Het modeblad „Marion"
Concert in liet Park
Veiling
Huis te Workum
afwezig
Veiling huizen
te Workum
te geven door Crescendo
GAASTRA’S BOEKHANDEL
De schilder van de Scheene
Boottochten en vissen
Advertenties
I.
II.
Speel niet op verkeerswegen
DONDERDAG 12 JULI 8 UUR
woning Dwarsnoard
gun-
twee jonge meisjes
's morgens of de
hele dag
Br. of inl. Bureau Friso
Luitzen
B.z.a.
Nette Jongen
als vakantie-hulp
vanaf 16 juli-17 aug,
Inl. Bureau Friso
Dr. C. S. Wallenburg
Vrouwenarts
van 7 t.e.m. 31 juli
BOUKE DOOPER
en
MARGARETHA SOPHIA
VOGELZANG
HET NIEUWSTE
enkele oude nummers
zolang de voorraad strekt
a 45 cent verkrijgbaar
Notaris P. Niemantsver-
driet zal op dinsdag 17
juli 1962 om acht uur
n.m. in HotelDe Wijn
berg’ te Workum finaal
verkopen
het huis met
garage, erf en tuin
Süd 53 en 55, be
woond door de heer
J. Twijnstra
Bod: f 27.560.—
Beh. toest. vanB.enW.
in eigen gebruik te aan
vaarden op 15 septem
ber 1962
Bezichtiging op de dagen
der verkoping van 24
uur n.m.
Alles breder bij biljetten
omschreven
Geslaagd
De
50 is direct na de
ning in eigen gebruik te
aanvaarden, beh. toest.
van B. en W.
Finale verkoping in het
café ,De Zwaan’ te Wor
kum op dinsdag 31 juli
Bezichtiging op de dagen
der verkoping van 24
uur n.m.
Alles breder bij biljetten
omschreven
Mooie verkeersverbetering
met katte-ogen’
Notaris P. Niemantsver-
driet te Workum zal op
dinsdag 17 juli 1962 om
acht uur n.m. in het
Hotel ,De Wijnberg’pro
visioneel verkopen
het huis met erf
Dwarsnoard 45 en
47 te Workum, be
woond door de he
ren J. de Jong en
A. Heins,
het huis met erf
Dwarsnoard 50 te
Workum, laatst be
woond door wijlen
de heer I. Sijbrandij
tografen hebben de foto’s voor
positie beschikbaar gesteld; de
brengst van
bestemd worden
Geschenk.
Dinsdag 10 juli zal Zijne Konink-
Bieden zich aan
Ned. Herv. Vrouwenvereniging
maakte mooie dagtocht
Raadsvergadering Staveren
lijke Hoogheid Prins Bernhard de
expositie openen in het Rijksmuseum
te Amsterdam; gelijktijdig zullen dan
ook exposities van deze foto’s geopend
worden in het stadhuis te 's Graven-
hage, in het Provinciehuis te Arn
hem en in het Kunstcentrum Prinse-
tün te Leeuwarden.
Staverse boot
vaart in vacantie vaker
en nog
„Jong Frysian” 16e sportdag
Gitaren
Accordeons
Mandolines
Blokfluiten vanaf f 4.75
Gitaarelementen
’tHuis met de Notenbalk
TE SNEEK
,Z.V.W.’
Foto’s Koninklijk bezoek
Een aantal vooraanstaande landelij
ke persfotografen verenigd in de zo
genaamde .Pool 25' heefteen tachtig
tal kleurenfoto’s gemaakt van het be
zoek van het Koninklijk Gezin aan
de provinciale hoofdsteden. Deze fo-
ex-
op-
de toegangsgelden zal
voor het Nationale
Druk bezochte
Doopsgezinde Gemeentedag
Vogels passen zich aan bij de
winterse zomer
In het Kunstcentrum .Prinsetün’ te
Leeuwarden wordt tot 19 juli een ten
toonstelling gehouden van werk van
Dirk K. Koopmans uit Balk.
Deze kunstenaar een boerezoon, af
komstig uit Oldelamer, heeft vele ja-
ren in Zuid Amerika gewoond; daar
na vestigde hij zich aan de Scheene
en thans woont hij in Gaasterland.
Hij heeft een zeer grote collectie te
keningen, houtsneden enz. van de ver
schillende perioden en streken waar
hij gewoond heeft, tentoongesteld.
Vele nu reeds verdwenen hoekjes
aan de Scheene, in Gaasterland, in
Wonseradeel en het oosten van onze
provincie, zowel in Drente en Gro
ningen, vindt men op deze expositie
terug.
Voor gemeentebesturen en organi
saties die een artistieke documentatie
van een bestaande streek willen aan
leggen, zijn er honderden tekeningen
te zien.
De tentoonstelling zal in Leeuwar
den geopend zijn alle werkdagen van
917 uur en op woensdag 11, don
derdag 12, vrijdag 13 en maandag 16
juli ook des avonds van 19,30 tot 21.30
Orgelconcert Feike Asma
Beitje Tjerkstra
houden op de reservedatum, zaterdag 7 juli
dat
van
july 1962
uur
Mei tankbrens enbliidskip
jowe wy tynge fan de berte
fan üs soantsje en broerke
Op de rijbaan spelen is verboden,
zo bepaalt de Motorwet
Ouders, 't is dus Uw belang ook,
dat ge op Uw kind’ren iet
L. Stellir.gwerff
J. Stellingwerff-van Dijk
en bern
Warkum, 28 juny 1962
Spükersleane 5
ZONDAGSDIENST ARTSEN WORKUM
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
maandagmorgep 7 uur
S. Jj OUDEBOON j TEL, 234
sjdie zal in behandeling worden genomen
bij de begroting 1963. Het verzoek van de
Nederlandse vereniging bescherming voet
gangers te ’s-Gravenhage, om toekenning
van een jaarlijks subsidie, alsmede een
verzoek van de commissie voor gemeente
lijk en provinciaal schoolkaatsen in Fries
land om een subsidie werd afgewezen.
Voor het volledige diploma B kleuter
leidster slaafden c(tr. mej. Betty Akkerman
te Koudum en mej. M. Jansen te Warns
resp. werkzaam aan de chr kleuterschool
,,’t Haventje’’, te Staveren en de chr. inter
kerkelijke kleuterschool „Blier Bigjin” te
Warns. Beiden waren leerlingen van de
chr. opleidingsschool vor kleuterleidsters te
Leeuwarden.
Voor het Mulo-examen slaagden uit deze
omgeving voor diploma B de heren A. S.
Wierda, Hemelum; IJ. Smid, Koudum en
W. Roeievink, Balk. Voor diploma A de
dames S. de Zwart, Workum; A. S. M.
Fluitman, Balk; C. Ch. E. Galama, Harich;
IJ. Elzinga, Parrega, G. Hagen, Hemelum
P. Boonstra, Kolderwolde; D. de vries en
S. Faikena’ Harich; F. Hornstra, Sondel.
Voor diploma B: *mej. W. A. M. van der
Weij, Oudemirdum; L. Hepkema en *M. H.
Stegenga, Wijckel. Voor diploma A. de da
mes W. J. de Vries, Sondel; A. Boersm®,
Nijega (H.O.); A. Hjelkema, Harich; K. Ste
genga, Balk; E. C. Valk, en J. Lootsma,,
Workum.
De personen voor wier naam een is
geplaatst slaagden tevens voor het midden
standsdiploma.
ds B. Klopman
Warns (Herv.) Voorm. 9 uur en ’s av. 7.30
uur ds Th. Hettinga
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur Dienst
's Av- 7.30 uur ds B. J. Riemersma
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur ds J. T. Niel
sen van Leeuwarden
Een goed voorbeeld van beveiliging
van het wegverkeer werd verkregen met
het aanbrengen van zgn. „katte-ogen” op
de weg driesprong Koudum—Hemelum—Rijs
tot aan ’t dorp Hemelum en op enkele
gedeelten van de weg Hemelum—Warns.
Deze weg was reeds voorzien van witte
strepen, waardoor er twee rijbanen ont
stonden, maar door deze „katte-ogen” is
de wegverdeling bij avond en bij mist nog
duidelijker te onderscheiden. Dat b- en w.
van de gemeente Hemelumer Oldeferd en
de directeur van gemeentewerken e^n dus
danige verkeersbeveiliging hebben laten uit
voeren, is een teken dat de Zuidwesthoek
wel degelijk met de tijd wil meegaan.
Heden behaagde het
de Here nog vrij on
verwacht in Zijn hemel
se heerlijkheid op te
nemen onze geliefde
zoon en broer
De Ned. Herv. Vrouwenvereniging .van
Warns trok er met een bus van touringcar-,
bedrijf De Zuidwesthoek op uit, voor haar
jaarlijks uitstapje. De tocht ging ditmaal
naar HeerenveenOranjewoud waar de
prachtige volière van de heer Wink werd
bezocht Van hier Vertrok men naar Emmen
waar de dierentuin met een bezoek werd
vereerd. Dit trof buitengewoon gunstig,
want hier arriveerde men juist, toen de
wilde dieren werden gevoederd, waarvoor
de dames wel bijzonder veel interesse, had
den. Vanhier ging het terug over Steenwijk
door de polder weer huiswaarts. Te onge
veer zeven uur arriveerden allen in op
gewekte stemming weer in on® dorp.
De raad van Staveren ging accoord
met de nadere raming van de kosten be
treffende de bouw van de schutsluis goed
te keuren en de hoofdingenieur-directeur
van de provinciale waterstaat in Friesland
te machtigen de sluiswerken gelijktijdig
met de gemaalwerken aan te besteder^
Door gedeputeerde staten werd goedge
keurd de bouw van twee woningwet
woningen waarop besloten werd deze on
derhands te gunnen aan de Fa. W. Aibada
en Zn. te Staveren. De raad kon zich ver-j
enigen met de aankoop van enkele percelen
grond, groot ongeveer 4369 M2 van Maat
schappelijk Hulpbetoon voor de prijs van
f 1.— per M2, alsmede met de wijziging
van- de erfpacht-overeenkomst met A>
Scheltinga, timmerman en aannemer te
Staveren. Besloten werd de salarisveror
dening van het gemeentepersoneel over
eenkomstig aan te passen aan de Rijks-
regeling. Een verzoek van de federatie van
verpleeginrichtingen voor langdurige zieken
te Middelburg om toekenning van een sub
De zomerdienstregeling van de Ned.
Spoorwegen, eind mei reeds ingegaan, toon
de voor de naaste omgeving minder ver
anderingen met de voorgaande winterdiens'f
dan met die van de vorige zomer. Toch
zaten er op verscheidene plaatsen nog wel
enkele minuten verschil en dan is ’t na
tuurlijk riskant om op fret oude spoorboekje
te zeil te gaan.
Als nieuwigheid kwam er in voor, dat
alleen in de vacantietijd door de veerboot
Staveren—Enkhuizen extra vaarten zullen
worden gemaakt, dus niet gedurende de
gehele tijd dat de zomerdienstregeling geldt
zoals voorheen meestal het geval was-
Vanaf 7 juli tot en met 25 augustus is
er een gelegenheid meer om naar of van
Holland te komen. Vertrek Workum 6.55 op
werkdagen, dan is men reeds vóór tien
uur in Amsterdam. De volgende bootver-
binding is dan; vertrek trein Workum 10.01,
dat is dus enkele minuten voor één in
Amsterdam. Die extra vroege trein rijdt
zondags niet, dan is ’t zoals tot deze week
dagelijks, nl. 8.03 vertrek Workum, maar
dan ligt op de normaal door-de-weekse
boottrein: vertrek Workum 13.01, ook des
zondags een boot te wachten.
Omgekeerd zijn er voor de reizigers uit
Holland in diezelfde periode van 7 juli
tot en met 25 augustus ook extra gelegen
heden om naar Friesland te komen. Even
eens op werkdagen een vroegere trein en
des zondags een gelegenheid die anders
alleen voor werkdagen gold, ’t Lijkt wat
ingewikkeld en overzichtelijk staat het
trouwens ook njet in het spoorboekje aan
gegeven, omdat daar alles nauwkeurig met
tal van verwijzingen moet worden vermeld
maar men zal er spoedig aan gewend zijn.
Ais we mettertijd een spoorboekje krij
gen, dat voor een heel jaar geldt, zoals
dat in de bedoeling schijnt te liggen, dan
zullen de aanduidingen voor welke perioden
uitzonderingen worden gemaakt, nog wel
yeelvuldiger voorkomen, dus dan zal men
de bril «r wel goed bij moeten opzetten.
Voor volgende week woensdag 11 juli
hebben de R.K. jeugdorganisaties J.B.B. en
JlB.T.B. een sportdag uitgeschreven, die
hier op ’t gemeentelijk sportterrein wordt
gehouden. Dat wordt dan de 16e sportdag
„Jong Frysian”,
Nadat ’s morgens halfnegen in de Paro
chiekerk van de H. Werenfridus te Workum
door alle deelnemers en deelneemsters een
H. Mis bijgewoond zal worden, verwacht
men om ongeveer kwart over negen een
défilé te kunnen houden op ’t sportterrein
waar dan allen in sporttenu en met de
afdelingsvlaggen voorop zich zullen pre
senteren.
Des morgens worden dan verschillende
athletiekwedstrijden gehouden, zoals: ver
springen, hordeloop, kogelstoten, hoogsprin
gen, harddraven 100 m. en 1500 m., ryth-
mische oefening en estafetteloop.
’s Middags halftwee beginnen zowel de
volleybal- als de korfbalwedstrijden, waar
aan ploegen van een zestal afdelingen zul
len meedoen. Er wordt op twee velden
tegelijk gekorfbald en als dit wat vlot
wil verlopen, hoopt men om drie uur de
finale volleybal te kunnen spelen. Daar
tussen in, zo mogelijk om circa kwart
voor drie, staat er nog touwtrekken op
het programma.
De uitreiking van medailles en wissel-
prijzen vindt ’s avonds te Bolsward plaats.
Alles tezamen een aantrekkelijk, goed voor
zien programma, dat bij fraai weer zeker
ook nog v erscheidene belangstellenden kan
trekken.
in prijzen vanaf f 38.
tot f260.—
3 bas vanaf f 95;
vanaf f4.
vanaf f 8.
Komt kijken
dat kost niets in
De negen jachten in de 16 M2 klasse
A gaven een mooie strijd te zien bij de
tweede onderlinge wedstrijd op de Grote
Gaast- en Zandmeer.
Na een mooie start nam Adonis de lei
ding, maar na een halve route vergiste hij
zich in de baan en verspeelde aanvankelijk
twee plaatsen. Met vele wisselingen jn dez®
klasse werd tenslotte Sietske eerste, Adonis
tweede, Marjan derde en Aeolus vierde.
Ih de 16 M2 klasse ongeregistreerd kwam
weinig verandering. Kon-Tiki won onbe
dreigd, gevolgd door Brekfugel III.
Uitslag, 16 M2 klasse A:
1. Sietske, F. J. Robijns
2. Adonis, D. Venema
3. Marjan, H. S. Schaap
16 M2 klasse ongeregistreerd.
1. Kon-Tiki, E. Terpstra, Gaastmeer
2. Brekfugel III, S. W. Valkema OudegaW
De derde onderlinge wedstrijd wordt ge_
MARTEN ALBERT
WINIA
en
JANKE VAN DER WAL
dogge mei üt namme fan har
alden to witten dat hja fan
doel binne to trouwen op
D.V. freed 13 july o.s. om
12.10 ure yn it gemeintehüs
to Warkum
Tsjerklike ynseiniging om
1.15 ure yn ’e Herf. Tsjerke
to Heidenskip, troch de Rju
Earw. Hear Ds, G. van Ze-
ben fan Warkum
Nijegea, H.O. 82
Heidenskip 16
Tiid to lokwinskjen de mid-
deis fan 2.30 oant 5 ure yn
't Doarpshüs to Heidenskip
KOUDUM. Voor akte A kleuteronderwijs
slaagde deze week mej. W. de Jong alhjer,
die inmiddels reeds benoemd werd aan
de chr. kleuterschool hier ter plaatse.
RIJS. Alhoewel het weer zondag nu niet
bepaald ideaal was voor een samenkomst
in de openlucht, bestond er ditmaal voor
de jaarlijkse Gaasterlandse doopsgezinde
gemeentedag, wel bijzonder veel belang
stelling. Vooral bij de samenkoriist in de
namiddag was de toeloop zeker groter dan
ooit- te v oren.
In de morgendienst hield ds. Postema
van Ytens een predikatie naar aanleiding
van Handelingen 9 43, waarbij de gemeen
tezang werd begeleid door enige koperbla
zers, onder leiding van de Staverse organist
Jan Draayer.
DE MIDDAGSAMENKOMST
Zoals gezegd bestond voor de middag-
samenkomst, wel bijzonder veel belang
stelling. In deze samenkomst trad op ds.
Beekhuis van Veenwouden. Als onderwerp
had ds. Beekhuis gekozen „Spiegeltje, spie
geltje aan de wand”. Na een korte, doch
rijkelijk met humor doorspekte inleiding,
wees spreker er op dat de doopsgezinden
wel wat in de diepte zitten. En er moet
aldus spreker, een weg worden gevonden
om uit de diepte weg naar boven te komen
Het religieuze leven moet vanuit het gezin
naar de gemeente groeien. Spreker wees
er op dat sommige ouders er niets 'op tegen
hebben, dat hun kinderen naar de cate
chisatie gaan, terwijl ze soms zelf niet in
de kérk komen. En dit brengt twijfel,
stemt de jeugd wel eens tot nadenken^
Het gaat niet aan om de jeugd de schuld
te geven van wat de ouderen vaak niet
goed doen. Aan wie is het eigenlijk te
wijten dat de nozems zich soms, naar de
opvattingen van de ouderen, zo vreemd
kleden. Wie heeft deze kleren ontworpen?
Zijn dit de nozems of komt dit van de
ouderen. Hij zou dan ook gaarne zien dat
wat het religieuze leven betreft, de ouders
een voorbeeld gaven en in de eerste plaats
meer geregeld de godsdienstoefeningen zou
den bezoeken.
Na afloop van deze lezing had een zeer
drukke en soms vrij diepzinnige discussie
plaats, waaraan zowel dames als heren
deelnamen.
Het doopsgezinde koor van Wórkum ver
leende hierbij z’n medewerking.
FR. ZUIDWESTHOEK. Aan het gedrag
van vogels worden wel heel wat weers
voorspellingen toegeschreven, o.a. is
het geval bij bepaalde soorten trekvogels
zo tegen de winter. Wilde zwanen erf
ganzen, maar ook andere watervogels als
vele .soorten duikeenden (in de open winters
bij duizenden overwinterende op het Ijs
selmeer) doch ook kieviten en goudplu-
vieren worden onder bepaalde omstandig
heden beschouwd als voorspellers van kou
de en vorst, bijvoorbeeld als ze in de
herfst- of wintermaanden plotseling grote
haast maken om naar zuidelijker streken
te verhuizen.
Menige natuurkenner zal in het voorjaar
bij koud en veelal nat weer gezien, hebben
hoe de kievit haar jongen als een kloek
onder haar vleugels bergt om ze te be
schermen tegen de koude. Het is steeds
weer een allerleukst tafreeltje. Dat dit thans
in de eerste julidagen, midden in Je zomer,
nog steeds waargenomen kan worden, i-
wel het overtuigendste bewijs hoe extra
laag de temperatuur is. Deze week troffen
wij dit aan bij de weg Hemelum—Warns,
waar drie misschien ruim een week oude
kievitjes hun warm plekje verlieten, toen
ze onraad bespeurden, maar kort daarop
ook rap w.èer de moederwarmte opzóchten
WARNS. Aan de chr. kweekschool te
Sneek zijn geslaagd voor de aantekening
nuttige handwerken de dames R. de Vries,
G. J.Schiistra en KI. Visser, allen van Warns
Mede namens onze ouders,
betuigen wij u onze harte
lijke dank, voor de vele be
langstelling bij ons huwelijk
ondervonden
Sj. Westendorp
E. J. Westendorp-Faber
Leeuwarden, juni 1962
Berkenstraat 10
Het bestuur van onze plaatselijke
V-V.V. probeert ook Vóór de komende va-
cantiemaanden het verblijf van toeristen
en kampeerders in onze omgeving wat
aantrekkelijker te maken. Dat is een zeer
lofwaardig doel en als deze of gene in
gezetene dan meer bevoordeeld wordt dan
de ander, is dat moeilijk te vermijden1.
Het ligt ook dikwijls voor de hand, dat
bepaalde zaken of bedrijven er in de eerste
plaats van profiteren, maar tenslotte komt
dit het algemeen belang ook weer ten,
goede. Dus met kritiek,’ goed of verkeerd
bedoeld nog daar gelaten, is men gauw te
haastig. Het voornaamste is: als er maar
wat gebeurt, want niets doen is nog veel
erger.
Intussen zjjn voor verscheidene data
boottochten uitgeschreven,waarover in een
advertentie in dit nummer wel iets naders
te lezen valt. Van de te volgen route hoor
den we vorig jaar en dat is zonder overM
drijving verscheidene opgetogen (verhalen
zelfs bij minder gunstig weer.
Voor sportvissers is er nu ook een prach
tige attractie om een dagje met de W.K. 1
de visrijke plekjes in het IJsselmeer te
gaan opzoeken. Voorlopig is dat alleen op
zaterdagen en er moet voldoende deelname
voor zijn.
Verder zijn door V.V.V. een vijftal wan
deltochten samengesteld, waarover belang
hebbenden nadere bijzonderheden kunnen
bekomen aan het informatie-adres (apo
theek Beetstra). Over verhuur van boten,
over pensions, kortom óver allerlei andere
vacantie-aangelegenheden strekken zich de
bemoeiingen van V.V.V. uit en daarover
kan men dus allemaal inlichtingen krijgen.
9.10 uur Leesdicnst.
uur ds
geven mede namens weder
zijdse ouders kennis dat ze
voornemens zijn elkaar het
Sacrament van het Huwelijk
toe te dienen op woensdag
18 juli a.s. ’s morgens 10 uur
in de parochiekerk van de
H. Werenfridus te Workum, I
waarna een gezongen H. Mis
zal worden opgedragen om
Gods zegen over hun huwe
lijk af te smeken
Workum, juli 1962
Dwarsnoard 15
Dwarsnoard 2
Receptie op de trouwdag in
het St. Jozefgebouw te Wor
kum, 's avonds van 19.30 tot
22,30 uur
Toekomstig adres
Workum, Turflan 12
Muziekliefhebbers worden er aan
herinnerd dat volgende week vrijdag in de
Grote kerk te Sneek een orgelconcert word-t
gegeven door de zeer bekende organist
Feike Asma, een naam die voor velen de
beste waarborg is voor een pracht avond.
Met de trein: vertrek Workum 19.39 kan
men nog prachtig op tijd aanwezig zijn,
zodat van het hele concert niets gemist
behoeft te worden, en per auto is ’t ten
slotte ook maar een eindje. Dus de reis-?
gelegenheden kan men zjch eigenlijk niet
geschikter wensen en wat het programma
betreft, dat staat aangekondigd als een Jan
Zwart-herdenking. Het één met het ander
kan dus aanleiding zjjn om die avond nu
alvast voor dit zo gemakkelijk bereikbare
concert te reserveren. Ja, doen
Zondag 8 juli 1962
Workum (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroegmis
10 uur Hoogmis, ’s Av. 7.30 uur Lof
(Herv.) Voorm. 9.30 uur ds W. E. Verdonk
H. Doop
’sAv. 7.30 uur ds G. van Zeben
Voorm. 11.15 uur Zondagsschool in Kerk
Latijnse School en in Ons Gebouw
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 ds J. T. Nielsen
van Leeuwarden
(Gerei.) Voorm. 9 uur ds D. Middelkoop
*s Av. 7.30 uur ds D. Middelkoop
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds F. Hofhuis
Voorm. 11,15 uur Zondagsschool in Bethel
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds
W. E. Verdonk
(Geref.) Voorm.
Nam. 1.30 utir Dienst
Ferwoude (Herv.) Nam.' 1.30 uur ds p. E.
van Ooyen H.D. en Voorber. H.A.
Gaast (Herv.) Voorm. 9 uui; ds P. E.
Ooijen
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur
ds G. van Zeben van Workum, Voorberj
H.A. ’s Av. 7,30 uur de heer Meerholtz
van Sneek
(Doopsgez.) Voorm. 10.45 ds J, T. Nielsen
vap Leeuwarden
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30
J. Tammeling H.A.
nam. 2 uur ds. J. Tammeling H.A.
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9
ds B. Klopman
’s Av. 7.30 uur
geliefde echtgenoot van
Aaltje Pietersma
op de krachtvolle leef
tijd van 39 jaar
Gezang 27 2
Workum,
D. Tjerkstra
E Tjerkstra-Klapper
Sneek,
A. Tjerkstra
Weesp,
B Tjerkstra
T. Tjerkstra de Valk
Groningen,
W. Tjerkstra
G. Tjerkstra-van Zanten
Haren,
H. Kortlever-Tjerkstra
J. Kortlever
Dieren,
T. Grouwstra-Tjerkstra
P. Grouwstra
Workum,
H. Tjerkstra
G. Tjerkstra-Deihum
D. Tjerkstra
P. Tjerkstra-Smid
J. Tjerkstra
Wommels, 29 juni ’62