naam
Lofdicht op it Ljouwerter Dyakenessehüs
V
en naar 1
3singaom
en boek o:
"tijdschrift.
Burgemeester onthult
rekreatieproj ekt
Visser verdubbelt
It Ljouwerter Dyakenessehüs
1
k
If.
L
Boottocht Rode Kruis
Wijzigingen zendergebruik
Hilversum 2 en
regionale omroepen
Geef zakkenrollers
geen kans!
PAS
FOTO
Bloemen bestellen
Brandsma bellen
Cabaretgroep
Oppedijk c.s. in
Huylckenstein
Arum in de prijzen
Pagina 6
VRIJDAG 23 MEI 1980
BOLSWARDS NIEUWSBLAD
w*
BURGERLIJKE STAND
s
Er wordt in hoofdzaak geproduceerd op bestelling,
rom,
Hjerstmoanne 1907
MM
BOLSWARD- Visser b.v. te Bolsward - vlak bij de
watertoren - is bezig haarproduktieruimte te verdubbelen.
Visser b.v. is gespecialiseerd in het maken van interne
transportmiddelen, in hoofdzaak bandtransport en/of
rolbanen. Haar produkten worden gebruikt voor: In
dustrie: Voor intern transport in o.a. brood en banket
bakkerijen, aardewerkfabrieken, supermarkten, slachte
rij, papier-, aardappel-, en visverwerkende bedrijven en
zuivelindustrie. Land- en Tuinbouw: Voor transport en
verwerking van o.a. aardappelen, uien, knolselderij,
witlof, wortelen.
Yn Sljocht en Rjocht, it Fryske wykblêd fan doedestiids, fünen wy yn
de jiergong 1907, dus no 73 jier lyn, doe’t it hüs noch mar de leeftyd
hie fan in jongfaam, mar dochs blykber al tige namme makke hie, in
lofdicht fan nimmen oars as de lettere haadredakteur fan dit Fryske
Net dit of dat,do riedst’ it net;
Dou riedst’ it yn gjin dei,
Wat ik fan dy it heechste sets
En ’t leafste lije mei.
’t Wie maaitiid, üt hie wer natoer
De winterrêst, de sliep;
De kaën fleagen om ’e toer,
En lamkes hien’ de skiep.
It fügelguod song ’t heechste liet,
It jongfee boarte yn ’t lan.
De fiskjes djoeiden yn it wiet,
De berntsjes yn it san.
’t Wie alles libben, nocht en tier:
Men hearde bliid gegei.
Ja, nocht hie alles, minsk’ en dier,
Elk song wer, hiel de dei.
Wykblêd, de hear J. v.d. Tol, destiids te Pingjum dat yn it
Jubileumboek fan de no 100-jierrige feriening net misstien ha soe en
wy hjir, yn maaie 1980 no’t dizze moanne it ieufeest fierd waard,
oerbrocht yn de steatestavering, graach in plakje jouwe:
Myn wurk ha ’k dien, mar net mei nocht,
’k Run jimmer yn ’e sus,
En tocht mar: „Wat no dokter docht
Dêr yn dat grutte hüs?” -
Mar doe ’t myn wiif my tynge die,
Wat dokter Mulder sei,
Dat ’t operearjen öfrün wie,
Nei ’n lange, swiere dei,
Doe waard ik om it hert wer
Doe skepte ’k nije moed:
„Keart no de wyn op nij net om,
„Dan komt it wol wer goed.”
Mids yn it libben - mar dochs der net yn,
Hurd under ’t lijen- foar triennen net blyn,
Bloed faak ferjitte - mar net om it bloed,
Help jim de lijers en dogg’ jimme goed,
Jimm’ dokters en susters, jim helpers yn need,
Jim, ingels op ierde, jimm’ stipers yn ’t leed!
O, Wat jimme dienen oan ’t famke, üs sa djoer
- Dy ’t faken jim priizget, dy’t rint troch in fjoer
Foar jo, eale dokter, dy’t weinaam it kwea,
Dy ’t treastge yn it lijen, dy ’t timpere ’t wea! -
Jimm’ dokters en susters! ik moat en ik wol
Jim bringe myn tank, dêr ’t myn hert is fan fol.
„Haw leaf alle minsken!” sa is der ris sein,
No, leafde ha jimme, ja, leaf sunder ein.
ons
ons
SNEL EN
GOED
Hast elke dei kaam dokter oan,
De koarts naam aloan ta,
En sei hy ’t net, wy seagen ’t skoan:
It stie mar sa of sa,
Mar lok, o lok! hy wün it pleit,
De sykte naam in kear,
Us bern bleau by har mem en heit,
Hja song wer as alear. -
Dóch skynde ’t sintsje fan gelok,
Mar koart noch yn üs hüs;
Har han waard tige glei en tsjok
Mei pine by de rüs.
Wer kaam de dokter en dy sei:
„Dat stiet der slim hjir foar;
„Nei Ljouwert moat hja, moarn de dei,
„Dêr is in goed kantoar.”
Mar song ek elk, wy songen net,
Wy dien’ dêroan net mei,
Net, om ’t it sjongen üs fertret,
Wy eangje foar gegei, -
By uzes thüs wie ’t sjongen dien,
Wy wiene eang om ’t hert,
Yn d’ eagen blonk soms wol in trien.
En stil wiene wy fan smert.
Om half zes reikte de Hallum-voorzitter
de beker uit aan een trotse aanvoerder
Rinze Veenstra. Leider J. Draaisma werd
in de bloemetjes gezet. Zaterdag a.s.
moet Arum weer aantreden. Ditmaal in
of op het jaarlijkse „Wonseradeel” tóur-
nooi dat dit jaar gehouden zal worden in
Makkum. De deelnemers zijn daar: Mu-
lier, Arum, Tjerkwerd-Parrega en gast
heer Makkum. Het toumooi begint om 1
uur precies.
de camping kunnen 125 boten aan
meren. Met de stichtingskosten van het
rekreatieprojekt was ongeveer een mil
joen gulden gemoeid. „De Koggeplaet"
wordt voorlopig beheerd door de be
heerder van „De Kuilart", de heer De
Jong. Naar alle waarschijnlijkheid
krijgt „De Koggeplaet” volgend jaar
een eigen beheerder.
f
tób'
-
Namens allen die deze mooie boottocht
hebben genoten een woord van dank aan
het uit vijfiienmensen bestaande verzor
gingsteam. Onder hen bevond zich de
lieftallige heakeninginne Ina Talsma. De
deelnemers danken het bestuur voor de
geweldig mooie dag.
TEL. 2525 - Het komt in orde
waarbij de nadruk ligt op speciaal aangepast transport
d.w.z. aangepast aan de situatie ter plaatse en rekening
houdend met de wensen van de opdrachtgevers. Afzet
door geheel Nederland en verder in hoofdzaak naar
Duitsland, Belgie, Suriname. Het personeelsbestand be
draagt 17 man. Een gestaag stijgende omzet en de steeds
vaker voorkomende vraag naar grotere transporteurs is
reden geweest om de produktieruimte te verdubbelen van
850 tot 1700 m2. Gepland is dat de nieuwbouw voor de
zomervakantie gerealiseerd is. De officiële opening van
de nieuwbouw, samenvallend met de viering van het 75-
jarig bestaan van het bedrijf zal naar verwachting in het
komende najaar paats vinden.
Al bin ik berne op ’t plattelan,
Oan d’ igge fan de see,
Al wenne ’k lang op ’t skriele san
Mei mennich leaflik stee,
Al bin ik yn ’e stêd net thüs,
Al fiel ’k my dêr as hosk,
Al neam ’k dat kuir’jen dêr in krüs
En haw ik leaver ’t bosk,
Al hald ik mear fan ’t griene fjild
Yn moaie simmermoarn,
Al woe ’k ek foar gjin hanfol jild
Der wenje jimmeroan,
Al is ’t my dêr te drok, te near,
En mei ’k graach romte ha,
Al ha ’k gjin nocht oan dat „menhear”,
Dat „juffrou” en mear sa,
Al haw ik leaver ’t plattelan
As sa’n moai grutte stêd,
Al wadzje ’k leaver troch it san
En wurd ik ’t bosk net se
Dochs, Ljouwert, haad fan Fryslans grün,
Dochs romje ’k leavje ’k dy,
Dóch ha ’k yn dy faak wille fün;
Nee dy ferjitte? - Fij!
Het „Selskip Sipke Oppedijk” gaf eer
gisteravond acte de presence in Huyl-
ckenstein. V.l.n.r. Dominicus Palstra,
Marijke Bekema, Sipke Oppedijk en
Aagje Nauta.
Klaar terwijl
u wacht!!!
Als gevolg van de ingebruikneming van
de nieuwe middengolfzenders in de Fle-
vopolder zijn met ingang van 1 mei j.l.
enkele wijzigingen aangebracht in het
zendergebruik van Hilversum 2 en de re
gionale omroepen. Aangezien deze wij
zigingen nogal wat misverstand bij de
luisteraars blijken te veroorzaken, volgt
hier nogmaals een toelichting op de ont
stane situatie:
De nieuwe middengolfzenders in de
Flevopolder voor de radioprogramma’s
Hilversum 1 en 2 zijn dermate krachtig
dat geen gebruik meer behoeft te wor
den gemaakt van de diverse middengolf-
hulpzenders, die de uitzending van Hil
versum 2 ondersteunden.
Deze zenders - in Hogezand, Hengelo en
Hulsberg - brengen sinds 1 mei j.l. dan
ook uitsluitend het programma van Hil
versum 3. Dit geldt ook voor de FM-
zenders in Irnsum en Smilde, die buiten
de uitzendingen van resp. Radio Fryslan
en Radio Noord vanaf 1 mei in plaats van
het programma van Hilversum 2 alleen
het programma van Hilversum 3 door
geven. Dit laatste is vooral van belang
voor luisteraars, die zijn aangesloten op
collectieve antenne installaties, die voor
de ontvangst van Hilversum 2 via de FM-
zender Irnsum zijn ingericht. Deze col
lectieve antenne installaties moeten wor
den aangepast voor de ontvangst van
Hilversum 2 de middengolfzender in
Flevoland.
Eveneens met ingang van 1 mei j.l. is de
FM-zender in Hoogezand buiten bedrijf
gesteld, omdat de uitzending van Radio
Noord sinds okober vorig jaar door de
nieuwe regionale FM-zender Smilde is
overgenomen.
De uitzendingen van Radio Noord via de
FM-zender Markelo zijn met ingang van
1 mei j.l. beëindigd, zodat deze zender
alleen dienst doet voor Hilversum 3 en
Radio Oost.
i
ELAHUIZEN - Dinsdagmiddag heeft
burgemeester Ties Elzenga van Heme-
lumer Oldeferd de naam onthuld van
het nieuwe rekreatie-oord in Elahuizen,
„De Koggeplaat”. Hij deed dat tezamen
met mevrouw De Jong-Oost die de
naam ervan bedacht. Tevens vond de
overdracht plaats van „De Koggeplaet"
aan de stichting „Kuilart” die bij
Koudum, Galamadammen, een rekre
atie-oord met de naam „Kuilart" ex
ploiteert. „De Koggeplaet” bestaat uit
een camping, waar tevens ruimte is
voor negentig caravans. In de haven bij
BOLSWARD - Evenals vorig jaar, had
de organisatie van het Rode Kruis ook
dit jaar een boottocht gepland voor Bols
ward en omstreken en wel op 16 mei. De
zon stond stralend aan de hemel toen
vriendelijke autobezitters(sters) de pas
sagiers ruim acht uur van huis haalden en
naar Sneek brachten. Deze keer lag de
boot De Princehof aan de oude Oppen-
htiisterdijk voor zommigen was het even
zoeken. Nadat1 ieder een plaatsje had
gevonden staken we ruim negen uur van
wal. Het gezelschap bestond uit ruim
zestig mensen. Als speciale gasten waren
onder ons aanwezig Dr. Loor uit
Oosterend en Ds. Nell uit Bolsward.
Ondertussen was de koffie al geserveerd
en voer het schip al in de Houkesloot. De
stemming was opperbest. Nadat de toren
van Spannenburg in zicht was gekomen
werd de boot even stil gelegd en was het
tijd voor een heerlijke warme maaltijd.
Vervolgens ging de tocht via het Sloter-
meer en Woudsend. Op het Hegermer-
meer aangekomen genoot ieder van het
fraaie schouwspel dat de dobberende
plezierboten opleverde, ook de surfers
waagden zich op hun smalle planken.
Een sport die veel vaardigheid vereist.
Een aardige opmerking van één van de
dames: „Der krije se mij net op” bracht
de lachspieren danig in beweging. Er
werd koers gezet richting Ijlst, Oosthem,
Wolsumer ketting. Wat gaat zo’n dag toch
snel voorbij. En daar kwam Bolsward
alweer in zicht.
Op de foto: Burgemeester Elzenga:
onthult de naam van het nieuwe
rekreatieprojekt.
Jongemastraat 31-33 Bolsward
telefoon 05157-2325
FOTO-STUDIO VAN DIJK
Samengevat: Vanaf 1 mei j.l.
- is het middengolfprogramma Hilver
sum 2 uitsluitend via de Flevozender
te ontvangen op 747 kHz (402 meter);
- zenden de middengolfhulpzenders
Hoogezand (1395 kHz), Hengelo
(1224 kHz) en Hulsberg (891 kHz)
uitsluitend het programma van Hil
versum 3 uit;
- brengt de FM-zender van Radio Frys
lan (Irnsum - 88.6 MHz) en die van
Radio Noord (Smilde - 90.8 MHz) in
plaats van Hilversum 2 en Hilversum
3 alleen nog het programma Van
Hilversum 3 ter omlijsting van de
regionale zendingen;
- is de FM-zender Hoogezand buiten
bedrijf gesteld;
- zijn de uitzendingen van Radio Noord
via FM-zender Markelo beëindigd.
Gjin Prinsetün, gjin Rengerspark,
Gjin winkel, tsjerke of plein,
Gjin earebyld fan ynmoai sark,
Gjin strjitten sünder ein,
Mar dy, o, Dyakenessehüs!
Dy pronk fan Ljouwerts grün,
Dêr’t lijers, siken by de rüs,
Ha help’ en stipe fün,
Dy stel ik fier boppe al dat oar,
Dy romje ’k nacht en dei,
Dy set ik yn ’e rygle foar,
Dy achtsje ’k, mear as ’k sei.
BOLSWARD - Met het optreden van
het bekende Bolswarder gezelschap
Sipke Oppedijk op dinsdag 20 mei j.l.
werden de ontspanningsavonden in
het seizoen ’79-’8O besloten. Het
werd een verrassend genotvolle
avond, daarover' was iédèréén het
eens. De prestatiès van déze ama
teurs deed letterlijk niets onder voor
sommige professionele groepen, be
kend van radio en t.v.
De wijze waarop de - meest Friese -
voordrachten en, sketches werden ge
bracht, was ronduit meesterlijk. Zoals de
winkelman uit Folsgare, die wachtend op
z’n enkele klanten om een pakje büter en
een poundsje süker, zich aan z’n dag
dromen overgaf, waarin hij zich zelfs,
getooid in een gemengd Ajax-Feyenoord-
kostuum een vermaard voetballer waan
de. Het deed denken aan de Walter
Mitty-story van Dannv Kave in de
zestiger jaren. Eveneens het komische
nummer in de wachtkamer van de tand
arts, waarin de bekende kleinzerigheid
van sommige grote kerels nog eens aan
de kaak werd gesteld. De voordracht
over - en met - de hoempapa van klein
jochie tot oude opa. Vervolgens het met
veel akteurtalent gebrachte toneeltje in
„üs stamkafeetje”. Voortreffelijk samen
spel, razend vlot, zonder haperingen.
Een der laatste - en beste - nummers was
dat van de twee bajesklanten die
duidelijk maakten hoe ieder van
hetzelfde had kunnen overkomen, als de
omstandigheden tegenzitten. Zeer be
kwaam gespeeld door de heren Oppedijk
en Palstra. Tenslotte het moeilijke, doch
mooi door de twee dames gezongen lied
met een vredelievende, enigszins politiek
getinte subtiele inhoud. Voor fijnproe
vers een van de hoogtepunten van dit
zeer geslaagde programma.
En dit alles op kunstzinnige wijze op de
piano begeleid door de heer Toussaint.
Was door de harde klank van deze piano
in het begin de tekst soms moeilijk te
volgen, gaandeweg kreeg deze uiterst
bekwame pianist via een lichtere aanslag
de juiste greep op z’n instrument en
konden we genieten van z’n fijnzinnige
begeleiding. Alle hulde! De door de heer
Heins in zijn slotwoord geuite wens om
het volgend seizoen een heroptreden van
deze artiesten tegemoet te mogen zien,
zal zelden zo zeer de instemming van alle
aanwezigen hebben gehad als deze keer.
Geboren: Jan-Willem z.v. Haeije
Struiksma en Janke Dijkstra; Joukje
Riekje d.v. Ate Damstra en Tietje
Hingst; Akke d.v. Egbert Sterenborg en
Johanna Oostenveld
Ondertrouw: Meindert Bolt te Bols
ward en Trijntje Mentje Brouwer te
Leeuwarden.
Gehuwd: Romke Leijenaar te Ooster-
wierum en Lidia Margriet Houkje Kosik
te Arum.
Overleden: Alida Bouwina Keilman e.v.
Durk Zeilstra 60 j.
HALLUM - Zaterdag j.l. trok het
eerste elftal van Arum naar Hallum
waar het was uitgenodigd voor een
groot voetbaltournooi. Om 10 uur
moest men al aantreden tegen Bir-
daard. Deze wedstrijd werd na een
spannende slotfase met 0-0 afgeslo
ten. Om 1 uur moest Arum aantreden
tegen Twijzel. Deze wedstrijd werd
door goed samenspel gewonnen met
4-0 (ruststand 2-0). Om 3 uur kwam
Arum uit tegen Hallum en deze
wedstrijd moest beslissen over de
eerste of tweede prijs. De Arumers
lieten er geen gras over groeien en
werden ook hier overtuigend win
naars. De eindstand werd ook hier 4-
0 en ook hier was de ruststand 2-0.
.1
Ur ','X -
y
A
Dyn Prinsetün en ’t Rengerspark,
Dyn Wilhelminaplein,
Dyn Heitebyld fan ynmoai sark,
Dyn strjitten sünder ein,
Dyn tsjerkhóf mei syn stille pracht,
Dyn Beurs en finzenis,
Dyn moaie winkels,dêr ’t by nacht
Hast Ijochtskyndei noch is, -
Dat alles, en noch folie mear,
Dat ’k moai en prachtich fyn
Ik sjoch it noch sa düdlik, klear,
As wie ’k er midden yn.
Mar dat is ’t net, wat ’t neist my leit
En heechst ik skat yn dy,
Noch héger as dyn byld fan Heit,
Dyn merk fan skiep en kij,
Noch héger as dyn Aldehou,
En dyn nij Postkantoar,
Noch héger as it moaist gebou,
Stel ik,nee, net it spoar,
bSa»|'
i?i
I
-
■’J''"
wife
i
I i
A
^a.j.osiiigab.v. boekhandel
Juni
■f. *-•-
4
I
«..li—
it - S«'
■1 -
GEMEENTE BOLSWARD 12 T/M 18 MEI 1980
