I
I
i
its
WORKUMER KRA'NT
ERFSKIP—
Nieuws-
Advertentieblad
en
voor
Friesland
en
van
Extralux
INGEZONDEN
Frisma kijker
de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek
Dames tricotages
8.V.W. agenda
C. GORTER
WARKUMS
MAISON IRENE
I
RADIO HENGST
JMD/0 O TELEVISIE
Fré de Boer
HAVE VAN DER WERF
gespecialiseerd in gezelligheidsdranken
biedt u de meeste service
IJENE DE BOER
AUTO"1 VERHUUR
met en zonder chauffeur (All-risk verz.)
Fyftich jier lyn
L
o,
o.
87ste JAARGANG
No. 9
VRIJDAG 6 MAART 1964
1
P L A A T S E L IJ K NIEUWS
prijzen vanaf f 69.50
iiihiiiiiHiiuiiiiiihiiiihiiiiiihiiiiiyiN
AAN DE BEWONERS VAN WORKUM
•V
1
u-
T
FRISO
Contracten volgens algemene regeling
gaarne spoedig opgaaf
Officiële
mededelingen
Workum
OPELS
V.W. BUSJES
CHEVROLETS
BURGERLIJKE STAND
Gemeente Workum
van 26 febr. tot en met 3 maart 1964
Workum, 4 maart 1964
Ondertrouwd en Gehuwd: Geen
(Advertentie)
Ons nieuwste product
F.
FA. H. DE VRIES EN ZN. Sylspaed 4
W.T.B.
DAMNIEUWS
0—2
werd de
Telefoon Redactie en Adm. 05151314
Postrekening 882259
het adres voor Ripolin en Valspar pro
ducten en kleurcopperant.
plastic emulsieverf op latex voor bin
nenwerk.
Gaat u zelf schilderen en behangen, ge
bruik dan de BESTE materialen: het re
sultaat zal er naar zijn!
U vindt meer Kievitseieren
met een goede
Meubelen van Inconé
gaan een mensenleeftijd mee
Inconé voor kwaliteit
Voordeel en gezelligheid
Verschijnt éénmaal per week
Uitgave Fa. T. GAASTRA Bzn.
Drukkerij en Boekhandel Workum
1—1
1—1
1—1
Klasse III B
H. HuismanJ. de Vecht
DE SPECIAALZAAK VOOR
1—1
0—2
OPHALEN TUINAFVAL
Aan de bewoners van de percelen waar
van de achtertuin grenst aan de Droge
Dolte, wordt medegedeeld, dat men van
gemeentewege momenteel bezig is met het
per praam ophalen van tuinafval van de
achtererven. In verband met de vaarmo-
gelijkheden zal het de laatste keer zijn dat
deze tuinafval per praam wordt opgehaald
In het vervolg dienen betrokkenen hun
tuinafval aan de reinigingsdienst mee te
geven.
Voorts wordt er de aandacht op gevestgid
dat het op grond van de Algemene Poli
tieverordening verboden is, vuil of tuin
afval te werpen of te doen geraken in
grachten, vaarten of sloten. Het spreekt
haast vanzelf, dat dit verbod ook geldt
voor de Droge Dolte.
Burgemeester en wethouders
van Workum,
B. VAN HAERSMA BUMA
VAN DER GOOT, secretaris
Geboren: Klaas zv Jacob Engelsma en
Rinske Klijnstra
Tjitskje dv Jacobus Engelsma en Rinske
Klijnstra
Hinke Piertje dv Jolling Smit en Attje
Deinum
Allert zv Jense Bootsma en Trijntje La-
geweg
Overleden: Wiepkjen Hijlkema, 68 jr,
echtgenote van IJpe Wielinga
GEMEENTE WORKUM
Herhaalde oproeping
Ter gemeentesecretarie van
kan worden geplaatst een
Ambtenaar of ambtenares
in tijdelijke dienst, in de rang van schrij
ver, op een maandsalaris van 277,tot
469,plus 4 vakantiegratificatie.
Aanstelling boven het minimumsalaris
is mogelijk.
Sollicitaties vóór 15 maart a.s. te richten
aan de burgemeester.
Zij die reeds eerder solliciteerden be
hoeven niet opnieuw te solliciteren.
WORKUM. Benoemd aan de VGLO-
school te Dokkum tot hoofd, de heer G.
Buursma, thans onderwijzer aan dezelfde
school, (lie voorheen aan de Workumer
school voor Gereformeerd schoolonderwijs
verbonden was.
Klasse I
L. WijnjaP. Buma
S. WiersmaJ. de Vries
D. TjerkstraM. Hiemstra
Klasse II
J. BijlsmaJ. Dijkstra
M. v/d Weide—J. Smid
Klasse UIA
R. DijkstraS. Couperus
Tj. FolkertsG. Bruinsma
AFD. VOLLEYBAL
SVWMaple Leaf Vertrek 17.15 uur
Zaterdag 7 maart 1964
2—0
1—1
LAAT
UW
VERZORGEN
Meubelhuis Inconé - Workum
Workum Koudum Sneek
Noard 69 Workum
Telefoon 306 b.g.g. 437
Bagijne graft ten Noord Oosten, de Osse-
venne, de Colmer en anderen ten Westen
en Noord Westen.
Aldus deze Vs gekogt van Jesina Tjerks,
egtehuisvrou van Reiner Herings, woon-
agtig tot Molqueren, voor 1350 goudgul
dens.”
Wy sjugge der üt dat d’r noch al hwat
beamguod en tünderij by de pleats wie.
De hier is yn tsien jier frij hwat omheech
gien, dit yn tsj instelling mei de measte
oaren. Dochs seagen de eigeners kans de
folgjende tsien jier de hier noch fierder
omheech te skroeven en wol sadanich dat
Pier Jelles yn 1758 net minder as 720 c.g.
opbringe moat. Hy is der mei op ien nei
de heèchste fan de Warkumer boeren, mar
foarlopich bliuwt it der dan ek by, al-
teast de earste tritich jier.
Yn 1767 is it de Warkumer keapman en
smakskipper Rienk Sleeswyk, in wolsteld
man dy’t in tredde part fan de sate mei
syn twa molen keapet De pleats wurdt dan
hierd troch Pier Piers ,,’s Jaars voor 720
c.g. vrij land, boven kost, drank, arbeids
loon der reparatiën als mede het haelen en
brengen der materialen, waar te boven de
huirder der huisinge voor hooijbroeijen en
eigen vuur en ligt moet noeden en in
staan. Aldus gekocht van Dries Ty-
mons, grootschipper te Hinloopen als ge
lastigde van zijne kinderen bij zijn wijlen
huisvrouw Trijn Douwes verwekt, voor
de summa van 1730 goudguldens en 21
stuivers”, (ien goudgoune wie 28 sturen).
Yn de tiid fan 18 jier wie de priis fan de
sate dus mei krapoan 30 omheech gien,
de hier lykwols mei 80 De forhaldin-
gen lizze tsjintwurdich wol in kromke
oars, tocht ik sa.
Pier Piers (nei 1788 syn widdou), bliuwt
de rest fan de ieu op ’e pleats. Yn 1776
hat hy 15 kij, 8 rierren en 3 hynders en
boppedat noch 6 kij yn los lan yn it Hei-
denskip. Fan bougroun fornimme wy dan
neat mear. Faeks kaem it doe foardieliger
üt der greide fan tomeitsjen, hwant ek
yn 1797, as de widdou it bistjür oer de
Abonnementsprijs 1.50 per kwartaal
per post 3.25 per halfjaar
Advertentietarief: 9 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 10 et. per m.m.
ALDE SATEN XX
Lyk as ik de foarige kear al sei waerd
yn 1749 in tredde part fan de sate for-
kocht. Hjir folget dan de bikoarte yn-
hald fan de keapakte:
„Jelle Sipkes Roos cum patre mei
syn :.eit) op de coop van Vs van een def
tige zathe en land gelegen in ’t Workumer
velt met qustele aandeel in de huisinge,
schuire, buitenhuis, hovinge, bomen en
plantagie c.a. sampt watermolens die in
de coop der landen komen te versmelten in
’t geheel 147 p.m. tegenwoordig by Jan
Pytters bewoont en gebruikt voor 400 c.g.
’s jaars (vrij land, te boven kost, drank
en arbeidsloon)van deze sathe be
hoort de cooplieden Dirk en Johannes
Clases Hinloopen Vs, Douwe Jarigs erven
tot Hindeloopen Vs en tot naastlegers de
Inzending van advertenties vóór of op
woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donderdags
morgens 10 uur
It earste riedslid dy ’t wurdt krige bigoun: ,Wat is de bedoeling dezer ge
schiedenis? Wi] men een tram leggen van Hemelum, Koudum en Hindeloo
pen naar Sneek, dan is hij daar tegen, gelijk hij reeds bij de toekenning
het eerste subsidie van 50, zijn stem daartegen heeft verheven. Niet is hij
een open
pleats hat, is de tastan net folie foroare.
Der binne allinnich in pear kij minder.
De hier is yntusken oproun ta 930 c.g. per
jier
Letter mear.
Van verslagen, berichten enz.
Z
Naar ons ter ore komt doen er weer
enkele opkopers van buiten de gemeente
de ronde in Workum. Vooral nu er met
de schoonmaak weer opruiming wordt ge
houden, komt er wel eens het een en an
der voor de dag.
Bovengenoemde heren hebben vooral
belangstelling voor oude voorwerpen, zo
als keteltjes, klokken, tegels, stoven enz.
enz.
De vereniging Warkums Erf skip vraagt
de inwoners van Workum met klem om
dergelijke oude voorwerpen niet aan die
heren te verkopen maar aan Warkums
Erfskip.
Zoals u misschien wel weet legt deze
vereniging een verzameling aan van oude
voorwerpen enz.
Het gemeentebestuur houdt in principe
de Waag vrij, wanneer deze ter beschik
king komt, om als museum ingericht te
worden.
Workum heeft een rijke historie, zodat
het ongetwijfeld mogelijk moet zijn hier
van in een museum iets ten toon te stel
len. Veel voorwerpen zijn reeds door
Warkums Erfskip aangekocht.
U begrijpt echter, dat wanneer de Waag
ingericht zal worden hier heel wat voor
nodig is. De collectie is dan ook nog lang
niet volledig en behoeft op veel terrein
aanvullingen.
Nogmaals doen wij een beroep op u, om,
indien u oude voorwerpen wilt verkopen,
eerst een bod te vragen van Warkums
Erfskip. Bij voorbaat dankend voor uw
medewerking.
Het bestuur van Warkums Erfskip:
K. Mast, J. de Jager
T. Rekker, H. J. Voets
J. FABER, Inthiemasingel 11,
telefoon 293
CPB
Op maandag 24 februari
jaarvergadering gehouden in de Land
bouwschool. Ruim half acht opende de
pres. mevr. Bokma-Haagsma, deze avond
door te laten zingen Gez. 293 en een ge
deelte te lezen uit ps. 19, waarna ze
voorging in gebed.
In haar openingswoord heette ze allen
hartelijk welkom, Hierna volgden de no
tulen en het jaarverslag keurig op rijm
van de secr., mej. van den Akker. Het
jaarverslag van de penningmeesteresse
was eveneens op rijm en liet zien dat er
nog 343.58 in kas was
In de pauze werden de loten verkocht
en een heerlijk kopje koffie gedronken.
Aan de tractatie was te merken dat het
echt een feestelijke avond was.
De verloting na de pauze leverde voor
verschillende leden een aardigheid op.
Mevr. Bokma kreeg nu gelegenheid haar
referaat te houden over Oud-Workum. Ze
vertelde o.a. hoe Workum vroeger meer
westelijk gelegen was en dus in de Zui
derzee lag. Later werd het gebouwd op de
tegenwoordige plaats. Er heeft zich heel
wat om en in Workum afgespeeld in de
loop der tijden. Verwoesting en vernieti
ging waren in vroeger jaren aan de orde
van de dag. De heer Bokma draaide hierna
een serie dia’s over oud Workum, waaruit
bleek dat het Workum zoals het vroeger
was wel heel veel verschilde van het
tegenwoordige. Tot slot werden nog dia’s
vertoond van de feesten, in 1963 in Wor
kum gehouden. De dames W. Bokma en
B. Smidt zongen samen nog een stukje
waarbij de pres, als blijk van waardering
voor ’t vele werk dat ze voor de vereni
ging doet een bloemstuk werd aangeboden
Deze gezellige jaarvergadering [werd
besloten met het zingen van het Bondslied
en dankgebed. Er waren 69 leden en 2
gasten aanwezig.
Deze verf is zeer geschikt voor het behan
delen van muren, board en behang. In
verschillende tinten te leveren.
Voor behang kunt u een keuze doen uit
onze mooie voorj aarscollectie en tevens
profiteren van de afrandmachine, die u
veel werk bespaart.
van
tegen een tram of locaalspoor in de Z.W. hoek, maar voor hem is het
vraag, of die zaak rendable is. Moet er een tram komen, dan van Stavoren naar
Heerenveen. Daaraan zou hij wel mede willen werken, maar niet aan de thans
voorgestelde richting.”
De foars. antwurdet derop dat it komité it iens is oer de route sa ’t hja dy
foarstelle. Mar hy soe de sprekker wolris freegje wolle, hwat foar foardiel hy sjocht
yn in lijn Staveren-Heerenveen?
Dy seit dan: ,A1 die kleine lijntjes geven maai last. Het voordeel is gelegen
in de route Heerenveen. Het algemeen verkeer zoekt om weg te komen en aan
sluiting te krijgen bij het wereldverkeer Hij is tegen dusdanig gebruik van ge
meentegeld want het wordt gebruikt voor tal van vergaderingen, veel mooie plan
nen en veel voorspiegelingen.’
,De voorz. meent dat bij elke lijn wel een plaats kan worden gezocht voor
aansluiting bij het wereldverkeer. Zoo zou men bij de lijn Stavoren-Heerenveen
zich wel de illussie kunnen stellen aansluiting te krijgen met Groningen-Bremen
en Hamburg. Met Sneek en Stavoren is men reeds aangesloten bij het wereldver
keer, wijl verbinding aldaar kan worden verkregen met alle plaatsen in het land,
dus voor de Z.W. hoek gaat het wereldverkeer over Stavoren en Sneek.’
In pear oare riedsleden binne fan miening dat de H. IJ. S. M. bipaeld dochs
wol Ijocht sjocht yn dizze route, oars soe hja der fêst net oan bigjinne.
Ien seit noch: ,Dit is de eenige kans om een tram te krijgen, want de H. IJ.
S. M. gaat nooit over Heerenveen.’
En der hie dizze man grif wol gelyk oan, hwant It Fean, (wy Warkumers
sizze It Feen,) lei oan de lijn fan Staatsspoorwegen, de greate konkurint fan de
HIJSM.
Der is yn dy riedssitting lang en breed oer praet wurden, mar op ’t lést
waerd it foarstel fan B. W. om 300 goune subsidy to jaen, oannommen mei
8 stimmen foar en twa tsj in.
En doe wachtsje op de fierdere plannen. Ja, mar safier is ’t net kommen. In heal-
jier letter makke de oarloch in ein oan al de plannen en ik haw der yn de aide
riedsfoarslaggen fan 1914 nea hwer hwat fan fine kinnen.
Hwat jin ek frjemd oan docht is, dat der yn de Ried fan Staveren gjin wurd
sein wurden is oer it oanlizzen fan in tram- of spoarbaem En men soe hast sizze
dat it just foar dizze gemeente fan great bilang west hie.
Ik haw dit oernommen om sjen to litten dat de Südwesthoeke, fyftich jier
lyn, ek al wie ,de forgetten hoeke fan Fryslan’. Der komt hjoed de dei al hwat
foaroaring en der wurdt alle war dien om hjir mear yndustry en bettere reisgele-
genheit to krijen. Foar in diel slagget dat ek, mar der mankearret oan alle kan
ten noch in hiele bulte oan. Foral de bustsjinsten litte frijhwat to winskjen oer.
Mar, en dat binne wy grif mei-elkoar iens, by fyftich jier lyn is der al gans for-
bettere.
Bij haar aankomst in haar woonplaats Amstelveen werd onze drievoudige
kampioene op de schaats, Sjoukje Dijkstra op grootse wijze ingehaald en ge
huldigd. Sjoukje bereikte tenslotte het Plein 1960 geflankeerd door een
groep jeugdige kunstrijdstertjes.
