c
6abe Shroar
onderhoud
Motorsailer in Makkum
te water
s
g
g
g
Eerdmans
assurantiën
Boalserter Skotsploech
yn Frankryk
Sanitaire
installaties
Rabobank C3
Makelaardij.
Bolsward TAV
REISVERZEKERINGEN
Weer 2500-ste
doorvaart in
Workum
Diefstal bij
Bolswarder juwelier
Kampioenschappen
fierljeppen 11 aug.
te Winsum
Zomeravond-
orgelconcerten in
Martinikerk te Bolsward
Medio augustus
ingebruikname defosfate-
ringsvoorzieningen in
Sloten en Lemmer
Van der Weerd b.v.
..iiiiiiiiiiiimiiiiiiiiw
i
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST-FRIESLAND
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, Hennaarderadeel, Hindeloopen, Wonseradeel, Workum en Wymbritseradeel
t
HAAL UW
KREDIETBRIEF
-
Buit van ongeveer f 8.000-
VOOR AAN- EN VERKOOP
VAN ONROEREND GOED
bouwbedrijf
Bleeker bv
Bolsward
Broerestraat 13
tel. 05157-3946
afd. onderhoud 3069
-
ANWB REIS-
118e JAARGANG Nr. 58
379
WOENSDAG 25 JULI 1979
W
De 15-de july
Komplemint
Gebit
Plaquette Nice
Hantsjeklappen
40.000
SNEL EN GOED
GEREGELD BIJ
i
Floridus Campuslaan 2
8701 AM Bolsward
•HwaJ bat
*s=»-
ook dit jaar gewoon bij de RABOBANK
sluit tegelijk een REISVERZEKERING af
■M
MM
Verschijnt
WOENSDAGS en VRIJDAGS
Abonnementsprijs f 14,75 p. halfjaar
(bij vooruitbetaling) Giro 887926
Advertentie-tarieven op aanvraag
FINANCIËN
HYPOTHEKEN
VERZEKERING
tel. 05157-2294/3464
b-9-g.
2593/3776/4055
Enkele technische gegevens over de
Danish Flower: Lengte over dek:
wei) troch te rinnen. Underweis waard
der noch in kear as wat dünse, wat by
publyk ek tige yn ’e smaak foei. Op de
ein spile in muzykkorps alle folks-
lieten en waarden de nationale flaggen
hise.
ös hjoe'd to sizzen
Hwat trije minsken witte, wit
gau it hiele folk.
Technisch installatiebedrijf
Makkum, Bolsward,
Franeker, Harlingen
Tel. 05178-6041
geld en goede raad
«r MÉ
Krüspolka
Yn Rotterdam moast wachte wurde
op de slieptrein, dy’t de skotsploech
nei Nice bringe soe. In ferslachjouwer
fan it „Algemeen Dagblad” seach hjir
wol in ferhaaltsje yn, en makke in foto
fan de „krüspolka” op it perron fan it
Centraal Station. Doe’t de „Venti-
miglia-express” kaam, sette it wol op
in dringen, mar op it lést hie dochs
elts plak.
Underweis krige Janke van Gosliga it
oan de stok mei in Franfaise dy’t yn
ien fan de öfhierde sliepcoupé’s woe.
Se soe al 20 oeren op ’e fuotten west
hawwe, werop Janke antwurde: „Dan
kin se de laatste uurkes oek noch wel
staan.” Mei in hiele ploech fait reizg-
jen net sa swier en it wie dan ek sa
mar let. Doe moast de bêderij klear
makke wurde, wat ek al wer in soad
fertier joech. Doe’t de measten al
leinen, seis yn elke coupé, waard noch
wakker lake: „Niet su hoog Klaas,
anders donderst der üt!”
v
8
De measte manlju waarden nei it
stran lutsen, wêr’t noch al wat topless
froulju wiene, mar foar de foarsitter
wie it spitich dat der ek in manske hun
omrün. Sa mei de Middellanske Sé
om ’e küten wie it yn de températuer
fan sa’n 30 gr. C. bést üt te halden en
wie de dei ek sa mar om, Pity en
Marietje hienen dizze dei de taak om
nei in byienkomst fan groepsfertsjint-
wurdigers te gean. De „Boalserter
Skotsploech” krige dér in moai komp-
limint. De groep hie in goede yndruk
efter litten en wie noch moaier as foar
8 jier!
Jüns wie it léste optreden al wer.
Nochris yn it fermidden fan skitteren-
de groepen. It is altyd wer in wónder
dat de earizers en de fryske dunsen it
altyd wer goed dogge tusken it geweld
fan Hongaren en Roemenen yn. En no
wer liet de Skotsploech yn tsien
minuten tiid wer goed sjen wat er
wurdich wie. Nei de tiid hat men
buten noch efkes noflik byinoar sitten.
It wie noch altyd waarm en in bytsje
rêst nei de ynspanning die de ploech
goed.
Werom
De léste dei oan de Cóte d’ Azur soe
trochbrocht wurde yn Monaco. De
koffers moasten mar yn it depot fan it
station, mar dit pakte wol oars üt.
Doe’t men dér efter de pust oankaam,
MAKKUM - Recentelijk werd bij
jachthaven Bloemsma te Makkum
een schip te water gelaten. Nu
gebeurt dat uiteraard wel vaker,
maar deze keer betrof het een
kompleet zeiljacht, type Danish
Flower 35 als motorsailer inplaats
van een stalen kasko al dan niet
met motor. Het ontwerp van de
motorsailei is van de heer M. H.
Uitgave A. J. OSINGA b.v.
Bolsward - Marktstraat 13
Administratie- en Redaktieadres:
Postbus 5, 8700 AA Bolsward
Tel. 05157 - 2044, na 18 uur 2660
Redaktie na 18 uur 4661
„Jonges, soe de kofje noch komme?";
tóarstich kaam de skotsploech wer üt
de béden wei. It meinommen drinken
wie foar it grutste part op en „thüs” lei
noch 10 oeren riden fierder. Pas yn
Antwerpen wie der kofje, en koe it
kielsgat wer wat smard wurde. De reis
ferrün fierders sünder swierrichheden,
men koe maklik fan de iene besprutsen
trein yn de oare oerstappe, en sa kaam
de Boalserter Skotsploech tige foldien
wer yn Boalsert oan.
„Blinders, Sjoerd, do hast myn gebitte-
bakje omskopt, no stiet myn gebit
droech, wie it earste dat moarns troch
it krappe gonkje roppen waard. Elts hie
wat sliep troch de lea han. Nachts
wiene de leden fan de skotsploech
Avignon al foarby riden en buten wie
de Middellanske Seekust mei syn
palmbeammen al te sjen. It duorre dan
ek net sa lang mear of men ried it
stasjon fan Nice yn, dêr't al guon de
Boalserters opwachten. Ek al wie
Stien, dy’t as tolk fungearje soe, skor
wurden, mei help fan Pity rekke men
dochs yn de beide hotels.
Bekebrede uit Workum. De motor-
sailer is bedoeld als demonstratie
model. Kopers in spé kunnen er
een proefvaart mee maken op het
Ijsselmeer. De prijs van het vaar
tuig ligt tussen de f 150.000,- en
de f 200.000,-, al naar gelang de
uitvoering.
a
g
g
g
g
g1
g
g
g
g
g
/-■
De middeis nei iten koe elts dwaan
wat er woe, en jüns wie it earste
optreden. Under nümer san fan ’e
wurklist moast dünse wurde yn it
greate Theatre de Verdure”. It suk-
ses wie great. Tusken de groepen üt
Eastenryk, Tsjechoslowakije, Finlan,
Roemenië, lerlan, Poalen, Ruslan,
Ingelan, Hongarije, Switserlan, Frank-
wachting makke hienen, werby wy it
insigne fan ’e stêd Boalsert oerlange
hawwe, en in plaquette fan ’e stêd
Nice werom krigen, krige elts de
gelegenheit freonen te meitsjen. Hjir-
fan waard wol gebrük makke. Sa koe
men minsken üt Israël temidden fan ’e
Russen sjen en in Hongaar dy’t op de
foto woe mei in famke üt Spanje, sa ek
wienen der Boalserters te sjen yn ’t
fermidden fan oare groepen.
lykas alle dagen fierders, yn in restau
rant. De middeis stie de grutte parade
op it program. Yn de 2 km lange
optocht diene neist de boppeneamde
lannen ek noch Grikenlan, Israël,
Liechtenstein en in stikmannich
Franske drumbands, 28 groepen mei-
inoar, mei. It wie in barren op himsels
om tusken in klappende en roppende
ininskemassa (40.000 stienen lans de
wie de baas fan it spul net earder te
sprekken as „a midi”, in pear oeren
letter! Nei wat gerop yn ’e Franske en
Fryske taal moast men mei de koffers,
wer werom nei it hotel, om dér de
bagage efter te litten. De kaartsjes nei
Monaco joegen ek al wer opskuor.
De 15-de july wie as frije dei oanjün,
elts koe dwaan wat er woe. Moarns
wie der in mis yn ’e „Notre Dame”,
wêr’t guon hinne west hawwe. Oaren
woene leaver wat besjen, en giene nei
moaie aide gebouwen, lykas de Rus-
syske tsjerke, en wer oaren rünen
leaver op ’e boulevard of sieten op in
terraske.
BOLSWARD - Onbekenden hebben in
de vroege ochtend van afgelopen maan
dag uit de portiekvitrine van juwelier
Kramer aan de Marktstraat te Bolsward
voor ongeveer f 8.000,- aan voorname
lijk zilverwerk ontvreemd. De dieven
graaiden de begeerde buit weg nadat een
deurtje van de vitrine was ingeslagen.
Normaliter is de vitrine ’s nachts buiten
handbereik omdat dan een groot ijzeren
hekwerk is neergelaten. De heer Kramer
is verzekerd tegen diefstal.
LEMMER/SLOTEN - Eind juni vorig
jaar hebben Provinciale Staten van
Friesland een krediet beschikbaar ge
steld van f 230.000,- om bij wijze van
experiment defosfateringsvoorzieningen
aan te brengen op de rioolwaterzuive
ringsinstallaties te Sloten en Lemmer.
Deze installaties zijn de eerste zuive
ringsinstallaties in Friesland waar volle
dige defosfatering van het afvalwater zal
plaats vinden. Op 15 augustus a.s. zullen
de inmiddels aangebrachte defosfate
ringsvoorzieningen op de rioolwaterzui
veringsinstallatie te Sloten door een lid
van het kollege van Gedeputeerde Sta
ten, de heer Klaas Dankert, officieel in
gebruik worden gesteld.
WINSUM - Zaterdag 11 augustus vin
den traditiegetrouw in Winsum weer dè
kampioenschappen polsstokverspringen
van Friesland plaats. De wedstrijden zijn
uitgeschreven door het Frysk Ljeppers-
boun, de Friese Bond van Polsstokver-
springers. Gezien de prestaties die de
Ijeppers tot nog toe hebben geleverd,
verwacht men een grote belangstelling
van de zijde van het publiek.
AJongemastr., 19 Bolsward, tel. 05157-4955,
b.g.g. ’s avonds S. Heeres 05150-14139
BOALSERT - Tongersdei 12 july
sette de Boalserter Skotsploech
nei Nice yn Frankryk óf. Dêr giene
se dan, mei in smite koffers, en
ütswaaid troch femylje en kennis
sen, 29 leden fan ’e skotsploech.
Dyjinge dy’t net meigienen dunsen
wakker op it podium. Yn Ljouwert
moast in setsje wachte wurde op ’e
trein, mar al gau gyng it de kant
fan Rotterdam üt. Der waard fan-
sels in protte wille makke, dat it
op it lést ütrün op in laitsjende
warskoging troch de intercom fan
’e trein: „Wil de skotsploech een
beetje rustig zijn?”
10.50 m.; lengte waterlijn 9.00 m.;
breedte 3.50 m.; diepgang met kim-
kielen 1.10 m. (met middenkiel wordt
dat 1.50 m.). Motor: 50 pk BMC
Commander. Zeiloppervlakte: groot
zeil 20 m2, bazaan 12 m2, fok 17 m2,
kluiver 20 m2.
Aan de bouw van de motorsailer werd
meegewerkt door: Scheepstimmerbe-
drijf Kooistra, Lollum; Zeilmakerij M.
F. de Vries, Lemmer; Mastenmakerij
Van der Neut, Lemmer; Schildersbe
drijf Nieuwmarkt, Lemmer; Elektri
sche installatie: A. E. Poepjes, Mak
kum en Stoffering: J. de Vries, Mak
kum.
WORKUM - De zoveelste 2500ste door
vaart (Noorderbrug Workum) vond einde
vorige week plaats. De door de brug
wachter Pieter de Boer uitgeloofde BB
viel ten deel aan de heer P. Vrolijk uit
Leiden, met zijn zeiljacht Mark 2. Op 9
juli j.l. was de voorgaande 2500ste en
sinds juli 1974 is de laatste doorvaart de
72.500e.
BOLSWARD - Het volgende concert in
deze serie (alweer het achtste) wordt
verzorgd door de bekende Kamper orga
nist van de Bovenkerk Willem Hendrik
Zwart, op dinsdag 31 juli a.s., ’s avonds 8
uur. Het programma voor deze avond
ziet er als volgt uit: Feestvoorspel en
Koraal Psalm 81 en Koraalbewerking
over „Leid vriend’lijk licht” van W. H.
Zwart; Concerto No. 4 in C-dur en
Choralvorspiel „Christ unser Herr zum
Jordan kam” van J. S. Bach; Praeludium
und Fuge D-dur van D. Buxtehude; 3
delen uit „Syphonie nr. 4” van C. M.
Widor en besluit dan met „Meditatie
Rust mijn ziel” en „Toccata Psalm 146”
van Jan Zwart.
Bolswards Nieuwsblad
It rün üt op in dünsfestijn werby
politike ferskillen weifoelen, en Rus
sen, Boalserters, Poalen, Ingelsen
ensfh, han yn han dünsen. „Su moest
it altyd kenne, as se ruzie hewwe even
danse, en dan is it weer goed!”
Jüns moast der wer dünse wurde, dit
kear yn in plakje net fier fan Nice óf,
Beaulieu sur mer. Trochdat de Hon
garen te let wienen, moasten wy in
hiel skoft wachtsje. Doe’t hja oan-
kamen moast der wer in parade rün
wurde. Op ’t ein kaam dy üt yn it
iepenlofttheater wêr’t de fjouwer
groepen, Ingelan (mei de lillepypkers-
bonge), Boalsert, Eastenryk (bille-
kletse) en Hongarije in show fan om
en de by tweintich minuten bringe
mochten. Ek hjir wie it tastreamde
publyk tige, op ’e trie, en sa koe de
Skotsploech him nachts wurch, mar
ek tefreden, deljaan.
It wie net fertroud om sünder „body
guards” kaartsjes te keapjen omdat in
Ingelske frou net langer wachtsje koe,
en dêrom goed luik wie. Dochs kaam
men mei de trein, weryn noch songen
waard foar Jetty dy’t har jierdei fierde,
yn Monaco oan. De muoite wie net
fergees west; „as ik jild hie, koft ik hjir
in hüs,” sei ien fan de leden fan de
Skotsploech.
De oranje-appels, kaktussen en oare
sierplanten, it paleis fan Grace en
Rainier, mei de yn wite klean klaaide
wachten, alles makke grutte yndruk
op de beswitte skotsploechleden.
Jammergenóch komt oan alles ek wer
ris in ein, en sa ek kaam foar dizze reis
it momint om wer nei hüs te gean.
Gelokkich kaam men nei in soad
gedraaf mei swiere koffers, dochs wer
yn it tawezen treinstel en sa begün de
reis wer op en nei, dit kear de kant fan
Fryslan üt.
ryk, Itaelje, Bulgarije, Spanje en
Joegoslavië yn, die de skotsploech it
tige goed, en krige dan ek in gol
hantsjeklappen fan de tüzenen oan-
wêzigen.
Nei dizze resepsje moasten Meine en
Stien mei de fertsjintwurdigers fan
alle groepen oan tafel, en men iet,
De 14-de soe slim drok wurde foar de
dünsers. Om njoggen oere moast de
ploech al klear stean foar in parade
mei alle oanwêzige groepen nei it
„Palais Masséna”, wêr’t de groepen
foarsteld waarden oan de ünderboar-
gemaster fan Nice, in ald-minister, en
oan noch mear „hege” minsken. Nei
dat alle groepen dünse en har op-
- p--
i I
en
