ELNA
WORKUMER
KRANT
'lusnta^eü
I
Nieuws- en Advertentieblad voor de gemeenten Workum, Hindeloopen
en Zuidwesthoek van Friesland
Dames tricotages
I
S.V.W. AGENDA
MAISON IRENE
I
RADIO HINGST
uw
MDIO EN TELEVISIE
AUTO-VERHUUR
b
85ste JAARGANG
No. 43
VRIJDAG 26 OKTOBER 1962
Dit nummer bestaat uit twee bladen
gezelligheid
I
t
C. GORTER
Fré de Boer
PLAATSELIJK NIEUWS
BURGERLIJKE STAND
t Gemeente Workum
IJEME DE BOER
Fyftich jier lyn - 38
van de gezondheidscomm. teBolsward c.a., met
Meubelen van Jnconé
gaan een mensenleeftijd mee
Jnconé voor kwaliteit
Voordeel en
KERKDIENSTEN
FRISO
...i
OPELS
V.W. BUSJES
CHEVROLETS
iiiuiiiiiHiiiiiiiiiuiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinHitiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
KYNOLOGENCLUB SNEEK EN O.
C.P.V.M.B.
PLATTELANDSJONGEREN BIJEEN
i
.Verschijnt éénmaal per week
Uitgave: Fa: Tl GAASTRA Bcü
Drukkerij en Boekhandel Workum
Telefoon Redactie en Adm; 05151:314
Postrekening 882250
AbonnementspriJ* f 1.20 pet kwartaal
per post t 2.75 per halfjaar
Fa. ROMKEMA WORKUM
Telefoon 495 - Süd 18
DE SPECIAALZAAK VOOR
OPTICIEN - HORLOGER
Telefoon 310 - Workum
ZONDAGSDIENST ARTSEN
Van zaterdagmiddag 12 uur tot
maandagmorgen 7 uur
M. W. J. M. MUDDE Tel. 535
LAAT
VERZORGEN
Meubelhuis Inconé - Workum
Zwitserse
precisie- naaimachine
bestrating te leggen die past bij de histo
rische omgeving. Door een verdeling in
vakken en de toepassing van verschillende
steensoorten is een mooi geheel verkre
gen. In enkele vakken zijn delen van 17de
eeuwse grafzerken, die in de loop der tij
den verspreid waren geraakt, gelegd, ter
wijl in andere, eenvoudige ornamenten in
keistenen zijn aangebracht.
Doordat het middenvak geheel met ro
de stenen is bestraat, valt een duidelijk
accent op de fraaie hardstenen pomp in
Lodewijk XVI stijl uit 1785, die bij deze
gelegenheid tegelijk is hersteld. De ver
sieringen komen weer goed uit, terwijl
het wat oudere bronzen mondstuk met
een Rococo-ornament weer is aangebracht
Wat reeds verschillende inwoners en
vreemdelingen hebben gedaan, men zal
met eigen ogen deze verfraaiing moeten
zien om er ten volle van te kunnen ge
nieten.
18 okt. Hedenavond omstreeks acht
uur opende de voorzitter H. Gaastra de
vergadering van De Jongerein afd. Wor
kum. Een bijzonder woord van welkom
gold de heer Joppe van Leeuwarden.
Na voorlezing werden de notulen on
veranderd goedgekeurd. Uit het jaarver
slag van de secretaris bleek, dat het afge
lopen jaar een goed jaar voor onze vereni
ging is geweest. Verscheidene leden na
men deel aan cursussen en actualiteiten
op het gebied van de plattelandsjongeren.
Wat de financiële positie van onze ver
eniging betreft, kon de penningmeester
mededelen, dat de balans nog ruimschoots
in evenwicht is.
Na de pauze kreeg de heer Joppe het
woord, die het onderwerp behandelde:
Jeugdcriminaliteit. Spreker hield een uit
voerig betoog aangaande dit onderwerp.
Als basis van de vorming van de jeugd
noemde spreker het gezin, want dat is ei
genlijk steeds weer bepalend voor een be
hoorlijk herstel na een onbezonnen daad.
De manier van optreden tegenover de
jeugd is buitengewoon belangrijk om de
jongeren te doen beseffen dat ze op een
zekere verantwoordelijkheid juist trots
kunnen zijn, want de voorgewende onver
schilligheid moet meestal het zoeken naar
een houding verbergen. Misdrijven zijn
helaas ook wel eens het gevolg van totaal
ongeschikte programma’s, die de jeugdige
t.v. kijkers voorgeschoteld krijgen. Zak-
geldbesteding is weer een hoofdstuk apart
want daarin ligt vaak de bron voor veel
ellende en nare dingen. De spreker illu
streerde z’n betoog met tal van voorbeel
den en kreeg naderhand nog enkele vra
gen te beantwoorden.
Na de rondvraag sloot de voorzitter met
enkele hartelijke woorden van dank tot
de spreker, deze goede bijeenkomst en
wenste toen allen een welthuis toe.
Van verslagen, berichten ene
gaarne spoedig opgaaf
Van 17 t.m. 23 oktober 1962
Geboren en Ondertrouwd: Geen.
Gehuwd: Simon Johan Derksen, 37 jaar
te Eist en Sijtske Sipkema, 34 jaar te
Workum; Joris Johannes Wijnja, 24 jaar
en Grietje Postma, 20 jaar, beiden te
Workum.
Overleden: Geen.
VOOR HET ZORGENKIND
Bij deze wordt u de kollekte aangekon-
digd van het „geestelijk gehandicapte
kind”, het zorgenkind van de ouders.
Inderdaad een kollekte in de reeks van
dit jaar. Zij werd echter al meerdere jaren
gehouden. Zij is n.m. een steeds terugke
rende kollekte voor dit gehandicapte kind.
Uw en onze medemens, evenals u en wij
lid van onze gemeenschap en met even
veel recht op een menswaardig bestaan.
Om hen dit te verschaffen kunt u mede-
helpen en wel in de eerste plaats door
deze kollekte te doen slagen.
Doe dan ook deze kollekte niet af met
een „Ben ik mijns broeders hoeder”, of
met een kleinigheid te geven, maar denk
eens na over de positie van uw naaste en
probeer dan door een gave, een offer vra
gen wij niet, iets te doen voor die naaste.
Uit de opbrengst van de kollekte worden
diverse activiteiten betaald, waardoor het
bestaan van onze gehandicapte medebur
gers in betere banen wordt geleid. Zij
worden mede door uw gaven geholpen en
gebracht op die plaatsen waar zij met hun
bescheiden krachten en gaven toch nuttig
zijn voor onze maatschappij en waardoor
zij voor zich en hun naaste omgeving le
vensvreugde bekomen.
Laat bij deze kollekte blijken dat u voor
deze medemens iets kunt afzonderen.
De kollekte is landelijk en geldt voor
alle gezindten, terwijl van de opbrengst
50 voor zuiver provinciale doeleinden
wordt besteed.
Het bestuur van de Fed. van Nazorg
voor de geestelijk gehandicapten.
NIEUWE BESTRATING KERKPLEIN
Dezer dagen is Workum door de
werkzaamheden aan het pleintje tussen
Grote kerk en toren een aantrekkelijk
hoekje rijker geworden.
Van de noodzaak dat de bestrating op
verschillende punten werd gerepareerd,
is gebruik gemaakt om een geheel nieuwe
afstandloper.
Tot slot had de heer Aukema over het
Duitse pinchertje een mild oordeel, al was
het hoofdje niet helemaal correct, wat te
veel ingedeukt tussen oren en neus. Het
beestje was er overigens volstrekt niet
van onderste boven, want het kreeg daar
na nog maar wakker praatjes tegen z’n
grotere broeders.
’t Was echt interessant om deze kyno-
logische redeneringen aan te horen.
Na de pauze werden van verschillende
wolven- en hondentypen een aantal dia’s
vertoond, waarbij de heer Otto z’n woord
je ter toelichting om de tijds wille wat
moest beperken, maar men kreeg niette
min met een prachtig overzicht over de
hondenrassen onder de hand ook nog en
kele schelmstukken te horen. Kortom een
avond, die evenals vriend hond ver
maard zal blijven om z’n gezellige aard.
Met de gewone, doordeweekse caféslui-
tingstijd van elf uur kende de hondse be
handeling toch haar grenzen. Voor Sneek
en omstreken weer even het petje af!
Telefoon 306 b.g.g. 437
met en zonder chauffeur (All-risk verz.)
Noard 69 Workum
If
Vorige week donderdagavond be
stond het bezoek dat gehoor had gegeven
aan de uitnodiging om op de bovenzaal
van „De Wijnberg” te verschijnen uit een
tiental honden, die er met hun eigenaren
of eigenaressen en een aantal belangstel
lenden dood zenuwachtig zaten te wachten
op het eigenlijke verloop van deze avond.
De gastheren aan de bestuurstafel waren
daarentegen onbezorgd, volkomen zeker
dat het een goede avond zou worden en
het deed ook sympathiek aan dat men in
het geheel niet aandrong op het lid-
worden, maar wie iets voor dieren en
dan speciaal voor honden voelt, zal niet
lang in twijfel hoeven te staan.
De voorzitter van de Sneker club, dr.
Otto, vond het prettig dat er voor deze
avond een aardige belangstelling was,
heette allen hartelijk welkom en vertelde
toen in ’t kort wat men als lid van deze
Kynologenclub kon verwachten. Het
meest waardevol zullen zeker wel de ad
viezen zijn, waarover men op allerlei ge
bied kan beschikken. Verder worden er af
en toe clubmatches uitgeschreven, wat al
tijd op een zaterdag plaats vindt (om ver
schillende redenen de meest geschikte
dag); de eerstvolgende is vastgesteld op
zaterdag 23 februari te Sneek. Ook houdt
een groepje leden zich geregeld bezig met
het africhten van honden en als elders
eens een tentoonstelling wordt gehouden,
wordt er bij voldoende deelname voor een
gunstige reisgelegenheid gezorgd. De
Raad van Beheer is belast met het re
gistreren van de diverse rassen en aan
welke bepalingen dan voldaan moet wor
den, kan men zo nodig gewaar worden bij
het secretariaat van de Sneker club, die
zowel in Bolsward als in Workum, Hei
denschap en Hindeloopen en trouwens in
verscheidene omliggende plaatsen haar
leden heeft zitten. Een ledental van royaal
boven de vierhonderd, daar stonden de
nuchtere bezoekers toch wel even van te
kijken. Mevrouw Otto, wier activiteit op
alles wat hond betreft, rondom bewonde
ring scheen te wekken, heeft deze avond
wel bewezen dat ieder met ontzag en gro
te waardering tot haar kan opzien. Van
het bestuur van de Sneker club zal men
geen slecht woord kunnen horen. Dat wa
ren de eerste indrukken na het openings
woord.
Daarna kwam de heer Aukema, de
vitale nestor van de keurmeesters voor ’t
front om een boxer te beoordelen. Ver
schillende goede eigenschappen werden
opgenoemd en ook de minder gewenste
kentekens kregen een beurt. Een zwarte
bouvier (Ardennen—type), Friese stabij
en een Drentse patrijshond, en vooral
deze beide laatste konden de voor hun ge
toonde belangstelling niet erg waarderen.
Mevrouw Otto, die intussen ook de
voorgeschrèven bevoegdheid heeft om een
deskundig oordeel uit te spreken, maakte
met haar beoordeling de zwarte poedel
haast ijdel, en de heer Abma, die als trim
mer ook nog wel iets van vorm en haar
mode afwist, deed daar nog een schepje
boven op. De Schotse collies waren met
vier stuks flink vertegenwoordigd en ’t
hleek dat mevrouw Otto de ouders er ook
knap in terugvond. Hoe veel honden die
hier in het noorden kent, schijnt aan het
ongelooflijke te grenzen.
De penningmeester, de heer Meijer, be
sprak z’n eigen levendige steenbrak, het
hondje dat zich meer aan het cigaretten-
merk Lexington schijnt te hechten dan
aan de baas en het van z’n soortgenoten
.glansrijk wint als onvermoeibare lange
Ik haw jimtne forliden wike foarrekkene dat de tsien wenningen dy
't fyftich jier lyn yn Hynljippen forkocht waerden, sa troch elkoar
hündert sechtich goune it stik opbrochten. Hwat grif, ek foar dy
tige goedkeap wie. Nou is it oer it algemien sa ,alle waer is nei syn
t as ik de Friso fan 2 novimber 1912
De afdeling van de C.P.V.M.B,
kwam op 18 oktober in de landbouw
school bijeen. De presidente mw. Bokma-
Haagsma liet zingen Ps. 138 1, las ver
volgens 1 Thess. 5 111 en ging voor in
gebed. Na een kort openingswoord kreeg
mej. A. v. d. Akker gelegenheid de notu
len voor te lezen.
Daarna volgden de mededelingen. Vol
gens een binnengekomen schrijven is men
besloten, om weer een gezamenlijk kerst
feest te vieren.
’t Is de bedoeling om 1 november een
reisje te maken naar Joure. Hier zal een
boerderij bezichtigd worden, in verband
met nieuwe mogelijkheden betreffende
woninginrichting enz. Voor dit uitstapje
gaven zich een 30-tal leden op.
De jaarvergadering wordt gehouden op
14 november te Leeuwarden
Op onze eigen jaarvergadering in janu
ari zal er een kleine tentoonstelling wor
den gehouden, op het gebied van handen
arbeid.
Na de pauze hield mevr. Kramer-Brug-
genkamp uit Berlikum een lezing over:
„Mem en dochter”. Opvoeden is erg moei
lijk. Een houvast dat ieder kind in dit le
ven nodig heeft, moet in het huisgezin te
vinden zijn, ’t Is daarom noodzakelijk dat
vader en moeder één lijn trekken en sa
men de moeilijkheden op lossen. Onder
ling moet er veel liefde zijn en daar hier
in de praktijk veel aan hapert, kan er al
leen iets bereikt worden als we Gods
Woord als maatstaf nemen.
Na de lezing volgde nog een leerzame
bespreking.
Tot slot werd nog gezongen ,,’k Wil U
o God mijn dank betalen”, waarna mevr.
Kramer-Bruggenkamp voorging in dank
gebed.
Er gaf zich één nieuw lid op.
Zondag 28 oktober 1962
Workum. (R.K.) Voorm. 7.30 uur Vroeg
mis. 10 uur Hoogmis, ’s Av. 7.30 uur Lof.
(Herv.) Voorm. 9.30 uur ds Jagersma
van Nijega, Friese dienst, ’s Av. 7.30 uur
ds mr Q. Rovers van Warns.
Voorm. 11.15 uur Zondagsschool in Kerk
Latijnse School en Ons Gebouw.
(Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur ds J. C.
Beekhuis van Veenwouden, Collecte
voor het Bouwfonds
Voorm. 11 uur Westhill kinderdienst
(Gwef. Voorm. 9,30 uur ds Middelkoop
Nam. 2 uur ds D. Middelkoop
(Bapt.) Voorm. 9.30 uur ds Hofhuis
’s Av. 7.30 uur ds Hofhuis, Evangelisatie
samenkomst. Onderwerp „Televisie”
Voorm. 11.15 uur Zondagsschool
Heidenschap (Herv.) Nam. 1.30 uur ds
Jagersma van Nijega, Friese dienst.
(Geref.) Voorm. 9.10 uur Leesdienst
Nam. 1.30 uur ds Bisschop van Warns
Ferwoude (Herv.) Nam. 1.30 uur ds P. E.
van Ooyen, H. Doop
Gaast (Herv.) Voorm. 9 uur ds P. E. van
Ooyen
Hindeloopen (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds
B. Klopman van Molkwerum, H.A.
’s Av. 7.30 uur vicaris J. Broeder
(Doopsgez.) Voorm. 10.45 uur ds J. C.
Beekhuis van Veenwouden
Koudum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds J.
Tammeling, medewerking kerkkoor.
’s Av. 7.30 uur ds J. Tammeling
Molkwerum (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds
J. v. d. Heide van Oudega W. Voorber.
H.A. Nam. 2 uuur ds B. Klopman
Warns (Herv.) Voorm. 9 uur Leesdienst.
Nam. 2 uur ds mr Q. Rovers.
Staveren (Herv.) Voorm. 9.30 uur ds B. J.
Riemersma, Voorber. H.A.
Nam. 2.15 uur ds B. J. Riemersma
(Doopsgez.) ’s Av. 7.30 uur ds J. C.
Beekhuis van Veenwouden
tiid,
i jild’ en dat wie hjir ek it gefal. Hwant
foar my nim, fyn ik der in forslach yn fan de Riedssitting fan Hynljip
pen op 30 oktober 1912.
Punt VIII. Schrijven
i voorstel van B. en W. tot onbewoonbaar verklaring van 10 woningen ge-
De gehouden Unie-collecte heeft te
Workum en omgeving het bedrag van
1021.36 opgebracht.
WORKUM. Naar we vernemen heeft de
verkoopdag van de Ned. Herv. Vrouwen
vereniging „Wees een Zegen” netto ruim
duizend gulden of om precies te zijn
1059.08 opgebracht.
Advertentietarief: 9 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 10 ct. per m.m.
Contracten volgens algemene regeling
Inzending van advertenties vóór of op
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlyk donderdags^
morgens 10 uur
lijke regenwaterbakken, vochtigheid, gebrek aan licht en lucht, gebrek aan
J van ongedierte, terwijl deze woningen niet
door verbeteringen in bewoonbaren staat zijn te brengen.
Naar aanleiding van dit schrijven, wat vroeger of later zeker de af-
keuring van bedoelde woningen ten gevolge zal hebben, en niettegenstaan-
i de er gelijk is opgemerkt wel slechtere woningen in de gemeente
zijn, stellen B. en W. den Raad voor, tot afkeuring van deze woningen
te besluiten en tevens in beginsel te besluiten tot het van gemeentewege
bouwen van tien woningen, met deze bepaling evenwel, dat niet tot af-
i braak zal worden overgegaan vóór de nieuwe woningen voltooid zijn.
De heer Simonides bestrijdt de door den Inspecteur genoemde ge-
breken aangaande de regenwaterbakken en de' dampigheid, en kan wel
i meegaan met het plan van den bouw van 10 nieuwe woningen, maar is
i er tegen om deze 10 af te keuren. Ook de andere leden laten zich alzoo uit
De heer Borneman ziet wel in, dat de Kerkstraatwoningen op den
i duur afgebroken zullen moeten worden en wil er dan ook op wijzen dat
i als de tegenwoordige eigenaars aanvraag doen om verbeteringen aan te
i brengen B. en W. dit toestaan, zij dit geheel los moeten doen van even-
1 tueele afbraak dier huizen.
Het voorstel om de woningen af te keuren wordt hierna verwor-
1 pen met één stem voor. Het voorstel om in beginsel te besluiten tot den
i bouw van tien nieuwe woningen wordt met 6 stemmen voor aangenomen.’
Neffens it rapport fan de ynspekteur üt Boalsert foei der fan dizze
wenningen net folie goeds to sizzen. Der mankearre fan alles en noch
i hwat oan en de namme krotten’ soe hjir yn dit gefal grif net misstien
i hawwe. Wol seit ien fan de Riedsleden dat it mei de reinwetterbakken
en de dampichheit lang sa slim net is as dy ynspekteur seit. Doch oer al
i it oare b.g. oer it Ongedierte, swijt de man mar. En it eintsje-bislüt hat
1 west, om de wenningen net óf to brekken.
Workum, 25 Oct. Zaterdag 10 dezer omstreeks 11 uur vervoegde
zich bij aan de spoorstraat in zijn pakhuis een bekend dronkaard,
i voorgevende dat hij naar het station moest om voor f 30 biels in ontvangst
i te nemen, doch slechts f 29 bij zich te hebben, dus een gulden tekort
i te schieten, welke hij terleen vroeg en kreeg. Omstreeks half twaalf
stond hij reeds dronken op de Begijnebrug, natuurlijk zonder biels. De
i gulden die hij van los gekregen had, was voor drank gebruikt. Ieder
1 zij dus voor dergelijke oplichterspractijken op zijn hoede.’
Ja, der moat faek al hwat dien wurde om oan de kost (yn dit gefal
oan drank) to kommen. F.
legen aan de Kerkstraat, met aanverwante voorstellen. Uit dit schrijven blijkt
i dat de inspecteur en twee leden der schoonheidscomm. alhier woning-in-
spectie hebben gehouden en vele woningen voor bewoning ongeschikt
i hebben bevonden.
Voorloopig worden echter 10 van deze woningen voor afkeuring voor-
i gedragen, n.l. de woningen aan de Kerkstraat. Verschillende redenen heb-
i ben tot de onbewoonbaarverklaring geleid als: te weinig en niet deugde=
i 1"
i privaten en het aanwezig zijn
Programma zaterdag 27 oktober
AFD. VOETBAL
W orkumZwaagwesteinde.
Aanvang 3.30 uur
Q.V.C. 2Workum 2. Vertrek 2.45 uur
Oudega (W.) 2—Workum 3. Vertr. 2.45 u.
Heerenv. Boys IA—Workum IA
Vertrek 1.20 uur
Workum 2A—Makkum IA. Aanv. 2.15 uur
Workum 1BQ.V.C. 2B. Aanvang 3 uur
