use mis
JAARVERGADERING
Fyftich jier iyn
SOLEX0
Workumer Krant
Advertentieblad
Nieuws-
en
voor
en
van
Wasautomaten
la<*. Visser A Z.
de gemeenten Workum, Hindeloopen
Zuidwesthoek van Friesland
V. Wage n da
ERFSKlf
FA. WESTERN UIS
RADIO HINGST
uw
RADIO EN TELEVISIE
BIJ
AUTO-VEnHUUn
HAVE VAN DER WERF
gespecialiseerd in gezelligheids-
dranken
ht
WARKURiS
Fré de Boer
m
RAP,
DE SPECIAALZAAK VOOR
OPELS
V. W. BUSJES
CHEVROLETS
IJEHE DE BOER
Meubelen van Inconé
gaan een mensenleeftijd mee
Inconé voor kwaliteit
Voordeel en gezelligheid
Verschijnt éénmaal per week
FRISO
Kontracten volgens alg. regeling
VRIJDAG 4 DECEMBER 1964
87ste JAARGANG
No. 48
men sei 5
Meubelhuis Inconé - Workum
F.
I
ii
W.T.B.
I
Uitgave Hunia’s Drukkerij Workum
voorheen Fa. T. Gaastra Bzn.
Telefoon adm. 05151-466
Postrekening 865699
Inzending van advertenties vóór of
op woensdagmorgen
Familieberichten uiterlijk donder
dagsmorgens 10 uur
Abonnementsprijs 1.50 per kwart,
per post 3.25 per halfjaar
Advertentietarief: 9 cent per m.m.
Adv. van buiten Friesland 10 cent
per m.m.
Workum 2A - Heeg 2A
Aanvang 3 uur
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWEE BLADEN
De heer Schaap vertoonde nog
prachtige dia’s van zijn vakantie in
Zwitserland en Frankrijk. Tot slot
liet de heer S. J Bokma nog een
serie prachtige dia’s zien von oud-
Workum, welke met grote interesse
werden bekeken.
Korr. adres voor toezending van
uitslagen en berichten enz.
W. Mundt, Noard 104, Workum
Telefoon 05151.402
T.
over-
BEZORGING FRISO’
Volgende week wordt de Friso’
in Workum vrijdags bezorgd
LAAT
VERZORGEN
Merk 27—28 Telefoon 358
met en zonder chauffeur
(All-risk verz.)
biedt u de meeste service
Ook werden de langebaanwedstrij
den nog eens ter sprake gebracht.
Hoewel de oplossing van de moei
lijkheden niet gemakkelijk is, ziet
het bestuur in de toekomst nog wel
mogelijkheden. Diverse onderwer
pen werden door de leden naar vo
ren gebracht, o.a. werd gepleit om
voortaan meer tochten te organise
ren, ook al omdat deze niet onvoor
delig zijn voor de kas De voorzit
ter kon het officiële gedeelte van
deze avond sluiten met een harte
lijk dankwoord aan allen die had
den meegewerkt aan het slagen van
de jaarvergadering.
stede gelukt, dank zij veler bereidwillige medewerking, onze gezame-
lijke Workumer militairen van wollen handschoenen en polsmoffen te
voorzien. Ze heeft aan het nuttige nog kans gezien het aangeename
te verbinden, door ieder stel handschoenen vergezeld doen gaan van
een half pond rooktabak en 25 sigaren. Ruim 130 militairen zijn zoo
bedacht en, naar we hopen aangenaam verrast.’
Yn nije wike: Oer de lichting 1915.
Noard 69 Workum
Telefoon 306 b.g.g. 437
Programma zaterdag 5 dec. 1964
AFD. VOETBAL
De consum. tent zal nu worden ver
pacht aan de heer M Laan Bij de
rondvraag werden nog verschjllen
de Ijsclub belangen besproken
Nog eens werd gesproken over het
vernielen van de Ijsbaan door de
jeugd. Een der aanwezigen bood
zich aan om tijdens bepaalde uren
op de baan te passen.
Voorzitter A Gaastra; neemt af
scheid en wordt opgevolgd door de
heer M. Beetstra.
Vitus pochtte oer syn moffen,
Wopke stiek syn pypke oan,
Wiebren naem ’n (fijn) Segaerke,
’t Lyke, tocht my, tige skoan.
6 Der kaem Reitse yet oantógjen
Mei ’n pak yet al hwat swier,
Hea, sei Japik, det binn’ Mutsen.
Schieppe grauwe’ne sikerwier
7 Nim it my net al to kwealik,
Dat ik ’t ien en oar forklik,
Hwent wy binne mei dy dingen,
Yet eris danich yn it skik.
8 Derom bringe wy mei elkoarren
Troch de Friso en Banier,
loot. Bij bespreking van de wed
strijden werd besloten deze rege
ling over te laten aan het bestuur.
vertoond ovdr de kankerbestrij
ding werd nog besloten een bestuur
te verkiezen voor de afdeling Wor
kum.
Gekozen werden de dames Noor-
denbos-Demmer en Bruining-v. d.
Werf en de heren D. van der Goot
S. Brouwer en K Mast.
Van de veertig personen, die aan
de actie hadden meegewerkt, was on
geveer de helft aanwezig.
In zijn slotwoord bracht de heer
Mast nog eens allen dank voor hun
medewerking en voor hét slagen
van deze avond.
WORKUM. Mej. Tj. Twijnstra,
thans werkzaam op het kantoor van
de Coöp. Zuivelindustrie, ontving
een benoeming als kantoorbedien
de van het Architectenbureau Crun
stra te Bolsward.
ALDE SATEN XXXVII
Tomas Jelles en Harmen Jackies
te samen een sate landts met de
huisinge en watermolen gelegen in
’t Heidenschap, de Roode schuir ge-
naamt, groot 68 pm’.
Dit stiet to lézen yn it floreenko-
hier fan 1700 Krekt, sa sille for-
skate lêzers tinke, dat is fansels de
plealts dy Jt tsjintwurdich biwenne
wurdt troch de famylje J. D. Wier
sma. As wy nl lans de Heidenskip.
sterdyk de Koudumer kant üt gean
dan krije wy oan üs rjuchter han
in pleats dy ’t op ’e hikke dy ’t ta-
gong jouwft ta it hiem, de namme
.Beaskurre’ draecht. Nou is my net
bikend hwat de reden west hat dat
krekt dizze pleats oan ’e westkant
fan de Heidenskip^terfeart hjoed-
de.dei dizze namme hat. As wy nl.
de tige düdlike kaert fan Eekhoff,
dy de tastan fan sa ’n bündert
jier forlyn oanjowt, bisjugge, dan
stiet op dat plak hielendal gjin
buorkerij. Wol lek in ein westliker
in poel, de Reaskurster poel. Oan
’e südkant fan dy poel wurdt op
dy kaerc in pleats oanjoun It
wie dizze sate, dy ’t fan aids bikend
stie as de Reaskurre. Dit kloppet ek
mei hwat der yn de aide papieren
stiet. Der yn kinne wy léze dat de
sate oan ’e east- en noardkant fan
de Bloksleat lei tichte by de ,Roo.
schuurster meer’. Ek yn üs tiid fine
wy op dat plak in sate, in sate dy
’t biwenne wurdt troch de famylje
H v/d Gaast (foarhinne J. Sikkes)
Boppeneamde Tomas Jelles, dy ’t
ü.o. ek eigener wie fan sate Wes-
terein, hie de Reaskurre yn 1697
foar 520 caroli goune kocht fan Ge
rardus Bruinveld üt Nijtsjerk yn
Eastdongeradiel.
Hwa bibuorke nou yn dy aide ti.
den de Reaskurre? De earste nam
me, dy 't ik foun, wie dy fan Teake
Lolles yn 1713 Hy waerd opfolge
troch Ypke Jans (1730) mar dizze
ha<t de pleats net lang bibuorke. Al
yn 1735 nimt Jentsje Ymes syn
plak yn.
Yn dy tuskentiid wie de sate
Reaskurre ütwreide mei in oare sa
te. Sa hawwe de erven fan Thomas
Jelles noch yn 1728 10 pm lan yn
harren bisit .gelegen in ’t Worku.
merveld bij de Coude Horne over
hoog ende leeg in een zathe lands
Altekalt genaamd’. Yn 1733 lykwols
skynt Altekalt al anneksearre to
wêzen, alteast yn in keapakte giet
it oer ,een zathe Altekalt genaamd,
welke tegenwoordig word gebruykt
onder zathe de Rooschuur, gelegen
onder de jurisdictie van de stad
Workum’. Dizze sate fan mar 48 pm
hie forskate eigeners ü.o. de wid.
dou fan Hartman Liuwes oftewol
Beyts Thomas, sünder mis, famyl
je (in dochter?) fan Thomas Jelles.
It düdlikst sprekt him it floreenko-
hier fan 1738 oer de anneksaesje
üt. Hjir yn hjit it: .Harmen Jackies
erven, zijnde Jackie Harmens en
Harmen Jackies weduwe een ge
deelte van een zathe lands met de
huisinge en watermolen, gelegen in
’t Heidenschap, de Rode schuur ge.
naamt, groot van ouds naa naam en
faam 68 pm. Deze zathe is vergroot
met de plaats Alte Calt genaamd,
waar van de huisinge al lange af
gebroken is geweest.’ De ütwreide
sate bislacht der mei neffens oare
opjeften 108 pm
Letter mear
Heerenv Boys - Workum
Vertrek 1 uur
VVT 2 - Workum 2
Vertrek 1 uur
Workum 3 - de Walde
Aanvang 2.30 uur
QVC IA - Workum IA
Vertrek 2 uur
WORKUM. Zaterdag 28 novem
ber kwam de ijsclub in jaarver
gadering bijeen De voorzitter de
heer A. Gaastra opende de vergade
ring en heette een veertigtal aan
wezigen hartelijk welkom. Spr. zej
in zijn kort openingswoord dat de
ijsclub met tevredenheid op het af
gelopen jaar kon terugzien
De secretarjs de hr. H. S. Schaap
Yn ien fan de foargeande stikken haw ik skreaun oer de op.
rjochting fan in .Damescommité’mei it doel om de Warkumers
dy ’t under tsjinst wiene, sa om sinteklaes hinne, in pakje to
stjüren. Wis in tige goed idé. Nou stie der yn de earste advertinsje dat
üterlik 20 novimber de .goede gaven’ forwachte waerden hwant oars
koene de pakjes net op ’e tiid to plak wêze. Mar of nou de froulu
yn Warkum net hurd genóch breide hawwe, wyt ik net, mar yn de
Friso fan 21 nov 1914 stiet dizze advertinsje: .Eenige paren hands-
schoenen of polsmoffen komen er nog te kort, als mede tabak en si
garen om al onze stadgenooten landverdedigers de volgende week
een pakketje te zenden. Aan de bekende adressen worden tot uiter
lijk Dinsdagavond 24 Nov. voor dat doel nog giften ingewacht.’
Mar it skynt dochs yn oarder kommen to wêzen, hwant in pear
wike letter fine wy al .Dankbetuigingen fan jonges dy ’t sa ’n pakje
krige hawwe.
I Nou skriuw ik .jonges’ mar dat kloppet net earlik. Né, üs leger
bistie net mar allinne üt jongemannen of jongfeinten, der wiene ek
.Vaders van huisgezinnen’ under ’e wapens. Songen wy net:
.Vaders van huisgezinnen,
Trekken ten strijde heen.
Vrouwen en kinderen zij wenen
thuis,
O oorlog verschrikkelijk kruis.’
Net dat it hjir yn üs lan nou sa slim wie as yn dit lietsje sein
waerd, mar dochs de landweermannen, dy ’t grif wol foar ’t part1
troud wiene, wiene net thüs. Nou leine de measte Warkumer land,
weermannen net sa fier fan hüs. In diel yn Staveren en in oar diel
yn Gaesterlan. Mar fier fan hüs of tichte by, hja wiene allegearre
bliid mei it pakje hwat hja krigen.
De earsten, dy ’t troch middel fan in advertinsje yn de Friso,
in bitankje stjüre binne trije fan de alderen. .Dankbetuiging. De Wor
kumer militairen in garnizoen te Alkmaar, betuigen door dezen hun
hartelijken dank voor de aan hun toegezonden verrassing. Alkmaar, 2
Dec 1914 T Abbring Hingst A Leenstra O Bruinsma’
Dat is ien en nou 'taliks it twade nwat grif tige moai neamd wurde
mei.
1 .Sinterklaes wier sa’t i
Jp syn reis forungelokke.
En hja hien s’yn grize kop,
Yn ’e oarloch gled toplokke.
2 Dertroch siet nou manichien,
Dit jier aerdich yn ’e pine,
Hwant in oare Sinteklaes
Soe, tocht men, it paed net fine,
3 Mar det koe de aide man,
’t Kin al nüvre frjemd biteare,
Langenei sa net fmeare,
Der witte wy yn Starum fan.
4 Juster haw ’n pakje krige,
f Mei Segaren en Tabak
En ’n pear waerme sterke wanten, Oan dyjingen dy 't it stjürden,
Ek foar üs in graet gemak. Us oprjuchte Tank sawier.
Warkumer Lanweermannen to Starum.’
.Workum Naar wij vernemen is het aan de Damescomm. hier ter
las daarna de notulen en het jaar
verslag Beiden waren zeer keurig
en uitvoerig opgesteld. De vergade
ring beloonde het werk van de se
cretaris dan ook met een welver
diend applaus.
Uit het jaarverslag memoreren
we het volgende: Kampioenschap
van Workumer Mannen werd ge
wonnen door Jacob de Boer, dat
van de vrouwen door Tine Wouda.
Het afgelopen seizoen waren er
slechts twee wintertjes geweest,
ook werden er nog enkele tochten
uitgeschreven
Geklaagd werd over de verniel,
zucht van de Workumer jeugd.
Voordat de ijsbaan geopend kon
worden had de jeugd deze soms
reeds vernield.
De penningmeester de heer
Visser gaf nu een financieel
zicht, de vereniging had goed ge
boerd Het batig saldo klom van
955.tot 1818.De heer M.
van der Weide, die met de heer G.
Bakker de boeken had gecontro
leerd, was vol lof over het werk
van de penningmeester. De verga
dering sloot zich hierbij aan. In de
plaats van de heer Bakker werd als
lid van de kascommissie aangewe
zen de heer S. de Vries (Balkfinne)
Nadat nog enkele nieuwe keurmees
ters en contributie-ophalers wa
ren aangewezen kwam de bestuurs
verkiezing aan de orde
De secretaris en de pennigmees.
ter de heren Schaap en Visser wer
den met applaus bij acclamatie her
kozen. De voorzitter de heer A.
Gaastra, die reeds 25 jaar voorzit
ter was geweest stelde zich niet
weer herkiesbaar. Namens het be.
stuur stelde hij voor de heer M.
Beetstra ’te verkiezen als voorzitter
van de ijsclub. Dit voorstel werd
met daverend appidus begroet. De
heer Beetstra die wegens ongesteld
heid niet aanwezig wis werd door
de secretaris telefonisch van zi.in
benoeming op de hoogte gesteld en
nam de functie direct aan. Hij was
getroffen door de spontane wijze
waarop hij verkozen was
De secretaris de heer Schaap
nam daarna het w >ori. Hij deelde
mee dat de Bond van Ijsclubs (Ge
west Friesl.) in haar vergadering
van de vorige week de heer A.
Gaastra had benoemd tot Ijd van
verdienste De heer Schaap, die
reeds 23 jaar met de scheidende
v'o; zifter had samenge,-re!kt, ge
waagde van het vele werk dat door
dt-zeri was ver''<.n+. met name jy
zijn ijveren voor een nieuwe ijsbaan
Hs'’lelijk dank voor de manier
waarop u de vere ligjng hebt geleid
en waarop u de moeilijkheden al
tijd wist op te lossen. Als blijvend
aandenken werd hem aangeboden
het boek .FRYSLAN’ van J. F.
Wiersma. Voor mevr. Gaastra was
er een boeket bloemen. De heer
Gaastra dankte de vergadering voor
het vertrouwen in de afgelopen 25
jaar en voor de prettige samen,
werking en sprak tot slot goede
wensen uit voor de bloei van de
ijsclub
Door de secretaris werd daarna
nog meegedeeld dat door de Bond
van Ijsclubs besloten is de geld
prijzen te vervangen door waarde
bonnen of luxe voorwerpen Onze
ijsclub koos het systeem van waar,
debonnen. Er is voorts een voorstel
door de Bond gedaan om de Bonds.
contributie te verhogen tot 50 cent,
per lid. De voorzitter voegde aan
deze mededeling nog toe dat onze
ijsclub in de toekomst ook meer
aandacht zal moeten besteden aan
langebaan-wedstrij den
Daarna werden 40 renteloze aan
delen uitgeloot.
Het meest attractieve punt van
de agenda volgde nu: de traditio.
nele verloting! Het aantal aanwezi.
gen was inmiddels gestegen tot 51,
onder hen werden 14 prijzen, ver-
OVERWELDIGEND SUCCES
LEDENWERFACTIE KANKER
BESTRIJDING
WORKUM. In hotel ,De Wijn
berg’ werd vorige week donderdag
avond een vergadering gehouden
van hen die hadden meegewerkt
aan de ledenwerfactie van de kan
kerbestrijding
Deze vergadering stond onder
leiding van de heer K. Mast, daar
de correspondent van het plaatselijk
comité van het .Koningin Wilhel-
minafonds’ de heer D. van der
Goot in het buitenland vertoeft.
De voorzitter heette in zijn wel
komstwoord de aanwezigen harte
lijk welkom en deelde mee dat de
ledenwerfactie tijdens de jafgelo
pen zomer een overweldigend suc
ces was geworden
Er waren niet minder dan 500
nieuwe leden en 25 donateurs ge
wonnen, zodat de afdeling Workum
thans 560 leden en 103 donateurs
telt. Zoals bekend betalen de leden
ƒ2.50 per jaar contributie en de do
nateurs ƒ1.De vertegenwoordi
ger van het Kon. Wilhelminafonds
de heer Huizenga uit Groningen,
nam het resultaat van deze actie
met grote dankbaarheid in ont
vangst. Bij dit resultaat dient ook
nog vermeld, dat het vorig jaar
door het muziekbandje ,The Star.
figthers’ nog 1051, voot het Kon.
Wilhelminafonds was bijeenge
bracht. Nadat nog een film werd