ERFSKIP
■elna
Fa. Romkema
SOLEX
I
Workumer Krant
Nieuws-
Advertentieblad
en
voor
en
v.r
Rust
na
Wasautomaten
Bij
faCt. Visser&Z.
de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek van Friesland
25 jaar petroleumventen
Jaarvergadering
Hervormde Zondagsschool
S.V.W. agenda
Fré de Boer
A
FA. WESTERHUIS
RADIO H1NGST
RADIO SN TELEVISIE
AUTO" VERHUUR
HAVE VAN DER WERF
gespecialiseerd in gezelligheids-
dranken
IJENE DE BOER
I
WARKUM8
aid. Voetbal
WEEKENDHULP
Mej. A. v. d. Akker Koninklijk onderscheiden
NAAIMACHINES
WORKUM
■i
Meubelen van Inconé
gaan een mensenleeftijd mee
Inconé voor kwaliteit
Voordeel en gezelligheid
dit nummer bestaat uit
TWEE BLADEN
DE SPECIAALZAAK VOOR
Merk 27—28 Telefoon 358
OPELS
V. W. BUSJES
CHEVROLETS
-
‘"’Ylieuwó
Verschijnt éénmaal per week
Contracten volgens alg. regeling
87ste JAARGANG
No. 40
VRIJDAG 9 OKTOBER 1964
sport
V'
ALDE SATEN XXIX
5
l
1
s
PIT COLLECTE
j
i
e
Meubelhuis Inconé - Workum
MJV—WORKUM 2—3
voor
e
DAMNIEUWS
vervolg op pagina 2
1—1
een
W.T.B.
LEDENVERGADERING SVW
komend
De begroting voor het
If
'j'
i
i
L
1—1
2—0
2—0
1—1
1—1
Uitgave Hunia’s Drukkerij Workum
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telefoon adm. 05151-466
Postrekening 865699
n
!»t
boekjaar vertoont een tekort van
1000 waarin de contributieverho
ging waartoe op deze vergadering
besloten of meegerekend is.
De nieuwe contributieregeling is
nu als volgt gerekend per maand.
Senioren grondcontributie 1.le
sport die men beoefent 1.50; 2e
sport 1.en 3e sport 0.50
15, 16 en 17 jaar grondcontributie
1.le sport 1.2e sport 0.50
3e sport 0.25
HUNIA’s DRUKKERIJ WORKUM
Telefoon 05151-466
VOOR AL UW DRUKWERK
n
r
n
0_2
2—0
1—1
2,
n
>eg
;ei:
ten
»ns
ink
nu
ge-
LAAT
UW
VERZORGEN
met en zonder chauffeur
(All-risk verz.)
1—1
0—2
biedt u de meeste service
g
r
:t
g
g
1— 2
2— 2
It.
a-
jk
n-
je
at
it,
ng
Ik
Ik
jn.
la-
ir.
en
sel
5.
t.
!S
s
g
d
?-
in
Abonnementsprijs 1.50 per kwart,
per post ƒ3.25 per halfjaar
Advertentietarief: 9 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 10 cent
per m.m.
Noard 69 Workum
Telefoon 306 b.g.g. 437
Andere Uitslagen:
Workum 2.L. Zwaluwen 2
Workum 4-Bolswardia 3
Workum 3-De Walden
I
Op vrijdag 2 oktober hield de
SVW haar alglepene ledenverga,
dering in Café ,De Zwaan’
1ste klas
P. BumaSj. Folkertsma
F. SjoerdsD. Tjerkstra jr
G. BumaA. Buma
2de klas
A. van DijkBijlsma
M. HiemstraJ. Smid
J. DijkstraD. Tjerkstra
3e klas
G. BruinsmaA. Folkertsma
P. CouperusP. Nauta
S. CouperusP. Couperus
4e klas
B. VisserE. Roskam
H. HuismanJ. Dijkstra
Corr. adres voor toezending van
uitslagen en berichten enz.
W. Mundt, Noard 104, Workum
Telefoon 05151.402
Jeugdcontributie ƒ0.75; le
ƒ0.50; 2e sport ƒ0.25
Van de diverse commissies wer.
den alle aftredende leden herbe
noemd Alleen in de commissie afd.
voetbal werd als le secretaris be
noemd de heer E. Molenaar. Na de
rondvraag waaruit bleek dathet
een geanimeerde vergadering was
geweest sloot de presidente van
deze avond mevr. Schaap.Bosscha
tegen half twaalf de vergadering.
de omgeving van Workum. In la
tere jaren hield hij echter zijn klan
tenkring beperkt tot in de stad.
Deze petroleumwijk nam de heer
Faber in 1932 over van zijn vader.
Deze had 30 jaar lang de klanten
van petroleum voorzien. Het zal
wel niet zo vaak voorkomen dat een
petroleumwijk 62 jaar lang in de
zelfde familie blijft.
Inzending van advertenties vóór of
op woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donder
dagsmorgens 10 uur
voor Luchtenburg, met een fraaie
solo, de stand op 3—2 te brengen.
De strijd begon verder op te
laaien, maar doelpunten kwamen er
niet meer, de beide achterhoeden
beheersten het spelbeeld. Workum
won de wedstrijd tegen een spor
tieve ploeg, op een pracht veld. Vol
gens een opmerker is het verschil
tussen het MJV veld en het W ter
rein hetzelfde als een biljartlaken
en een wollen deken. Behalve de
overwinning nam het W elftal nog
iets mee naar huis, nl. een compli
ment van de scheidsrechter
hun sportief optreden.
As wy nou it Floreenkohier fan
1700 opslaen dan léze wy oer sate
nr. 460: Andries Pytters van Stavo
ren tot Amsterdam woonachtigh, de
helfte van de plaats de RooHel ge.
naamt, met Broer Sierds erfgena
men gemeen’. len fan de Fryske ian-
hearren wenne dus yn Amsterdam,
in stêd der ’t de Südwesthoeke via
skipfeart in soad kontakt mei hie.
Maandag 5 oktober was het
voor de zondagsschool. Spreuken 9
vers 10A een bizondere dag.
Mej. A. v/d Akker nam afscheid
van de zondagsschool na een 40 ja
rige arbeid.
Ons Gebouw was keurig versierd
en heerlijk verwarmd. De opkomst
der ouders en gemeenteleden had
beter gekund.
Te ongeveer 8 uur opende de
voorzitter de heer K. Haitsma deze
vergadering met gebed, en sprak
een kort welkomstwoord naar aan
leiding van Psalm 37 1-11
Secretaris en penningmeesteres.
se brachten hun verslag uit. De be
stuursverkiezing had tot gevolg dat
Jeugdouderling Hoekstra en mevr,
de Jager.de Hoop bereid gevonden
werden ook in het bestuur zitting
te nemen.
Namens de kerkeraad sprak ds.
van Zeben een afscheidswoord.
Door het personeel der Zondags
school werd de scheidende Pen-
d
ningmeesteresse een platen koffer,
2 platen bonnen en een enveloppe
met inhoud aangeboden.
Van de kinderen kreeg zij
lectuurbak en een bloemstuk.
Het hoogtepunt van deze avond
brak aan, toen onze burgemeester
mr. van Haersma Buma de zaal
binnen trad en daarna de scheiden
de penningmeesteresse toesprak. Hij
deelde mee, dat Hare Majesteit de
Koninging haar had verleend de
eremedaille in zilver verbonden aan
de Orde van Oranje Nassau.
Deze mededelng wed gevolgd
door een luid en langdurig applaus
Mej. v/d Akker dankte ontroerd
voor deze ongedachte koninklijke
onderscheiding en hoopte dat ’t de
zondagsschool in alle opzichten goed
mocht gaan.
Het was bijna 10 uur toen de
voorzitter deze vergadering sloot
met dankgebed.
De petroleumwijk is nu overge
gaan in andere handen, de heer A.
Mulder zal de klanten voortaan van
petroleum voorzien. Maar toch
Workum’s straten zonder Faber
met zijn petroleumkar’ daar zullen
we toch echt aan moeten wennen!
We wensen de heer Faber nog een
rustige levensavond toe!
In pear jier letter, yn 1751,
wurdt de pleats forkocht en it is
faeks wol aerdich om dy akte, hwat
bikoarte, oer to nimmen. It giet dus
oer it forkeapjen fan ,sekere heer
lijke zathe en landen gelegen in het
Heijdenschap onder de jurisdictie
van Workum, de Rode Hel genaamt
voorsien met huisinge, schuire, wa
termolen enz. welke alles in de coop
der landen sal versmelten, groot in
’t geheel 207 pm 1 einse, so fen als
madlanden. tot naastlegers de
Ligte Sloot, de poel en andere ten
suiden, de Provincie plaats van Li.
barius afkomstig ten Noorden
beswaart met onderhoud van vaar
ten, setten, tillen, dijken, dammen
voetpaden en gangholtenvoor
410 goudguldens.’ Dit bidrach komt
oerien mei 574 caroli goune.
Twa jier letter moat de nije ei
gener, Douwe Hilbrands, in boer
under Warkum, de pleats mei great
for lies wer forkeapje. Hy bart fan
Watse Feikes net mear as 300 cg,
dus hast de helte fan hwat hy der
seis foar jown hat.
Letter mear
De earste tritich jier fine wy hiel
tyd deselde eigeners en üt oare
boarnen witte wy ek hwa ’t dy er
ven fan Broer Sierds wiene nl.
Grette Karstis en Tayke Broers. De
sate wurdt tonei meastal ,De Roo
Hel’ neamd en moat by in nou
droech meald marke, de Bonnemar
lein hawwe. Yn dy tiid is t al in
fikse pleats fan 96 pm mar lyk as
wy witte sil hy letter noch greater
wurde.
De earste hierder, dy ’t ik tsjin.
kommen bin hjitte Sije Hartmans
(1713) Der op folgje boeren lyk as
Jetse Douwes (1726) Heere Annes
(1730) en Harmen Willems (1737),
mannen der ’t wy gjin bisünderhe.
den fan bikend binne. De sate is yn
dy tiid mear as fordübele. Lêst-
neamde boer bibuorket sadwaende
in pleats fan 240 pm. Hy moat sa’n
great spul oan syn lanfrou, de wid-
dou fan Romke Nauta, in foar dy
tiid hege hier fan 440 caroli goune
bitelje. Yn de kriistiid fan 1749
wurdt fan de widdou fan Harmen
Willems sein: ,een gemeen boerin,
ook gemeen beslag’. Dat .gemeen
beslag* bistiet dan üt 12 kij, 2 rier.
ren en 2 hynders. Dit is fansels foar
n great spul net folie en de minne
tiden sprekke ek wol düdlik üt de
hier 200 cg dy ’t hja oan de eigener
Johannis Coopmans bitellet. Dat is
mear as de helte minder as yn 1737
Hja giet noch itselde jiers fan de
pleats en Roelof Wopkes nimt har
plak yn.
In de week van 12 t/m 17 oktober
zal er weer gecollecteerd worden
voor het Protestants Interkerkelijk
Thuisfront.Het PIT, waarin alle
protestantse kerken in Nederland
samenwerken, heeft tot doel de
bouw, restauratie en uitbreiding
van militaire tehuizen in Nederland
Duitsland, Frankrijk, Suriname en
de Nederlandse Antillen. Verder
verzendt deze organisatie in de.
cember veel kerstpaketten aan de
militairen, ook kunnen we nog noe
men de lectuurverspreiding. Uw
gift zal het mede mogelijk maken
dat dit werk kan worden voortge
zet.
Het PIT doet daarom ook een
dringend beroep op u om de collecte
zo goed mogelijk te doen slagen.
De Vrijwillige Weekendhulp
Friesland werd in 1961 opgericht.
Deze organisatie stelt zich ten doel
ziekenhuizen en verpleeginrichtin
gen in Friesland tijdens de week
ends van verpleeghulpen te voor,
zien om aldus de verpleegsters wat
meer vrije weekends te gunnen.
Zo wordt er momenteel gewerkt
in Heerenveen, Joure, Franeker,
De heer O. Faber, petroleum
venter, heeft de vorige week voor
’t laatst zijn klanten bediend. 32
jaar lang is hij met zijn petroleum
kar langs Workums straten gegaan.
De heer Faber, die bijna 74 jaar is
meende dat nu de tijd gekomen was
om het bijltje er bij neer te leggen
en dat spreekt vanzelf we gun
nen hem de rust van harte. Maar
toch zullen we Faber met z’n pe.
troleumwagen in het Workumer
stadsbeeld wel missen. Nooit één
enkele maal in al die jaren heeft
hij wegens ziekte verzuimd. Elke
week ging hij vier dagen met zijn
karretje op pad in alle weersom
standigheden. Als anderen er soms
niet door durfden, de heer Faber
wel. In vroegere jaren ging hij ook
nog wel naar enkele boerderijen in
Na de opening en het lezen van
de notulen en de verslagen van
de diverse afdelingen volgde het
financieel verslag van het afge
lopen jaar door de penningmeester
Hieruit bleek dat er in de ver
eniging met grote bedragen omge
gaan wordt. De inkomsten over het
jaar 1963-1964 bedroegen namelijk
10.648 terwijl daar tegenover aan
uitgaven een bedrag van 9925
stond.
Dat een voetbalelftal wel eens
met een draaiende motor wordt
wordt vergeleken, lijkt misschien
wat vreemd, doch wie zaterdag de
werdstrijd MJVWorkum zag is
tot de conclusie gekomen, dat er
toch wel enige overeenkomst in
zit.
De Workumer ploeg ging vlot van
start, en binnen tien min hadden
ze 3 corners te nemen, welke voor,
als nog geen doelpunten oplever
den MJV aan de druk ontwor
steld komt opzetten en de W ploeg
begint op een, nog niet warm ge
draaide auto te gelijken, de W ach
terhoede begint ietwat te schutteren
met als resultaat, na 17 min spelen
10 voor MJV.
De gastheren trachten door te
drukken, en verschijnen nog al eens
voor het W doel, doch Genee plukte
de hoge ballen als peren van de
boom.
Dit voorbeeldige keperswerk, in
spireerde de Workumer jongens, en
de motor werd warm. De Groot en
Fre Boersma trachten met lange
ballen, hun voorhoede te lanceren.
In de vijf en twintigste min geeft
Fre weer zo’n lange bal aan Germ
Deinum, die niet aarzelt en de ge
lijkmaker scoort. Onze linksbuiten
hierdoor aangemoedigd, lost nog
enige schoten, maar paal en zijnet
brengen voor MJV redding. Doch
in de 40ste min is het weer Deinum
die als een meteoor tussen 2 tegen,
standers snelt en alleen voor de ke
per verschijnt, met een juweel van
een doelpunt helpt hij Workum aan
een 21 voorsprong. De gasten zijn
nu steeds in de aanval, en 4 min la
ter ontstaat uitscrimage voor ’t
MJV doel het derde Workumer
doelpunt, Wiersma schoot tegen
een tegenstander op en via diens
been verdween de bal in het net,
en met deze stand kwam de rust.
Het bleek in de tweede helft dat
beide partijen zich met deze stand
nog niet hadden verzoend, vooral
MJV niet en het gelukt hun mid-
Programma
Programma zaterdag 10 oktober
Afd. Voetbal
Workum-Zeerobben Aanv 4 uui’
Workum 2-Zeerobben 2
Aanvang 2.30 uur
Zeerobben 3.Workum 3
Vertrek 3 uur
Froonacker 2-Workum 4
Vertrek 3 uur
Zwaluwen lA.Workum IA
Vertrek 2.45 uur
de Walde IB.Workum 1B
Vertrek 3.30 uur
Workum 2B-SDS 1B Aanv 3.15 uur
Afd. Volleybal
DVC-SVW Vertrek 17.15