halfjaarlijkse opruiming
Waf kost een paar schoenen?
Wouda’s Schoenhandel
ELNA
i
WORKUMER
KRANT
en Zuidwesthoek van Friesland
r
Dames tricotages
Nieuws-
GROTE
EFKES
I
Dat weet u pas, wanneer u koopt
in
MAISON IRENE
RADIO HINGST
RADIO EN TELEVISIE
FYPSKOFT
AUTO- VERHUUR
met en zonder chauffeur (All-rjsk verzekerd)
Fyftich jier lyn - 25
S.V.W. AGENDA
85ste JAARGANG
No. 28
VRIJDAG 13 JULI 1962
Dit nummer bestaat uit twee bladen
ZIE ETALAGE
Courante artikelen belangrijke korting
Oud-leerling
I
Hebt u een oppas nodig?
Schakel de oppascentrale In!
Noard 47, tel. 282
WAAR KUNNEN DE WeRKTUIGEN
WORDEN OPGE'BORGEN?
Fa. ROMKEMA - WORKUM
Telefoon 495 Süd 18
derlandsche kwartjes te begeeren voor de vervaardiging van broches.
Dat Winston Churchill fyftich jier lyn ek al lang gjin ünbikinde wie,
IJENE DE BOER
en gezelligheid
Frysian diploma’s
d’avondvracht langs bloem en purper
razen, om niet te keren voor de nacht
ontvlood. En scheidend houdt de del-
ling in haar schoot, de blanke beer
den, die al ruisend grazen En
de Engelse literatuur in ,In strange
company’ en .Misunderstood.’
Het is niet toevallig dat ik een de
zer dagen het bekende boekje van
James Hilton Good-bye Mr. Chips’
weer eens ter hand nam. Dit al
thans naar mijn lekenmening uit
zonderlijk aardige verhaal vol van de
meer of minder weemoedige herinne
ringen van een leraar aan een Engelse
kostschool, sprak mij bij mijn mijme
ringen over het verleden echt aan.
Vooral wanneer ik mij dan probeer
te stellen op de plaats van Meester
Meijer.
Ik wil dit vrij onsamenhangende
verhaal nu maar beëindigen en be
sluiten met het volgende.
Ik heb mij er niet van overtuigd,
maar ik bèn er van overtuigd te spre
ken namens velen van uw oud-leer-
lingen, Meester Meijer, wanneer iku
nog een blijde en insiders zullen
dit verstaan gezegende levensavond
toewens. Dat u met uw vrouw, ook
nog veel mag genieten van de talrijke
herinneringen aan de ulo-school in
Workum
U hebt een belangrijk aandeel ge
had in de vorming van vele jonge
levens.
Nogmaals het ga u verder zeer goed.
Good-bye, Mr. Chips. Dag, Meester
Meijer.
Mijmeringen en nog wat.
Ik weet niet goed hoe ik moet be
ginnen.
Binnen enkele weken of maanden
zal de heer Meijer, of Meester Meijer
zoals hij bij ons bekend is ,de weg
van alle vlees gaan’, in dit geval met
pensioen. Het leek mij juist om bij
dit feit even stil te staan. Ik weet
niet wat men in Workum van plan
is. Het zal wel op practische moei
lijkheden stuiten, maar wat zou het
anders leuk geweest zijn wanneer alle
oud-leerlingen bij het afscheid van
Meester Meijer als hoofd van de u.l.o.
tegenwoordig konden zijn. Een reünie
van .jeugdige’ oud-Workumers.
Een ieder heeft wel een periode in
zijn leven waaraan hij met extra veel
weemoed terugdenkt. Voor sommigen
is het de lagere school, voor sommi
gen het (soms korte) vrijgezellen-be-
staan, voor anderen de militaire dienst
tijd. Voor mij persoonlijk zijn het
echter de ulo-jaren; waaraan ik altijd
weer met veel plezier terugdenk. In
gedachten zie ik ze dan weer voor
mij, allen die ongeveer van mijn dich
ting’ zijn. Male, Nunke, Carefully,
Ploffie, Paula (waren de onvergete
lijke woorden .It is time to go out
hunting in the wide woods of Hei-
denship’ niet van hem afkomstig?), Jor-
rit, met z’n fantastische opstellen en
verzameling monsters-zonder-waarde,
Berend, die zo .geweldig goed kon
leren’, Ane Baümpie, Lu, Houts, Ham,
het deistoe’ en vele, vele anderen. Ik
weet niet eens of allen wel de eind
streep hebben behaald, maar wat doet
het er toe?
Wat zou het aardig zijn hen in
.klasse’ verband te ontmoeten. Zou
den we het nog kunnen, op sokken
over de naald van het dak lopen? Of
.taei-iizzje’ is er een betere win
tersport denkbaar? op de gracht.
Met dat verleden is onverbrekelijk
verbonden de naam en de figuur van
Meester Meijer. Hij was de altijd
rustige en naar ons gevoelen de altijd
blijvende figuur. Vroeger heb ik al
tijd gedacht dat de school er met hem
gekomen was en nu kan ik mij nau
welijks voorstellen dat er een tijd aan
staande is, waarin Meester Meijer niet
meer aan de school zal zijn verbon
den.
Aan hem hebben wij veel te danken.
Bijvoorbeeld, waarvan ik later veel
plezier heb gehad, onze eerste kennis
van het Engels. I like pikeflieke pie-
ke). En dan onze eerste kennismaking
met de Nederlandse literatuur. Ik be
treur het nog op dit punt (een van
de vele) niet nog meer mijn best te
hebben gedaan. Maar wie van de toen
malige leerlingen herinnert zich niet
Wiegen de Dromer, ofzo schijnt
de heide, waar wie honing lazen, met
Meubelen van ünconê
gaan een mensenleeftijd mee
ünconê voor kwaliteit
Voordeel
Fré de Boer
blykt wol ut in bericht hwat ik foun yn de Friso fan 13july 1912.
,De kussende minister. Winston Churchill, de Engehche minister van
marine, heeft op et'n inspectiereis te Cork komende, den kasteelbouwval
Blarney, befaamd om den Blarney steen bezocht. Deze bevindt zich aan de
buitenzijde van een toren op een hoogte van 35 M. en 1 M. onder de borst
wering. Wie deze steen kust, ontvangt naar het volksgeloof de door de Ieren
hoog vereerde gaaf der welsprekendheid, waardoor zijn vriendschap gezocht
wordt door mannen en vrouwen. Churchill, die zich vermoedelijk nog niet
welsprekend genoeg acht, besloot den steen te kussen. Om dit kunststuk te
volbrengen, moest hij over den rand van de toren met het hoofd naar vo
ren overbuigen en om te beletten, dat hij in de diepte tuimelde, moesten
een paar potige lieden hem aan de enkels vasthouden. Churchill ging plat
op den buik liggen en Sir James Long en een ander hielden hem vast waar
op Churchill zijn lippen op den steen kon drukken. De Ieren zullen nu wel
met bijzondere aandacht er op gaan letten of in de redevoeringen van den
minister de invloed van dezen kus zich zal doen gevoelen.’
It is miskien wol aerdich om noch werris to lézen hwat waer it wie
yn juny 1912. Hwant wy yn üs tiid miene dan sa wolris dat der eartiids
gjin .depressies” wiene, alteast dat men dat wurd net brükte.
,,Aan het weeroverzicht in Juni, opgemaakt door het Koninklijk Ne-
derlandsch Meteorologisch Instituut te De Bildt, ontleenen wij het volgende:
Evenals de voorgaande maand was ook Juni betrekkelijk rijk aan depressies,
die over de Britsche eilanden naar Scandinavië trokken, en meerendeels hier
te lande met onweer gepaard gingen. Hooge drukkingen werden in den
loop der maand in verschillende deelen van het vasteland van Europa aan
getroffen, terwijl een afzonderlijk gebied van den 3 tot 19 nabij Ijsland
voorkwam.
Gemiddeld over de geheele maand was de temperatuur ongeveer aan
de normale gelijk; in de tweede dekade was zij er 1 beneden, in de derde
bijna 1 boven. Ook de dagelijksche gang toonde gemiddeld weinig afwijking.
Bijzonder hooge temperaturen kwamen op den 19, 23 en 28 voor; daaren
tegen daalde op den 16 en 17 de temperatuur vrij laag. De bewolking was
betrekkelijk zwaar; heldere dagen kwamen nagenoeg niet voor. Gemiddeld
over het geheele land was de neerslag ruim de helft grooter dan de nor
male hoeveelheid en bedroeg het aantal dagen met een neerslag van 1 mM
of meer 16 tegen 9 dagen normaal.”
En troch dat wiete waer krekt yn de üngetiid, barnden der letter hiel
hwat pleatsen óf troch heabroei. F.
,Te Sneek zal binnenkort gevestigd worden een breikokerij ,Tyme is
Money’ welke onder voortdurende scheikundige controle zal staan. On
der taalkundig toezicht staat ze blijkbaar niet, merkt .Neerlandia’ op.’
Fr. Zuidwesthoek, 3 Juli. Zelden troffen onze veehouders het slechter
met de hooioogst. Wat ’n voederwaarde er niet verloren gaat door regen is
niet te benaderen en wat 'n werk zoo’n hooiïng niet meebrengt evenmin.
Hooiomzetten, .dollen’ enz. is natuurlijk aan de orde van de dag.
Koudum, 11 Juli. Twee vreemdelingen, man en vrouw en naar de klee-
ding en opschik te oordeelen van Hongaarsche orgine hebben bij onderschei
dene winkeliers alhier en te Molkwerum valsch geld weten te plaatsen. De
vrouw, die .werkte’, de baas bestuurde den hittewagen gaf voor Ne-
Plattelandsjongeren op naar
Boornbergum
OPELS
Gemeente Workum
V.W. BUSJES
CHEVROLET
*«***^*rtA*^*WlV
R.L.V.D. Sneek
PLAATSELIJK nieuws
le
2e
3e
4e
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa. Tl GAASTRA Bot
Drukkerij en Boekhandel Workum
Telefoon Redactie en Adm. 05151=314
Postrekening 882250
Abonnementsprijs f 1.25 pel kwartaal
per post f 2.75 per halfjaar
ENKELE BELANGRIJKE
richtlijnen
Van verslagen, berichten enz;
gaarne spoedig opgaaf
en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
Aan de Bijzondere Hogere Landbouw
school te Leeuwarden slaagde voor de op
leiding ter verkrijging van de Akten LI en
LII (Akte van bekwaamheid tot het geven
van lager landbouwonderwijs respectievelijk
tuinbouwonderwijs) onze stadgenoot de heer
Tj. de Zwart.
WORKUM. Bij de te Den Haag gehouden
examens voor het diploma A als scheeps-
werktuigkundige, slaagde onze stadgenoot
de heer A. J. Haagsma.
Benoemd tot leidster aan de chr. kleu,-
school „Beukerhonk” mej. T. de Gróót, al
hier en mej. I. Sorensen van Rotterdam.
DE SPECIAALZAAK VOOR
LAAT
UW
VERZORGEN
BURGERLIJKE STAND
Zwitserse
precisie- naaimachine
HET OPBERGEN VAN
LANDBOUWWERKTUIGEN
Het doel van het opbergen van land
bouwwerktuigen is tweeërlei. In de eerste
plaats is dit om deze machine te bescher
men tegen weersinvloeden en verontrei
niging door dieren. Daarnaast is een goede
bergplaats belangrijk voor een geregeld en
goed onderhoud. Dit laatste vooral óm de
gebruiksduur van kostbaar materiaal zoveel
mogelijk te verlengen. Het is gewenst één
en ander met zo weinig mogelijk kosten
te bereiken.
Over het al dan niet opbergen van land
bouwwerktuigen lopen de meningen in de
praktijk vrij sterk uiteen. Jaren lang er
varing heeft wel geleerd dat ’n goede op
berging Van landbouwwerktuigen altijd
verantwoord is.
;Van‘ ,4 t.rrt.; 9 juli 1962
Geboren: Anne, zv Douwe de Boer en
Hotske Koopmans; Edward Johannes, zv
Petrus Allert Veldman en Cecilia Graafsma.
Ondertrouwd en gehuwd: Geen
Overleden: Simon Sjoerd Vlas, 77 jaar.
In de eerste plaats kan de opslagruimte
in de bedrijfsgebouwen worden gezocht
De deel kan hiervoor zoveel mogelijk
dienst doen. Is in het hoofdgebouw geen
ruimte dan is het gewenst een aparte berg
plaats op het erf te bouwen. Gaat u hiertoe
over dan zijn de volgende punten van belang
De bergplaats Bnoet niet onder zware
bomen staan.
Een verharding naar de bergplaats toe
en een verharding ervoor is voor wen
den en keren noodzakelijk.
Bij een open bergplaats moet de opening
niet op de zuid-westzijde liggen.
Garage en werkplaats moeten op de
zonzijde worden gjeplaptst
De afmetingen van een bergplaats zijn
moeilijk aan te geven. Dit hangt sterk af
NOARD 69 WORKUM
Advertentietarief: 7 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 9 ct: per rn.ni.
Contracten volgens algemene regeling
Aan alle leden voetballers wordt bekend
gemaakt, dat de Voetbalbond voor het a.s.
seizoen heeft ingevoerd dat alle spelers
een identiteitskaart met deugdelijke pas
foto moeten hebben.
Voor het maken van deze foto kan mei»
zich vervoegen bij foto Walta-Conens vóór
’n speciaal tarief voor S.V.W. nl. 3 voor l.i50
Zij die voor 4 augustus geen foto’s (2
stuks) hebben ingeleverd bij Fré de Boer
mogen voor de a.s. competitie niet wórden
opgesteld. Deze bepaling geldt voor alle
spelers die op 1 (September 1962 twaalf jaar
en ouder zijn.
Inzending van advertenties vóór of
woensdagmorgen
Familieberichten ulterRjk donderdags-;
morgens 10 uur
Trekkers moeten zoveel mogelijk in een
aperte, afgesloten, brandvrije ruimte wor
den opgeborgen, in de trekkerbox kan
eventueel de werkplaats worden ingericht.
Beter is echter garage en werkplaats ge
scheiden te houden. In de garage mag geen
brandstof zijn opgeslagen.
De breedte van de loods en de plaatsing
van de spanten worden bepaald door de
breedte van het grootste werktuig. Dit geldt
ook voor de hóógte van de lóöds.
Elk werktuig moet bij voorkeur zonde?
meer bereikbaar zijn en gebruiksklaar kunj
nen worden gemaakt zonder verplaatsing
var. andere werktuigen.
Een goede verlichting (electrisch) is one
misbaar, In de werkplaats zijn T.L.-buizen
Aan de chr. industrie- en huishoud
school „Prinses Marijke” te Leeuwarden
slaagde voor het diploma inrichtingsas|Si-r
stente mej. J. Nauta, alhier.
Foar ’t eksamen Fryslan-diploma A;
halden op 12 maeije to Ljouwert binne ut
dizze omkriten u.o. slagge: G. E. Hoekstra,
Koudum; jfr. Th. A. Mundt, Woarkum; S.
G. Vrij, Woarkum; jfr A. J. de Vries, warns
W. Wester, Eksmoarre; R. Abma, Aldegea
W.';H. 'Boersma, Allingawier; S. Leenstra,
Gaestmar; jfr. Gr. Steringa, Piaem.
Ailegearre fan de KUStlike Kweekskoailq
to Snits.
TELEFOON 306 b.g.g. 437
Meubelhuis Inconé - Workum
van het bedrijfstype akkerbouw- of weide-
bedrjjf en aantal en soort werktuigen. In
dR gebied komt men globlajaï opj 3 a 4 tai2
per ha.
Soms is men gedwongen de werktuigen
in open lucht op te slaan. Ook daaraan
kunnen eisen worden gesteld. Eveneens
niet onder bomen daar de werktuigen dan
langer vochtiger blijven. Een luwe plaats
bijvoorbeeld achter een muur is belangrijk,
Elk geval móet apart worden bekeken.
zeer geschikt. Daarnaast is een verwar
mingsbron in de werkplaats van belang.
Een goede verharde vloer is gewenst,
terwijl dieren niet binnen moeten kunnen
komen.
Klein gereedschap kan in rekken aan de
wand worden opgehangen. Gereedschappen
voor dagelijks gebruik moeten goed be
reikbaar zijn.
Sneek, 9 juli 1962
Tot onze grote vreugde was de op
komst van de afdeling Workum naar de
Jongerendag, 7 juli, in Boornbergum zeer
groot. Deze dag is voor de leden van De
Jongeren, de afsluiting van het winterp
seizoen. Het hoofdbestuur had dan oök
voor een programma gezorgd dat beslist
af was.
’s Morgens waren er wedstrijden waar
aan alle leden konden deelnemen. Eén van
onze leden mej. O. van zandbergen Brug-
genkamp behaalde een eerste prijs bij het
bloemenschikken. Wat terdege een felici
tatie waard is, omdat er op zo’n dag de
besten van Friesland naar voren komen.
’s Middags was er een lezing over „Met
elkaar, waarom en hoe dan” door de weid
eerwaarde heer ds. H. Groeneveld, Ned.
Herv. predikant te Grouw, op onderhou
dende wijze behandeld.
Hierna kon men uit twee dingen kiezen
nl. een wandeltocht door de prachtige bos
sen in de omgeving of dansen in de tent
met medewerking van de Johan Willem
Friso kapel te Assen.
Het avondprogramma werd door het Ne
derlands Theaterbureau verzorgd, waaraan
medewerkten o.a. De Selvera’s en de drie
Jacksons.
Al met al was het een schitterende dag,
die ongetwijfeld alle Jongereinieden van
Friesland nog lang zal heugen.
Wilt u het kamende seizoen meespelen in
de vloetbaltoto Haal dan vandaag nog een
deeinemersformulier bij sigarenmagazijn
Piet Faber.
Inleveren van deze formulieren aan het
zelfde adres voot 1 augustus
op
