s
ELNA
I
fe'
I
1
t
I
o*.
WORKUMER
KRANT
Nieuws-
en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Itl
Lju dy’t hielendal net fan doel
Dames tricotages
wiene to foroarjen
l!
prakkeseare der al oars oer, sunt hja fan goekunde of
famylje hearre hoe’t it dy foldocht by
Philips yn Koudum,
hokker LEANEN dêr
't
en
op
heden fortsjinne wurde
I
Dêr freget men wer flinke
mei gefoel foar technysk wurk
nije wenten biskikber
Om’t de fakansjes foar de doar steane is it ’t beste
Philips, Ofdieling Personeelsaken, Drachten
RADIO HINGST
OW
RADIO EN TELEVISIE
MAISON IRENE
Foar troude manlju komme der fan ’e
AUTO-VERHUUR
efkes in brief to skriuwen oan
85ste JAARGANG
No. 27
VRIJDAG 6 JULI 1962
hjerst kreaze
Sollisitaesjes:
IIHIIIIhlllllllllllllhlhlllllllHIH
IIIIIIIIIIIIIIIIIIhllllllllllllllllllllllllN
Boottocht Chronische zieken
Hebt u een oppas nodig?
Schakel de oppascentrale in!
Twee auto’s botsten tegen elkaar op
Fa. ROMKEMA - WORKUM
Telefoon 495 Süd 18
DE BOER
IJEME
Dienstregeling N.S.
Publieke verkopingen
Ontheffing Winkelsluiting
Verkeersongeval
JYÏeubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftija mee
Jnconê voor kwaliteit
Voordeel en gezelligheia
Fré de Boer
-
C. GORTER
t/PTICIEN - HORLOGER
Telefoon 310 Workum
1
OPELS
V.W. BUSJES
CHEVROLET
Workurn', 2 juli 1962
famkes en jongkeardels
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
Gemeente Hindeloopen
Maand juni 1962
Hen
drie uur
Man verslagen; berichten enz.
gaarne spoedig opgaaf
Noard 47, tel. 282
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa: Tl OAAS.TRA Rm.
Drukkerij en Boekhandel Workum
Abonnementsprijs f 1.28 pel kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
geworden
heerlijke
Donderdagavond kwamen bij de Be.
Éhnebrug twee auto’s met elkaar in botsing.
Persoonlijke ongelukken deden zich hierbij
niet voor, alleen materiële schade.
De veehandelaar J. Attema kwam met
Zjjn auto van de Emmabuert en zijn collega
W. Zijlstra uit Wolsum kwam uit de Begine
Aangenomen kan worden dat de beide be-
Aan de huishoudschool te Sneek is
het getuigschrift kinderverzorgster uitge
reikt'aan mej. KI. J. Bleeker, alhier.
WORKUM. Aan de opleidingsschool vóór
leidsters bij het kleuteronderwijs te Leeu
warden, slaagde voor de akte A, onze stad
genote mej. T. M. de Groot.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
B. VAN HAERSMA BUMA
De secretaris, VAN DER GOOT
stuurders elkaar te laat hebben gezien,
maar ook dat door één van beiden hier
een verkeersfout is gemaakt. Wat dit laat
ste betreft, dat zal wel door de politie zijn
uitgezocht, die onmiddellijk met de aan
rijding op de hoogte- werd gesteld.
waar de
aan wal
met het
warme
OFFICIËLE MEDEDELINGEN
an
PLAATSELIJK NIEUWS
27.560.00. Voor
buitengewoon
„S.V.W.” NIEUWS
AFD. GYMNASTIEK
Geboren: Geen
Gehuwd: Lijkele Tjalling Poepjes met
Trijntje Bekkema te Hindeloopen (6 juni).
Gerben Hajjtema met Sipkjen IJkema te
Hindeloopen (14 juni).
Overleden: Geen
LAAT
VERZORGEN
DE SPECIAALZAAK VOOR
WORKUM
NOARD 69
Zwitserse
precisie- naaimachine
De afdeling Sneek van het Nederl.
Rode Kruis hield vrijdag j.l. haar traditi-
onele boottocht met I30 chronische pa
tiënten en hulpbehoevenden, waarvan een
veertigtal uit Workum. De overigen kwa
men uit Sneek en omgeving.
Een pracht idee van ’t Rode Kruis om
met deze mensen eens per jaar eén boot
tocht te houden, wat is zo’n dag voor hun
een blijde gebeurtenis en een waar gé-
noegen. Maar wat is het ook een bijzondere
dag voor de dokter, voor de verpleegsters
en verder voor allen die meehelpen om
de patiënten te verzorgen en op hun wen-
Evenals voorgaande jaren wordt het pu
bliek in de gelegenheid gesteld wensen en
bezwaren aangaande de dienstregeling 1962
van de Nederlandse Spoorwegen in te die
nen. Eventuele wensen en opmerkingen
moeten voor 20 juli a.s. ter kennis worden
gebracht van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Friesland, Willemskade
29, Leeuwarden, welke dan voor doorzen
ding aan de Spoorwegraad zal zorg dragen;
Telefoon Redactie en Adm. 05151=314
Postrekening 882259
Van 18 juni t.m. 4 juli 1962
Geboren: Tjebbe Djrk, zv Rein M. Zein-
stra en M. Westendorp; Luitzen, zv Luitzen
Stellingwerf! en Jantje van Dijk; Harmina,
dv Ane Brouwer en Marrigje Hoekstra.
Gehuwd: Rink R. van Dijk, 23 jaar en
Geeske Dijkstra, 20 jaar, beiden te Wor
kum; Douwe de Jong, 22 jaar, te Parrega
en Pietje Abma, 23 jaar, te Workum.
Ondertrouwd: Rudolf Feldman, oud 25
jaar, te Amsterdam en Jeannette Venema,
oud 22 jaar, te Workum; Marten A. Winia,
oud 24 jaar, te Nijega H.O. en Janke van
der Wal, oud 22 jaar, te Workum; Wopke
Wiersma, oud 33 jaar, te workum en Jantje
A. Harkema, te Koudum. cud 22 jaar.: Taek,e
Wijnia, oud 20 jaar, te Workum en'Elisabeth
M. Laütenschutz, oud 20 jaar, te Volendam.
Overleden: Tietsje, oud vijf maanden,
dv Jan van der Woude en Anna S. de Jóng;
Freerk de Jong, oud 67 jaar> e v- Jank^f
Demmer.
Door de notaris P. Niemantsverdriet
werd dinsdagavond in het hotel De Wijn
berg, publiek verkocht, het huis met erf
en tuin, staande en gelegen te Workum
aan het JVoai)d, plaatselijk gemerkt met
nummer 18, eigendom van de erven van
wijlen mevr. K. Hielkema.
Bij de inzet was geboden f 14.261.00. Na
een aantal verhogingen werd koper de
heer L. de Haan voor de som Van f 15.020.00
als mondelinge lastgever van de heer
A. Dijk.
Provisioneel wend op deze zelfde avond
door bovengenoemde notaris geveild het
huis met garage, erf en tuin, staande en
gelegen te Workum aan het Sud, plaatse^
lijk gemerkt met de nummers 53 en 55
door de heer
I
TELEFOON 306 -= b.g.g. 437
met en zonder chauffeur (All-risk verzekerd)
Burgemeester en wethouders van Wor
kum maken bekend, dat in verband met
de door de bakkers getroffen vacantiere-
geiing, voor de bakkerswinkels op de
woensdagen, vallende op 18 en 25 juli en 1
en 8 augustus 1962 ontheffing is verleend
van het krachtens artikel 4, le lid der Win
kelsluitingswet 1951 gestelde verbod, met
djen verstande, dat de winkels op die dagen
voor het publiek geopend mogen zijn tot
18 uur.
Donderdagmorgen omstreeks acht uur
had op de kruising van de weg bij café
Séburch een verkeersongeval plaats. Het
14-jarig meisje B. Klaaren uit Hindeloopen
kwam aldaar in botsing met de auto, be
stuurd door de timmerman de Jager.
Het meisje raakte hierbij aan haar hoofd
en benen gewond en werd binnen gedragen
in het genoemd café.
Nadat dokter Oudeboon haar had on
derzocht en verbonden, is zij per taxi naar
huis gebracht
Haar fiets werd hierbij totaal onbruik
baar gemaakt en van de auto raakte een
koplamp stuk.
ken te bedienen. Want het is zulk een
dankbaar werk, de oudjes en hulpbehoe
venden bij te staan en te helpen. Te meer
daar ook de liefdevolle hulp dóór hun zelf
zo wordt gewaardeerd.
Met particuliere auto’s werden de deel
nemers aan de boottocht naar Sneek ge
bracht, waar de twee boten Prjncehof er.
de Toerist 1 gereed lagen voor een tocht
over de Friese meren.
’s Morgens om acht uur waren de eerste
patiënten al op de kade. Maar het was al
kwart over negen voordat het personeel
van het Rode Kruis het inschepen van al
de deelnemers geregeld had.
Van Sneek werd gevaren via IJlst, Heeg,
Woudsend naar de stad Sloten,
boten van twaalf tot
hebben gelegen.
Deze tijd is benut
klaar maken van een
maaltijd. Dit was voor het personeel een
heel werk om voor zoveel personen eten
te kokeni, (-naar het was dik in orde. Ook
de koffie en thee, het snoepje en de bo
terham, het was alles even fijn.
Vanaf Sloten werd gevaren langs Follega
Scharsterbrug, Langweer naar sneek, waar
de boten op het afgesproken uur half zeven
weer aan wal kwamen.
Onmiddelijk werd met de ontscheping
begonnen en werden allen weer met auto’s
naar huis gebracht.
Het weer had wel iets mooier (wat zon-,
niger) kunnen zijn, maar niettegenstaande
dat hebben allen het een heel mooie dag
gevonden en zijn dankbaar en weltevreden
naar huis gegaan.
Blijft het Rode Kruis steunen met uw
geld, opdat zij met dit mooie menslievende
werk kan doorgaan.
eigendom van te.ni (bewoond
J. Twijnstra.
Dit pand is ingezet op f
deze verkoping was een
grote belangstelling.
Het winkelhuis van de heer G. Wouda;
staande en gelegen te Workum aan het
Noard, plaatselijk gemerkt met nummer 22
is enkele weken geleden ook publiek ver
kocht Koper js hiervan geworden de heer
K. Haitsma, Vivo-wihkelier.
De heer Wouda gaat binnenkort zijn
schoenwinkel verplaatsen naar de Merk in
het woonhuis voorheen bewoond doóir de
heer K. Meijer, hoofd van de U.L.O.-school,
die wegens a.s. pensioen inmiddels al naar
Leeuwarden vertrokken is.
Meubelhuis Inconé - Workum
Advertentietarief: 7 cent per m.m;
Adv. van buiten Friesland 9 ctt per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
Inzending van advertenties vóór of
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags-'
morgens 10 uur
Op zaterdag 30 juni zijn de jeugd
leden weer in actie [geweest Voor de j«ug<fc
vaardigheidsproeven- Defzfe ppoejvjen bestaan
uit drie gedeelten A, B, en C.
Aan proef A werd deelgenomen <ioor 43
meisjes en 12 jongens. Door 22 meisjes werd
A gehaald; bij de jongens A werd er
afgewezen.
De geslaagden zijn meisjes A.: Joke
Bajema, Sjetske Buning, Meiny Bijlsma,
Tineke Boekema, Harmke Casteiein, [jskje
Elgersma, Marietje Houtsma, Marjan Kem-
ker, Elma Laan, Froukje Oosterhaven,
Martje Postma, Tineke Pruiksma, Baukje
Romkema, Rietje Schippers, Ellie Tjalsma
Janke v. d. Valk, Tjitske Vinke, Pietie
Huitema, Marietje Westra, Tineke Nauta)
Tineke IJntema, Pietie Zijlstra.
Jongens A: Henkie de Boer, Rudy Jan
Kemker, Job Klijnstra, Tjipke Klijnstra,
Cornelus de Jong, Jarig v. d. Veen, Jan
Robijns, Bouke Draaier, Martien de Jong,
Wabe Jager, Dikkie Nauta.
Aan proef B werd deelgenomen door 49
meisjes en 10 jongens. Bij de meisjes wéiv
Hen er 5 afgewezen, dus het resultaat was
zeer goed.
De geslaagden zijn: Hennie Adema, An-*
nie Bouma, Ike Bouma, Anneke de Boer,
Willy Bokma, Tineke de Boer Nienke
Beetstra, Dutje Cnossen, Anneke Flapper;
Umie Fekkes, Jellie Flapper, Trienke Geer,-
ligs, Trijnie Haagsma, Janna Holkema,
Marjan de Jong, Thea Kramer, Atie Limo-
nard, Tettie Lantinga, Sjoekie v. d. Lage-
weg, Dikkie v. d. Meer, Toos Monniét),
Sfetie v. d. Meer, Hieke Pelle, Griet van
Poelje, Martje Postma, Jettie Riemersma,
Antina Scheltema, Froukje Speerstra, Griet
v. d. Valk, Roosje Venema, Rimke Vrolijlsj
Annemieke Visser, Corrie Wiersma, Marlies
van Zeben, Hilly IJntema, Anneke Huls-
man, Sjoke Hiemstra, Magda van Poelje,
Ans Galerna, Corrie Bouma, Joke Walta,
Rineke Boekema, Truus Houtsma.
Bij de jongens B is er maar één afge
wezen; de geslaagden zijn; Dirk de Boer,
Jan Duin, Eile de Jong, Julius Kuipers,
Reitze Jonkman, Henkie Nauta, Eddy Ros
kam, Haentje IJntema, Roelof IJbema.
Tot slot de meisjes en jongens voor C,'
waaraan deelgenomen werd door drie meis-,
jes en twee jongens. De verschillende on-*
derdelen leverden geen moejlijkhedén op,
zodat ze alle vijf slaagden en wel: Thea
Abbring Hingst, Rjnnie Walthuis, Truus v,
d. Werf, Gerard Slootjes en Joost IJntema,
Vanaf deze plaats hartelijk dank aén
diegenen die meegewerkt hebban deze mid.
dag vlot te doen verlopen.
op