPEN,
in verband met de laatste barge van WOR
KUM naar BOLSWARD.
Van HARLINGEN ’s morgens 8 uur 15 m.
Van HINDELOOPEN ’smorg. 9 uur 30 m.
Van ENKHUIZEN ’s morgens 11 uur m.
Aankomst te AMSTERDAM 3 uur m.
De Omnibusdienst naar HINDELOOPEN,
in verband met de eerste barge van BOLS
WARD naar WORKUM. 7
Deze Leening wordt geheel afgelost 1
Maart a.s. en in welke trekking, onder ga
rantie der KK. Oostenrijksche Regering voor
8 Millïoen (Uuiden als Prijzen moe
ten uitkomenwaaronder
1 Hoofdprijs h f 300,000.
75,000.—
30,000.—
20,000.—
10,000.—
8,000
- 12
tegen overzending van hot bedrag per
postwissel, worden alle orders, onmiddellijk
uitgevoerd, en het gezegelde doeia-
ment per aangeteekenden brief toegezon
den. Bij bestelling van meerdere stukken
worden op verlangen verschiiieilde
■e sc eaa gsa B“*=> uitgereikt.
Om alle orders geregeld te kunnen uit
voeren verzoeken wij ons die ten spoedig
ste te doen toekomen.
Trekkingslijsten worden gra
tis tocgezcmdcia.
C1EBÜA Co.,
Amsterdam,
Singel bij de Warmoesgracht232.
Als men iets van „hooren zeggen” heeft
en dat naverteltdan debiteert men vaak
onwillekeurig de een of andere onwaarheid.
In No. 5 van het tijdschrift „Eigen Haard”
komt een opstel voor van de hand des hee
ren M. E. van der Meulendat tot titel
draagtEen nieuwe landaanwinning. De
lezers begrijpen zeker, dat dit handelt over
de droogmaking van in onze nabijheid ge
legen meren. liet valt dadelijk voor ons
Bolswarders in het oogdat hetgeen mijn-
eene dertigjarige maagkwaal in de Couran
ten algemeen publiek te makenallen, die
aan maagpijn lijdende zijn. Professoren
Doctoren heeft zij gedurende die reeks van
jaron geraadpleegd, maar telkens zonder
baatzoodat zij eindelijk beslootook het
maag zout te proberenwaardoor zijzoo
lijdende als zij wastotaal gezond is ge
worden. Bijna niets kon de vrouw inhou
den en altijd door aanhoudende pijnen
gekweld, was zij als ’t ware het leven moede,
terwijl zij zich nudankbaar voor hare al-
geheele herstelling, met nieuwen levenslust,
overgelukkig gevoelt.
Steeds is zij volgaarne bereid aan allen
zonder onderscheidmondeling meer om
trent hare genezing mede te deelen.
Groningen. C. BIKKERS.
Dit alleen echte, onvervalschte Uni-
verseet-Kuaierings-Kout is aller
gunstigst bekend wegens zijne genezende
uitwerking bij alle Maagkwalen.
Verkrijgbaar in pakjes a 18, 33 en 30 Cts., te
BolswardR. S. Dijkstra en Co.
Akkrum A. S. Visser. Balk, U. W. de
Jong. Dragten D. de Vrieze. Franeker,
Gebr. Knottnerus J. Drager. Gorrediik,
S. G. Zwart. Harlingen P. L. Mirande Pz.
Heerenveen, H. Overdiep. Jorwerd, W.
ledema. Koudum, F. G. v. d. Wal. Leeu
warden. Joh. Knoche. Lippenhuizen, S.
F. v. d. Schaaf. MakkumJ. B. de Boer,
Apoth. Oldeboorn, E. G. Veltman. Snoek,
Wed. T. Potma, Sijberen Potma, A. P.
Potma. Sloten, G. F. van der Wal Win-
sumM. II. Stavinga. WorkumG. S.
Oosterbaan. Woudsend, P. Jelsma.
En in andere plaatsen in de bekende
dépots. 7
Ememerik. II. von GIMBORN.
- - - - -
Tesselschade vervullen hierin de hoofdrol
len en waren gekleed en gegrimeerd als
vereischt werd om de personen, die zij voor
stellen zoo getrouw mogelijk weer te ge
ven. Justus is verliefd op Baertjen Hooft,
maar deze heeft geld opgenomen om eene
zaak te Amersfoort in stand te kunnen
heuden en heeft hare hand toegezegd aan
den geldschieter van Cootbergenwanneer
zij hare schuld niet kan afdoen. Maria Tes
selschade stelt haar daartoe in staat en wint
Vondels hart voor zijne aanstaande schoon
dochter, door aan Justus den raad te ge
ven, de buste van Baertjen Hooft op diens
schrijftafel te plaatsen.
Het programma voor de voorstelling was
gedrukt in den trant van Vondels tijd. Op
de keerzijde staat
DE SCHOUWBURG TOT DEN BEZOEKER.
Geen kint den Schouburg lastig zij
Tobackspijp, bierkan, snoepery
Nocht geenerley baldadigheid
Wie anders doet, wordt uitgelcyd.
1637. J. v. V.
Gelijk we reeds zeiden, was Keulen Von
dels geboorteplaatsen hoewel hij reeds
als kind met zijne ouders die plaats verliet,
wil ook zij toch zijne gedachtenis in eere
houden. In den gevel van het huis no. 1
der Grosse Mitschgasse werd een marme
ren gedenksteen geplaatst met het volgende
opschrift
„Der Niederlandische Dichter Joost van
den Vondel, gestorben in Amsterdam den
5 Februar 1679, wurde hier im Hause, ge-
Lina Schneider reciteerde een gedicht
nog meer kransen werden gelegd in naam
van nederlandsche en belgische vereeni
gingen.
In de zaal „de Hereeniging” teruggekeerd,
werden de aanwezigen uitgenoodigd eene
oorkonde te onderteekenen, waarin melding
wordt gemaakt van de aanleiding tot hel
feestvan de hulde zelve en van de wei
gering van ’t kerkbestuur om een krans op
het graf te leggen. Van deze drie feiten
zal dit geschrift getuigenis afleggen aan het
nageslacht.
De heer Hofdijk dankte allen, die tot de
viering medewerkten en men ging een kijkje
nemen bij de tentoonstelling van een 670
voorwerpen, die op eenige wijze betrekking
hebben op Vondels persoon of werk.
De avond werd gewijd aan de opvoering
van Vondels „Lantspel” de Leeuwendalers
door hem vervaardigd in 1648, ter gelegen
heid van het sluiten van den vrede te Mun
ster. Dit drama werd in den schouwburg
op het Leidsche plein door de leden van
het Nederlandsche Tooneel op loffelijke wijze
voorgedragen. Na het vijfde bedrijf wer
den de tooneelisten teruggeroepen', maar
toen het scherm opgingstonden zij ter
weerszij van Vondels borstbeeld geschaard,
waaraan mevrouwe Kleine een lauwerkrans
hechtte, nadat zij het schoonekrachtige
gedicht van II. Binger had gereciteerd. Dit
gedicht luidde
Aan WWAWEC,
op don 5den Februarij 1879.
U een loflied, u, Feniks en Vorst derPoëeten!
Van wiens statigen zwier
En verweldigend vier
Nog geen jonger de gaaf heeft bezeten
Wiens verrukk’lijke zang,
Bijna tachtig jaar lang
Van het edelst gevoel heeft weerklonken
In wiens spiegelend lied
Men de lichtbeelden ziet
Die in Nederlands gloriezon blonken
In den stroom van wiens luit
Heel een eeuwkring zich uit,
In zijn kamp, in zijn krachtin zijn zegen
En woelt bruischend ons tegen.
Toen, Vondel! u de Rijn het welkomstlied
kwam zingen
De zon uw vreemde wieg bescheen
Uw flippen pas aan moeders boezem hingen,
Was ’t veld van Neêrlands taal nog min
begroeid en kleen.
Gij komt gij arbeidt mee, in heil’ge drift
ontgloeid
En Neêrlands taal in volle glorie bloeit.
Toen de Amstel u het uitvaartlied kwam
zingen
Met dankb’re lauweren u doodbaar kwam
bekleen
Is een heldenziel ontboden
Naar het Rijk van vrede en rust
Dan in ’t kalme perk der dooden
Wordt de tweedrachtsvlam gebhischt
Haatpartijdrift zijn vergeten
’t Lijkkleed sluit de-wonden dicht:
Aarde dempt alle aardsche veten
En de Hemel houdt gericht.
Vrome zonen ééner moeder
Houden moeders eere in stand.
Eert uw grooten, eedlen broeder,
Zonen van één Vaderland
En wat kerke luister werve
In den naroem van heur zoon
’t Blijft heel ’t Vaderland ten erve
Wat hij wrocht aan aller kroon.
LuistertLiefde in aller kerken
Levenslicht en levenskracht
Straalt ze niet uit al heur werken
In de kerk heerscht droeve nacht.
Al het aardsche moet verzinken
Liefde duurtstaat eeuwig pal
Blijft de puinen overblinken
Liefdein ’t eindverwint het Al.
„Liefdeverwinnet al". (1)
uw kenspreuk, grootsch van keuze,
Vondel, ’twas uw leerlingsmerk
’k Sier uwe eerkroon met die leuze
Neerland griff’ haar in uw zerk.
"V erhevene barddie in reinere sferen
De vrucht van uw godsvrucht en arbeid
geniet
Aanzie, hoe we uw naam en gedachtenis
eeren
V at prijs voor uw erfschat do naneef u biedt:
Wat heerlijke onsterflijkheid
Op aarde u is weggeleid
Zoo schitter, Vondel! om ons rond,
Als beeld van ’t grootsch verleden
Toen Neêrlands magt in toppunt stond
Schoon hevig aangestreden
Heur fiere vlagheur vrije vlag
Op alle waatren waaide
Gevaren opzocht, slag op slag,
En dan victorie zwaaide
heer van der Menlen daarin vertelt, Les
door iemand moet zijn medegedeeld, want
hij kan ónmogelijk al de bijzonderheden
wetendie in zijne schets zoo naauwkeurig
vermeld worden. Wie die zegsman mag
zijn doet niet ter zakemaar weldat hij
den schrijver aardig bij den neus gehad
heeft. Hoor, wat mijnheer van der Meu-
len zegt
„De grond in den Workumerpolder be
staat uit veen met een kleilaag bedekt en
doortrokken, in de andere meren uit zware!
vette kleimet lagen van een halven tot
een meter dikte.”
Zware vette kleimet lagen van een hal
ven tot een meter dikte
Ja, lezers, zoo staat het er.
Ik dacht eerst, dat hier aan een druk
fout moest worden gedacht en dat voor
klei had moeten staan klien (veenspecie),
maar dat denkbeeld moest ik laten varen
toen ik wat verder las van „honderden
bunders prachtig land”. Weet je wat ik
toen dacht? Mijnheer van der Meulen moest
dezer dagen eens een uitstapje op schaat
sen langs het Panhuijskanaal gemaakt heb
ben dan zou hijjawel zware en vette
klei en prachtig land hebben kunnen zien,
maar niet op de plaats, waar nog zoo kort
geleden een watervlakte zich uitstrekte.
Dan zou hij daar een grondslag hebben
aanschouwddie hem welligt had doen
vragenof we hier soms in de veenderijen
van Appelscha zijn.
Mijnheer de RedacteurZoudt Gij niet
zoo goed willen zijn dezen brief in dé Cou
rant te plaatsen? Het water is nu haast
weer open en de boot komt dus spoedig
weer in de vaart. Wie weet of het den
heer van der Meulen geen aanleiding geeft,
een togtje met de boot te wagen om zich
te overtuigen, hoe men hem heeft beetge
had Wie weet of wij dan nog niet in
een volgend nummer een beschrijving van
dat uitstapje krijgen
Een schaatsrijderdie de droogma
kerij gezien heeft.
yi
enz. enz.
Minste Prijs 500.—
op 1 December j.l. allen uitgetrokken en
heeft op 1 Maart de allerlaatste nommer-
(prijzen)-trekking plaats en op ieder BjOt
titiit bepaald eea ■•rps moet val
len daar er C1EKA IWIETEA bestaan.
Cerficaten dezer Loten met reeds uitge-
loote Seriën verkoopen wij
1 10 Lot a f 24.—
Tegen overzending